Глоточное сплетение блуждающего нерва - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глоточной механизм - pharyngeal mechanism
глоточный рефлекс - gag reflex
задний глоточной - posterior pharyngeal
глоточный бугорок - pharyngeal tubercle
глоточный гипофиз - pharyngeal pituitary
глоточный механизм Airstream - pharyngeal airstream mechanism
глоточный свищ - pharyngeal fistula
лимфоаденоидное глоточное кольцо - lymphoepithelial ring of pharynx
щечно-глоточная фасция - buccopharyngeal fascia
небно-глоточный - velopharyngeal
Синонимы к глоточное: фарингальный
имя существительное: plexus, rete, tangle, web, interlacement, tissue, contexture, twine
сплетенный путь - gauntlet tracks
полный сплетен - full of gossip
сплетение корней - matting of roots
базальное сплетение - basilar sinus
двойной сплетенный - double-woven
внутримышечное венозное сплетение - intramuscular venous interlacement
надпочечниковое сплетение - suprarenal plexus
подслизистое венозное сплетение - submucous venous interlacement
сплетенный золота - woven gold
подзатылочное венозное сплетение - suboccipital venous plexus
Синонимы к сплетение: соединение, симплока, витье, свивка, свивание, сцепление, устраивание, изготовление, плектенхима, склероций
Значение сплетение: Соединение, целое из чего-н. сплётшегося, сплетённого.
блуждающий взгляд - roving glance
нагрев блуждающими токами - stray field heating
блуждающий очаг автоматизма сердца - shifting pacemaker
блуждающая - wandering
блуждающие звезды - wandering star
блуждающие мысли - wandering thoughts
блуждающий меандр - free meander
блуждающих - of wandering
нет блуждающих - no wandering
наш блуждающий - our wandering
Синонимы к блуждающего: странствие, скитание, кружение, странствование, плутание
бьёт по нервам - beats on nerves
играющий на нервах - playing on the nerves
верхний ганглий языкоглоточного нерва - superior ganglion of glossopharyngeal nerve
наследственная детская атрофия зрительного нерва - infantile heredofamilial optic atrophy
нерва агент зарин - nerve agent sarin
прогрессирующая атрофия зрительного нерва - progressive optic atrophy
остановка сердца под влиянием блуждающего нерва - vagal cardiac arrest
ответвления нерва - ramifications of a nerve
синдром медиального кожного нерва предплечья - medial cutaneous nerve of forearm syndrome
паралич шестого нерва - sixth nerve paralysis
Синонимы к нерва: нарвская, нарва
Слуховая труба, соединяющая среднее ухо с глоткой, открывается в носоглотку при глоточном отверстии слуховой трубы. |
The auditory tube, which connect the middle ear to the pharynx, opens into the nasopharynx at the pharyngeal opening of the auditory tube. |
Сердечно-сосудистые стимулы переносятся блуждающим нервом. |
Cardiovascular stimuli are carried by the vagus nerve. |
Блуждающий нерв не дает никакой парасимпатической связи с черепом. |
Doing business with the American government required gold or silver coins. |
Широко распространено мнение, что в тканях первой глоточной дуги существует фактор, необходимый для развития зубов. |
Cementogenesis is the formation of cementum, one of the three mineralized substances of a tooth. |
В ту минуту, когда этого меньше всего ожидают, бог вывешивает на стене небесного свода блуждающее светило. |
At the moment when one expects it the least, God placards a meteor on the wall of the firmament. |
Franco said because of rogue waves. |
|
Her eyes roamed the room without seeming to recognize it. |
|
Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата? |
Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank? |
Вероятность попадания на блуждающий нерв непредумышленно, слишком мала. |
The odds of hitting the vagus nerve by accident are very slight. |
Он был теперь в своем обычном костюме, и, кроме блуждающего взгляда, во внешности его не осталось никаких следов недавней перемены, которая меня так поразила. |
He was dressed in ordinary evening clothes, and nothing save his haggard look remained of the change that had startled me. |
Я весь наполнился блуждающими слезами, весь внутренне сверкал и плакал. |
I was all filled with wandering tears, all my insides glittered and wept. |
Может, когда она встала, то начала мочиться. Тонус блуждающего нерва увеличился, что вызвало аритмию и остановку сердца. |
Maybe when she got up, she started to urinate, increased the vagal tone, caused arrhythmia and stopped her heart. |
Тупо блуждающая улыбка нечеловеческого, никакими силами не победимого страдания не сходила с его лица. |
A witless, vagrant smile of inhuman, invincible suffering never left his face. |
Их тотов видели блуждающими по морю, а поблизости были найдены следы кровавого столкновения. |
Their thoats were found wandering upon the sea bottom and evidences of a bloody conflict were discovered nearby. |
Ее блуждающий взгляд и затрудненная речь свидетельствовали о том, какое крушение постигло это некогда мощное тело. |
