Подзатылочное венозное сплетение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
центральное венозное давление - central venous pressure
венозное давление - venous blood pressure
венозное отверстие клиновидной кости - venous foramen of sphenoid bone
венозное повреждение - venous damage
венозное сплетение овального отверстия - venous plexus of foramen ovale
венозном - venosus
крестцовое венозное сплетение - sacral venous plexus
маточное венозное сплетение - uterine venous plexus
трофическая язва нижней конечности вследствие нарушения венозного оттока - gravitational ulcer
прямокишечное венозное сплетение - rectal venous plexus
Синонимы к венозное: венный, сосудистый
имя существительное: plexus, rete, tangle, web, interlacement, tissue, contexture, twine
солнечное сплетение - solar plexus
сердечное сплетение - cardiac plexus
брюшное аортальное сплетение - abdominal aortic plexus
канат, сплетённый из нескольких прядей - stranded root
злокачественная папиллома сплетения - malignant plexus papilloma
непарное щитовидное сплетение - unpaired thyroid plexus
подсерозное лимфатическое сплетение - subserous lymphatic interlacement
нервное сплетение Ауэрбаха - myenteric plexus
невралгия барабанного сплетения - tympanic plexus neuralgia
почечное сплетение - renal plexus
Синонимы к сплетение: соединение, симплока, витье, свивка, свивание, сцепление, устраивание, изготовление, плектенхима, склероций
Значение сплетение: Соединение, целое из чего-н. сплётшегося, сплетённого.
That's a classic brachial plexus injury. |
|
Содержимое подмышечной впадины включает подмышечную Вену и артерию, а также плечевое сплетение, лимфатические узлы и жировые отложения. |
The contents of the axilla include the axillary vein and artery, as well as the brachial plexus, lymph nodes and fat. |
Травма плечевого сплетения может повлиять на ощущение или движение различных частей руки. |
Injury to the brachial plexus may affect sensation or movement of different parts of the arm. |
Завтра у доктора Рэмси подзатылочные удаление фрагментов костей черепа И я уверен, что ей нужен ассистент. |
Dr. Ramsey has a chiari decompression tomorrow, and I'm sure she needs someone to help assist. |
Это не белые, - пропищал я, косясь на мать, от которой опасался подзатыльника. - Это мормоны! |
They ain't whites, I piped up, with a wary eye for the swoop of mother's hand. They're Mormons. |
Если какой-нибудь пацан на заднем сиденье балуется, ты всегда можешь повернуться, и влепить ему подзатыльник. |
If the kid's misbehaving in the seat behind you, you can reach back and whack him. |
В боковых желудочках появляются специализированные области-сосудистые сплетения, которые производят спинномозговую жидкость. |
In the lateral ventricles, specialized areas – choroid plexuses – appear, which produce cerebrospinal fluid. |
Он отыскал ее солнечное сплетение и чуть-чуть ударил ее под ложечку средним пальцем. |
He searched out her solar plexus, and did no more than snap his middle finger against it. |
The men hacked with renewed force at the tough tangles of cordage. |
|
Спасенные по-прежнему находились очень далеко, но Эмбри уже смогла распознать Хатч на фоне сплетений звеньев. |
They were still far away, but she could make out Hutch, even amid the tangles. |
Он выглядел так, словно только что получил увесистый удар в солнечное сплетение. |
He looked as if someone had punched him in the stomach. |
Через солнечное сплетение Атона проходит траектория движения космического навигатора и русского варяга Куба. |
Through solar plexus Aton there passes a trajectory of movement of the space navigator and Russian Varyag Cub. |
Что-то вроде квантового сплетения эмоций. |
Some fort of emotional quantum entanglement. |
Отсюда постоянная и явная иррадиация; при посредстве нервного сплетения расстройство затронуло мозг, отсюда крайняя раздражительность этого органа. |
Thence, by continuous fevered vibrations, the disorder has reached the brain by means of the nervous plexus, hence the excessive irritation in that organ. |
Could have been too close to the brachial plexus, maybe. |
|
Этот день -неизъяснимое сплетение мечты и реальности, обладания и грезы. |
Such a day is an ineffable mixture of dream and of reality. One possesses and one supposes. |
Я бы тебе подзатыльник дала, если бы только у меня было чем это сделать. |
