Гипертрофия обоих желудочков сердца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гипертрофированный - hypertrophied
гигантский гипертрофический гастрит - giant hypertrophic gastritis
гипертрофическая обструктивная кардиомиопатия - hypertrophic obstructive cardiomyopathy
гипертрофический артрит - hypertrophic arthritis
гипертрофия обоих желудочков сердца - biventricular hypertrophy
гипертрофия предсердия - atrial hypertrophy
идиопатический гипертрофический субаортальный стеноз - idiopathic hypertrophic subaortic stenosis
макроцефалия с гипертрофией головного мозга - cephalonia
физиологическая гипертрофия - physiological hypertrophy
травматический гипертрихоз - traumatic hypertrichosis
Синонимы к гипертрофия: непомерность, неумеренность, чрезмерность
отбой со стороны обоих абонентов - both party release
в обоих P01 и - in both p01 and
в обоих аспектах - in both aspects
в обоих государствах - in both states
в обоих текстах - in both texts
для них обоих - for both of them
для обоих исследователей - for both researchers
люблю их обоих - love them both
на уровне обоих - at the level of both
обоих документов - of both documents
Синонимы к обоих: обеих, пара, двое, тот и другой, и тот и другой, каждый из двух, что один, что другой
желудочек мозга - ventricle
желудочный сок - gastric juice
верхние и нижние отделы желудочно-кишечного тракта - upper and lower gastrointestinal tract
единый желудочек - single ventricle
выброса левого желудочка - left ventricular ejection
желудочно-кишечное поглощение - gastrointestinal absorption
левый желудочек сердца - aortic ventricle of heart
функции желудочно-кишечные - gastrointestinal function
четвёртый желудочек - fourth ventricle
пятый желудочек головного мозга - fifth ventricle of cerebrum
Синонимы к желудочков: камеры, желудочек, полости, желудочковый
анемический шум сердца - hemic murmur
добрые сердца - good heart
идёт от сердца - It comes from the heart
любящие сердца - loving hearts
биение его сердца - his heartbeat
базилика священного сердца - the basilica of the sacred heart
стимуляция сердца "по требованию" - demand stimulation
ваши удары сердца - your heart beats
великодушие его сердца - largeness of his heart
изолированные сердца - isolated hearts
Синонимы к сердца: сердце, черви, сердцевина
Серьезная гипертрофия желудочка и затруднение протока крови благодаря аортальному стенозу. |
Severe ventricular hypertrophy and restrictive blood flow due to aortic stenosis. |
На ЭКГ может наблюдаться гипертрофия левого желудочка и признаки напряжения левого сердца. |
ECG may show left ventricular hypertrophy and signs of left heart strain. |
Желудочковая гипертрофия, утолщение стенок желудочков, как правило, полезна и здорова, если она возникает в ответ на физические нагрузки. |
Ventricular hypertrophy, the thickening of the ventricular walls, is generally beneficial and healthy if it occurs in response to exercise. |
Гипертрофическая кардиомиопатия характеризуется увеличением левого и/или правого желудочков, которое обычно бывает асимметричным и включает межжелудочковую перегородку. |
Hypertrophic cardiomyopathy is characterised by left or right ventricle enlargement which tends to be asymmetric and includes interventricular septum. |
В этой фазе у левого желудочка развивается эксцентрическая гипертрофия, чтобы лучше управлять большим, чем обычно, ударным объемом. |
In this phase, the left ventricle develops eccentric hypertrophy in order to better manage the larger than normal stroke volume. |
Считается, что гипертрофия левого желудочка является ведущей причиной ВСС у взрослого населения. |
Left ventricular hypertrophy is thought to be a leading cause of SCD in the adult population. |
Остиальный клапан между венозной пазухой и предсердием называется синусно-предсердным клапаном, который закрывается во время сокращения желудочков. |
The ostial valve between the sinus venosus and atrium is called the sino-atrial valve, which closes during ventricular contraction. |
Они обнаружили, что небольшие электрические разряды могут вызвать фибрилляцию желудочков у собак, а большие заряды могут обратить это состояние вспять. |
They discovered that small electrical shocks could induce ventricular fibrillation in dogs, and that larger charges would reverse the condition. |
Парафрения часто связана с физическими изменениями в головном мозге, такими как опухоль, инсульт, увеличение желудочков или нейродегенеративный процесс. |
Paraphrenia is often associated with a physical change in the brain, such as a tumor, stroke, ventricular enlargement, or neurodegenerative process. |
Я хочу, чтобы вы смотрели как я подниму каудальную часть правого желудочка, пока буду сшивать жировой слой перикарда. |
I want you to watch how I elevate the caudal portion of the right inferior horn while still attached to the pericardial fat pad. |
Когда жизнеугрожающей аритмией является фибрилляция желудочков, устройство запрограммировано на то, чтобы немедленно перейти к несинхронизированному шоку. |
When the life-threatening arrhythmia is ventricular fibrillation, the device is programmed to proceed immediately to an unsynchronized shock. |
