Глазурованная мозаика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мозаика тыкв - squash mosaic
табачная мозаика - tobacco mosaic
мозаика домино - mosaic domino
мозаика пенроуза - Penrose
мозаика настенная - mosaic mural
мозаика реставрация - mosaic restoration
мозаика решений - mosaic making
сферическая мозаика - spherical tessellation
трехмерная мозаика - solid tessellation
южная мозаика бобов - southern bean mosaic
Синонимы к мозаика: мозаика, попурри, месиво, смесь, крошево, мешанина, мозаичная работа в шахматную клетку
Значение мозаика: Рисунок или узор из скреплённых между собой разноцветных камешков, кусочков стекла, эмали и др..
Один сохранившийся портрет молодой девушки был написан на белой глазурованной глиняной заготовке из Джосайя Веджвуд и сыновья. |
One portrait of a young girl that has survived was painted on a white glazed earthenware blank from Josiah Wedgwood & Sons. |
Крыша была восстановлена в первой фазе, включая около 50 000 глазурованных черепиц из провинции Гуандун. |
The roof was restored in Phase One, including about 50,000 glazed roof tiles from Guangdong Province. |
Синий цвет использовался в качестве фонового цвета, изображающего небо в великолепных мозаиках, украшавших византийские церкви. |
Blue was used as a background colour representing the sky in the magnificent mosaics which decorated Byzantine churches. |
Золоченая мозаика, которая теперь покрывает почти все верхние части интерьера, заняла столетия. |
The gold ground mosaics that now cover almost all the upper areas of the interior took centuries to complete. |
Третья традиция, состоящая из простых, но идеально сформированных и глазурованных каменных изделий, также более тесно связана с китайской и корейской традициями. |
A third tradition, of simple but perfectly formed and glazed stonewares, also relates more closely to both Chinese and Korean traditions. |
Так луна расположена на внутренней сфере,... за ней находятся солнце и планеты... и, наконец, звездная мозаика- на самой внешней сфере. |
So, the moon sits on the innermost sphere, followed by the sun and the planets, and finally, a patchwork of stars on the outermost sphere. |
В типичном латвийском ландшафте мозаика обширных лесов чередуется с полями, усадьбами и пастбищами. |
In a typical Latvian landscape, a mosaic of vast forests alternates with fields, farmsteads, and pastures. |
Minton & Co. по-видимому, они мало что сделали для того, чтобы провести четкое различие между их оловянными и цветными глазурованными изделиями. |
Minton & Co. appear to have done little to promote the clear distinction between their tin-glazed and coloured glazes products. |
Мозаика из 20 комет, обнаруженных космическим телескопом WISE. |
Mosaic of 20 comets discovered by the WISE space telescope. |
А здесь будет мозаика, сделанная на заказ в старинном стиле индейцев Навахо. |
I'm having a custom-made mural of an ancient Navajo design. |
Юбка до пола, из этого матового черного джерси. А на спине цветная мозаика. |
I got this black matte jersey, and it will be floor-length, and then the back is all these mitered color-blocking. |
Моя мозаика была закончена: все кусочки головоломки встали на свое место. |
I had my mosaic now - each piece beautifully fitted into its place. |
Эта мозаика, смотри, как круги сплетаются в узор. |
This mosaic, see how the circles weave through the design. |
Кусочек за восхитительным кусочком. Мозаика сложится в картину. |
Piece by delicate piece... the puzzle will fall into place. |
You're like a thousand piece puzzle, made up entirely of sky and ocean. |
|
Перед ними расстилалась площадь, и плиточная мозаика изображала древних животных и людей. |
At their feet lay a tile court worked into the shapes of ancient animals and peoples. |
Мозаика Кэрол Кинг очень лёгкий и неформальный альбом, ты будто пьёшь кофе со старым другом. |
Well-well, Carole King's Tapestry is-is... you know, it's easy and informal, like you're getting a cup of coffee with an old friend. |
Начиная с VIII века, использование глазурованной керамики было распространено в исламском искусстве и Исламской керамике, обычно в форме сложной керамики. |
From the eighth century, the use of glazed ceramics was prevalent in Islamic art and Islamic pottery, usually in the form of elaborate pottery. |
Это булавочные отверстия или кратеры, иногда встречающиеся в глазурованной неметаллической керамике, когда они находятся в отделочной печи. |
These are pin-holes or craters sometimes occurring in glazed non-vitreous ceramics while they are in the decorating kiln. |
Истинные глазури изготавливаются из различных солей, но до 1890-х годов большинство блоков были скользящими глазурованными или покрытыми разбавленной версией глиняной смеси. |
True glazes are made from various salts but prior to the 1890s most blocks were slip glazed or coated with a watered-down version of the clay mix. |