I'd give you a knuckle sandwich if I knew where my knuckles were! |
I've always thought that the head-slaps were a sign of affection. |
|
Какое сплетение таинственного и невероятного в этом происшествии! |
What a tissue of mysteries and improbabilities the whole thing was! |
Сплетение нитей льняного полотна предполагает, что это было бальзамирование высшего класса. |
The weave pattern of the linen suggests this was a top-Notch embalming. |
But quantum entanglement is a tricky business. |
|
So now you're giving me a cute, little backhanded slap. |
|
Тебе никогда не хотелось дать подзатыльника юному оболтусу, который на твоих глазах оскорбляет старушку? |
Have you never given a thick ear to some young lout you've come across giving a mouthful of abuse to an old lady? |
Этим же журналом дал бы мне подзатыльник. |
Slap me on the side of the head with it. |
Э, некоторые из кровеносных сосудов в мозгу Айрис сузились и закупорились так что я возьму сплетение здоровых сосудов из живота Айрис. |
Uh, some of the blood vessels in Iris' brain... have narrowed and been choked off. so I'll take tissue with healthy vessels from Iris' abdomen. |
Всех посадил Мосий Шило в новые цепи по три в ряд, прикрутил им до самых белых костей жестокие веревки; всех перебил по шеям, угощая подзатыльниками. |
Mosiy Schilo had them put in new chains, three to an oar. The cruel fetters cut to the very bone; and he beat them upon the back. |
А 20 часов спустя, когда ты станешь мной, ты захочешь вернуться сюда, в это самое место, в эту самую минуту, и влепить самому себе подзатыльник. |
And 20 hours from now, when you're me, you're gonna want to come back here, right to this very spot, right now, and smack yourself upside the head. |
Если хлам - это труд всей моей жизни, творение гения, изящное сплетение научных открытий... |
If by stuff you mean my life's work, my genius made manifest, my exquisite symphony of scientific innovation |
А потом получил 8 дюймов дешёвого ножа в солнечное сплетение. |
And then he took an eight-inch buck knife to the solar plexus. |
Эти нити развиваются в обширную сеть сплетений, образующих сосудистую сеть. |
These cords develop into a pervasive network of plexuses in the formation of the vascular network. |
Симпатическая нервная система состоит из нервных сплетений в эпидермисе и пищеварительном канале. |
The sympathetic nervous system consists of nerve plexuses in the epidermis and alimentary canal. |
Они выделяют ветви, которые образуют межмышечное сплетение и субэпидермальное сплетение. |
They give off branches that form the intermuscular plexus and the subepidermal plexus. |
Сплетение одного сегмента не связано непосредственно с сплетением соседних сегментов. |
The plexus of one segment is not connected directly to that of adjacent segments. |
Конечная стрия образует остальную часть крыши, которая гораздо уже, чем у тела, - хориоидейное сплетение движется к медиальной стенке. |
The stria terminalis forms the remainder of the roof, which is much narrower than at the body - the choroid plexus moves to the medial wall. |
Когда Саб-Зиро и Скорпион наконец встречаются, Саб-Зиро угрожает заставить Скорпиона заплатить за смерть своего клана, но побежден одним ударом в солнечное сплетение. |
When Sub-Zero and Scorpion finally meet, Sub-Zero threatens to make Scorpion pay for the death of his clan but is defeated by a single kick to the solar plexus. |
Как только бактерии попадают в кровоток, они попадают в субарахноидальное пространство в местах, где гематоэнцефалический барьер уязвим–таких как сосудистое сплетение. |
Once bacteria have entered the bloodstream, they enter the subarachnoid space in places where the blood–brain barrier is vulnerable – such as the choroid plexus. |
Ветви сплетения, в частности от С5-С6, снабжают большинство мышц плеча. |
Branches of the plexus, in particular from C5-C6, supply the majority of the muscles of the shoulder. |
Они соединяются непосредственно под глазницей нитями лицевого нерва, образуя с ними подглазничное сплетение. |
They are joined, immediately beneath the orbit, by filaments from the facial nerve, forming with them the infraorbital plexus. |
Нервное снабжение верхней части влагалища обеспечивается симпатической и парасимпатической областями тазового сплетения. |
