Гигантская статуя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гигантская статуя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a giant statue
Translate
гигантская статуя -

- гигантский

имя прилагательное: giant, jumbo, gargantuan, gigantic, mammoth, huge, gigantesque, giantlike, Cyclopean

- статуя [имя существительное]

имя существительное: statue, image, figure



Их школьная статуя - это гигантская бронзовая фигня в виде огромной белой акулы, пожирающей крошечного тюленя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their school statue is a giant bronze... of a great white shark eating a seal pup.

В этом дорожном заграждении один из членов команды должен был толкнуть гигантский шар, наполненный водой, на вершину песчаной дюны, чтобы получить следующую подсказку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this leg's Roadblock, one team member had to push a giant ball filled with water to the top of a sand dune to receive their next clue.

Однако, посмотрев внимательнее на этот кусочек, мы можем увидеть, что туника была искусно украшена, это заставило многих исследователей думать, что это была статуя короля во время религиозной церемонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, with a closer look at this particular piece, we can see that this tunic being worn was elaborately decorated, which has led many researchers to believe this was actually a statue of a king performing his religious functions.

Так что он уже начинает напоминать ту гигантскую акулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's starting to look like that basking shark.

В городе огромное количество мест для посещения, но одна из самых известных достопримечательностей – это Статуя Свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a great number of places to visit in the city, but one of the most famous sights is the Statue of Liberty.

Оглянулась назад и увидела, что пиктси по-прежнему стоят и смотрят на гигантскую наступающую волну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked back, and the pictsies were still watching the huge, surging wave.

Туристы платят кучу денег, чтобы пялиться на все гигантское.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourists pay good money to see giant stuff.

Поэтому многие годы я думал, что темнокожие - это типа гигантские куклы из Маппет-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So for ages I just thought black people were a kind of giant Muppet.

Вы когда-нибудь слышали о гигантских кальмарах и подобных им животных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You hear about giant squid and things like that,.

Всю свою жизнь я восхищаюсь красотой, строением и жизнью гигантского голубого тунца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been fascinated for a lifetime by the beauty, form and function of giant bluefin tuna.

Это не гигантский шаг вперёд, а довольно скромный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a modest step forward, not a giant one.

У нас гигантская Политическая полиция с научно разработанной системой пыток, а всеобщее доносительство стало нормой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have built up the most gigantic police apparatus, with informers made a national Institution, and with the most refined scientific system of physical and mental torture.

Этот амфитеатр был гигантским круглым сооружением со входами с севера и с юга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Amphitheatre was a huge circular enclosure, with a notch at opposite extremities of its diameter north and south.

Я не мог видеть весь круг, а только одну гигантскую дугу, светящуюся над дюной на высоте ста футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could see only part of it, but the monstrous, gleaming curve of it rose into the air above the dune a hundred feet or so.

Если внимательно рассматривать эти гигантские каменные башни, можно заметить, что они состоят не из тонких горизонтальных осадочных слоёв, а из выпуклых пластин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you examine the rock of these huge towers, you see that it's composed not of thin, horizontal layers of sediment, but of curving plates.

Думаешь, соседи бы хотели четыре запеканки или одну гигантскую запеканку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think that the neighbors will want, like, four individual casseroles or, like, one large party-size casserole?

Час назад гигантский огненный шар поглотил моё лицо целиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An hour ago, a giant fireball consumed my entire face.

Ассасин, улыбаясь, остановил микроавтобус в проезде, ведущем к гигантскому каменному зданию на берегу Тибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hassassin smiled as he pulled his van into the mammoth stone structure overlooking the Tiber River.

Рост у него был гигантский, глаза синие и лицемерные, как у фарфоровой собаки на камине, с которой играла тетя Гарриет, когда была маленькой девочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was about the size of a first baseman; and he had ambiguous blue eyes like the china dog on the mantelpiece that Aunt Harriet used to play with when she was a child.