Он был изображен на греко-римских мозаиках как человек, вращающий колесо Зодиака. |
He was depicted in Greco-Roman mosaics as a man turning the Zodiac Wheel. |
Глиняная посуда, включая оловянную глазурованную посуду, Викторианскую майолику, Дельфтскую посуду и фаянс, изготавливается из глины или земли, которые дают мягкую пасту. |
Earthenware pottery including tin-glazed pottery, Victorian majolica, Delftware and faience, is made of clays or earths that give a soft paste. |
Фарфоровая роспись-это украшение глазурованных фарфоровых предметов, таких как тарелки, чаши, вазы или статуи. |
China painting, or porcelain painting is the decoration of glazed porcelain objects such as plates, bowls, vases or statues. |
Компания Terra sigillata также использовать как обмазочную декоративная средней красителей в высокой температуре глазурованной керамической технологии. |
Terra sigillata is also used as a brushable decorative colourant medium in higher temperature glazed ceramic techniques. |
Большая часть более тонкой работы была произведена в Дельфте, но простая повседневная Оловянная глазурованная керамика была сделана в таких местах, как Гауда, Роттердам, Харлем, Амстердам и Дордрехт. |
Much of the finer work was produced in Delft, but simple everyday tin-glazed pottery was made in places such as Gouda, Rotterdam, Haarlem, Amsterdam and Dordrecht. |
В Великобритании в течение 17-го и 18-го веков высококачественная глазурованная солью керамика производилась в Дербишире, Ноттингемшире, Лондоне и Стаффордшире. |
In the UK during the 17th century and 18th century, high quality salt-glazed stoneware was produced in Derbyshire, Nottinghamshire, London and Staffordshire. |
Самое раннее свидетельство глазурованного кирпича-это находка глазурованного кирпича в эламском храме в Чога Занбиле, датируемая 13 веком до н. э. |
The earliest evidence of glazed brick is the discovery of glazed bricks in the Elamite Temple at Chogha Zanbil, dated to the 13th century BCE. |
Основанная в Ревире, штат Массачусетс, в 1894 году, компания Gruby Faience производила вазы и глазурованные архитектурные терракотовые и фаянсовые плитки. |
Founded in Revere, Massachusetts in 1894, the Grueby Faience Company produced vases and glazed architectural terra cotta and faience tiles. |
Как правило, это были вазы с цветочным орнаментом в стиле модерн, часто вырезанные, а также окрашенные и глазурованные. |
Typically these were vases with floral decorations in a strongly Art Nouveau style, often incised as well as painted and glazed. |
Он встречается в открытых лесных, лесных и лесосаванновых мозаиках в Африке к югу от Сахары. |
It is found in open forest, woodland and forest-savanna mosaics in Sub-Saharan Africa. |
Голубой глазурованный фаянсовый амулет со стрекозой был найден Флиндерсом Петри в Лахуне, в конце Среднего царства Древнего Египта. |
A blue-glazed faience dragonfly amulet was found by Flinders Petrie at Lahun, from the Late Middle Kingdom of ancient Egypt. |
Многие из них отличались облицовкой из Портлендского камня и вариациями глазурованных экранов, разработанных для расширения Мордена. |
Many of these featured Portland stone cladding and variations of the glazed screens developed for the Morden extension. |
Фабрика Koninklijke Tichelaar Makkum, или Royal Tichelaar Makkum, базирующаяся в Маккуме, Фрисландия продолжает производство Дельфтской посуды с использованием оловянной глазурованной фаянсовой посуды. |
The Koninklijke Tichelaar Makkum factory, or Royal Tichelaar Makkum, based in Makkum, Friesland continue the production Delftware using tin-glazed earthenware. |
Хотя глазурованная терракота была гораздо более распространена в США, она использовалась в центральной Канаде, начиная примерно с 1900 года, на многих из первых небоскребов этого района. |
Although glazed terra-cotta was much more common in the US, it was used in central Canada starting around 1900, on many of the area's first skyscrapers. |
Гончарная Фабрика Royal Tichelaar Makkum, расположенная в Маккуме, Фрисландия, продолжает производство Дельфтской посуды с использованием оловянной глазурованной фаянсовой посуды. |
The pottery Royal Tichelaar Makkum, located in Makkum, Friesland, continue the production of Delftware using tin-glazed earthenware. |
Глазурованная терракота играла значительную роль в архитектурных стилях, таких как Чикагская школа и архитектура изящных искусств. |
Glazed terra-cotta played a significant role in architectural styles such as the Chicago School and Beaux-Arts architecture. |
Мавры принесли технику оловянной глазурованной фаянсовой посуды в Аль-Андалус, где было усовершенствовано искусство люстры с металлической глазурью. |
