Гипертрофированное рубцевание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рубцевание - scarring
рубцеваться - scar
избежать рубцевания - avoid scarring
заживление раны рубцеванием - healing with a fibrous scar
гипертрофированное рубцевание - hypertrophic scarring
остаточное рубцевание - residual scarring
рубцевание ткани - tissue scarring
рубцевание роговицы - scarring of the cornea
рубцевание легких - lung scarring
рубцевание лица - facial scarring
Синонимы к рубцевание: заживление
Правильное лечение раны еще больше снижает эту вероятность, а также вероятность гипертрофического рубцевания или образования келоида. |
Proper wound management further decreases this probability, as well as the probability of hypertrophic scarring or keloid formation. |
При ишемическом приапизме риск необратимого рубцевания полового члена начинает увеличиваться через четыре часа и определенно наступает через 48 часов. |
In ischemic priapism, the risk of permanent scarring of the penis begins to increase after four hours and definitely occurs after 48 hours. |
Хронический пиелонефрит также может привести к рубцеванию почечной паренхимы, вызванному рецидивирующими инфекциями почек. |
Chronic pyelonephritis can also lead to scarring of the renal parenchyma caused by recurrent kidney infections. |
Когда Дези впадает в гипертрофию после того, как ей кажется, что она съела паприку, она с удовольствием рассказывает об этом Веронике. |
When Desi goes hyper after she thinks she’s eaten paprika, she takes delight in telling Veronica. |
Некоторые женщины с девственной гипертрофией груди испытывают рост груди с постоянной скоростью в течение нескольких лет, после чего грудь быстро развивается, превышая нормальный рост. |
Some women with virginal breast hypertrophy experience breast growth at a steady rate for several years, after which the breasts rapidly develop exceeding normal growth. |
Шумы, которые возникают из-за прямого потока крови, такие как стеноз аорты и гипертрофическая кардиомиопатия, уменьшаются в интенсивности. |
In bacteria, transformation is a process of gene transfer that ordinarily occurs between individual cells of the same bacterial species. |
Кальциневрин будет продолжать активировать транскрипционные факторы NFAT 1-3, которые будут стимулировать гипертрофию и рост поджелудочной железы. |
Calcineurin will go on to activate the transcription factors NFAT 1–3, which will stimulate hypertrophy and growth of the pancreas. |
В крупных почечных артериях наблюдается утолщение интимы, медиальная гипертрофия, дублирование эластического слоя. |
The large renal arteries exhibit intimal thickening, medial hypertrophy, duplication of the elastic layer. |
Ноги также демонстрируют адаптацию к нагрузкам, особенно в гипертрофированном коленном суставе. |
The legs also show adaptations for load-bearing, especially at the hypertrophied knee joint. |
Чтобы увеличить гипертрофию, вы должны выполнить набор с весом, который вам удобно поднимать в течение 6-10 повторений, а затем установить вес вниз. |
To increase hypertrophy you would perform a set with weight you are comfortable lifting for 6 to 10 reps and then set the weight down. |
В этой фазе у левого желудочка развивается эксцентрическая гипертрофия, чтобы лучше управлять большим, чем обычно, ударным объемом. |
In this phase, the left ventricle develops eccentric hypertrophy in order to better manage the larger than normal stroke volume. |
Если болезнь остается без лечения, она может вызвать рубцевание и дискомфорт в пищеводе. |
If the disease remains untreated, it can cause scarring and discomfort in the esophagus. |
Одновременно наблюдается выраженная гипертрофия и гиперплазия альфа-клеток на ранней открытой стадии заболевания, что приводит к увеличению массы альфа-клеток. |
Simultaneously, there is measurable alpha cell hypertrophy and hyperplasia in the early overt stage of the disease, leading to expanded alpha cell mass. |
Однако это не совсем обратимо, так как спайки и рубцевание тканей неизбежны. |
However, it is not entirely reversible as adhesions and tissue scarring are inevitable. |
В петлице у него красовался цветок, похожий на гипертрофированный артишок. |
He was wearing a flower that resembled an oversized artichoke in his buttonhole. |
Because of the massive scarring caused by the book, however, |
|
Заметьте, насколько разительно гипертрофирован череп пациента, и одна из верхних конечностей, переставшая быть пригодной. Имеет место и существенное искривление позвоночника. |
Note, if you will, the extreme enlargement of the skull right upper limb, which is totally useless, the alarming curvature of the spine. |
