Горизонтальная концентрация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
горизонтальный барабан - horizontal drum
горизонтальная плоскость сброса - horizontal fault plane
горизонтальная ветвь звезды - horizontal branch stars
горизонтальный формат - horizontal format
горизонтальная развертка - horizontal sweep
горизонтальная модель - horizontal model
горизонтальный приоритет - horizontal priority
градусов выше горизонтальной - degrees above the horizontal
выделенный горизонт - picked horizon
коррелируемый горизонт - correlative horizon
Синонимы к горизонтальная: боковая, подвесная, вспомогательная, разнонаправленная
обогащение на концентрационных столах - table separation
тонны уранового концентрата - ton uranium concentrate
концентрация метана в атмосфере - methane concentration in the atmosphere
концентрат экстракта из хмеля - hop concentrate
показатель концентрации водородных ионов по Серенсену - exponent of hydrogen ion concentration according to Sorensen
интервал концентрации - concentration range
концентратор электронной почты - mail hub
провалы в концентрации - lapses of concentration
оставалась высокой концентрации - remained highly concentrated
флуктуация концентрации примесей - doping fluctuation
Синонимы к концентрация: концентрация, сосредоточение, собранность, сосредоточенность, кучность, накопление, скопление, сборище, аккумулирование, обогащение
Значение концентрация: Степень насыщенности, густоты чего-н..
Значительные концентрации фтора в подземных водах обычно обусловлены недостатком кальция в водоносном горизонте. |
Considerably high concentrations of fluoride in groundwater are typically caused by a lack of calcium in the aquifer. |
Чрезмерное количество осадков приводит к чрезмерному отложению осадков, загрязнению питательными веществами и концентрации минералов в водоносных горизонтах. |
Excessive precipitation leads to excessive sediment deposition, nutrient pollution, and concentration of minerals in aquifers. |
Неужели сперматозоиды находят яйцеклетку, вынюхивая область с наивысшей концентрацией лиганд? |
Are sperm aided in finding the egg by sniffing out the area with the highest ligand concentration? |
Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе. |
The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area. |
Концентрация эндосульфана в поверхностных водах, образующаяся при его применении, была определена с помощью модели рассеивания. |
The surface water concentration of endosulfan during application was estimated with a dispersion model. |
Для разрежения чистого калибровочного газа до требуемой концентрации может применяться устройство разрежения. |
A dilution device can be applied for diluting a 100 per cent calibration gas to required concentration. |
А скорее в том как Вы порой концентрируете свой восторг на моих ягодицах. |
It's more about the way that you occasionally concentrate your enthusiasm on my buttocks. |
Он слаб, у него проблемы с концентрацией, ясно, как день. |
He's weak, has trouble concentrating, plain as day. |
Мы слышим про концентрационные лагеря, но они уже двести лет существуют здесь, в Америке. |
We hear about the concentration camps... but these camps went on for two hundred years... right here, in America. |
Мне кажется, что в этом захоронении концентрация следов максимальна. |
I believe they are concentrated within this burial site. |
Вдруг яркий солнечный свет озарил горизонт, наполняя наши сердца радостью! |
Here's a strong shining sun rising on the horizon all of a sudden, ...that flooded our souls with joy! |
В болгарском исследовании 2008 года были обнаружены более высокие концентрации DEHP в пыли в домах детей с астмой и аллергией, по сравнению со здоровыми детскими домами. |
In a 2008 Bulgarian study, higher dust concentrations of DEHP were found in homes of children with asthma and allergies, compared with healthy children's homes. |
Во время Второй мировой войны правительство Виши сотрудничало с нацистскими оккупантами для депортации многочисленных французских и иностранных еврейских беженцев в концентрационные лагеря. |
During World War II, the Vichy government collaborated with Nazi occupiers to deport numerous French and foreign Jewish refugees to concentration camps. |
The spirometer measures helium concentration. |
|
Сигнал компенсируется температурой растворимости кислорода в воде и характеристиками флуорофора для получения значения концентрации DO. |
The signal is temperature compensated for the solubility of oxygen in water and the fluorophore characteristics to obtain the DO concentration value. |
Мартино говорит, что он вышел из операционной с полной забывчивостью, научившись концентрироваться на настоящем, а не на прошлом или на том, что может быть впереди. |
Martino says he came out of surgery with complete forgetfulness, learning to focus on the present instead of the past or what may lie ahead. |
В некоторых случаях концентрация активатора должна быть ограничена ниже определенного уровня, чтобы предотвратить гашение флуоресцентного излучения. |
In some cases, the concentration of the activator must be restricted to below a certain level, to prevent quenching of the fluorescent emission. |
В зависимости от геологии и типа почвы, насос и обработка могут быть хорошим методом для быстрого снижения высоких концентраций загрязняющих веществ. |
Depending on geology and soil type, pump and treat may be a good method to quickly reduce high concentrations of pollutants. |
Способность разрушать органические материалы и выделять концентрированные питательные вещества делает дождевого червя функциональным вкладчиком в реставрационные проекты. |
The ability to break down organic materials and excrete concentrated nutrients makes the earthworm a functional contributor in restoration projects. |
Поскольку уровень рециркуляции низок и уже добыто большое количество металла, на некоторых свалках в настоящее время концентрация металла выше, чем на самих шахтах. |
