Гипертрофической - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гипертрофической - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hypertrophic
Translate
гипертрофической -


Перелом происходит в гипертрофической зоне костного хряща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fracture occurs at the hypertrophic zone of the physeal cartilage.

PDP является одним из двух типов гипертрофической остеоартропатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PDP is one of the two types of hypertrophic osteoarthropathy.

Либо алкогольная абляция, либо миэктомия обеспечивают значительное клиническое улучшение для пациентов с гипертрофической обструктивной кардиомиопатией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either alcohol ablation or myectomy offers substantial clinical improvement for patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy.

Маневр рукоятки уменьшает шум MVP и шум гипертрофической кардиомиопатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The handgrip maneuver diminishes the murmur of an MVP and the murmur of hypertrophic cardiomyopathy.

Наиболее примечательно, что синдром Нунана с гипертрофической кардиомиопатией связан с повышенной смертностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most notably, Noonan syndrome with hypertrophic cardiomyopathy is associated with increased mortality.

Единственный другой Шум сердца, который следует этой схеме, - это шум гипертрофической кардиомиопатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only other heart murmur that follows this pattern is the murmur of hypertrophic cardiomyopathy.

Это составляет примерно 5% от общего числа случаев гипертрофической остеоартропатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It represents approximately 5% of the total hypertrophic osteoarthropathy cases.

Шумы, которые возникают из-за прямого потока крови, такие как стеноз аорты и гипертрофическая кардиомиопатия, уменьшаются в интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murmurs that are due to forward flowing of blood such as aortic stenosis, and hypertrophic cardiomyopathy decrease in intensity.

Кальциневрин будет продолжать активировать транскрипционные факторы NFAT 1-3, которые будут стимулировать гипертрофию и рост поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcineurin will go on to activate the transcription factors NFAT 1–3, which will stimulate hypertrophy and growth of the pancreas.

Эти трабекулы могут стать гипертрофированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These trabeculae may become hypertrophied.

Дисфункции плечевого сустава могут привести к укорочению и гипертрофии большого таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shoulder dysfunctions have a potential for shortening and hypertrophy of the teres major.

Есть две разные цели, которые связаны с отдыхом-пауза тренировки, вы можете использовать его для увеличения гипертрофии или увеличения силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two different goals that are associated with rest-pause training, you could use it to increase hypertrophy or increase strength.

Гипертрофия растительной ткани и выработка растительного молока определяются гормоном пролактином, как и у млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hypertrophy of crop tissue and production of crop milk is determined by the hormone prolactin, as in mammals.

Одновременно наблюдается выраженная гипертрофия и гиперплазия альфа-клеток на ранней открытой стадии заболевания, что приводит к увеличению массы альфа-клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneously, there is measurable alpha cell hypertrophy and hyperplasia in the early overt stage of the disease, leading to expanded alpha cell mass.

Еще один способ для людей с недостаточным весом набрать вес-это физические упражнения, так как гипертрофия мышц увеличивает массу тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way for underweight people to gain weight is by exercising, since muscle hypertrophy increases body mass.

Хронический фарингит может быть катаральным, гипертрофическим или атрофическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic pharyngitis may be catarrhal, hypertrophic, or atrophic.

В петлице у него красовался цветок, похожий на гипертрофированный артишок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was wearing a flower that resembled an oversized artichoke in his buttonhole.

Эстрогены оказывают гипертрофическое и пролиферативное действие на слизистую оболочку, снижая десквамирующее действие на поверхностные слои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estrogens have a hypertrophic and proliferative effect on mucosa by reducing the desquamating effect on the superficial layers.

При синовиальных пролиферативных расстройствах МРТ демонстрирует синовиальную гипертрофию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In synovial proliferative disorders, MRI demonstrates synovial hypertrophy.

Желудочковая гипертрофия, утолщение стенок желудочков, как правило, полезна и здорова, если она возникает в ответ на физические нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ventricular hypertrophy, the thickening of the ventricular walls, is generally beneficial and healthy if it occurs in response to exercise.

Считается, что гипертрофия левого желудочка является ведущей причиной ВСС у взрослого населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left ventricular hypertrophy is thought to be a leading cause of SCD in the adult population.

Кроме того, микроглия может быть активирована, но гипертрофирована и не может трансформироваться в полностью фагоцитарные клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, microglia might be activated but hypertrophy, and fail to transform into fully phagocytic cells.

Внеклеточный сукцинат регулирует жизнеспособность кардиомиоцитов посредством активации GPR91; длительное воздействие сукцината приводит к патологической гипертрофии кардиомиоцитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extracellular succinate regulates cardiomyocyte viability through GPR91 activation; long-term succinate exposure leads to pathological cardiomyocyte hypertrophy.

В то время как точная причина гипертрофии остается неизвестной, одно исследование предположило, что неонатальная гиперацидность может быть вовлечена в патогенез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the exact cause of the hypertrophy remains unknown, one study suggested that neonatal hyperacidity may be involved in the pathogenesis.

Ноги также демонстрируют адаптацию к нагрузкам, особенно в гипертрофированном коленном суставе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legs also show adaptations for load-bearing, especially at the hypertrophied knee joint.

Ацетонид триамцинолона также вводят через внутрипузырную инъекцию при лечении гипертрофических и келоидных рубцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triamcinolone acetonide is also administered via intralesional injection in the treatment of hypertrophic and keloid scars.

Было показано, что IL-6 опосредует гипертрофический рост мышц как in vitro, так и in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IL-6 has been shown to mediate hypertrophic muscle growth both in vitro and in vivo.

Мы творим, а она - гипертрофированная секретарша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're creative, and she's an overblown secretary.

