Гликол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Чтобы решить проблему перенаселения, он созвал людей, якобы для налоговой проверки, где их обездвижили при помощи инъекций гликоля в сердце. |
In order to resolve this problem of overpopulation, he called people in, ostensibly for tax audits, and had them frozen with injections of glycol to their heart. |
Гликоль также может просачиваться непосредственно в автомобиль, вызывая мокрую обивку или ковровое покрытие. |
Glycol may also leak directly into the car, causing wet upholstery or carpeting. |
Гликолиз-это существенный процесс расщепления глюкозы на две молекулы пирувата, проходящий через различные стадии, с помощью различных ферментов. |
Glycolysis is an essential process of glucose degrading into two molecules of pyruvate, through various steps, with the help of different enzymes. |
Гликолевая кислота является сильным раздражителем в зависимости от рН. как и этиленгликоль, она метаболизируется до щавелевой кислоты, что может сделать ее опасной при попадании внутрь.9. |
Glycolic acid is a strong irritant depending on pH. Like ethylene glycol, it is metabolized to oxalic acid, which could make it dangerous if ingested.9ㅐ. |
Поток через гликолитический путь регулируется в ответ на условия как внутри, так и снаружи клетки. |
The flux through the glycolytic pathway is adjusted in response to conditions both inside and outside the cell. |
Вторая половина гликолиза известна как фаза окупаемости, характеризующаяся чистым приростом богатых энергией молекул АТФ и НАДН. |
The second half of glycolysis is known as the pay-off phase, characterised by a net gain of the energy-rich molecules ATP and NADH. |
Подобно гликолизу, пентозофосфатный путь, по-видимому, имеет очень древнее эволюционное происхождение. |
Similar to glycolysis, the pentose phosphate pathway appears to have a very ancient evolutionary origin. |
Стимуляция глюкагоном ПКА также инактивирует гликолитический фермент пируваткиназу в гепатоцитах. |
Glucagon stimulation of PKA also inactivates the glycolytic enzyme pyruvate kinase in hepatocytes. |
Специфичные для кишечника функции включают адгезию к белкам хозяина и сбор сахаров из гликолипидов globoseries. |
The gut-specific functions include adhesion to host proteins and the harvesting of sugars from globoseries glycolipids. |
Эта анаэробная ферментация позволяет многим одноклеточным организмам использовать гликолиз в качестве своего единственного источника энергии. |
This anaerobic fermentation allows many single-cell organisms to use glycolysis as their only energy source. |
Если клетка нуждается в энергии или углеродных скелетах для синтеза, то глюкоза 6-фосфат нацелена на гликолиз. |
If the cell needs energy or carbon skeletons for synthesis, then glucose 6-phosphate is targeted for glycolysis. |
Мышечные клетки испытывают недостаток этого фермента, поэтому миофибры используют глюкозу 6-фосфат в своих собственных метаболических путях, таких как гликолиз. |
Muscle cells lack this enzyme, so myofibers use glucose 6-phosphate in their own metabolic pathways such as glycolysis. |
Внутренние факторы, регулирующие гликолиз, делают это главным образом для обеспечения АТФ в достаточных количествах для удовлетворения потребностей клетки. |
The internal factors that regulate glycolysis do so primarily to provide ATP in adequate quantities for the cell’s needs. |
Некоторые опухолевые клетки чрезмерно экспрессируют специфические гликолитические ферменты, что приводит к более высокой скорости гликолиза. |
Some tumor cells overexpress specific glycolytic enzymes which result in higher rates of glycolysis. |
Первые четыре рамы поддерживали бак гликолевого коллектора и капоты двигателя. |
The first four frames supported the glycol header tank and engine cowlings. |
Он также возникает в результате дегидрирования гликолевой кислоты, которая образуется в результате метаболизма этиленгликоля. |
