Тот, кто занял в состязании второе место - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тот, кто занял в состязании второе место - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the one who took the second place in competition
Translate
тот, кто занял в состязании второе место -

- тот [местоимение]

местоимение: that, such, curler

- кто [местоимение]

местоимение: who, which

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- состязание [имя существительное]

имя существительное: match, contest, competition, duel, tug, rush

- второй

имя прилагательное: second, secondary, second

- место [имя существительное]

имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth

сокращение: pl.



Это второе крупное обновление API интегрирует 23 дополнительных широко используемых проверенных расширения Vulkan в базовый стандарт Vulkan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This second major update to the API integrates 23 additional commonly-used proven Vulkan extensions into the base Vulkan standard.

Второе: поговорим о мире технарей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two , shall we talk about our friends in tech?

Капитан бросил второе одеяло на койку Магьер, и она выразила свою признательность сухим коротким кивком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain tossed the extra blanket on Magiere's bunk, and she gave him a curt nod of thanks.

Второе изъятие, предусмотренное в пункте (c), касается «поведения, которое нарушает неприкосновенность дипломатических или консульских агентов, помещений, архивов и документов».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second exclusion, contained in paragraph (c), deals with “conduct which infringes the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents”.

Плей-офф из четырех состязаний Американской ассоциации гольфистов-профессионалов включает турнир Barclays, а заканчивается турнирным чемпионатом, где спонсором выступает компания Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four-event PGA Tour playoffs include the Barclays and ends with the Tour Championship, sponsored by Coca-Cola.

Выставка о Рюриковичах определенно должна помочь россиянам сделать и первое, и второе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rurikids is clearly meant to help Russians do both.

Неприсоединившаяся Украина и определенная степень автономии для самопровозглашенных республик. Правда, я не вижу оснований для Запада соглашаться на второе, если он, как это надо сделать, согласится на первое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nonaligned Ukraine and a measure of autonomy for the breakaway republics; though, I see no reason for the West to consent to the latter if it, as it should, agrees to the former.

Италия заняла второе место с 123 нарушениями, Индия пришла третьей с 96 нарушениями, а Бельгия и Франция разделили четвертое место с 91 нарушением каждая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italy was second with 123, India third with 96, and Belgium and France were tied for fourth with 91 apiece.

Второе - всемирно известная Аве Мария Франца Шуберта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second is Franz Schubert's world-famous Ave Maria.

Он рассказал, что каждое лето бывает на состязаниях в Форест-хилле, а я сказал, что тоже там бываю, а потом мы стали обсуждать, кто лучший игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me he went to the Nationals at Forest Hills every summer, and I told him I did too, and then we talked about certain hot-shot tennis players for quite a while.

Второе... у тебя хронически плохой запах изо рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two... You got chronic bad breath.

Я начну с карпаччио, а на второе жареных креветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll start with the carpaccio, and then the grilled prawns.

Когда твой сын чинит машину, первое - он должен предупреждать людей, и второе, если он находит педаль тормоза не у дел, он должен полагать, что работа не окончена!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When your son tinkers with the car, one, he should warn people, and two, if he finds a brake pedal left over he should assume it's not finished.

Кстати, для нас передали второе сообщение...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be advised we got a second message relayed to us...

Дни посещенийкаждое второе воскресенье месяца, с полудня до четырёх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visiting days are every second Sunday of the month. Noon to four..

Когда пришло второе письмо, я показала ему оба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I showed him both letters when the second one came.

И второе, как вы знаете, завтра мы будем играть против этих этих идиотов из Эрнст-Барлах-школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And second, as you all know, we are playing a game against... bulls from the Ernst Barlach Comprehensive School.

Позвольте порекомендовать вам второе блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Permit me to recommend the main course.

Посему попросим у любезных хозяев города обед на первое, а речи на второе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So let's ask our amiable hosts to give us lunch for starters and speeches for the second course.

