Установка для отбора бензиновой и керосиновой фракций нефти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: installation, facility, setting, plant, mounting, adjustment, fitting, arrangement, placing, fixing
установите - install
установив флажок - by checking the box
установить браузер - set the browser
установить контрольно-пропускной пункт - set up a roadblock
установить учетную запись - set an account
трудно установить - difficult to set up
установившееся реактивное сопротивление - sustained reactance
я установить стадию - i set the stage
установить пакет - install package
твёрдо установившиеся традиции - iron-bound tradition
Синонимы к установка: расстановка, установка, постановка, расположение, монтаж, построение, сборка, проводка, сооружение, ободрение
Антонимы к установка: разборка, демонтаж, демонтаж, разборка, демонтаж, демонтаж
Значение установка: Установленный где-н. механизм, приспособление.
доска для обшивки - planking board
кармашек для часов - pocket watch
лазейка для скота - creep
трек для мотогонок - track for motorcycle races
ткань ’глория’ для зонтов - cloth ’gloria’ for umbrellas
аппарат для ручной маркировки мяса - hand meat brander
пинч-хит для - pinch-hit for
иена для - yen for
инструмент для сверления - drilling tool
тюнер для фортепиано - piano tuner
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
критерии отбора проектов - project selection criteria
акт отбора проб - sampling report
ячейка для крупного отбора - initial separatory cell
приспособление путем отбора - adaptation by selection
весовой метод отбора проб - gravimetric sampling
Гидравлический механизм отбора мощности - hydraulic power take-off
до отбора проб - prior to sampling
методы отбора - screening techniques
на основе конкурсного процесса отбора - through a competitive selection process
протокол отбора проб - sampling protocol
смешивание бензинов - gasoline blending
бензиновый компонент - gasoline component
бензиновые двигатели - gasoline motors
бензиновый генератор - gasoline generator
высокий выход бензиновых фракций - high gasoline content
задача о смеси бензинов - gasolene blending problem
наполненный бензином - filled with petrol
спирто-бензиновая смесь - alcohol-gasoline blend
наддувом бензиновый двигатель - supercharged petrol engine
повышать октановое число бензинов - enhance gasoline octane
Синонимы к бензиновой: бензинный
ловко и быстро провернуть - railroad
супруг и повелитель - lord and master
спрос и предложение - supply and demand
что и требовалось доказать - Q.E.D.
министерство связи и мультимедиа - Ministry of Communications and Multimedia
назад и вперед - back and forth
плащ-и-кинжал - cloak-and-dagger activities
корпорация государственной и муниципальной службы - corporation for national and community service
добыча нефти и газового конденсата - oil and gas condensate production
посягательство на жизнь и физическую неприкосновенность - violence to life and person
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
керосин - kerosene
твердый керосин - solidified kerosene
тракторный керосин - tractor fuel kerosene
керосин-газойлевая фракция - kerosene gas oil cut
керосинный - kerosene
керосинорез - kerosinorez
керосина - kerosene
абсорбционный домашний холодильник с керосиновым нагревом - kerosene-fired refrigerator
работающий на керосине - kerosine fueled
тяжёлый керосин для маяков - lighthouse kerosine
Синонимы к керосиновой: керосинный
пропуск фракций в гранулометрическом составе - grading gap
остаток после отгона легких фракций - topped residuum
отгон легких фракций от нефти - reducing of crude oil
конечная температура кипения фракций - fraction end point
высокий выход бензиновых фракций - high gasoline content
ванна из кислых фракций дёгтя - tar acid dip
гидроочистка от керосиновых фракций - hydroskimming refinery
колонна для отгонки лёгких фракций - topping tower
свойства асфальтовых фракций - properties of asphalt fractions
установка для отбора бензиновой и керосиновой фракций нефти - topping plant
Синонимы к фракций: фракционный, фракционные, группировок, междоусобная, вооруженных формирований, фракционных, фракционной
объект добычи, переработки и транспортировки нефти - oil production and transportation facility
неразведанные запасы нефти - unproven oil reserve
зависимость от импорта нефти - dependence on oil imports
добыча нефти и природного газа - oil and gas production
ароматические смолы нефти - aromatic petroleum resin
для сырой нефти - to crude
информационная система по разливам нефти - oil spill information system