Вдруг из воды показалась гигантская туша и подскочила вертикально вверх. Это был кит. Мириам Коффин, или Рыбак-китолов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly a mighty mass emerged from the water, and shot up perpendicularly into the air. It was the while. -MIRIAM COFFIN OR THE WHALE FISHERMAN.

Но там, где старая машина - нечто вроде гигантского убийцы, новая действительно... просто небольшая, и это потому что она основана на этой машине, Mini Countryman, который не настоящий Мини вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But whereas the old car was something of a giant slayer, this new one is really... just a bit of a giant and it's because it's based on this car, the Mini Countryman which isn't really a Mini at all.

А то, что там создали гигантский затор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's a huge bottleneck baked in.

Ты будешь рубить меня, препарировать меня, кормить меня к гигантской соковыжималку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gonna chop me up, dissect me, feed me to a giant juicer?

Ну, статуя Осириса не вызывает сомнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the statue of Osiris without a doubt.

У нас тут ещё одна ледяная статуя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got ourselves another frozen stiff.

Они раскрашены как гигантская хищная птица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're painted like a giant bird of prey.

У меня там спёртая статуя с торчащим хреном, ждёт, когда её переплавят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a stolen statue back there with its dick hanging out waiting to be melted down.

Теперь я натыкаюсь на них, пока кладу твои гигантские шорты, которые, между прочем, у тебя со времени нашего знакомства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I gotta stumble across 'em. While I'm putting away your giant boxer shorts, which, by the way, you've also had since we were dating.

У них было два лица, сидящих на одной гигантской голове

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had two faces peering out of one giant head

Разве человек не становится на войне ангелом смерти, своего рода палачом, только гигантских размеров?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In war, is not man an angel of extirpation, a sort of executioner on a gigantic scale?

Сыр вечно обкусанный. А в раковине мокнет гигантский серый лифчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I keep finding teeth marks in the cheese and her big gray bras soaking in the sink.

Я целиком и полностью спасла тебя от необходимости жениться на той гигантской разумной растительной штуке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I totally saved you from having to marry that giant sentient plant thing.

Тогда, еще более недвижный и беспомощный, нежели статуя, сброшенная с пьедестала, я склонился на край подоконника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I fell back into the embrasure of the window, more rigid, more feeble than a statue torn from its base.

Занимаясь этой профессией, можно наверняка исправить ошибки этой гигантской машины, ... называемой системой правосудия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose that practicing this profession, one can correct the errors made by that huge machinery ...called administration of justice

Двумя ассоциациями местных органов власти связаны с регулярными интервалами вдоль тела и, следовательно, является одним гигантского аксона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two LGAs are connected at regular intervals along the body and are therefore considered one giant axon.

Книга посвящена футуристической стимпанковой версии Лондона, ныне гигантской машине, стремящейся выжить в мире, где заканчиваются ресурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book focuses on a futuristic, steampunk version of London, now a giant machine striving to survive on a world running out of resources.

Ее истинная форма-гигантский скорпион размером с Пипу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her true form is a giant scorpion as large as a pipa.

Каменная статуя Жанны д'Арк стоит на площади Карм в Ниме в гарде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone statue of Joan of Arc stands in the Place des Carmes in Nîmes in Gard.

В ноябре 2013 года статуя Чана была открыта перед тем, что теперь известно как Киногалерея JC, открытие которой запланировано на весну 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2013, a statue of Chan was unveiled in front of what is now known as the JC Film Gallery, scheduled to open in the spring of 2014.

В 1836 году Генеральная Ассамблея приняла гигантский закон О внутреннем благоустройстве и приступила к осуществлению планов модернизации инфраструктуры государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1836 the General Assembly passed the Mammoth Internal Improvement Act and set plans into motion to modernize the state's infrastructure.