It also arises from the dehydrogenation of glycolic acid, which is produced by the metabolism of ethylene glycol. |
Благодаря молочнокислой ферментации мышечные клетки способны вырабатывать АТФ и над+ для продолжения гликолиза даже при напряженной деятельности. |
Through lactic acid fermentation, muscle cells are able to produce ATP and NAD+ to continue glycolysis, even under strenuous activity. |
Гликолевую кислоту можно синтезировать различными способами. |
Glycolic acid can be synthesized in various ways. |
Фосфорилирование функционирует как чрезвычайно важный компонент гликолиза, поскольку оно помогает в транспортировке, контроле и эффективности. |
Phosphorylation functions as an extremely vital component of glycolysis, for it helps in transport, control and efficiency. |
В цикле гликолиза образуется сеть из двух АТФ. |
A net of two ATPs are formed in the glycolysis cycle. |
Смесь этиленгликоля и воды можно также химически назвать концентратом гликоля/соединением/смесью/раствором. |
Mixture of ethylene glycol and water can also be chemically termed as glycol concentrate/compound/mixture/solution. |
АТФ также синтезируется фосфорилированием на субстратном уровне во время гликолиза. |
ATP is also synthesized by substrate-level phosphorylation during glycolysis. |
Кратковременное воздействие гликолевого тумана может быть связано с головными болями, головокружением, сонливостью и усталостью. |
Short term exposure to glycol fog can be associated with headaches, dizziness, drowsiness and tiredness. |
ТПИ является важнейшим ферментом гликолиза и катализирует взаимопревращение дигидроксиацетонфосфата и глицеральдегид-3-фосфата. |
TPI is a crucial enzyme of glycolysis and catalyzes the interconversion of dihydroxyacetone phosphate and glyceraldehyde-3-phosphate. |
Злокачественные опухолевые клетки выполняют гликолиз со скоростью, которая в десять раз быстрее, чем их нераковые тканевые аналоги. |
Malignant tumor cells perform glycolysis at a rate that is ten times faster than their noncancerous tissue counterparts. |
Происхождение приставок gly - и glu - для гликолей и сахаров происходит от греческого γλυκύς glukus, что означает сладкий. |
The origin of the gly- and glu- prefixes for glycols and sugars is from Greek γλυκύς glukus which means sweet. |
Во-первых, моноэфиры гликоля получают из окиси этилена или окиси пропилена со спиртом, которые затем этерифицируют уксусной кислотой. |
First, glycol monoethers are produced from ethylene oxide or propylene oxide with alcohol, which are then esterified with acetic acid. |
Первоначально он метаболизируется алкогольдегидрогеназой до гликолевого альдегида, который затем окисляется до гликолевой кислоты альдегиддегидрогеназой. |
Initially it is metabolized by alcohol dehydrogenase to glycolaldehyde, which is then oxidized to glycolic acid by aldehyde dehydrogenase. |
Термогенезу способствуют бесплодные циклы, такие как одновременное возникновение липогенеза и липолиза или гликолиза и глюконеогенеза. |
Thermogenesis is contributed to by futile cycles, such as the simultaneous occurrence of lipogenesis and lipolysis or glycolysis and gluconeogenesis. |
Этот фермент участвует в гликолизе и глюконеогенезе. |
This enzyme participates in glycolysis and gluconeogenesis. |
Первые шаги в понимании гликолиза начались в девятнадцатом веке с винодельческой промышленности. |
The first steps in understanding glycolysis began in the nineteenth century with the wine industry. |
Обычно ПХД разлагаются базовыми смесями гликолей,которые вытесняют часть или весь хлорид. |
Commonly, PCBs are degraded by basis mixtures of glycols, which displace some or all chloride. |
Некоторые очистители содержат водорастворимые органические растворители, такие как эфиры гликоля и жирные спирты, которые облегчают удаление масла, жира и краски. |
Some cleaners contain water-soluble organic solvents like glycol ethers and fatty alcohols, which ease the removal of oil, fat and paint. |
