Гипофизарная апоплексия кровоизлияние в гипофиз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аденома гипофиза - hypophyseal adenoma
гипофизарный - pituitary
базофильная аденома гипофиза - pituitary basophil adenoma
доля гипофиза - lobe of hypophysis
гипоталамо-гипофизарной - hypothalamic-pituitary axis
гипофиз и - pituitary and
гипофизарный карлик - pituitary dwarf
кусачки для гипофизэктомии - pituitary rongeur
смешанная аденома гипофиза - mixed pituitary adenoma
сахарный гипофизарный диабет - pituitary diabetes
Синонимы к гипофизарная: подклапанная, субаортальная, рахитическая, крючковидная
апоплексия - apoplexy
апоплексия яичника - ovarian apoplexy
апоплектик - apoplektik
апоплектический - apoplectic
апоплексически - apoplectically
апоплексический синдром - apoplectic syndrome
апоплексическое слабоумие - apoplectic dementia
апоплектические судороги - apoplectic convulsions
бульбарная апоплексия - bulbar apoplexy
серозная апоплексия мозга - serose apoplexy of brain
Синонимы к апоплексия: паралич, инсульт, удар, кровоизлияние, апоплексический удар, кровоизлияние в мозг, кондрашка
Значение апоплексия: Внезапный паралич вследствие кровоизлияния в мозг или закупорки мозгового сосуда.
имя существительное: hemorrhage, haemorrhage, extravasation, effusion of blood, haemorrhagia, hemorrhagia
внутреннее кровоизлияние - internal bleeding
кровоизлияния - hemorrhage
кровоизлияние в наружное ухо - othematoma
аррозионное кровоизлияние - arrosion hemorrhage
забрюшинное кровоизлияние - retroperitoneal hemorrhage
кровоизлияние в стекловидное тело - vitreous hemorrhage
кровоизлияния в мозг - brain haemorrhage
субхороидальное кровоизлияние - subchoroidal haemorrhage
мелкое кровоизлияние - small hemorrhage
окостенение кровоизлияния - ossification of hematoma
Синонимы к кровоизлияние: кровоизлияние, кровотечение, геморрагия, кровоподтек, синяк, потеря крови
Значение кровоизлияние: Истечение крови из лопнувшего сосуда внутрь организма.
игра в бары - base
ложа в театре - bed in the theater
ставить в причинную связь - connect
взятый в квадрате - square
вставлять в верстатку - stick
в указанном порядке - in this order
торжественно вводить в должность - inaugurate
смотреть в будущее - look into the future
вводить в должность - inaugurate
быть в критическом положении - be in a critical situation
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
антидиуретический гормон задней доли гипофиза - posterior pituitary antidiuretic factor
в гипофизе - in the pituitary
гипоталамо-гипофизарно-оси - hypothalamo-pituitary-axis
гипоталамо-гипофизарно-яичниковой - hypothalamic-pituitary-ovarian
гипоталамо-гипофизарной - hypothalamic-pituitary axis
гипофизарно-кортико-адреналовая система - pituitary adrenal cortical system
гипофизарный гигантизм - pituitary gigantism
гипофизарный карман - hypophyseal recess
гонадотропин из передней части гипофиза - pituitary gonadotrophin
фактор, стимулирующий высвобождение фолликулостимулирующего гормона из гипофиза - follicle stimulating hormone-releasing factor
Синонимы к гипофиз: железа, придаток, питуитарная железа
Ему проломили череп, и он истёк кровью из-за кровоизлияния в мозг. |
His skull had been fractured, and he'd bled to death from a brain hemorrhage. |
Две другие основные причины смерти включают инфекции гепатита, вызывающие цирроз печени, и обструкцию воздушного или кровотока из-за кровоизлияния в мягкие ткани. |
Two other major causes of death include hepatitis infections causing cirrhosis and obstruction of air or blood flow due to soft tissue haemorrhage. |
А погиб он от внутреннего кровоизлияния, после того как кто-то скормил ему битую пивную бутылку. |
He died of internal bleeding after someone fed him a broken beer bottle. |
В зависимости от локализации они могут вызывать зрительные трудности, которые колеблются в зависимости от положения глаз, отек сетчатки, кровоизлияние, снижение зрения или даже потерю зрения. |
