Гидроочистка от керосиновых фракций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
установка гидроочистки топлива - fuel hydro treater
установка гидроочистки - hydro treater
гидроочищенная фракция - hydro treated cut
гидроочищенный бензин - hydro treated gasoline
гидроочистная машина - hydroblasting machine
гидроочищенный средний дистиллят - hydrotreated middle distillate
блок гидроочистки тяжёлого бензина - heavy petrol hydrotreater unit
гидроочистка бензина - gasoline hydro treatment
гидроочистка от керосиновых фракций - hydroskimming refinery
гидроочистка тяжелых нефтяных дистиллятов - hydrotreatment of heavy petroleum distillates
Синонимы к гидроочистка: очистка, автогидроочистка
отказываться от своего поста - stand down
свет от камина - firelight
свет от костра - bonfire light
плясать от радости - dance for joy
отказываться от любых насильственных действий - renounce all acts of violence
уклонение от призыва - draft evasion
от зла лишь зло родится - from evil only evil is born
воспламенение от свечи - spark-plug ignition
обязательное перестрахование от производственных травм - compulsory industrial injuries reinsurance
ЗУ с вводом данных от перфоленты - punched tape loaded storage
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
керосин для фар - headlight oil
керосин прямой гонки - virgin kerosene
морской керосин - marine kerosene
керосиновая горелка - kerosene burner
керосинчик - kerosinchik
процесс пропитки древесины керосином или каменноугольной смолой - niggerizing
работающий на керосине двигатель - kerosene-fuelled engine
керосин для освещения котельных - stoker's oil
такие, как керосин - such as kerosene
смесь керосина и смазочного масла - kerosene-lubrication oil
Синонимы к керосиновых: керосинный
фракций - factions
бурат для отсеивания крупных фракций - reel scalper
конечная температура кипения фракций - fraction end point
рассев в узком интервале фракций - close sizing
разбавитель нефтяных фракций - blending naphtha
количество фракций - number of fractions
коллектор фракций - fraction collector
состав растворимых и нерастворимых фракций - composition of soluble and insoluble fractions
с участием фракций - involving fractions
установка для отбора бензиновой и керосиновой фракций нефти - topping plant
Синонимы к фракций: фракционный, фракционные, группировок, междоусобная, вооруженных формирований, фракционных, фракционной
Он разработал самодельные кляпы для рта и дверные косяки, чтобы удерживать всех пациентов и персонал внутри клиники, пока он обливает их керосином. |
He developed home made mouth gags and door jambs to restrain all patients and staff inside a clinic while he doused them with the kerosene. |
По стенам на медных скобах висели незажженные керосиновые лампы; вместо настоящих церковных скамей стояли грубые сосновые лавки. |
Along its walls unlighted kerosene lamps hung on brass brackets; pine benches served as pews. |
Качественным керосином, содержащим толуол, нафталин и ксилол. |
High-grade kerosene, also containing toluene, naphthalene and xylene. |
Мы тоже собираемся начать доить своих собственных коров и пользоваться керосиновыми лампами? |
Are we gonna start milking our own cows And using kerosene lamps, too? |
Эта система использовалась французами во время осады Парижа в 1870-1871 годах, когда в качестве источника света для ночной сигнализации использовались керосиновые лампы. |
The system was used by the French during the 1870–71 siege of Paris, with night-time signalling using kerosene lamps as the source of light. |
Белые бунтовщики на самолетах стреляли в черных беженцев и сбрасывали на них самодельные керосиновые бомбы и динамит. |
White rioters in airplanes shot at black refugees and dropped improvised kerosene bombs and dynamite on them. |
Тусклый керосиновый фонарь, прикрепленный к тележке, постепенно растаял вдали. |
A feeble kerosene wagon light fading down the road. |
Поскольку автомобиль еще не был изобретен, газовый насос использовался для керосиновых ламп и печей. |
As the automobile was not invented yet, the gas pump was used for kerosene lamps and stoves. |
Мы имеет три нефтеперерабатывающих завода и до сих пор покупаем масла и не обеспечены авиационным керосином. |
We have three oil refineries but we continue to buy lubes and we are not self-sufficient in jet fuel. |
Да ты-то, конечно, и керосиновую коптилку от звезды не отличишь. |
You wouldn't know a star from an oil lamp! |
В марте 2012 года компания ARCA провела испытания чрезвычайно легкого керосинового бака из композитных материалов, предназначенного для ракеты Haas 2C. |
In March 2012, ARCA tested an extremely lightweight composite materials kerosene tank that is intended to be used for the Haas 2C rocket. |
Задача состояла в том, чтобы к 2018 году отказаться от использования керосиновых ламп в Африке. |
The challenge was focused on removing the use of kerosene lamps in Africa by 2018. |