экспорт нефти прибыль - oil export earnings
соглашения нефти и газа - oil and gas agreements
размещение месторождений нефти я газа - oil and gas field distribution
Синонимы к нефти: черное золото, мальта, кровь земли, горное масло, петролеум, каустобиолит
Их путешествие прерывается, когда их паровое судно подстерегает преступная бензиновая мотоциклетная банда черные мстители. |
Their journey is interrupted when their steam-powered vessel is waylaid by the outlaw petrol-powered motorcycle gang, the Black Avengers. |
Если вы хотите присоединиться к кампании по установке электрического двигателя, зайдите на сайт www.ecars-now.org и ознакомьтесь, как модернизировать бензиновый двигатель, или просто представьте, что бы вы могли сделать со своей собственной машиной. |
If you want to start an electric engine company, learn how to retrofit a gasoline engine, or simply figure out what you could do with your own car, go to www.ecars-now.org. |
На некоторых версиях бензинового двигателя Astron была введена новая электронная система впрыска топлива. |
A new electronic fuel injection system was introduced on some versions of the gasoline Astron engine. |
Семейство бензиновых двигателей ZR, представленное в 2007 году Toyota Motor Corporation, использует 16-клапанную головку цилиндра DOHC с 4-цилиндровым литым блоком. |
The ZR engine gasoline-engine-family, introduced in 2007 by Toyota Motor Corporation, uses a DOHC 16-valve cylinder head with a 4-cylinder die-cast block. |
Хозяин только что зажег висячую керосиновую лампу, издававшую нечистый, но какой-то уютный запах. |
The proprietor had just lighted a hanging oil lamp which gave off an unclean but friendly smell. |
Издание содержит полную номенклатуру, состав и описание бензинов, применяемых на рынках России и в мире. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
Изобретение относится к получению углеводородов бензинового ряда с низким содержанием ароматических соединений из диметилового эфира в присутствии катализатора. |
The invention relates to the production of gasoline range hydrocarbons with a low aromatic compound content from dimethyl ether in the presence of a catalyst. |
Использование этих видов топлива является в целом неэффективным, вредным для здоровья и дорогостоящим по сравнению с коммерческими видами топлива, например, керосином, газом и электричеством. |
Use of these fuels is generally inefficient, harmful to health and expensive relative to commercial fuels such as kerosene, gas and electricity. |
Теперь он мог быть спокоен и равнодушно глядел, как бабушка тащила к себе наверх большую мутную бутыль с керосином, держа ее на руках, как ребенка. |
That way, he didn't have to worry about it anymore, and so he watched calmly as the grandma dragged a large murky bottle of kerosene up to her loft, holding it like a baby. |
But the smell- You know, that gasoline smell. |
|
Жила она на антресолях, над кухней, и хотя вся квартира освещалась электричеством, бабушка жгла у себя наверху керосиновую лампу с рефлектором. |
She lived in the loft over the kitchen, and although the entire apartment had electricity, the grandma used a kerosene lamp with a reflector in her loft. |
Вы спали в сторожке с включенным керосиновым обогревателем. |
By sleeping in a shed with a paraffin heater switched on. |
Они пропитаны керосином. |
They were impregnated with kerosene. |
Затем он вернулся на кухню и облил керосином Мери, лежащую на полу, зажег спичку и бросил в нее. |
Then he came back down and threw the kerosene over Mary lying on the kitchen floor, lit another match and threw that on her. |
Наши кресла стояли вплотную друг к другу, в комнате царил уютный полумрак, пламя керосиновой лампы отбрасывало на лицо Амелии мягкие, манящие тени. |
Our two chairs were close together in warmth and semi-darkness, the brandy was glowing within, and the light from the oil-lamp laid subtle and pleasing highlights on Amelia's features. |
Бензиновый двигатель сзади, крутит заднюю ось через 6-ст. АКПП |
I know there's a petrol engine at the back, driving the rear wheels through a six-speed automatic gearbox. |
От них сильно пахло керосином, которым, в предохранение от тифозных вшей, были густо смазаны у них щиколотки, запястья и шеи. |
They smelled strongly of kerosene, which had been heavily applied to their ankles, wrists, and necks as protection against typhus lice. |
Да ты-то, конечно, и керосиновую коптилку от звезды не отличишь. |
You wouldn't know a star from an oil lamp! |
