Голубой касс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
театральная касса - box office
сберегательная касса - savings Bank
войсковая касса - military chest
страховая касса - social insurance office
касса метро - subway ticket office
вокзальная касса - ticket office
касса метрополитена - subway ticket office
партийная касса - party funds
театрально-концертная касса - theatre and concert booking office
чёрная касса - slate club
Синонимы к касса: деньги, ящик, кабина, кружка, котел, кабинка, сберкасса, наличность, общак
Антонимы к касса: магазин без касс
Значение касса: Ящик, шкаф для хранения денег и ценных бумаг, а также помещение, учреждение, в к-рых производятся денежные операции.
Ринан прокрутил им отрывки из кассеты, предварительно не сказав, что именно он записал. |
Reenan played them excerpts from a tape without having previously told them what he had recorded. |
Он участвовал в битве при Монте-Кассино, битве при Анконе и захватил город Болонью. |
It fought in the Battle of Monte Cassino, the Battle of Ancona, and captured the city of Bologna. |
Кто-то ведь передает им эти кассеты? |
Somebody's getting these tapes handed to them. |
У Конфедерации были и другие флаги, включая голубой флаг Бонни. |
The Confederacy had other flags as well, including the Bonnie Blue Flag. |
Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш. |
Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that. |
Миссис Кассиди вручила мне пару длинных розовых атласных перчаток. |
Mrs. Cassidy handed me a pair of long pink satin gloves. |
Благодаря большим размерам и жесткости алюминиевых листов, Вы можете изготавливать из них крупногабаритные кассеты для навесных фасадов и обеспечить монтаж в минимальные сроки. |
Due to the large size and rigidity of aluminum sheets, you can make one large hinged cassettes for facades and provide installation in minimum time. |
With a blue ribbon in her hair to tie up Talbot. |
|
Кассиры могут просматривать и изменять информацию по клиенту в Retail POS. |
Cashiers can view and modify information about a customer in Retail POS. |
Я возвращаюсь в Рим, чтобы собрать мои войска и объявить им, что собираюсь в одиночку идти на восток, навстречу Бруту и Кассию. |
I shall start back to Rome. I'll muster my troops and let it be known I intend to go east to confront Brutus and Cassius alone. |
Он и его старший брат Кассим были сыновьями купца, который торговал верблюдами и пряностями и... |
He and his elder brother Cassim were the sons of a merchant who traded in camels and spices and |
Стеджер имел в виду одного банковского кассира, которого выпустили на ночь из тюрьмы будто бы под стражей, что, однако, не помешало ему сбежать. |
Steger referred to the case of a noted bank cashier who, being let out of the county jail at night in the alleged custody of a deputy, was permitted to escape. |
Она принесла кассету вам... может быть, чтобы отдать ее твоему отцу на хранение. |
She was bringing the tape to you... maybe to give it to your father for safekeeping. |
Поэтому взять напрокат кассету - это самое необоснованное действие,.. ...которое ты только мог придумать, работая в видеопрокате. |
Now, renting videos, that's just gratuitous, not to mention illogical, being that you work at a video store. |
Он не говорил до последней минуты, когда Кассим заявил, что лодки раджи будут отозваны, ибо нужны люди, чтобы защищать палисад его господина. |
He didn't speak till the last, after Kassim had declared that the Rajah's boats would be called in because the men were required to defend his master's stockade. |
Он разбогател, когда изобрел 9-трековую кассету, и ему щедро заплатили производители 8-трековых кассет, чтобы он об этом молчал. |
He was rich for having invented the 9-track cassette, which the 8-track industry paid to keep quiet. |
Ты рассказываешь о своём участии в торговле людьми через Голубой Предел. |
You describe your dealings with The Blue Limit's trafficking operation. |
Дружище, как там голубой карбункул? |
Here. How's The Blue Carbuncle doing? |