Вы, действительно, думали, что это ваше состязание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You honestly thought that was your challenge?

Первое – свод законов, второедекларация войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One's a set of laws and the other's a declaration of war.

Во время состязания Арахна создала богохульные изображения богов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the contest, Arachne created blasphemous images of the gods.

Они заняли четвертое место на чемпионате мира среди юниоров 2011 года, заняв второе место в свободном танце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They placed fourth at the 2011 World Junior Championships, with a second-place finish in the free dance.

В Национальной лиге была ничья за второе место, но менеджер Красных Фред Хатчинсон умер в ноябре 1964 года, что сделало ненужным разрывать эту ничью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the National League, there had been a tie for second place, but Reds manager Fred Hutchinson had died in November 1964, making it unnecessary to break the tie.

Второе крыло с большим развалом дало благоприятные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second wing with more camber produced favorable results.

Второе подобное мероприятие, в котором приняли участие около 250 человек, было самым большим собранием асексуалов на сегодняшний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second such event, which was attended by around 250 people, was the largest gathering of asexuals to date.

Второе бюро армейской Революционной гвардии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second Bureau of Army Revolutionary Guards.

В второстепенных турнирах Селби занял второе место на Открытом чемпионате в Исине, где он проиграл 1-4 Джо Перри, и на Открытом чемпионате в Роттердаме, где он проиграл 3-4 Марку Уильямсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In minor-ranking tournaments, Selby was runner-up in the Yixing Open, where he lost 1–4 to Joe Perry, and the Rotterdam Open, where he lost 3–4 to Mark Williams.

Это второе принесение клятвы оставалось тайной до тех пор, пока не было открыто Гарри М. Догерти в 1932 году и подтверждено Хулингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This second oath-taking remained a secret until it was revealed by Harry M. Daugherty in 1932, and confirmed by Hoehling.

Писания Павла подчеркивали распятие, Воскресение Христа и Парусию, или второе пришествие Христа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul's writings emphasized the crucifixion, Christ's resurrection and the Parousia or second coming of Christ.

Среди НЛ сетевиков открывающая альбом, он занял второе место в ОБП Шин-Су Чу .423.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among NL leadoff hitters, he finished second in OBP to Shin-Soo Choo's .423.

В 1946 году он выиграл чемпионат Средней Европы на дистанциях 500 и 1500 метров и занял второе место в беге на 5000 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1946, he won the Middle European championship at 500 and 1,500 meters, and placed second in the 5,000 meter race.

В 2008 году она заняла второе место в Международном конкурсе сочинителей песен 2008 года, в категории Певец / автор песен, за свою песню Peccadilloes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008 she was runner-up in the 2008 International Songwriting Competition, in the Singer/songwriter category, for her song, Peccadilloes.

Play & Win также приписывается сочинению Zero Sunny Days, сингла, который занял второе место на румынском Национальном конкурсе песни Евровидение в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Play & Win is also attributed with composing Zero's Sunny Days, a single that came second in the Romanian National Eurovision Song Contest in 2009.

Через второе она является хранительницей добродетели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the second, she is the guardian of virtue.

По результатам обследования Африканского Рога, проведенного Всемирным банком и ООН, Сомали заняла второе место после Судана в качестве главного потенциального производителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A survey of the horn of Africa Africa by the World Bank and UN ranked Somalia second only to Sudan as the top prospective producer.

Однако второе исследование, опубликованное в той же статье, обнаружило значительный эффект взаимодействия расы и состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the second study reported in the same paper found a significant interaction effect of race and condition.

К октябрю 1813 года Эгертон смог начать продавать второе издание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By October 1813 Egerton was able to begin selling a second edition.

Несмотря на то, что она была новичком и получила травму плеча в результате падения с лошади во время одной из прямых трансляций, она заняла второе место, за нее проголосовала общественность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite being a novice, and suffering a shoulder injury as a result of falling from her horse during one of the live broadcasts, she came second, voted by the public.