Off the top of my head, I would say urethral scarring. |
|
В самом деле, как будто это дерево в своем гипертрофированном размере воплощает нечто, что располагается в нашем внутреннем пространстве: либидо, излишняя энергия нашего сознания. |
It's effectively as if this tree, in its very extra-large distortion, embodies something that comes out of our inner space, libido, the excessive energy of our mind. |
У него может быть гипертрофировано чувство справедливости, и он может ощущать потребность применять его к другим. |
He may have an overly developed sense of morality And feels the need to superimpose this on others. |
Гипертрофированное чувство собственного достоинства, считает себя Богом. |
She has an inflated sense of self-worth, thinks she's God. |
Я представитель расы сверхлюдей с гипертрофированным мозгом. |
I come from a race of highly evolved ultra-brained superhumans. |
PDP является одним из двух типов гипертрофической остеоартропатии. |
PDP is one of the two types of hypertrophic osteoarthropathy. |
Это составляет примерно 5% от общего числа случаев гипертрофической остеоартропатии. |
It represents approximately 5% of the total hypertrophic osteoarthropathy cases. |
Следуя африканской традиции, Таши проходит болезненные ритуалы женского обрезания и рубцевания лица. |
Following an African tradition, Tashi undergoes the painful rituals of female circumcision and facial scarring. |
Наиболее примечательно, что синдром Нунана с гипертрофической кардиомиопатией связан с повышенной смертностью. |
Most notably, Noonan syndrome with hypertrophic cardiomyopathy is associated with increased mortality. |
Эффективность лапароскопии уступает открытой хирургии при некоторых состояниях, таких как пилоромиотомия при инфантильном гипертрофическом пилорическом стенозе. |
Efficacy of laparoscopy is inferior to open surgery in certain conditions such as pyloromyotomy for Infantile hypertrophic pyloric stenosis. |
Кожные проявления могут включать рубцевание, эруптивные меланоцитарные невусы, вульвовагинальный стеноз и диспареунию. |
Skin manifestations can include scarring, eruptive melanocytic nevi, vulvovaginal stenosis, and dyspareunia. |
Они могут включать сухость глаз, светобоязнь, симблефарон, рубцевание или ксероз роговицы, субконъюнктивальный фиброз, трихиаз, снижение остроты зрения и слепоту. |
These can include dry eyes, photophobia, symblepharon, corneal scarring or xerosis, subconjunctival fibrosis, trichiasis, decreased visual acuity, and blindness. |
Неясно, является ли это врожденным анатомическим сужением или функциональной гипертрофией пилорического сфинктера. |
It is uncertain whether it is a congenital anatomic narrowing or a functional hypertrophy of the pyloric sphincter muscle. |
В то время как точная причина гипертрофии остается неизвестной, одно исследование предположило, что неонатальная гиперацидность может быть вовлечена в патогенез. |
While the exact cause of the hypertrophy remains unknown, one study suggested that neonatal hyperacidity may be involved in the pathogenesis. |
Гипертрофия тканей молочной железы может быть вызвана повышенной гистологической чувствительностью к определенным гормонам, таким как женские половые гормоны, пролактин и факторы роста. |
Hypertrophy of the breast tissues may be caused by increased histologic sensitivity to certain hormones such as female sex hormones, prolactin, and growth factors. |
Есть две разные цели, которые связаны с отдыхом-пауза тренировки, вы можете использовать его для увеличения гипертрофии или увеличения силы. |
There are two different goals that are associated with rest-pause training, you could use it to increase hypertrophy or increase strength. |
Гипертрофия растительной ткани и выработка растительного молока определяются гормоном пролактином, как и у млекопитающих. |
The hypertrophy of crop tissue and production of crop milk is determined by the hormone prolactin, as in mammals. |
Врачи расходятся во мнениях по поводу рубцевания, когда не накладывают швов, и по поводу разрешения отека, когда раны оставляют открытыми для оттока жидкости. |
Doctors disagree on the issues of scarring with not suturing versus resolution of the swelling allowed by leaving the wounds open to drain fluid. |
Рубцевание внутренних органов, особенно легких и печени, может происходить во время миграции паразитов. |
Scarring of internal organs, particularly the lungs and liver, can occur during parasite migration. |
Эхокардиография может помочь выявить кардиомиопатии, такие как гипертрофическая кардиомиопатия, дилатационная кардиомиопатия и многие другие. |
