Гипоплазия почки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гипоплазия почки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
renal hypoplasia
Translate
гипоплазия почки -

- почки [имя существительное]

имя существительное: reins



Но не так просто получить такие органы, как, например, сердце, печень или почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it isn't easy to get such organs as, for example, heart, liver or kidneys.

Она имеет твердую, темную, бороздчатую кору, копьевидные или изогнутые взрослые листья, цветочные почки в группах по семь, белые цветы и чашевидные или конические плоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has hard, dark, furrowed bark, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of seven, white flowers and cup-shaped or conical fruit.

Ещё есть куриная печень. Почки, в них много железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we got you some chicken livers kidneys, packed with iron.

Деревья на площади Вогезов уже раскрывали почки, благоухающие в весенней ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trees were budding in the Place de Vosges, fragrant in the spring night.

Свежая плазма заменит поврежденные эритроциты, которые закупоривают его почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh plasma will replace the damaged red blood cells that are clogging his kidneys.

Нарезать почки, приправить солью и маслом и добавить в глиняный горшок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chop the kidneys, season with salt and oil and add it to the clay pot.

Травмы у женщины говорят, что ребрв с 8-го по 11-е сзади разрушены, повреждены легкие и почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The injuries on the female indicate that the left posterior ribs eight through 11 shattered, piercing the heart, lungs and kidneys.

с одной стороны, это тысячи пациентов, умирающих ежегодно из-за отсутствия почки;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

on one side, the thousands of patients who die each year for want of a kidney;

Мне - ничего! у меня и легкие, и почки, и печенка, и селезенка - все в исправности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing. My lungs and kidneys and liver and spleen are in excellent condition.

Конечно, желчные пузыри носят, но это не важно, так как почки не умеют определять время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, gall bladders do, but it doesn't matter, 'cause kidneys can't tell time.

Если я прав, те антибиотики, что вы прописали, могут блокировать его почки и печень, ухудшив его способность бороться с вирусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm right, the antibiotics you prescribed could block his kidneys and liver, impeding his ability to fight off the virus.

Доктор сказал, что вы будете очень голодны, поэтому вот яичница, горячий тост с маслом, рыбы, почки, сарделька и бекон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Doctor said you'd be famished, so here's scrambled egg, hot buttered toast, kedgeree, kidney, sausage and bacon.

Нам нужна команда, чтобы подтвердить, что реципиенты готовы и находятся в операционной к тому времени, когда их почки поступят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll also need a team to confirm that the recipients are prepped and in the O.R. By the time their kidneys arrive.

Доктор сказал, что почки миссис Хангемул спонтанно восстановились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor says Mrs. Hangemuhl's kidneys have spontaneously healed.

Здесь куча продавцов со всего мира, но вот этот, Посредник, продал пару роговиц, почки, печень, поджелудочную железу и два ахиллова сухожилия 8 дней назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there are all sorts of brokers from all over the world, but this one, the Matchmaker, sold, uh, a pair of corneas, kidneys, a liver, pancreas and two Achilles tendons eight days ago.

Бостон взял наши почки, Янкиз забрали наше сердце, а вы сидите тут все, несёте всякую чушь про красивую фигуру, как будто, мы торгуем джинсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boston's taken our kidneys, Yankees have taken our heart. And you guys sit around talking the same old good body nonsense like we're selling jeans.

И оно не отключает почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it doesn't shut down your kidneys.

Мои почки скоро лопнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My kidneys are in a total mess.

Он токсичен, он и отравляет почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's toxic to the kidneys.

Ты знаешь, у меня больные почки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my kidneys are failing...

Несмотря на то что все эти годы ты губил себе лёгкие, почки, печень, единственное, чего ты лишился - своих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite all those years of abusing your lungs, your kidneys, your liver, the only thing you've had removed is your kids.

В ботанике побеги состоят из стеблей, включая их придатки, листья и боковые почки, цветущие стебли и цветочные почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In botany, shoots consist of stems including their appendages, the leaves and lateral buds, flowering stems and flower buds.

Уран медленно накапливается в нескольких органах, таких как печень, селезенка и почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranium slowly accumulates in several organs, such as the liver, spleen, and kidneys.

Желудок и кишечник быстро поглощают воду из кровяной муки, которая быстро транспортируется в почки и далее в мочевой пузырь для выведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stomach and intestine rapidly absorb the water in the blood meal, which is quickly transported to the kidneys, and on to the bladder for excretion.

Твердые органы брюшной полости, такие как печень и почки, обильно кровоточат при разрезании или разрыве, как и крупные кровеносные сосуды, такие как аорта и полая вена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid abdominal organs, such as the liver and kidneys, bleed profusely when cut or torn, as do major blood vessels such as the aorta and vena cava.

Он и его токсичные побочные продукты сначала поражают центральную нервную систему, затем сердце и, наконец, почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It and its toxic byproducts first affect the central nervous system, then the heart, and finally the kidneys.

Первая гипотеза была выдвинута компанией Tickle et al. ВОЗ показала, что при помещении ретиноевой кислоты в передний край почки конечности происходит зеркальное дублирование изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first hypothesis came from Tickle et al. who showed that when retinoic acid is placed in the anterior margin of the limb bud, mirror image duplications result.

Почки также могут генерировать разбавленную мочу, чтобы сбалансировать уровень натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kidneys can also generate dilute urine to balance sodium levels.

Его личинки разрушают нежные листовые почки и сдирают ткань с листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its larvae destroy tender leaf buds and strip the tissue from the leaves.