Если кошмар достаточно страшный, со смыслом или без, он может вызвать выброс катехоламинов и фибрилляцию желудочков. |
If the nightmare's scary enough, meaningful or not, it could cause a catecholamine surge and ventricular fibrillation. |
Дробь подбирается к правому желудочку. |
The pellet is bouncing all around the right ventricle. |
И я ещё возьму желудочков... |
And I'll take the gizzard... |
Вы будете делать Кайлу промывание желудочков? |
You're taking Kyle in for a ventricular washout? |
Больше похоже на какую-то сердечную недостаточность, возможно на фибрилляцию желудочков. |
Looks more like there was some kind of heart event, possibly ventricular fibrillation. |
У него перфорация желудочка. |
He has a full ventricular perforation. |
Стенка 4-го желудочка изменилась. На старом снимке она не изогнута. |
The wall of the fourth ventricle changed, it isn't bowed in the older scan. |
Сделали отверстие в левом желудочке размером с ноготок моего указательного пальца. |
Made a laceration in the left ventricle about the size of the tip of my index finger. |
Опухоль давит на дно четвертого желудочка. |
The tur's pressing down On the floor of the fourth ventricle. |
And the gunshot wound in the ventricle. |
|
Типичная ЭКГ при ФП не показывает волн Р и нерегулярной частоты желудочковых сокращений. |
A typical ECG in AF shows no P waves and an irregular ventricular rate. |
Между желудочками образуется также перегородка inferius, которая развивается в мышечную межжелудочковую перегородку. |
Between the ventricles the septum inferius also forms which develops into the muscular interventricular septum. |
Они обеспечивают прямую связь между предсердиями и желудочками и обладают электрофизиологическими свойствами, сходными с мышечной тканью сердца желудочков сердца. |
They provide a direct connection between the atria and ventricles, and have electrophysiologic properties similar to muscular heart tissue of the heart's ventricles. |
Если этот процесс ненормален или нарушен, он может привести к увеличению затылочных рогов боковых желудочков. |
If this process is abnormal or disturbed it could result in the enlargement of the occipital horns of the lateral ventricles. |
Спинномозговая жидкость, вырабатываемая в четвертом желудочке, стекает в большую цистерну через боковые отверстия и срединное отверстие. |
Cerebrospinal fluid produced in the fourth ventricle drains into the cisterna magna via the lateral apertures and median aperture. |
Желудочковые аритмии включают фибрилляцию желудочков и желудочковую тахикардию. |
Ventricular arrhythmias include ventricular fibrillation and ventricular tachycardia. |
Поскольку кровяное давление в предсердиях намного ниже, чем в желудочках, клапаны пытаются вывернуться в области низкого давления. |
Since the blood pressure in atria is much lower than that in the ventricles, the flaps attempt to evert to the low pressure regions. |
Схема, показывающая отношения желудочков к поверхности головного мозга. |
Scheme showing relations of the ventricles to the surface of the brain. |
Стенки предсердий, как правило, тоньше, чем стенки желудочков, из-за интенсивного сокращения желудочков, используемого для перекачки насыщенной кислородом крови по всему телу. |
The atrium walls tend to be thinner than the ventricle walls, due to the intense ventricular contraction used to pump oxygenated blood throughout the body. |
Другой тип быстрого сердечного ритма-желудочковые аритмии-быстрые ритмы, которые начинаются внутри желудочка. |
The other type of fast heart rhythm is ventricular arrhythmias—rapid rhythms that start within the ventricle. |
В заднем гипоталамусе у стенки третьего желудочка расположена область, называемая первичным моторным центром для дрожания. |
Located in the posterior hypothalamus near the wall of the third ventricle is an area called the primary motor center for shivering. |
Необходимо было решить следующие проблемы: разработать систему, которая позволила бы выявлять фибрилляцию желудочков или желудочковую тахикардию. |
The problems to be overcome were the design of a system which would allow detection of ventricular fibrillation or ventricular tachycardia. |
Только ритмы остановки сердца, фибрилляция желудочков и беспульсная желудочковая тахикардия обычно дефибриллируются. |
Only the cardiac arrest rhythms ventricular fibrillation and pulseless ventricular tachycardia are normally defibrillated. |
При фибрилляции желудочков электрическая активность сердца становится хаотичной, не позволяя желудочку эффективно перекачивать кровь. |
In ventricular fibrillation, the electrical activity of the heart becomes chaotic, preventing the ventricle from effectively pumping blood. |
В кардиохирургии общие системы управления могут выполнять замену митрального клапана или желудочковую стимуляцию с помощью небольших торакотомий. |
In cardiac surgery, shared control systems can perform mitral valve replacement or ventricular pacing by small thoracotomies. |
Это вызвано расширением боковых желудочков с целью воздействия на моторные волокна кортикоспинального тракта. |
This is caused by expansion of the lateral ventricles to impinge on the corticospinal tract motor fibers. |
Пациенты с подозрением на НПХ должны иметь типичные симптомы в дополнение к увеличению желудочков при нейровизуализации. |