Когда вы попадаете внутрь, вы можете выключить бензиновый двигатель и включить пару электрических. |
When you come inside, you can disconnect the petrol engine and connect up a couple of electric motors. |
Get dressed. And bring the can of fuel. |
|
Здесь воняет керосином. |
It stinks of paraffin. |
Нормы выбросов для 2-и 3-колесных бензиновых транспортных средств приведены в нижеследующих таблицах. |
Emission standards for 2- and 3-wheeled petrol vehicles are listed in the following tables. |
На бензиново-электрические гибриды приходилось 657 зеленых такси и 131 автомобиль на сжатом природном газе. |
Gasoline-electric hybrids accounted for 657 green taxis and compressed natural gas vehicles for 131. |
Shark-120-это беспилотный вертолет с бензиновым двигателем обычной вертолетной компоновки. |
Shark-120 is a gasoline-powered unmanned helicopter of conventional helicopter layout. |
В Ньюри, националистических бунтовщиков окружили станцию королевской полиции Ольстера и напал на него с бензиновыми бомбами. |
In Newry, nationalist rioters surrounded the RUC station and attacked it with petrol bombs. |
Вместо этого он был использован для некоторых керосиновых ламп и печей. |
It was instead used for some kerosene lamps and stoves. |
Первый бензиновый трактор был построен в Америке Джоном Фролихом в 1892 году. |
The first petrol-driven tractor was built in America by John Froelich in 1892. |
Он имел бензиновый двигатель и восемь торсионных подвесных осей с каждой стороны. |
It had a petrol engine and eight torsion-bar suspension axles per side. |
Этот автомобиль имел 3S-FE тип DOHC 2.0 L L4 ORC-TX07 с наддувом бензиновый двигатель. |
This car had a 3S-FE type DOHC 2.0 L L4 ORC-TX07 supercharged gasoline engine. |
Есть также CSR и fgz trim levels, которые похожи на CSX и FGX, с бензиновым двигателем 1589 cc HD-E с электронным впрыском топлива. |
There are also CSR and FGZ trim levels, which are similar to CSX and FGX, with a 1589 cc HD-E petrol engine with electronic fuel injection. |
В автомобилях четвертого поколения имелся целый ряд двигателей - от 2,0-литровых бензиновых до 3,0-литровых турбодизельных. |
A range of engines were available in the fourth-generation vehicles, ranging from 2.0-litre petrol engines to 3.0-litre turbodiesel engines. |
В то время как паровые тракторы были построены раньше, в 1892 году, Джон Фролих изобрел и построил первый бензиновый Трактор в округе Клейтон, штат Айова. |
While steam powered tractors had been built earlier, In 1892, John Froelich invented and built the first gasoline-powered tractor in Clayton County, Iowa. |
Они использовались как для бензиновых, так и для дизельных двигателей, хотя высокоскоростные двигатели теперь приняли более легкий вес поршневого башмака. |
They were used for both petrol and diesel engines, although high speed engines have now adopted the lighter weight slipper piston. |
Обозначенный кодом модели V10, при оснащении бензиновыми двигателями серии S он был известен как SV10, SV11 или SV12 в зависимости от точной версии. |
Designated the model code V10, when fitted with S-series gasoline engines it was known as the SV10, SV11, or SV12 depending on the exact version. |
Индия планирует поэтапно внедрять Биодизельные и этанол-бензиновые смеси и разработала для этого дорожную карту. |
India is planning to introduce Bio-diesel, ethanol petrol blends in a phased manner and has drawn up a road map for the same. |
Его превосходная топливная экономичность была доказана в испытаниях с двигателем Tornado-OHC, имеющим самый низкий удельный расход топлива из всех серийных бензиновых двигателей на рынке. |
Its excellent fuel economy was proven in tests with the Tornado-OHC engine having the lowest specific fuel consumption of all production gasoline engines on the market. |
XA40 RAV4 в Китае был стандартным с 2-литровым бензиновым двигателем 6ZR-FE и 2,5-литровым бензиновым двигателем 5AR-FE. |
The XA40 RAV4 in China came standard with the 2 litre 6ZR-FE and 2.5 litre 5AR-FE gasoline engine. |
После обстрела камнями и бензиновыми бомбами со стороны националистов, РУЦ, поддержанный лоялистами, попытался штурмовать болото. |
After being bombarded with stones and petrol bombs from nationalists, the RUC, backed by loyalists, tried to storm the Bogside. |
Некоторые бросились импортировать меньшие модели, другие-снижать цены на большие бензиновые V8, которые долгое время доминировали на рынке. |
Some rushed to import smaller models, others to de-rate the big gasoline V8s that had long dominated the market. |