The nerve supply of the upper vagina is provided by the sympathetic and parasympathetic areas of the pelvic plexus. |
Основная часть свода образует следующий узкий участок боковой границы, который медиально завершается сосудистым сплетением, служащим обоим желудочкам. |
The main part of the Fornix forms the next narrow portion of the lateral boundary, which is completed medially by a choroid plexus, which serves both ventricles. |
Варикоцеле-это аномальное расширение пампиниформного венозного сплетения в мошонке. |
A varicocele is an abnormal enlargement of the pampiniform venous plexus in the scrotum. |
Асимметричный рефлекс Моро указывает на одностороннее повреждение плечевого сплетения. |
Asymmetrical moro reflex will indicate one sided brachial plexus injury. |
Сплетение Вудраффа - это венозное сплетение крупных тонкостенных вен, расположенных в задней части Нижнего меатуса. |
If the kickback slot is already filled, the ball is relaunched from the lower hole. |
Могут быть поражены нервы шейного сплетения и плечевого сплетения. |
The nerves of the cervical plexus and brachial plexus can be affected. |
Ветви этих артерий анастомозируют, образуя сплетения в слизистой оболочке носа и под ней. |
Branches of these arteries anastomose to form plexuses in and under the nasal mucosa. |
Почки и нервная система общаются через почечное сплетение, волокна которого проходят вдоль почечных артерий, чтобы достичь каждой почки. |
The kidney and nervous system communicate via the renal plexus, whose fibers course along the renal arteries to reach each kidney. |
Он возникает из медуллярного конуса, и его передний корень помогает сформировать копчиковое сплетение. |
It arises from the conus medullaris, and its anterior root helps form the coccygeal plexus. |
Между дугой аорты и легочным стволом находится сеть вегетативных нервных волокон, сердечное сплетение или аортальное сплетение. |
Between the aortic arch and the pulmonary trunk is a network of autonomic nerve fibers, the cardiac plexus or aortic plexus. |
Существуют также связи с крыловидным сплетением вен через нижнюю глазную Вену, глубокую лицевую Вену и эмиссарные вены. |
There are also connections with the pterygoid plexus of veins via inferior ophthalmic vein, deep facial vein and emissary veins. |
Травмы верхнего плечевого сплетения часто встречаются у новорожденных, когда во время родов происходит чрезмерное растяжение шеи. |
Upper brachial plexus injuries are frequent in newborns when excessive stretching of the neck occurs during delivery. |
Эта манипуляция может привести к растяжению плеча ребенка, что может привести к повреждению плечевого сплетения в различной степени. |
This manipulation can cause the baby's shoulder to stretch, which can damage the brachial plexus to varying degrees. |
Диаграмма плечевого сплетения с использованием цвета, чтобы проиллюстрировать вклад каждого нервного корешка в ветви. |
Diagram of the brachial plexus using colour to illustrate the contributions of each nerve root to the branches. |
Плечевое сплетение, включая все ветви С5-Т1 вентрального первичного Рами. |
The brachial plexus, including all branches of the C5-T1 ventral primary rami. |
The posterior cord is a part of the brachial plexus. |
|
It consists of contributions from all of the roots of the brachial plexus. |
|
Она иннервируется глоточным сплетением. |
It is innervated by the pharyngeal plexus. |
Он происходит от спинномозговых нервов L4 до S3. Он содержит волокна как из передних, так и из задних отделов пояснично-крестцового сплетения. |
It is derived from spinal nerves L4 to S3. It contains fibers from both the anterior and posterior divisions of the lumbosacral plexus. |
Субкапуляр снабжается верхним и нижним подлопаточными нервами, ветвями заднего канатика плечевого сплетения. |
The subscapularis is supplied by the upper and lower subscapular nerves, branches of the posterior cord of the brachial plexus. |
It comes from the upper trunk of the brachial plexus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подзатылочное венозное сплетение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подзатылочное венозное сплетение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подзатылочное, венозное, сплетение . Также, к фразе «подзатылочное венозное сплетение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.