Создание хранилищ авиационного топлива, которое позволит осуществлять заправку авиационным керосином марки А1 во многих районах страны. |
Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country. |
В сельских районах 62 процента всех домашних хозяйств используют керосиновые лампы, а 11 процентов домохозяйств - электроэнергию из магистральных сетей. |
In rural areas, 62% of all households used kerosene lamp and 11% electricity-main grid. |
Значит, кто-то ударяет Колстона ножом, обливает его тело керосином, оставляет зажигательное устройство... |
So, someone stabs Colston, douses his body in kerosene, leaves an incendiary device behind... |
Well, we could rent you out as a kerosene lamp. |
|
Она привязала своего бывшего парня к кровати, облила его керосином и подожгла. |
She tied her ex-boyfriend to the bed, soaked him in kerosene, and then set him on fire. |
Мне показалось, что в детской пахнет керосином. |
I thought I smelled kerosene in the nursery. |
Сидел бы ты в Бобруйске в керосиновой лавке, а Глеб на своем болоте в Ленинграде. |
You'd be back in Bobruisk, in your kerosene shop. |
I gave Badger a lice check and kerosene wash three days ago. |
|
В родильные дома и учреждения были поставлены керосиновые обогреватели, а также генераторы для обеспечения работы районных холодильных камер. |
Kerosene heaters have been provided to maternity hospitals and institutions, as well as generators for the regional cold-storage rooms. |
Они конкурируют не с классическими вариантами электроснабжения, а скорее с используемыми для освещения маслом, керосином, свечами, батареями из сухих гальванических элементов и автомобильными аккумуляторами. |
They do not compete with the classic electrification options, but rather with lighting oil, kerosene, candles, dry-cell batteries and car batteries. |
Использование этих видов топлива является в целом неэффективным, вредным для здоровья и дорогостоящим по сравнению с коммерческими видами топлива, например, керосином, газом и электричеством. |
Use of these fuels is generally inefficient, harmful to health and expensive relative to commercial fuels such as kerosene, gas and electricity. |
«Дело запахло керосином», когда PMI в производственном секторе Китая за январь снова упал до значений спада - 49, минимального уровня с сентября 2012 года. |
The writing seemed to be on the wall when China’s manufacturing PMI for January dipped back into contraction territory at 49, the lowest level since September 2012. |
Я, парень, тут на опоссумов охотился еще в те времена, когда твоему отцу его мамаша керосином вымывала гнид из головенки, - говорит Луис. - И домой приходил не с пустыми руками. |
I wuz huntin possums in dis country when dey was still drowndin nits in yo pappy's head wid coal oil, boy, Louis said. Ketchin um, too. |
Теперь он мог быть спокоен и равнодушно глядел, как бабушка тащила к себе наверх большую мутную бутыль с керосином, держа ее на руках, как ребенка. |
That way, he didn't have to worry about it anymore, and so he watched calmly as the grandma dragged a large murky bottle of kerosene up to her loft, holding it like a baby. |
Жила она на антресолях, над кухней, и хотя вся квартира освещалась электричеством, бабушка жгла у себя наверху керосиновую лампу с рефлектором. |
She lived in the loft over the kitchen, and although the entire apartment had electricity, the grandma used a kerosene lamp with a reflector in her loft. |
В конце концов мы перешли на обычные средства, приобретенные в керосиновой лавке, и с их помощью несколько уменьшили тараканьи ряды. |
We lessened their numbers eventually by the help of some common oil-shop stuff. |
Вы спали в сторожке с включенным керосиновым обогревателем. |
By sleeping in a shed with a paraffin heater switched on. |
Они пропитаны керосином. |
They were impregnated with kerosene. |
Не теряя драгоценного времени, Остап швырнул шахматную доску в керосиновую лампу и, ударяя в наступившей темноте по чьим-то челюстям и лбам, выбежал на улицу. |
Without wasting valuable time, Ostap hurled a chessboard at the lamp and, hitting out at jaws and faces in the ensuing darkness, ran out into the street. |
Керосиновый бидон на пять галлонов служил вместо печки, сбоку у него торчало ржавое колено трубы. |
A five-gallon kerosene can served for a stove. It was laid on its side, with a section of rusty stovepipe thrust in one end. |
Фрэнк смел остриженные волосы на лист бумаги и сунул в печь. Потом окунул метлу в жестянку с керосином. |
Frank swept the fallen curls into a sheet of paper and thrust it into the copper fire, then took the broom and stood it in a panful of kerosene. |
Прислуга в гостинице взяла в привычку -наверное, по указанию миссис Энсон -сбрызгивать абажуры керосиновых ламп одеколоном. |
The staff of the Devonshire Arms were in the habit-presumably at Mrs Anson's instruction-of sprinkling the shades of the oil-lamps with eau de cologne. |