Гликолевые эфиры представляют собой группу растворителей на основе алкиловых эфиров этиленгликоля или пропиленгликоля, обычно используемых в красках и чистящих средствах. |
Glycol ethers are a group of solvents based on alkyl ethers of ethylene glycol or propylene glycol commonly used in paints and cleaners. |
Благодаря составу богатого гликоля при понижении давления образуется паровая фаза с высоким содержанием углеводородов. |
Due to the composition of the rich glycol, a vapor phase having a high hydrocarbon content will form when the pressure is lowered. |
Он модифицируется для использования в этих процессах путем гликолиза. |
It is modified for use in these processes by the glycolysis pathway. |
В зависимости от условий, производятся различные количества дег и родственных гликолей. |
Depending on the conditions, varying amounts of DEG and related glycols are produced. |
Часто эти ферменты являются Изоферментами традиционных ферментов гликолиза, которые различаются по своей восприимчивости к традиционному ингибированию обратной связи. |
Often these enzymes are Isoenzymes, of traditional glycolysis enzymes, that vary in their susceptibility to traditional feedback inhibition. |
Система использует жидкость на основе гликоля для покрытия критических поверхностей самолета и предотвращения риска образования льда на передних кромках крыльев. |
The system uses a glycol-based fluid to cover the critical surfaces of an aircraft and prevent the risk of any ice forming on the leading edges of the wings. |
Гликолевая кислота часто входит в состав эмульсионных полимеров, растворителей и добавок для чернил и красок с целью улучшения текучести и придания блеска. |
Glycolic acid is often included into emulsion polymers, solvents and additives for ink and paint in order to improve flow properties and impart gloss. |
Углеводы превращаются в пируват путем гликолиза, что является первым важным шагом в превращении углеводов в жирные кислоты. |
Carbohydrates are converted into pyruvate by glycolysis as the first important step in the conversion of carbohydrates into fatty acids. |
Поскольку активированный уголь не адсорбирует гликоли, он не рекомендуется, поскольку он не будет эффективен для предотвращения поглощения. |
As activated charcoal does not adsorb glycols, it is not recommended as it will not be effective at preventing absorption. |
Путь гликолиза позже связан с циклом лимонной кислоты, который производит дополнительные эквиваленты АТФ. |
The glycolysis pathway is later associated with the Citric Acid Cycle which produces additional equivalents of ATP. |
После выхода из абсорбера насыщенный гликоль подается в испарительный сосуд, где пары углеводородов удаляются,а все жидкие углеводороды снимаются с гликоля. |
After leaving the absorber, the rich glycol is fed to a flash vessel where hydrocarbon vapors are removed and any liquid hydrocarbons are skimmed from the glycol. |
Метаболические эффекты происходят через 12-36 часов после приема внутрь, вызывая в основном метаболический ацидоз, который обусловлен главным образом накоплением гликолевой кислоты. |
The metabolic effects occur 12 to 36 hours post ingestion, causing primarily metabolic acidosis which is due mainly to accumulated glycolic acid. |
Затем она говорит всем в баре, что она намерена увеличить свою гликолевую нагрузку, использовать более плотный рвущий гель, и что она не пожертвовала своим периодом, чтобы занять второе место. |
She then tells everyone at the bar that she intends to up her glycol-load, use a denser ripping gel, and that she did not sacrifice her period to come in second place. |
Водяные или гликолевые охлаждающие жидкости используются для предотвращения перегрева двигателей. |
Water or glycol coolants are used to keep engines from overheating. |
Некоторые из современных гликолевых кислот не содержат муравьиной кислоты. |
Some of today's glycolic acids are formic acid-free. |