Некоторые ранние бензиновые и дизельные вагоны в 1930-х годах использовали коробку передач Wilson preselector. |
Some early petrol- and diesel-engined railcars in the 1930s used the Wilson preselector gearbox. |
Пакет Power Wagon также доступен для уровня отделки Ram 2500 Tradesman, а также добавляет 6,4-литровый бензиновый двигатель HEMI V8. |
The Power Wagon Package is also available for the Ram 2500 Tradesman trim level, and also adds the 6.4L HEMI gasoline V8 engine. |
Большинство автомобилей было оснащено бензиновым двигателем. |
Most vehicles were equipped with a petrol engine. |
Для модели 1984 года, начиная с февраля 1984 года, 2,0-литровый бензиновый двигатель стал базовым. |
For the 1984 year model, beginning in February 1984, the 2.0-liter became the base gasoline engine. |
Наличие предыдущего 4,3-литрового бензинового двигателя EcoTec3 V6 на старте не было объявлено. |
Availability of the previous 4.3L EcoTec3 V6 gasoline engine was not announced at launch. |
Дизельный Гладиатор будет иметь более низкую буксировочную мощность, чем бензиновый вариант. |
The diesel-powered Gladiator will feature a lower towing capacity rating than the gasoline-powered variant. |
Nissan Bolivia импортировал из Японии кабину экипажа Nissan Frontier D22, 2,4-литровую бензиновую или дизельную, 4WD. |
Nissan Bolivia imported from Japan the Nissan Frontier D22 Crew Cab, 2.4-liter petrol or diesel, 4WD. |
Они также использовались на бензиновых двигателях в автомобилях американского и канадского рынков до 1981 года. |
They were also used on gasoline engines in American- and Canadian-market automobiles until 1981. |
A6 получит 3,0-литровый V6 с бензиновым непосредственным впрыском и одним турбированным двигателем EA839. |
The A6 will get a 3.0L V6 with petrol direct injection and a single turbo EA839 engine. |
Гусеница приняла дизельный двигатель, чтобы заменить бензиновые двигатели. |
Caterpillar adopted the diesel engine to replace gasoline engines. |
До начала 1970-х годов джипы Mahindra были на бензине, а премьерные коммерческие автомобили имели бензиновые модели. |
Until the early 1970s Mahindra Jeeps were on Petrol and Premier commercial vehicles had Petrol model options. |
В то время считалось, что ракеты на керосиновом топливе могут оставаться в хранилищах в течение многих лет, ожидая активации. |
At the time, it was thought that kerosene-fueled missiles might remain in storage for years awaiting activation. |
302 и приводимый в действие бензиновым двигателем Sd.Kfz. |
302 and the petrol-engine powered Sd.Kfz. |
XD был доступен с 1,6 -, 1,8-и 2,0-литровыми бензиновыми двигателями и 2,0-литровым турбодизелем. |
The XD was available with 1.6-, 1.8- and 2.0-L gasoline engines and a 2.0-L turbo diesel. |
Стандарт EOBD является обязательным для всех бензиновых автомобилей, продаваемых в Европейском союзе с 2001 года, и всех дизельных автомобилей с 2004 года. |
The EOBD standard has been mandatory for all petrol vehicles sold in the European Union since 2001 and all diesel vehicles since 2004. |
Когда вольт работает в расширенном режиме с использованием своего премиального бензинового двигателя, подключаемый гибрид имеет стоимость 12,5 центов за милю. |
When the Volt runs in range-extended mode using its premium gasoline-powered engine, the plug-in hybrid has a cost of 12.5 cents per mile. |
Многие из мексиканских трамваев были оснащены бензиновыми двигателями в 1920-е годы, а некоторые были запряжены паровозами. |
Many of Mexico's streetcars were fitted with gasoline motors in the 1920s and some were pulled by steam locomotives. |
В Индии было предложено три двигателя: два бензиновых и один дизельный. |
Three engines were offered in India, two being petrol engines and one diesel engine. |
Volvo B36-это четырехтактный чугунный 90-градусный бензиновый V8, представленный в 1952 году. |
The Volvo B36 is a four-stroke, cast-iron 90 degree petrol V8 introduced in 1952. |
Protesters retaliated by throwing two petrol bombs at him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «установка для отбора бензиновой и керосиновой фракций нефти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «установка для отбора бензиновой и керосиновой фракций нефти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: установка, для, отбора, бензиновой, и, керосиновой, фракций, нефти . Также, к фразе «установка для отбора бензиновой и керосиновой фракций нефти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