The wandering look and changed utterance told what wreck had taken place in her once vigorous frame. |
He groped; I arrested his wandering hand, and prisoned it in both mine. |
|
I found her wandering the hallways with this. |
|
Но это не оправдание для блуждающих рук, Райан Макентайер. |
And that's not an excuse for wandering hands, Ryan McIntyre! |
Эти звуки, блуждающие в ночи, вскрыли мне трагизм этих двух застигнутых мраком жизней. |
These few sounds wandering in the dark had made their two benighted lives tragic to my mind. |
Волосы ее сбились как-то на сторону; взгляд был мутный и блуждающий. |
Her coil of hair had fallen to one side; her eyes looked vacant and wandering. |
Вполне возможно, что Господь поставил нас на этот путь, что бы сказать нам ... Он хочет, чтобы мы перестали быть блуждающими пилигримами ... и,остепенились. |
It is possible that the Lord has made use of that road to tell us he wants us to stop our order being pilgrim and gain stability. |
Ей было трудно дышать, она смотрела вокруг блуждающим взглядом. Кормилица, увидев, какое у нее лицо, невольно попятилась: ей показалось, что г-жа Бовари сошла с ума. |
She gasped as she turned her eyes about her, while the peasant woman, frightened at her face, drew back instinctively, thinking her mad. |
Сначала ее блуждающий глаза задержались на яркой башенке. |
First her eyes, usually moving in all directions, glanced in passing at the bright tower. |
Я благодарна тебе за то, что ты отвлекла блуждающий взгляд Тома от моей юбки. |
And I'm also grateful to you for turning Tom's wandering eye away from my skirts. |
Знаешь, где на шее блуждающий нерв? |
You know your vagus nerve in your neck? |
Куча народу умирала от торможения блуждающего нерва. |
Loads of people die through vagal inhibition. |
Я сказала, это было торможение блуждающего нерва. |
I said it was vagal inhibition. |
Наружный слуховой проход развивается из дорсальной части первой глоточной щели. |
The external auditory meatus develops from the dorsal portion of the first pharyngeal cleft. |
Птица также получила несколько менее часто используемых имен, в том числе голубой голубь, merne rouck голубь, блуждающий длиннохвостый голубь и лесной голубь. |
The bird also gained some less-frequently used names, including blue pigeon, merne rouck pigeon, wandering long-tailed dove, and wood pigeon. |
Эти нервы соединяются с окружно-глоточной соединительной тканью. |
These nerves connect with the circumpharyngeal connective. |
Лорд Брасси, прибывший в Киль на собственной яхте, умудрился заблудиться и был найден блуждающим по секретной подводной верфи. |
Lord Brassey, who had arrived at Kiel on his own yacht, managed to become lost, and was found wandering in the secret submarine yard. |
Блуждающий тур в конце концов привел пару в Бостон, штат Массачусетс, где Эрхарт перенес еще одну операцию на синусе, которая была более успешной. |
The meandering tour eventually brought the pair to Boston, Massachusetts, where Earhart underwent another sinus operation which was more successful. |
Поскольку Солнце вращается вокруг Млечного Пути, блуждающие звезды могут подойти достаточно близко, чтобы оказать разрушительное влияние на Солнечную систему. |
As the Sun orbits the Milky Way, wandering stars may approach close enough to have a disruptive influence on the Solar System. |
Неопределенный год, от annus vagus или блуждающего года, является интегральным приближением к году, равному 365 дням, который блуждает по отношению к более точным годам. |
The vague year, from annus vagus or wandering year, is an integral approximation to the year equaling 365 days, which wanders in relation to more exact years. |
Более сильные формы магнетизма обычно требуют локализованных, а не блуждающих электронов. |
Stronger forms of magnetism usually require localized rather than itinerant electrons. |
Считается, что это связано с ухудшением состояния аксональных нервов в пораженных участках нервной системы и дисфункцией блуждающего нерва. |
This is thought to be due to axonal nerve deterioration in affected areas of the nervous system and vagal nerve dysfunction. |
Просматривая последние материалы, я предпочитаю более четкие и ясные правки Radiant несколько блуждающей версии Джона. |
Looking through the recent contributions, I prefer Radiant's crisper, more clear edits to John's somewhat wandering version. |
Это видно в Джейн Эйр Шарлотты Бронте, когда Джейн Эйр не уверена, что это свеча или блуждающий огонек. |
It is seen in Charlotte Brontë's Jane Eyre when Jane Eyre is unsure if it is a candle or a Will-o-the-wisp. |
При использовании глоточного лоскута лоскут задней стенки прикрепляется к задней границе мягкого неба. |
When a pharyngeal flap is used, a flap of the posterior wall is attached to the posterior border of the soft palate. |
Ритуалы обычно проводятся для того, чтобы восстановить здоровье отдельного человека или семьи и призвать свой блуждающий дух обратно домой. |