Под покровительством Марка Кассия Северуса и во славу Императора Тита, помяните, все до единого, грандиозную победу сенатора Квинта Аттия Корвуса и его разгром кельтского восстания. |
By the patronage of Marcus Cassius Severus and for the glory of Emperor Titus, remember, all here, the mighty victory of Senator Quintas Attius Corvus and his annihilation of the Celtic Rebellion. |
(Диктор) Один участник голубой команды ведёт себя как бирюк. |
One member of the blue team is behaving like a lone wolf. |
One eye is blue, and the other a pale brown. |
|
Я с таким трудом проталкивала голубой. |
I lobbied so hard for the teal. |
Она оставила возле него коляску и стала проталкиваться к кассе. |
She left the pram with him and pressed forward to the booking-office. |
Yamada's not going to serve up a sample on a silver platter. |
|
I checked the register at the convenience store. |
|
Воробьянинов, вытирая пиджаком каменную стену, прокрался к голубой двери и на секунду снова посмотрел на Остапа. |
Wiping the wall with his jacket, he stole towards the blue door, and for a brief moment looked back at Ostap. |
He looked after her and thought, What a beauty. |
|
Stay as you are, you're pretty in blue. |
|
Мобильные банковские приложения могут позволить людям вносить чеки, просто фотографируя их, избавляя от необходимости нести физический чек в банкомат или кассиру. |
Mobile banking apps can allow people to deposit checks simply by photographing them, eliminating the need to take the physical check to an ATM or teller. |
Он имел бело-голубой оттенок и содержал небольшой воздушный карман, который под определенным углом образовывал радугу или кольца Ньютона. |
It had a blue-white hue and contained a small pocket of air, which at certain angles produced a rainbow, or Newton's rings. |
Аддитивный голубой пурпурный и желтый путают с субтрактивным процессом CMYK и наоборот. |
Additive Cyan Magenta & Yellow get confused with the subtractive CMYK process & vice versa. |
Фильм получил в целом отрицательные отзывы критиков, но имел большой кассовый успех. |
The film received generally negative reviews from critics, but was a major box office success. |
Форма воздушного разведчика такая же, как и основная форма разведчика, за исключением того, что рубашка/блузка светло-голубого цвета и серо-голубой берет. |
Air Scout uniform is the same as the main Scout uniform except that the shirt/blouse is light blue and a blue-grey beret is worn. |
На станциях обычно есть штатные кассы продажи билетов, автоматизированные билетные автоматы или и то и другое, хотя на некоторых линиях билеты продаются на борту поездов. |
Stations usually have staffed ticket sales offices, automated ticket machines, or both, although on some lines tickets are sold on board the trains. |
Несмотря на кассовый успех, фильм имеет рейтинг одобрения 32% на Rotten Tomatoes. |
Despite being a box office success, the film holds a 32% approval rating at Rotten Tomatoes. |
Фильм был одновременно критическим и кассовым провалом. |
The movie was both a critical and box office failure. |
После Касселя он провел четыре семестра в Боннском университете, изучая право и политику. |
After Kassel he spent four terms at the University of Bonn, studying law and politics. |
Альтернативная версия Фейда в его голубой набедренной повязке была выпущена для Нью-Йоркского Comic Con 2019 года. |
An alternate version of Feyd in his blue loincloth was released for the 2019 New York Comic Con. |
Затем Одиссей отдал Телемаха в жены дочери Цирцеи Кассифоне. |
Odysseus then gave Telemachus to Circe's daughter Cassiphone in marriage. |
Хороший пример ИЭ с этими социальными воздействиями можно найти в Голубой лагуне в Исландии. |
A good IE example with these societal impacts can be found at the Blue Lagoon in Iceland. |
В Гастингсе Тьюринг остановился в Бастон-лодже, Аппер-Мейз-Хилл, Сент-Леонардс-он-Си, ныне отмеченном голубой табличкой. |
At Hastings, Turing stayed at Baston Lodge, Upper Maze Hill, St Leonards-on-Sea, now marked with a blue plaque. |
С коммерческим успехом женщина в золоте стала одним из самых кассовых специализированных фильмов года. |