Гигантская черепаха Альдабра в настоящее время населяет многие острова Сейшельских островов; популяция Альдабры является самой большой из оставшихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aldabra giant tortoise now populates many of the islands of Seychelles; the Aldabra population is the largest remaining.

Блейк Сартини, председатель и генеральный директор Golden Entertainment, сказал, что статуя была символом нового бренда курорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blake Sartini, the chairman and CEO of Golden Entertainment, said the statue was a symbol of the resort's new branding.

Два подвида гигантской панды были признаны на основе различных черепных измерений, цветовых моделей и популяционной генетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two subspecies of giant panda have been recognized on the basis of distinct cranial measurements, colour patterns, and population genetics.

Благодаря этому личному наблюдению проект был быстро завершен к середине 1657 года, но последняя статуя Бернини была установлена только в 1661 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to this personal supervision the project was speedily completed by the middle of 1657 but the last statue of Bernini was only put in place in 1661.

Статуя Жанны д'Арк в интерьере собора Парижской Богоматери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statue of Joan of Arc in Notre-Dame de Paris cathedral interior.

Существует несколько подтипов, в том числе гигантская печеночная гемангиома, которая может вызвать значительные осложнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several subtypes exist, including the giant hepatic hemangioma, which can cause significant complications.

На вершине горы стоит большая бронзовая статуя Дэн Сяопина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top of the mountain is a large bronze statue of Deng Xiaoping.

Статуя, выставленная сейчас на углу улиц дю Шен / Эйкстраат и Рю де Л'Этюв/Стофстраат, - это идентичная копия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statue now on display on the corner of Rue du Chêne/Eikstraat and Rue de l'Étuve/Stoofstraat is an identical copy.

Шерсть типа ости существует только в гигантских и немецких породах ангоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The awn type wool exists only in the Giant and German Angora breeds.

Однако вскоре они узнают, что полосатые Осы Рувуда, обычно мирная раса гигантских ОС, внезапно стали агрессивными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they soon learn the Banded Wasps of Ruewood, a normally peaceful race of giant wasps, have suddenly become aggressive.

В силу своей высокой теплоемкости городские поверхности действуют как гигантский резервуар тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By virtue of their high heat capacities, urban surfaces act as a giant reservoir of heat energy.

Многие из них охраняются в национальных парках Секвойя и Кингс-Каньон, а также в Национальном памятнике гигантской секвойи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many are protected in Sequoia and Kings Canyon National Parks and Giant Sequoia National Monument.

Среди его классических ходячих собак был кляп, в котором он катался по Ипподромной дорожке на двух гигантских омарах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among his classic walkarounds was a gag in which he rode around the hippodrome track atop two giant lobsters.

Поскольку мрамор сам по себе считался недостаточным, статуя была сформирована из различных цветных камней с трех континентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since marble alone was deemed inadequate, the statue was formed from different coloured stones from three continents.

С помощью Джина они перебираются через желтую реку на поле желтых цветов, которые Эверест заставляет цвести до гигантских размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the help of Jin, they escape across the Yellow River to a field of yellow flowers, which Everest causes to blossom to gargantuan sizes.

Здание, в котором находится статуя Нефритового Будды, имеет высоту 33 метра, представляя собой 33 слоя неба в буддизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building that houses the Jade Buddha statue is 33 metres tall, representing the 33 layers of heaven in Buddhism.

Обычно прямоугольные, очень большие и выкрашенные в черный цвет, они напоминают гигантские картины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally rectangular, very large, and painted black, they resemble gigantic paintings.

Бронзовая статуя Салли в натуральную величину была заказана американскими Ветдогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A life-size bronze statue of Sully was commissioned by America's VetDogs.

Углерод и азот непрерывно поступают от звезд промежуточной массы, когда они проходят через асимптотическую гигантскую ветвь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon and nitrogen are continuously supplied by stars of intermediate mass as they pass through the asymptotic giant branch.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гигантская статуя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гигантская статуя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гигантская, статуя . Также, к фразе «гигантская статуя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information