Depending on the location, they may cause visual difficulties that fluctuate with eye position, retinal edema, hemorrhage, a decreased vision or even a visual loss. |
Рана почти не кровоточила, но распухший синий живот свидетельствовал о сильном внутреннем кровоизлиянии. |
His wound was not bleeding overmuch, but the Captain's belly was swelling blue to show that there was bleeding inside. |
Удар в голову проломил её череп и вызвал обширное мозговое кровоизлияние. |
The blow to the head crushed her skull and caused widespread cerebral haemorrhaging. |
Мы переливаем еще две единицы эритроцитарной массы, но у нее появляются новые источники кровоизлияния. |
We're transfusing another two units packed red cells, but she keeps springing leaks. |
Яичники производят половые гормоны в ответ на сигнал гипофиза. |
The ovaries produce sex hormones in response to a signal from the pituitary gland. |
Петехиальное кровоизлияние могло быть следствием удара, но но желтушные белки глаз говорят о передозировке. |
Petechial hemorrhaging could have been from impact but... the whites of his eyes, yellow and jaundiced like he overdosed. |
Причина смерти - внутреннее кровоизлияние из разорванной нисходящей аорты. |
C.O.D. was internal hemorrhage from a transection of the descending aorta. |
В наше время очень участились микроскопические формы сердечных кровоизлияний. |
In our time the frequency of microscopic forms of cardiac hemorrhages has increased greatly. |
Его передозировка вызывает массивное внутреннее кровоизлияние и кровоизлияние в мозг. |
An overdose would cause massive internal bleeding and brain hemorrhages. |
Небольшие кровоизлияния наблюдались у него и раньше. |
There have been earlier smaller leakages. |
Точечные, но заметные кровоизлияния в отчете криминалиста говорят о том... Убийца сдавливал шею жертвы и ослаблял хватку в течение 45 минут или часа. |
The pathologist reports extensive petechial haemorrhages that suggest that the killer tightened and loosened his grip around her throat over a period of 45 minutes to an hour. |
Как у меня может быть кровоизлияние без кровотечения? |
How can I have a bloody effusion without any bleeding? |
Племянник Фадиева умер от повреждений черепа и кровоизлияния в мозг меньше чем за неделю. |
Skinny Faddeev's nephew dies of a fractured skull... and a bleeding brain in less than a week. |
Я бы сказала посмертно, потому что линии пересекают трещины, вызывая кровоизлияние. |
I'd say post-mortem because the line traverses the fracture causing the haemorrhage. |
Да, возможно, разные. Но у обеих найдены точечные кровоизлияния, говорящие о том, что он душил их и отпускал, и так много раз. |
Yes, the marks might be different but both of them have extensive petechial haemorrhages which indicates that he strangled them, released and then strangled again, over and over. |
He's bleeding into his chest cavity. |
|
После падения у меня было кровоизлияние в височную долю, это вызвало когнитивное расстройство. |
I had some internal bleeding to my temporal lobe from the fall, and it's caused some cognitive impairment. |
Смерть от внутренних кровоизлияний. |
Internal bleeding is the cause of death. |
Сделаем биопсию его гипофиза. |
Let's biopsy his pituitary gland. |
Позднее выяснилось, что умер он не от кишечного заболевания, а от кровоизлияния в мозг. |
It developed afterward that it was not the intestinal trouble which killed him, but a lesion of a major blood-vessel in the brain. |
Петехиальные кровоизлияния и ушибы позволяют предположить удушение. |
Petechial hemorrhaging in the eyes and bruising Would lead one to conclude strangulation. |
Точечные кровоизлияния здесь и здесь свидетельствуют об удушении. |
The petechiae there and there are consistent with strangulation. |
Главная причина смерти преподобного Голайтли - кровоизлияние, повлёкшее остановку сердца. |