A commercial success, Woman in Gold became one of the highest-grossing specialty films of the year. |
В Средние века художники обычно делали пурпур, сочетая красный и синий пигменты; чаще всего голубой азурит или лазурит с красной охрой, киноварью или суриком. |
During the Middle Ages, artists usually made purple by combining red and blue pigments; most often blue azurite or lapis-lazuli with red ochre, cinnabar, or minium. |
Он изготовил две бронзовые скульптуры с зеленой и голубой патиной. |
He produced two sculptures in bronze with a green and blue patina. |
Он побил рекорды кассовых сборов в мае 2007 года для своей первой такой площадки, продав $2 млн в первый же день продаж билетов в Торонто, Онтарио, Канада. |
It broke box office records in May 2007 for its first such venue, selling $2 million on the first day of ticket sales in Toronto, Ontario, Canada. |
Мигран Крикор Кассабян родился в Кайсери, в Каппадокийском регионе Малой Азии. |
Mihran Krikor Kassabian was born in Kayseri in the Cappadocia region of Asia Minor. |
Касс описала процесс, состоящий из шести этапов развития идентичности геев и лесбиянок. |
Cass described a process of six stages of gay and lesbian identity development. |
У маленькой мисс Брейни голубое овальное тело, голубой треугольник носа и прямые желтые волосы с красным бантом на макушке. |
Little Miss Brainy has a blue oval-shaped body, a blue triangle-shaped nose, and straight yellow hair with a red bow on top of her head. |
Некоторые станции стоят отдельно, в то время как другие являются частью более крупных транспортных центров с билетной кассой Greyhound и зоной ожидания. |
Some stations stand alone, while others are a part of larger transportation centers with a Greyhound ticket counter and waiting area. |
Этот фильм был одним из самых успешных фильмов Уолта Диснея в прямом эфире и главным кассовым хитом. |
Due to its range, it proved useful in bombing operations in the Pacific, including the bombing of Japan. |
Кэрри стала хитом, первым настоящим кассовым успехом для Де Пальмы. |
Carrie became a hit, the first genuine box-office success for De Palma. |
Это демо было записано в студии на Голдхок-Роуд, Хаммерсмит и Олбарн отдали кассету Фейтфуллу. |
That demo was recorded in a studio on Goldhawk Road, Hammersmith and Albarn gave the tape to Faithfull. |
Вариации синего и белого цветов использовались тогда вплоть до 1960-х годов и начала небесно-голубой революции. |
Variations of blue and white were then used until the 1960s and the beginning of the 'sky blue revolution'. |
Во всем мире это пятый по величине кассовый фильм 2014 года. |
Worldwide, it is the fifth-highest-grossing film of 2014. |
Единственным другим важным источником информации об играх является Кассий Дион, живший в конце второго и начале третьего веков. |
The only other major source of information on the games is Cassius Dio who lived in the latter second and early third centuries. |
Другие, такие как Кассандра, например, были изнасилованы и низведены по существу до статуса секс-рабыни. |
Others like Cassandra for example were raped and reduced to essentially the status of sex slave. |
В своем родном городе Комбер он увековечен голубой мемориальной доской Ольстерского исторического круга, открытой в 2007 году. |
In his home town of Comber, he is commemorated by an Ulster History Circle blue plaque, unveiled in 2007. |
После победы над боссом Мортону дается ограниченное время, чтобы вернуться в Голубой урожай, чтобы избежать смерти. |
After defeating the boss, Morton is then given a limited time to return to the Blue Harvest to avoid death. |
В дополнение к тому, что указала Кассиопея, вам также нужно будет разъяснить читателям, что это за ссылки. |
In addition to what CASSIOPEIA pointed out, you will also need to make it clear to the readers what the references are. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «голубой касс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «голубой касс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: голубой, касс . Также, к фразе «голубой касс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