Гликолевую кислоту можно выделить из природных источников, таких как сахарный тростник, сахарная свекла, ананас, дыня и незрелый виноград. |
Glycolic acid can be isolated from natural sources, such as sugarcane, sugar beets, pineapple, cantaloupe and unripe grapes. |
Глицерин-3-фосфатный челнок-это механизм, который регенерирует NAD+ из NADH, побочного продукта гликолиза. |
The glycerol-3-phosphate shuttle is a mechanism that regenerates NAD+ from NADH, a by-product of glycolysis. |
Жидкость на основе силикона более сжимаема, чем жидкость на основе гликоля, что приводит к тормозам с губчатым ощущением. |
Silicone based fluid is more compressible than glycol based fluid, leading to brakes with a spongy feeling. |
Почечная токсичность этиленгликоля возникает через 24-72 часа после приема внутрь и обусловлена прямым цитотоксическим действием гликолевой кислоты. |
The kidney toxicity of ethylene glycol occurs 24 to 72 hours post ingestion and is caused by a direct cytotoxic effect of glycolic acid. |
У эукариот два эквивалента НАДН и четыре эквивалента АТФ образуются при гликолизе, который происходит в цитоплазме. |
In eukaryotes, two equivalents of NADH and four equivalents of ATP are generated in glycolysis, which takes place in the cytoplasm. |
Если мне позволят закончить, то неисправна система внутреннего инерционного контроля каналов вывода гликолинового балласта. |
If I might be permitted to finish, the fault remains in the inertial guidance glycolene ballast channels. |
Гексокиназа-это фермент, отвечающий за первую стадию гликолиза, образующий глюкозо-6-фосфат из глюкозы. |
Hexokinase is an enzyme responsible for the first the step of glycolysis, forming glucose-6-phosphate from glucose. |
Глюконеогенез превращает пируват в глюкозо-6-фосфат через ряд промежуточных продуктов, многие из которых являются общими с гликолизом. |
Gluconeogenesis converts pyruvate to glucose-6-phosphate through a series of intermediates, many of which are shared with glycolysis. |
Этиленгликоль является на сегодняшний день самым большим объемом гликолевых продуктов в различных областях применения. |
Ethylene glycol is by far the largest volume of the glycol products in a variety of applications. |
Все аминокислоты синтезируются из промежуточных продуктов гликолиза, цикла лимонной кислоты или пентозофосфатного пути. |
All amino acids are synthesized from intermediates in glycolysis, the citric acid cycle, or the pentose phosphate pathway. |
- гликолитический фермент - glycolytic enzyme
- дегидрация гликолем - glycol dehydration
- установка дегидрации гликолем - glycol dehydration plant
- дегидрация впрыскиванием гликоля - glycol injection dehydration
- дегидрация гликольамином - glycolamine dehydration
- гликолитический энзим - glycolytic enzume
- гликолитическое расщепление - glycolytic splitting
- aminobutylene гликоля - aminobutylene glycol
- анаэробный гликолиз - anaerobic glycolysis
- гликолевая вода - glycol water
- гликолевая кислота - glycolic acid
- гликолевая корки - glycolic peel
- гликолевая смесь - glycol mixture
- гликолевый охладитель - glycol cooler
- гликолевый раствор - glycol solution
- гликолипидный антиген - glycolipid antigen
- гликолитических ферментов - glycolytic enzymes
- гликоль жидкость - glycol fluid
- гликоль насыщенного раствор соль - glycol brine
- гликолятом воды - glycolate water
- горячий теплообменник восстановленный гликоль-насыщенный гликоль - hot lean - rich glycol exchanger
- водный гликоль - water glycol
- водный гликоль на основе - water glycol based
- желатинно-пропилен-гликолевое покрытие - gelatin-propylene glycol coating
- натрия гликолят - sodium glycolate
- холодный теплообменник восстановленный гликоль-насыщенный гликоль - cold lean-rich glycol exchanger
- установка регенерации гликоля - glycol regeneration skid
- очистка природного газа гликольамином - glycolamine sweetening
- на основе гликоля тормозной жидкости - glycol-based brake fluid
- фильтр механической очистки гликоля - glycol sock filter