The primary cause of Reverend Golightly's death was haemorrhage leading to heart failure. |
От удара возникло кровоизлияние в мозге, вызвавшее полную потерю речи. |
The impact caused a subarachnoid hemorrhage resulting in global aphasia. |
Коллега, мне кажется, вскрытие ясно показало, что причиной смерти было мозговое кровоизлияние, развившееся в результате солнечного удара. |
Colleague, I think that autopsy clearly shows that cause of death was cerebral hemorrhage. |
If it haemorrhages, you lose your kidney. |
|
Насекомое парализуется, а от внутреннего кровоизлияния отказывают органы. |
The insect has a seizure and then bleeds internally until the organs fail. |
Мелкоточечные кровоизлияния подтверждают, что причиной смерти было удушение. |
Petechial hemorrhaging confirms That the cause of death was asphyxiation. |
Очевидные признаки удушения. Синяки и следы ногтей не шее, опухоль в районе горла, петехиальное кровоизлияние. |
I'm seeing obvious signs of asphyxiation, bruises and fingernail scratches on the neck, contusions around the throat, petechial hemorrhaging. |
Жить, боясь инфаркта, кровоизлияния в мозг, рака... И вдруг умереть, потому что на тебя рухнул дом. |
Living in fear of a heart attack, a stroke, cancer, and boom, you die from a house falling on your head. |
Subarachnoid hemorrhage caused by blunt-force trauma. |
|
Я могу поставить на еще один инсульт - массивное кровоизлияние в мозг, которое настигло ее во сне. |
I would put money on another stroke - a massive bleed to her brain that took her while she slept. |
Вернись к изображениям гипофиза. |
Go back to the pituitary views. |
Не важно, если ты уже опоздал на 45 минут если ты не расчесался, не позавтракал, если у тебя в мозге произойдет кровоизлияние пока ты здесь сидишь... |
It doesn't matter if you're already 45 minutes late, if your hair isn't brushed, and you haven't fixed breakfast, and you're hemorrhaging brain cells by the second while you sit here... |
Тем не менее, есть признаки перелома черепа, кровоизлияния, отёка мозга. |
And still there's evidence of skull fracture, hemorrhage, brain swelling. |
Точечные кровоизлияния в глазных яблоках, из-за сильного сдавливания в области шеи. |
Rupturing of the minor capillaries of the eyes, consistent with applied force to the neck. |
Кроме посмертного уплотнения диска я также обнаружил значительное кровоизлияние на с-3. |
I found, in addition perimortem disc compaction, there was also significant hemorrhaging on C. |
Геморрагическая оспа может вызывать субконъюнктивальные и ретинальные кровоизлияния. |
Hemorrhagic smallpox can cause subconjunctival and retinal hemorrhages. |
Вместо этого под кожей появлялись кровоизлияния, отчего она выглядела обугленной и черной, поэтому эта форма заболевания была также известна как черная оспа. |
Instead, bleeding occurred under the skin, making it look charred and black, hence this form of the disease was also known as black pox. |
Монтессори умер от кровоизлияния в мозг 6 мая 1952 года в возрасте 81 года в Нордвейк-ан-Зее, Нидерланды. |
Montessori died of a cerebral hemorrhage on May 6, 1952, at the age of 81 in Noordwijk aan Zee, the Netherlands. |
Повреждения сосудов могут привести к кровоизлиянию, которое может быть опасным для жизни. |
Vascular injuries can result in hemorrhage that may be life-threatening. |
СГБ вызывает тяжелые эпидемии у выращиваемой рыбы, вызывая сепсис и внешние и внутренние кровоизлияния. |
GBS causes severe epidemics in farmed fish, causing sepsis and external and internal hemorrhages. |
После аварии Вулович провела несколько дней в коме, получив перелом черепа, а затем кровоизлияние. |
Following the crash, Vulović spent days in a coma, having fractured her skull and then hemorrhaged. |
Используя комбинированный метод открытой и стереотаксической хирургии, внутрижелудочковые кровоизлияния потенциально могут быть успешно эвакуированы. |