Echocardiography can help detect cardiomyopathies, such as hypertrophic cardiomyopathy, dilated cardiomyopathy, and many others. |
Абдоминальная хирургия всегда приводит к некоторому рубцеванию кишечника, называемому спаечным процессом. |
Abdominal surgery always results in some scarring of the bowel, called adhesions. |
Он описал длительную аденоидную гипертрофию, которая вызовет закупорку носовых дыхательных путей. |
He described a long term adenoid hypertrophy that will cause an obstruction of the nasal airways. |
Вид вызывает гипертрофию инфицированного Ризоклосматия и полностью заполняет хозяина. |
The species causes hypertrophy of infected Rhizoclosmatium and completely fills the host. |
Эритромицин, применяемый для кормления непереносимостью у детей раннего возраста, не был связан с гипертрофическим пилорическим стенозом. |
Erythromycin used for feeding intolerance in young infants has not been associated with hypertrophic pyloric stenosis. |
Еще один способ для людей с недостаточным весом набрать вес-это физические упражнения, так как гипертрофия мышц увеличивает массу тела. |
Another way for underweight people to gain weight is by exercising, since muscle hypertrophy increases body mass. |
Когда HDAC4 выбивается у мышей, они страдают от выраженной гипертрофии хондроцитов и умирают из-за крайней окостенелости. |
When HDAC4 is knocked out in mice, they suffer from a pronounced chondrocyte hypertrophy and die due to extreme ossification. |
Показано, что мыши HDAC9 KO страдают от сердечной гипертрофии, которая усугубляется у мышей, которые являются двойными KO для Hdac 9 и 5. |
HDAC9 KO mice are shown to suffer from cardiac hypertrophy which is exacerbated in mice that are double KO for HDACs 9 and 5. |
Маневр рукоятки уменьшает шум MVP и шум гипертрофической кардиомиопатии. |
The handgrip maneuver diminishes the murmur of an MVP and the murmur of hypertrophic cardiomyopathy. |
Шумы, которые возникают из-за прямого потока крови, такие как стеноз аорты и гипертрофическая кардиомиопатия, уменьшаются в интенсивности. |
Murmurs that are due to forward flowing of blood such as aortic stenosis, and hypertrophic cardiomyopathy decrease in intensity. |
These trabeculae may become hypertrophied. |
|
В почках повышенная экспрессия VEGF-A в клубочках непосредственно вызывает гломерулярную гипертрофию, которая ассоциируется с протеинурией. |
In the kidney, increased expression of VEGF-A in glomeruli directly causes the glomerular hypertrophy that is associated with proteinuria. |
Галлы возникают в результате гипертрофии и гиперплазии клеток вокруг гигантских клеток. |
Galls result from hypertrophy and hyperplasia of the cells around the giant cells. |
Дисфункции плечевого сустава могут привести к укорочению и гипертрофии большого таза. |
Shoulder dysfunctions have a potential for shortening and hypertrophy of the teres major. |
Плечи, которые проявляют жесткость, вторичную по отношению к капсулярной стянутости, способствуют контрактуре и гипертрофии большой Терезы. |
Shoulders that exhibit stiffness, secondary to capsular tightness, contribute to contracture and hypertrophy of the teres major. |
Перелом происходит в гипертрофической зоне костного хряща. |
The fracture occurs at the hypertrophic zone of the physeal cartilage. |
Крепкий палец и гипертрофированные кости запястья и локтя указывают на сильное сцепление и несущую нагрузку адаптацию для рук. |
The robust finger and hypertrophied wrist and elbow bones indicate a strong grip and load bearing adaptations for the arms. |
Долгосрочные эффекты включают меньшую мышечную гипертрофию и измененную клеточную структуру мышечных волокон. |
Long term effects include less muscular hypertrophy and an altered cell structure of muscle fibers. |
Небольшая язва также может образоваться с некоторым рубцеванием после заживления. |
A small ulcer may also form with some scarring after healing. |
Она характеризуется воспалением и рубцеванием в виде узловых образований в верхних долях легких. |
It is marked by inflammation and scarring in the form of nodular lesions in the upper lobes of the lungs. |
Он характеризуется нефротическим синдромом и диффузным рубцеванием клубочков. |
It is characterized by nephrotic syndrome and diffuse scarring of the glomeruli. |
The aim of treatment is to reduce renal scarring. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гипертрофированное рубцевание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гипертрофированное рубцевание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гипертрофированное, рубцевание . Также, к фразе «гипертрофированное рубцевание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
