Годовая подписка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гарантированный годовой доход - guaranteed annual income
годовой класс - year group
годовой показатель - annual figure
чистый годовой доход - net annual income
текущий годовой прирост - current annual increment
годовой дефицит бюджета - annual budget deficit
годовой мировой оборот - annual worldwide turnover
годовой оклад - annual salary
в пересчете на год или на годовой уровень - on an annualized basis, or on an annual level
годовой заработок - annual earnings
Синонимы к годовой: годовой, годовалый, одногодичный, однолетний, годичный, ежегодный
подписка на газеты - newspaper subscription
подписка на газеты и журналы - newspaper and magazine subscription
подписка о невыезде - recognizance not to leave
новая подписка - new subscription
подписка на облигации - bond subscription
подписка по требованию - pull subscription
принудительная подписка - push subscription
ежемесячная подписка - monthly subscription
пробная подписка - trial subscription
коллективная подписка - bulk subscription
Синонимы к подписка: заказ, поручение, подписка, выписка, доставка, назначение, рисунок, чертеж, схема, изображение
Значение подписка: Письменное обязательство в чём-н..
Для доступа к онлайн-содержанию руководства требуется годовая подписка. |
An annual subscription is required for access to the online content of the Manual. |
Годовая подписка в размере 2 долларов даст читателю восемь страниц, семь столбцов листа. |
A per annum subscription of $2 would get the reader an eight page, seven column sheet. |
Годовая подписка была возвращена и теперь составляет 54,89 доллара в год. |
The annual subscription was brought back and is now $54.89 a year. |
Годовая подписка на Office или единовременно приобретенный набор приложений Office |
Office is installed as a one-year subscription or one-time purchase |
Средняя годовая зарплата продюсера в США составляет $ 109 844. |
The average annual salary for a producer in the U.S. is $109,844. |
Годовая процентная ставка - это ставка в течение одного года. |
The annual interest rate is the rate over a period of one year. |
Приоритет в решении проблем и реализации новых функций, отдается зарегистрированным пользователям, у которых действует подписка на обновления версий. |
Priority is given to registered users who prolong their update subscription. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
More specialized ones can be found in the bibliographies in most of those. |
One year's salary with benefits. |
|
Недавно годовая сумма гранта составила 8 миллионов долларов. |
Recently, the annual amount of the grant totaled $8 million. |
Чтобы получить ранний доступ к пробной версии игры, необходимы активная подписка EA Access или предзаказ игры. |
To get early access to a game trial, you need either an active EA Access subscription, or you need to pre-order the game. |
I understand how a magazine subscription works. |
|
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
The Winnipeg Music Festival offers a competition venue to amateur musicians. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
Rick Hampton for USA Today said the vast majority of occupy members have been nonviolent. |
Годовая стоимость аренды и начислений в расчете на 1 кв. м. |
Annual cost of rent and charges per square metre. |
Если у вас подписка на Office 365 для дома или единовременно приобретенный набор Office 2016, щелкните ссылку Свяжитесь с нами внизу этой страницы. |
If you have an Office 365 for home subscription, or you purchased a one-time download of Office 2016, click the Contact Uslink at the bottom of this page. |
В форме Цена продажи (подписка) можно создать цену продажи для конкретной подписки или цены продажи, которые будут применяться более широко. |
In the Sales price (subscription) form, you can create sales prices for a specific subscription or you can create sales prices that apply more broadly. |
Если ваша подписка активна, вы можете отключить или снова включить эту функцию в Центре администрирования Office 365. |
You can turn it off or back on again in the Office 365 admin center if your subscription is active. |
Щелкните вкладку Счета выручки и выберите НЗП - подписка или Начисленная выручка - подписка, чтобы настроить счета. |
Click the Revenue accounts tab, and select WIP - subscription or Accrued revenue - subscription to set up the accounts. |
Подписка может использоваться для транзакций Сборы - подписка, которые создаются для проекта типа «Время и расходы». |
A subscription can be used for Fee - subscription transactions that are created for a Time and material project. |
С такими недостаточными данными разумно задаться вопросом не являются ли хорошие результаты тестирования (т. е. приведенная годовая доходность R) только лишь следствием удачи. |
Given such scant data, it is reasonable to question whether the good backtest results (e. g. a high annualized return R) we may have obtained is just due to luck. |
Если у вас имеется действующая подписка Groove Music Pass, она будет отменена при перемещении. |
If you have a current Groove Music Pass, it will be canceled as part of the move. |
Подписка на Мулаточек была следствием канцелярской ошибки, но тот год оказался довольно интересным в плане чтения. |
Ebony was due to a clerical error, but it ended up being an interesting year of reading. |
Так что, у вас в космосе, подписка на спутниковое радио обходится дешевле? |
So... do you get satellite radio cheaper in space? |
А у меня пожизненная подписка на Космополитен. |
I have a lifetime subscription to Ebony. |
Увидите, насколько для них важна подписка о неразглашении. |
See how much they really care about gag orders. |
И подписка о не разглашение, согласно которой мне нельзя говорить о судебном запрете. |
And there's a gag order not to... talk about the restraining order. |