Это будет второе значительное сотрудничество с Альфредо Бигатти, который создал аллегории, представляющие четыре свободы для мемориала Рузвельта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be the second significant collaboration with Alfredo Bigatti, who created the allegories representing the Four Freedoms for the Roosevelt memorial.

В 2011 году Коста-Рика заняла 44-е место в мире и второе место среди латиноамериканских стран после Мексики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2011 Travel and Tourism Competitiveness Index, Costa Rica ranked 44th in the world and second among Latin American countries after Mexico in 2011.

Шоу Игра в Скрэббл проходило с июля 1984 по март 1990 года, а второеянваря по июнь 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scrabble game show ran from July 1984 to March 1990, with a second run from January to June 1993.

Второе поколение LAURON было разработано и построено в 1995-96 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second generation of LAURON was developed and built from 1995–96.

Второе поколение было еще более утонченным и доступным как в двухколесном, так и в полноприводном исполнении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second generation was even more refined and available in two-wheel drive as well as four-wheel drive.

Второе касается свободного передвижения при наличии внешнего пограничного контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second relates to free movement with external border controls are in place.

Среди других участников этого состязания были Морис Уайлс и Мервин Джонс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others assigned to the challenge included Maurice Wiles and Mervyn Jones.

Христианские предсказания обычно относятся к таким событиям, как восхищение, Великая скорбь, Страшный Суд и второе пришествие Христа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christian predictions typically refer to events like the rapture, the Great Tribulation, the Last Judgment, and the Second Coming of Christ.

Травмы в конце концов вступили в силу, и Форест был вынужден довольствоваться тем, что занял второе место в Лиге и проиграл в полуфинале Кубка Англии Дэйву Маккею'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injuries eventually took effect meaning Forest had to settle for being League Runners-up and losing in the FA Cup semi-final to Dave Mackay'

Эусебио забил на три мяча больше, чем занявший второе место Хельмут Халлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eusébio scored three goals more than second placed Helmut Haller.

Трент Хармон выиграл этот сезон у занявшей второе место Ла'Порши Рене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trent Harmon won the season against runner-up La'Porsha Renae.

Вскоре после этого, 26 октября 2006 года, вышло второе издание книги в мягкой обложке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second edition of the paperback was released shortly thereafter on October 26, 2006.

Это было пятое воплощение популярной франшизы мультфильма Том и Джерри, а также второе производство, сделанное для телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the fifth incarnation of the popular Tom and Jerry cartoon franchise, and the second made-for-television production.

Второе требование, однако, состояло в том, что необходимо было иметь намерение завладеть землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second requirement, however, was that there needed to be an intention to possess the land.

Это не похоже на второе предложение, которое является аргументом против ненадежных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is unlike the second sentence, which is an argument against unreliable sources.

Он дебютировал с 23 миллионами долларов, заняв второе место в прокате после ночной школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It went on to debut to $23 million, finishing second at the box office behind Night School.

Город занимает второе место по количеству корпоративных штаб-квартир в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city has the second-highest number of corporate headquarters in the Asia-Pacific region.

Первое заседание суда было организовано в Лондоне, а второе-в Гаагском Дворце мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first session of court hearing was organized in London and the second one at The Hague Peace Palace.

Затем последовало второе демо, Greatest Hits, с участием бывшего участника Hades Скотта Лепажа на басу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second demo, Greatest Hits, featuring former Hades member Scott LePage on bass, followed.

В мае 2017 года Google анонсировала второе поколение, а также доступность TPUs в Google Compute Engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2017, Google announced the second-generation, as well as the availability of the TPUs in Google Compute Engine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тот, кто занял в состязании второе место». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тот, кто занял в состязании второе место» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тот,, кто, занял, в, состязании, второе, место . Также, к фразе «тот, кто занял в состязании второе место» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information