The Moors brought the technique of tin-glazed earthenware to Al-Andalus, where the art of lustreware with metallic glazes was perfected. |
Рим впервые стал крупным художественным центром во времена Древнего Рима, с такими формами важного римского искусства, как архитектура, живопись, скульптура и мозаика. |
Rome first became a major artistic centre during ancient Rome, with forms of important Roman art such as architecture, painting, sculpture and mosaic work. |
Сохранившаяся голубая мозаика является частью мавзолея Галлы Плацидии. |
A preserved blue mosaic is part of the mausoleum of Galla Placidia. |
В римских мозаиках, например в картине Бардо, он мог нести рулевое весло и качать корабль. |
In Roman mosaics, such as that from Bardo, he might carry a steering-oar and cradle a ship. |
Ангелы появляются в византийском искусстве в мозаиках и иконах. |
Angels appear in Byzantine art in mosaics and icons. |
Мозаика из той же картины украшает алтарь Святого Михаила в Базилике Святого Петра. |
A mosaic of the same painting decorates St. Michael's Altar in St. Peter's Basilica. |
Зеленая глазурованная керамика Atzompa-это стиль глазурованной керамики, который берет свое начало в городе Санта-Мария-Ацомпа, штат Оахака, Мексика. |
Green glazed pottery of Atzompa is a style of glazed pottery, which originates in the Oaxaca, Mexico town of Santa María Atzompa. |
Первоначально фабрика специализировалась на утилитарном глазурованном солевом керамическом изделии, подобном тому, что производили фабрики Фулхэма. |
Initially the factory specialised in utilitarian salt glazed stoneware, similar to that produced by the Fulham factories. |
Арианский Баптистерий, Равенна, мозаика 6-го века. |
Arian Baptistry, Ravenna, 6th-century mosaic. |
Глазурованный керамогранит с отделкой из сграффито. |
Glazed stoneware with sgraffito decoration. |
Иранский набор шатрандж, глазурованная фритюрница, 12 век, нью-йоркский Метрополитен-музей искусств. |
Iranian shatranj set, glazed fritware, 12th century, New York Metropolitan Museum of Art. |
Мозаика может иметь два разных цвета глаз, если разница в ДНК происходит в гене цвета глаз. |
A mosaic can have two different colored eyes if the DNA difference happens to be in an eye-color gene. |
Мозаика в Мавзолее Галла Плацидия, Равенна, Италия, ок. 425. |
Mosaic in the Mausoleum of Galla Placidia, Ravenna, Italy, ca. 425. |
Кирпичный узор представлял собой фламандскую кирпичную кладку с темными глазурованными верхушками и неглазурованными подрамниками. |
I don't think that Jesus was teaching Christianity, Jesus was teaching kindness, love, concern, and peace. |
Искусство Палеологов достигло своего апогея в мозаиках, таких как мозаики церкви Хора. |
Palaiologan art reached its pinnacle in mosaics such as those of Chora Church. |
Раннехристианская мозаика апсиды Санта-Пуденциана в Риме сохранилась, несмотря на более поздние реставрационные работы. |
The Early Christian apse mosaic of Santa Pudenziana in Rome has been retained despite later renovations. |
В другой комнате находится фрагментарная мозаика, изображающая Фетиду, впервые купающую Ахилла. |
Another room contains a fragmentary mosaic depicting Thetis bathing Achilles for the first time. |
Есть также напольная мозаика из Вены, которая сейчас находится в музее Сен-Ромен-Ан-Галь, с одним только Ликургом внутри виноградной лозы. |
There is also a floor-mosaic from Vienne, now in the museum at Saint-Romain-en-Gal, with Lycurgus alone inside the vine. |
Крыша и глазурованная плитка для пола также были сделаны в Печах в городе и в соседнем Уивенхо. |
Roof and glazed Floor tiles were also made at kilns in the town and at nearby Wivenhoe. |
Древнеримская мозаика с изображением победителя гонки на колесницах, одетого в цвета красной команды. |
It is then buffed to remove any file marks and fire stain from inside the bowl and is polished to the desired finish. |
Древнеримская мозаика с изображением победителя гонки на колесницах, одетого в цвета красной команды. |
Ancient Roman mosaic of the winner of a chariot race, wearing the colors of the red team. |
Типичная античная фарфоровая кукла имеет белую глазурованную фарфоровую голову с окрашенными лепными волосами и тело, сделанное из ткани или кожи. |
A typical antique china doll has a white glazed porcelain head with painted molded hair and a body made of cloth or leather. |
Древнеримская мозаика с изображением победителя гонки на колесницах, одетого в цвета красной команды. |
As long as the information is well researched and contextual I agree it should be included. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глазурованная мозаика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глазурованная мозаика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глазурованная, мозаика . Также, к фразе «глазурованная мозаика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