Личинки обычно продолжают выдалбливать цветочные почки и использовать их в качестве безопасных мест для окукливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larvae usually proceed to hollow out the flower buds and use them as safe places to pupate.

Выработка грудного молока происходит примерно у 5% новорожденных и может сохраняться в течение двух месяцев, хотя грудные почки могут сохраняться и в детском возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast milk production occurs in about 5% of newborns and can persist for two months though breast buds can persist into childhood.

Жареная курица, бараньи отбивные, почки и грибы на тостах - все это было в меню ее заведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fried chicken, lamb chops, and kidney and mushrooms on toast are all items that were found on her establishments' menus.

Поражения могут также поражать кожу, почки, репродуктивную ткань, мозг или кровеносные сосуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lesions may also affect the skin, kidney, reproductive tissue, brain, or blood vessels.

Часто выше на стебле можно заметить остатки терминальной почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often a vestige of the terminal bud may be noticed higher on the stem.

В то время как внутренняя выстилка гортани берет свое начало от почки легкого, ее хрящи и мышцы берут начало от четвертой и шестой глоточных дуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the internal lining of the larynx originates from the lung bud, its cartilages and muscles originate from the fourth and sixth pharyngeal arches.

Наиболее часто используемые тканевые экспланты-это меристематические концы растений, такие как верхушка стебля, верхушка пазушной почки и верхушка корня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most commonly used tissue explants are the meristematic ends of the plants like the stem tip, axillary bud tip and root tip.

Молодые листья и цветочные почки используются для маринования в Японии и Тайване.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young leaves and flower buds are used for pickling in Japan and Taiwan.

Иногда врач ищет также почки и матку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the physician looks for the kidney and uterus as well.

Почечная кора - это та часть почки, где происходит ультрафильтрация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renal cortex is the part of the kidney where ultrafiltration occurs.

В то же время эмбриональные мезенхимальные клетки вокруг эпителиальной почки получают секретирующие факторы, активируемые PTHrP, такие как BMP4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the embryonic mesenchymal cells around the epithelial bud receive secreting factors activated by PTHrP, such as BMP4.

Что касается левой почки, то она находится рядом с селезенкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the left kidney, it is next to the spleen.

Микроскопической структурно-функциональной единицей почки является нефрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The microscopic structural and functional unit of the kidney is the nephron.

Две системы органов, почки и легкие, поддерживают кислотно-щелочной гомеостаз, который заключается в поддержании рН около относительно стабильного значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two organ systems, the kidneys and lungs, maintain acid-base homeostasis, which is the maintenance of pH around a relatively stable value.

Почки различных животных демонстрируют признаки эволюционной адаптации и уже давно изучаются в экофизиологии и сравнительной физиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kidneys of various animals show evidence of evolutionary adaptation and have long been studied in ecophysiology and comparative physiology.

Почки карги и миноги необычайно просты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hagfish and lamprey kidneys are unusually simple.

Поперечный разрез, показывающий отношения капсулы почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transverse section, showing the relations of the capsule of the kidney.

Почки и мочеточники расположены в неправильном положении, в том числе подковообразная почка и эктопические мочеточники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kidneys and ureters located in incorrect position, including horseshoe kidney and ectopic ureters.

Почки отвечают за превращение 25-гидроксивитамина D в 1,25-гидроксивитамин D. Это активная форма витамина D в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kidneys are responsible for converting 25-hydroxyvitamin D to 1,25-hydroxyvitamin D. This is the active form of vitamin D in the body.

Зимние почки желто-коричневые, длиной в одну четверть дюйма, острые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winter buds are yellow brown, one-fourth of an inch long, acute.

Вскоре после окончания сезона он перенес операцию по удалению камней и восстановлению почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when seeing him, Effy begins to freak out, yelling at him to leave and at Freddie to make him.

Подобно верхушечной меристеме, пазушные почки могут развиваться в стебель или цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the apical meristem, axillary buds can develop into a stem or flower.

У многих последних почки еще более редуцированы, часто состоят из недифференцированных масс клеток в пазухах листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many of the latter, buds are even more reduced, often consisting of undifferentiated masses of cells in the axils of leaves.

Осложнения могут включать гной вокруг почки, сепсис или почечную недостаточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complications may include pus around the kidney, sepsis, or kidney failure.

Болезнь почек, или болезнь почек, также известная как нефропатия, - это повреждение или заболевание почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kidney disease, or renal disease, also known as nephropathy, is damage to or disease of a kidney.

Чтобы быть подходящим для трансплантации почки, пациенты должны соответствовать группе крови и факторам человеческого лейкоцитарного антигена со своими донорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to be a match for a kidney transplant, patients must match blood type and human leukocyte antigen factors with their donors.

Диагноз обычно основывается на анализе мочи, а иногда и на биопсии почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is typically based on urine testing and sometimes a kidney biopsy.

Клубочек почки фильтрует кровь, которая поступает в почку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kidney glomerulus filters the blood that arrives at the kidney.

У взрослых требуется биопсия почки, так как существует гораздо более широкий дифференциал для нефротического синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In adults, a renal biopsy is required as there is a much wider differential for nephrotic syndrome.

Это состояние вызвано ишемией почечных сосочков, той части почки, которая собирает мочу из нефрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This condition is due to ischemia of the renal papillae, the portion of the kidney that collects urine from the nephron.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гипоплазия почки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гипоплазия почки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гипоплазия, почки . Также, к фразе «гипоплазия почки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information