Через месяц после заказа клиентам отправляется трехмесячный запас, который продолжается до тех пор, пока подписка не будет отменена. |
A month after ordering, customers are sent a three-month supply, which continues until the subscription is cancelled. |
Подписка удаляет рекламу и ограничения, а также увеличивает скорость передачи песен до 320 кбит/с. |
The subscription removes advertisements and limits, and increases song bitrates to 320 kbit/s. |
Ее годовая прибыль за первый год работы в Лондоне составила 1,25 миллиона долларов, в то время как максимум, что она когда-либо зарабатывала в день, составлял 200 тысяч долларов. |
Her annual profits during her first year in London, amounted to $1.25 million, while the most she ever earned in a day was $200,000. |
Эта большая годовая вариация обусловлена образованием конвективных облаков. |
This large annual variation is due to convective cloud formation. |
Каждая подписка поставляется с совместимым дескриптором. |
Each subscription comes with a compatible handle. |
Его запасы угля составляют 1,26 млрд тонн, при этом годовая добыча угля превышает 12 млн тонн. |
Its coal reserves amount to 1.26 billion tons, with annual coal production exceeding 12 million tons. |
Взамен выплачивалась фиксированная годовая арендная плата в размере 43 468 705 фунтов стерлингов, распределенная между компаниями в соответствии с установленной формулой. |
In return, a fixed Annual Rent of £43,468,705 was payable, divided between the companies according to a set formula. |
При исследовании более 15 000 производителей в столичном районе Лос-Анджелеса средняя годовая зарплата составляет $ 138 640. |
When examining more than 15,000 producers in the Los Angeles metropolitan area, the average annual salary is $138,640. |
Годовая зарплата Майкла Джеффри составляла 365000 долларов. |
The annual salary during Michael Jeffery's term was $365,000. |
На самых высоких пиках средняя годовая температура меньше, чем замерзание. |
At the highest peaks, the mean annual temperature is less than freezing. |
Это бесплатно для тех, чья подписка включает в себя чуму Далеков. |
It is free to those whose subscription includes Plague of the Daleks. |
Базовая годовая плата за включение фотографии со счета составляла 39,95 доллара США до 2010 года, когда она была увеличена до 54,95 доллара США. |
The base annual charge for including a photo with an account was US$39.95 until 2010, when it was increased to US$54.95. |
Таким образом, потенциальная конечная добыча нефти и потенциальная годовая добыча весьма неопределенны. |
Thus, the potential ultimate oil recovery and potential yearly production are highly uncertain. |
Это хорошая новость для тех, у кого нет доступа к JSTOR, и может повлиять на теги подписка необходима на некоторых ссылках. |
This is good news for those who don't have JSTOR access, and might impact the 'subscription needed' tags on some references. |
Это средняя годовая мощность, доступная на квадратный метр стреловидной площади турбины, и рассчитывается для различных высот над землей. |
It is the mean annual power available per square meter of swept area of a turbine, and is calculated for different heights above ground. |
Прямые маркетологи обычно получают списки потенциальных клиентов из таких источников, как подписка на журналы и списки клиентов. |
Direct marketers normally obtain lists of prospects from sources such as magazine subscriptions and customer lists. |
Подписка на FBL обычно включает в себя разрешение почтмейстера. |
Subscribing to an FBL usually involves the postmaster's authorization. |
Прогнозируемая годовая прибыль от аренды составила 7200 рублей. |
The projected annual profit from the rentals was 7,200 rubles. |
Эти сборы могут быть установлены как процент от покупки или установлены как годовая фиксированная ставка. |
These fees can be set as a percentage of the purchase or set as an annual flat rate. |
Общая годовая сумма вознаграждения устанавливается каждый год в процентах от средней чистой заработной платы в предыдущем году, в настоящее время равной 1,5%. |
The total yearly amount of the fee is set each year as a percentage of the average net salary in the previous year, currently equal to 1.5%. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
In all the many books on Bosnia and the Serbs that I have read, I have never heard this claim before. |
В настоящее время я понимаю, что параметр “подписка” принимает только значение true/false, верно? |
Kuomintang ideology features Three Principles of the People, which are nationalism, democracy and socialism. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
First Rejewski tackled the problem of discovering the wiring of the rotors. |
В настоящее время я понимаю, что параметр “подписка” принимает только значение true/false, верно? |
Currently I understand the “subscription” parameter accepts only a true/false value, correct? |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
The writers particularly focused on Hinduism and the surrounding mythology when researching for the story. |
I have a question about the {{subscription required}} tag. |
|
Платная подписка на Освободитель всегда была меньше ее тиража. |
Paid subscription to The Liberator was always smaller than its circulation. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
It was not until Wilfrid Laurier became leader that the Liberal Party emerged as a modern party. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
Most of the deaths in Arizona were caused by the Apaches. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
This dress is a three-piece garment where the langa or lehanga is the cone-shaped long flowing skirt. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «годовая подписка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «годовая подписка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: годовая, подписка . Также, к фразе «годовая подписка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.