Patients with suspected NPH should have typical symptoms in addition to ventricular enlargement on neuroimaging. |
Лечение включает прямое иссечение желудочковых кист, шунтирование и удаление кист с помощью эндоскопии. |
Treatments includes direct excision of ventricular cysts, shunting procedures, and removal of cysts via endoscopy. |
Компьютерная томография пациента показывает, что желудочковая система имеет уникальный вид короны короля. |
The CT scans of the patient shows the ventricular system having a unique appearance of a crown of a king. |
Толщина левого желудочка, визуализируемая на эхокардиографии, коррелирует с его фактической массой. |
The thickness of the left ventricle as visualized on echocardiography correlates with its actual mass. |
Эти факторы могут накладываться друг на друга и создавать сложные последствия, приводящие к ишемии и нарушению сокращения левого желудочка. |
These factors can overlap and create the complex sequela leading to ischemia and left ventricle contraction abnormality. |
Сочетание прямого ударного объема и регургитационного объема известно как общий ударный объем левого желудочка. |
The combination of the forward stroke volume and the regurgitant volume is known as the total stroke volume of the left ventricle. |
Увеличение конечного систолического объема приводит к увеличению давления наполнения левого желудочка и увеличению легочного венозного застоя. |
The increased end-systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion. |
Катехоламины увеличивают частоту сердечных сокращений и увеличивают силу сокращения желудочков, непосредственно увеличивая сердечный выброс. |
Catecholamines will increase the heart rate and increase the strength of ventricular contraction, directly increasing cardiac output. |
Кортикальные нейроны образуются в желудочковой зоне, рядом с желудочками. |
Cortical neurons are generated within the ventricular zone, next to the ventricles. |
Корональный разрез через переднюю роговицу боковых желудочков. |
Coronal section through anterior cornua of lateral ventricles. |
Она состоит из двух створок, одной передней и одной задней, которые закрываются при сокращении левого желудочка. |
It is composed of two leaflets, one anterior and one posterior, that close when the left ventricle contracts. |
Номенклатура АРВД в настоящее время считается неуместной и вводящей в заблуждение, поскольку АКМ не включает дисплазию стенки желудочка. |
The nomenclature ARVD is currently thought to be inappropriate and misleading as ACM does not involve dysplasia of the ventricular wall. |
На более поздних стадиях заболевания, в которых задействованы оба желудочка, может развиться одышка, особенно в положении лежа. |
In the later stages of the disease in which both ventricles are involved shortness of breath may develop, especially when lying flat. |
Желудочковые аритмии обычно связаны с физической нагрузкой, что говорит о том, что они чувствительны к катехоламинам. |
Ventricular arrhythmias are usually exercise-related, suggesting that they are sensitive to catecholamines. |
The ventricular beats typically have a right axis deviation. |
|
Множественная морфология желудочковой тахикардии может присутствовать у одного и того же человека, предполагая наличие нескольких аритмогенных очагов или путей. |
Multiple morphologies of ventricular tachycardia may be present in the same individual, suggesting multiple arrhythmogenic foci or pathways. |
В частности, если это показывает вызванную физической нагрузкой желудочковую тахикардию, это потребует специфического лечения. |
Specifically, if this shows exercise-induced ventricular tachycardia this would require specific treatment. |
Этот дефект обусловлен электрическим узлом в правом желудочке непосредственно перед легочной артерией. |
This defect is due to an electrical node in the right ventricle just before the pulmonary artery. |
Желудочки головного мозга сжаты, кортикальные извилины сплющены. |
Brain ventricles are compressed, cortical gyri flattened. |
Поперечное сечение гипоталамуса обезьяны показывает два главных гипоталамических ядра по обе стороны заполненного жидкостью третьего желудочка. |
Cross-section of the monkey hypothalamus displays two of the major hypothalamic nuclei on either side of the fluid-filled third ventricle. |
Инфраглоттическая полость - это часть гортани, расположенная ниже гортанных желудочков и голосового кольца. |
The infraglottic cavity is the portion of the larynx below the laryngeal ventricles and the rima glottidis. |
Также были замечены кровоизлияния в серое вещество вокруг третьего и четвертого желудочков и акведука головного мозга. |
Also noticed were hemorrhages in the gray matter around the third and fourth ventricles and the cerebral aqueduct. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гипертрофия обоих желудочков сердца».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гипертрофия обоих желудочков сердца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гипертрофия, обоих, желудочков, сердца . Также, к фразе «гипертрофия обоих желудочков сердца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