На ЭКГ может наблюдаться гипертрофия левого желудочка и признаки напряжения левого сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ECG may show left ventricular hypertrophy and signs of left heart strain.

Упражнения в 6-12 повторений вызывают гипертрофию саркоплазмы в медленно-дергающихся и высоко-дергающихся мышечных волокнах, способствуя общему увеличению мышечной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exercises of 6–12 reps cause hypertrophy of the sarcoplasm in slow-twitch and high-twitch muscle fibers, contributing to overall increased muscle bulk.

В частности, было обнаружено, что более низкие моторные скорости коррелируют с гипертрофией правого путамена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, lower motor speeds were found to correlate with hypertrophy of the right putamen.

Показано, что мыши HDAC9 KO страдают от сердечной гипертрофии, которая усугубляется у мышей, которые являются двойными KO для Hdac 9 и 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HDAC9 KO mice are shown to suffer from cardiac hypertrophy which is exacerbated in mice that are double KO for HDACs 9 and 5.

Я представитель расы сверхлюдей с гипертрофированным мозгом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I come from a race of highly evolved ultra-brained superhumans.

Однако во время восстановления анаболическая сверхкомпенсация вызывает гипертрофию мышц, что приводит к общему увеличению массы тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, during recovery, anabolic overcompensation causes muscle hypertrophy, which results in an overall increase in mass.

17 апреля 1848 года 42-летняя женщина по имени Лу-Ши лечилась от гипертрофии в китайской больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 17, 1848, a 42-year-old woman named Lu-shi was treated for hypertrophy in a Chinese hospital.

Существуют некоторые некачественные данные, свидетельствующие о том, что мометазон может привести к симптоматическому улучшению у детей с аденоидной гипертрофией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some low-quality evidence suggesting that mometasone may lead to symptomatic improvement in children with adenoid hypertrophy.

Когда Дези впадает в гипертрофию после того, как ей кажется, что она съела паприку, она с удовольствием рассказывает об этом Веронике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Desi goes hyper after she thinks she’s eaten paprika, she takes delight in telling Veronica.

В этой фазе у левого желудочка развивается эксцентрическая гипертрофия, чтобы лучше управлять большим, чем обычно, ударным объемом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this phase, the left ventricle develops eccentric hypertrophy in order to better manage the larger than normal stroke volume.

Вне всякого сомнения, эти постоянно цитируемые цифры, указывающие на высокий уровень поддержки, нельзя рассматривать отдельно от тех идей гипертрофированного национализма и рассказов о тайных заговорах, которыми в изрядных количествах потчуют российских граждан государственные средства массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, these oft-cited numbers should not be abstracted from the rich diet of hypernationalism and conspiracy theories fed to Russians by the state-controlled media.

У Дена болезнь сердца, известная как гипертрофическая кардиомиопатия Это ...наследственное изменение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dan has a heart condition known as HCM. It's a... genetic mutation.

Эхокардиография может помочь выявить кардиомиопатии, такие как гипертрофическая кардиомиопатия, дилатационная кардиомиопатия и многие другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echocardiography can help detect cardiomyopathies, such as hypertrophic cardiomyopathy, dilated cardiomyopathy, and many others.

Пальцы окоченели и характерно скрючены. Ногти - толстые и гипертрофированные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fingers are ossified, flexed into an immobile, claw-like configuration with thickened, hypertrophic nails.

Неясно, является ли это врожденным анатомическим сужением или функциональной гипертрофией пилорического сфинктера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is uncertain whether it is a congenital anatomic narrowing or a functional hypertrophy of the pyloric sphincter muscle.

Эритромицин, применяемый для кормления непереносимостью у детей раннего возраста, не был связан с гипертрофическим пилорическим стенозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erythromycin used for feeding intolerance in young infants has not been associated with hypertrophic pyloric stenosis.

Может и так, а может спишем на спасителя с гипертрофированным эго?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could, or we could chalk it up to a vigilante on an ego trip.

Проблемы с самообладанием, сильно гипертрофированное ощущение независимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our control issues, our grossly disproportionate sense of independence.

Он описал длительную аденоидную гипертрофию, которая вызовет закупорку носовых дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He described a long term adenoid hypertrophy that will cause an obstruction of the nasal airways.

Заметьте, насколько разительно гипертрофирован череп пациента, и одна из верхних конечностей, переставшая быть пригодной. Имеет место и существенное искривление позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note, if you will, the extreme enlargement of the skull right upper limb, which is totally useless, the alarming curvature of the spine.

Когда HDAC4 выбивается у мышей, они страдают от выраженной гипертрофии хондроцитов и умирают из-за крайней окостенелости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When HDAC4 is knocked out in mice, they suffer from a pronounced chondrocyte hypertrophy and die due to extreme ossification.

Гипертрофированное чувство собственного достоинства, считает себя Богом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has an inflated sense of self-worth, thinks she's God.

Шумы, которые возникают из-за прямого потока крови, такие как стеноз аорты и гипертрофическая кардиомиопатия, уменьшаются в интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In bacteria, transformation is a process of gene transfer that ordinarily occurs between individual cells of the same bacterial species.

Эхокардиография может помочь выявить кардиомиопатии, такие как гипертрофическая кардиомиопатия, дилатационная кардиомиопатия и многие другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echocardiography can help detect cardiomyopathies, such as hypertrophic cardiomyopathy, dilated cardiomyopathy, and many others.

В крупных почечных артериях наблюдается утолщение интимы, медиальная гипертрофия, дублирование эластического слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large renal arteries exhibit intimal thickening, medial hypertrophy, duplication of the elastic layer.

Вид вызывает гипертрофию инфицированного Ризоклосматия и полностью заполняет хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species causes hypertrophy of infected Rhizoclosmatium and completely fills the host.



0You have only looked at
% of the information