Using the combination method of open and stereotactic surgery, intraventricular hemorrhages can potentially be evacuated successfully. |
Эти типы больших кровоизлияний, как правило, происходят несколько раз, часто во время сна. |
These types of large hemorrhages tend to happen more than once, often during sleep. |
Была предпринята попытка найти лучший метод проведения терапии варфарином без неудобств регулярного мониторинга и риска внутричерепного кровоизлияния. |
An attempt was made to find a better method of implementing warfarin therapy without the inconvenience of regular monitoring and risk of intracranial hemorrhage. |
Субарахноидальное кровоизлияние может произойти после выкидыша или родов. |
Subarachnoid haemorrhage can occur after miscarriage or childbirth. |
Основной причиной смерти среди травматологических больных остается неконтролируемое кровоизлияние, на долю которого приходится примерно 30-40% травматических смертей. |
The leading cause of death among trauma patients remains uncontrolled hemorrhage and accounts for approximately 30–40% of trauma-related deaths. |
Такой подход обеспечит ограниченное хирургическое вмешательство для контроля кровоизлияния и загрязнения. |
The approach would provide a limited surgical intervention to control hemorrhage and contamination. |
Бургойн тогда окопался, но постоянно страдал от кровоизлияний дезертиров, и критические запасы были на исходе. |
Burgoyne then dug in, but suffered a constant haemorrhage of deserters, and critical supplies were running low. |
Вторичные головные боли вызваны основным заболеванием, таким как инфекция, травма головы, сосудистые заболевания, кровоизлияния в мозг или опухоли. |
Secondary headaches are caused by an underlying disease, like an infection, head injury, vascular disorders, brain bleed or tumors. |
Стрессор также может быть физическим, таким как кровоизлияние, сепсис, астма или феохромоцитома. |
The stressor can also be physical such as hemorrhage, sepsis, asthma or pheochromocytoma. |
Таким образом, начальная стадия лихорадки Эбола не очень заразна, поскольку ее жертвы испытывают только внутреннее кровоизлияние. |
Thus, the initial stage of Ebola is not very contagious since its victims experience only internal hemorrhaging. |
Дефектная соединительная ткань приводит к хрупким капиллярам, что приводит к аномальному кровотечению, кровоподтекам и внутренним кровоизлияниям. |
Defective connective tissue leads to fragile capillaries, resulting in abnormal bleeding, bruising, and internal hemorrhaging. |
Моя теория заключалась в том, что это было кровоизлияние в мозг, но может ли это вызвать кровотечение из глаз? |
My theory was that it was a brain haemorrhage, but would this cause the eyes to bleed? |
Уолш умер незамужним в Порт-Луи 30 января 1862 года после кровоизлияния в мозг. |
Walsh died unmarried at Port Louis on 30 January 1862, after a brain haemorrhage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гипофизарная апоплексия кровоизлияние в гипофиз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гипофизарная апоплексия кровоизлияние в гипофиз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гипофизарная, апоплексия, кровоизлияние, в, гипофиз . Также, к фразе «гипофизарная апоплексия кровоизлияние в гипофиз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«гипофизарная апоплексия кровоизлияние в гипофиз» Перевод на испанский- ›
«гипофизарная апоплексия кровоизлияние в гипофиз» Перевод на хинди - ›
«гипофизарная апоплексия кровоизлияние в гипофиз» Перевод на немецкий - ›
«гипофизарная апоплексия кровоизлияние в гипофиз» Перевод на французский - ›
«гипофизарная апоплексия кровоизлияние в гипофиз» Перевод на итальянский - ›
«гипофизарная апоплексия кровоизлияние в гипофиз» Перевод на арабский - ›
«гипофизарная апоплексия кровоизлияние в гипофиз» Перевод на узбекский