Затем он вернулся на кухню и облил керосином Мери, лежащую на полу, зажег спичку и бросил в нее. |
Then he came back down and threw the kerosene over Mary lying on the kitchen floor, lit another match and threw that on her. |
Он отправился в сарай, взял оттуда канистру с керосином... поднялся на чердак и облил Тима. |
So he went out to the tool shed and got the can of kerosene I used to keep out there... went up to the attic bedroom and threw it all over Tim. |
Наши кресла стояли вплотную друг к другу, в комнате царил уютный полумрак, пламя керосиновой лампы отбрасывало на лицо Амелии мягкие, манящие тени. |
Our two chairs were close together in warmth and semi-darkness, the brandy was glowing within, and the light from the oil-lamp laid subtle and pleasing highlights on Amelia's features. |
I'm sorry, Charles, but the whole thing smells of bad fish, _. |
|
I didn't expect an autoclave, but this is an oil stove. |
|
От них сильно пахло керосином, которым, в предохранение от тифозных вшей, были густо смазаны у них щиколотки, запястья и шеи. |
They smelled strongly of kerosene, which had been heavily applied to their ankles, wrists, and necks as protection against typhus lice. |
Извлекла из кармана пипетку, заполненную прозрачной жидкостью - настойкой чилибухи - и воткнутую в кусочек картофелины, как затыкают нос керосинового бидона. |
From her pocket she took the eye-dropper. The end was closed with a little piece of potato, the way you plug the spout of a kerosene can. |
Ведь всего неделю назад, наполняя шланг керосином, я думал: черт возьми, до чего же здорово! |
Only a week ago, pumping a kerosene hose, I thought: God, what fun! |
Раймон сначала зажег керосиновую лампу, потом вытащил из кармана бинт сомнительной чистоты и перевязал себе правую руку. |
He began by lighting a paraffin lamp; then fumbled in his pocket and produced a rather grimy bandage, which he wrapped round his right hand. |
Мюррей ее керосином залил. |
Murray's covered them in oil! |
An oil lamp was burning on a wooden box. |
|
Get dressed. And bring the can of fuel. |
|
Здесь воняет керосином. |
It stinks of paraffin. |
Now lube up those engine gears with some kerosene. |
|
Вместо этого он был использован для некоторых керосиновых ламп и печей. |
It was instead used for some kerosene lamps and stoves. |
Помимо абляционного охлаждения, двигатель использует метод охлаждения керосиновой пленкой. |
Beside the ablative cooling, the engine is using a kerosene film cooling method. |
Очевидец описывает погром, который произошел в Цфате, учиненный арабами из Цфата и местных деревень, вооруженными оружием и керосиновыми банками. |
An eyewitness describing the pogrom that took place in Safed, perpetrated by Arabs from Safed and local villages, armed with weapons and kerosene tins. |
В процессе сушки эмульсии эмульгатор сначала смешивают с керосином. |
In the emulsion drying process, the emulsifier is first mixed with kerosene. |
Использовались керосиновые и этанольные двигатели, но сегодня преобладают дизельные двигатели. |
Kerosene and ethanol engines were used, but today diesel engines are dominant. |
В то время считалось, что ракеты на керосиновом топливе могут оставаться в хранилищах в течение многих лет, ожидая активации. |
At the time, it was thought that kerosene-fueled missiles might remain in storage for years awaiting activation. |
Керосиновые баки четырех ускорителей относительно малы и компактны, а также находятся между резервуаром с жидким кислородом и жидким азотом. |
The kerosene tanks of the four boosters are relatively small and compact, and also between a liquid-oxygen and a liquid-nitrogen tank. |
Однако в полете керосиновый бак нуждается в отдельной системе наддува для замены объема топлива по мере его слива. |
However, in flight the kerosene tank needs a separate pressurization system to replace fuel volume as it drains. |
Там не было никакой системы зажигания; вместо этого перед керосином был впрыснут кусок фурфурилового спирта. |
There was no ignition system; instead, a slug of furfuryl alcohol was injected before the kerosene. |
Кислородно-керосиновыми и хранения жидких верхних ступеней топливо не выше массового соотношения. |
LOX/kerosene and storable liquid propellant upper stages do not have higher mass ratios. |
Спиртовые печи стали популярны на лодках как альтернатива опасным керосиновым печам. |
Alcohol stoves became popular on boats as an alternative to dangerous kerosene stoves. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гидроочистка от керосиновых фракций».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гидроочистка от керосиновых фракций» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гидроочистка, от, керосиновых, фракций . Также, к фразе «гидроочистка от керосиновых фракций» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