Rituals are usually performed to restore the health of an individual, or family, and call one’s wandering spirit back home. |
Некоторая вкусовая информация также передается из глотки в эту область через блуждающий нерв. |
Some taste information is also passed from the pharynx into this area via the vagus nerve. |
Они представляют собой остатки эпителиальных трубок, которые вырастают из третьего глоточного мешка эмбриона и образуют тимус. |
They are the remains of the epithelial tubes, which grow out from the third pharyngeal pouches of the embryo to form the thymus. |
Сначала развивается эпителий вилочковой железы, появляющийся в виде двух выростов, по одному с каждой стороны, из третьего глоточного мешка. |
The epithelium of the thymus develops first, appearing as two outgrowths, one on either side, of the third pharyngeal pouch. |
Mars Pathfinder был американским космическим кораблем, который высадил базовую станцию с блуждающим зондом на Марс 4 июля 1997 года. |
Mars Pathfinder was a U.S. spacecraft that landed a base station with a roving probe on Mars on July 4, 1997. |
Блуждающий нерв является необычным черепно-парасимпатическим в том смысле, что он не присоединяется к тройничному нерву, чтобы добраться до его целевых тканей. |
The vagus nerve is an unusual cranial parasympathetic in that it doesn't join the trigeminal nerve in order to get to its target tissues. |
Другая особенность заключается в том, что блуждающий нерв имеет автономный ганглий, связанный с ним примерно на уровне С1 позвонка. |
Another peculiarity is that the vagus has an autonomic ganglion associated with it at approximately the level of C1 vertebra. |
Блуждающий нерв не дает никакой парасимпатической связи с черепом. |
The vagus gives no parasympathetic to the cranium. |
В этом контексте блуждающий нерв воздействует на синоатриальный узел, замедляя его проводимость, тем самым активно модулируя соответственно тонус блуждающего нерва. |
In this context, the vagus nerve acts on sinoatrial node slowing its conduction thus actively modulating vagal tone accordingly. |
Известно также, что приапизм возникает от укусов бразильского блуждающего паука и черной вдовы-паука. |
Priapism is also known to occur from bites of the Brazilian wandering spider and the black widow spider. |
В своей обычной форме Сатир или Фавн натыкается на путника, блуждающего в лесу глубокой зимой. |
In its usual form, a satyr or faun comes across a traveller wandering in the forest in deep winter. |
Было показано, что выбивание рецепторов блуждающего нерва вызывает гиперфагию. |
Knocking out vagal nerve receptors has been shown to cause hyperphagia. |
Нейромедиаторы из вкусовых клеток могут активировать сенсорные нейроны в лицевых, глоссофарингеальных и блуждающих черепных нервах. |
Neurotransmitters from the gustatory cells can activate sensory neurons in the facial, glossopharyngeal, and vagus cranial nerves. |
Первичное нервное снабжение происходит как от блуждающего, так и от глоссофарингеального нервов. |
The primary neural supply is from both the vagus and glossopharyngeal nerves. |
Эфферентный сигнал к мускулатуре глотки передается ветвистыми двигательными волокнами блуждающего нерва. |
The efferent signal to the musculature of the pharynx is carried by the branchial motor fibers of the vagus nerve. |
Затем щитовидная железа опускается перед глоточной кишкой в виде двустворчатого дивертикула через тироглоссальный проток. |
The thyroid then descends in front of the pharyngeal gut as a bilobed diverticulum through the thyroglossal duct. |
Есть также модели из твердого камня с наклонной спинкой, чтобы направлять блуждающие колеса подальше от столкновения со зданием. |
There are also models in hard stone with a sloping back to guide errant wheels away from impacting a building. |
Что я думаю, так это то, что введение в заблуждения-это катастрофа, блуждающая в отвлеченной теме и исторически спорной цитате из Менара. |
What I think is that the intro to misconceptions is a disaster, wandering into an off-topic and historically arguable quote from Menard. |
Серия Блуждающие звезды была создана в 2005 году и экспонировалась в разных странах. |
The Wandering Stars series was created in 2005 and exhibited in different countries. |
Появляется блуждающий по пляжу в романе Жизнь, Вселенная и все такое, но он никому не нужен. |
One interpretation of K.'s struggle to contact the castle is that it represents a man's search for salvation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глоточное сплетение блуждающего нерва».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глоточное сплетение блуждающего нерва» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глоточное, сплетение, блуждающего, нерва . Также, к фразе «глоточное сплетение блуждающего нерва» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