As recycling rates are low and so much metal has already been extracted, some landfills now contain a higher concentrations of metal than mines themselves. |
И все же в своем стремлении придать своей мысли самое лаконичное и концентрированное выражение он иногда становится неясным из-за явного сжатия. |
Yet in his effort to give his thought the tersest and most concentrated statement, he sometimes becomes obscure by sheer dint of compression. |
Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала. |
The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator. |
Всем животным необходимо поддерживать концентрацию растворенных веществ в жидкостях своего организма на достаточно постоянном уровне. |
All animals need to keep the concentration of dissolved substances in their body fluids at a fairly constant level. |
Концентрация может увеличить экономию за счет масштаба и охвата. |
Concentrations can increase economies of scale and scope. |
Волокнистые культуры характеризуются наличием большой концентрации целлюлозы, что и придает им их прочность. |
Fiber crops are characterized by having a large concentration of cellulose, which is what gives them their strength. |
Воздействие более высоких концентраций может вызвать обонятельную усталость. |
Exposure to higher concentrations may cause olfactory fatigue. |
Они включают сонливость, головокружение, снижение бдительности и концентрации внимания. |
They include drowsiness, dizziness, and decreased alertness and concentration. |
Высокие концентрации могут вызвать отек легких и повредить сердечно-сосудистую систему; повреждающее действие оксида этилена может проявиться только через 72 часа после воздействия. |
High concentrations can cause pulmonary edema and damage the cardiovascular system; the damaging effect of ethylene oxide may occur only after 72 hours after exposure. |
Гипернатриемия означает, что концентрация натрия в крови слишком высока. |
Hypernatremia means that the concentration of sodium in the blood is too high. |
Они подходят для применений с низкими концентрациями Лос, но высокими расходами сточных вод. |
They are suited to applications with low VOC concentrations but high waste stream flow rates. |
Скручивание будет концентрироваться в самой тонкой части ровинга; таким образом, когда пряжа вытягивается, более толстые участки с меньшим скручиванием будут иметь тенденцию к истончению. |
The twist will concentrate in the thinnest part of the roving; thus, when the yarn is pulled, the thicker sections with less twist will tend to thin out. |
Значения концентраций в почвах, донных отложениях и атмосферных аэрозолях получить легче. Значения в почвах близки к 1 ppm и, следовательно, к значениям UCC. |
Values for concentrations in soils, bed sediments and atmospheric aerosols are easier to come by. Values in soils are close to 1 ppm and thus to UCC values. |
Физические свойства соляной кислоты, такие как температура кипения и плавления, плотность и РН, зависят от концентрации или молярности HCl в водном растворе. |
Physical properties of hydrochloric acid, such as boiling and melting points, density, and pH, depend on the concentration or molarity of HCl in the aqueous solution. |
В ответ на концентрацию питательных веществ корни также синтезируют цитокинин, который действует как сигнал о том, как быстро могут расти побеги. |
In response to the concentration of nutrients, roots also synthesise cytokinin, which acts as a signal as to how fast the shoots can grow. |
Выбор конкретной технологии надземной очистки зависит от загрязняющих веществ, концентрации в отходящем газе, пропускной способности и экономических соображений. |
The selection of a particular aboveground treatment technology depends on the contaminant, concentrations in the offgas, throughput, and economic considerations. |
Вероятно, многие другие менее богатые микроэлементы покидают тело через потоотделение с соответственно более низкими концентрациями. |
Probably many other less-abundant trace minerals leave the body through sweating with correspondingly lower concentrations. |
В поисках более эффективных методов убийства нацисты экспериментировали с использованием фумиганта на основе цианистого водорода Циклон Б в концентрационном лагере Освенцим. |
In search of more efficient killing methods, the Nazis experimented with using the hydrogen cyanide-based fumigant Zyklon B at the Auschwitz concentration camp. |
Концентрированный черный щелок содержит органический растворенный древесный остаток в дополнение к сульфату натрия из кулинарных химикатов, добавляемых в варочный котел. |
Concentrated black liquor contains organic dissolved wood residue in addition to sodium sulfate from the cooking chemicals added at the digester. |
Производство золота удвоилось за десятилетие до 1996 года, так как его концентрация в анодных шламах и количество анодных шламов увеличились. |
The gold production doubled during the decade to 1996, as its concentration in anode slimes and the quantity of anode slimes increased. |
Химическая среда болота включает в себя полностью насыщенную кислую среду, где присутствуют значительные концентрации органических кислот и альдегидов. |
The bog chemical environment involves a completely saturated acidic environment, where considerable concentrations of organic acids and aldehydes are present. |
Однако почти в двух третях таких случаев обвиняемые после суда вновь арестовывались Гестапо и отправлялись в концентрационный лагерь. |
However, in nearly two-thirds of such cases, the defendants would be re-arrested by the Gestapo following the trial and sent to a concentration camp. |
Подготовленные жидкие чернила различаются по вязкости, растворимости, концентрации и др. |
Prepared liquid inks vary in viscosity, solubility, concentration, etc. |
Одним из ключевых обсуждавшихся вопросов была глобальная тенденция приватизации и концентрации систем управления отходами. |
One of the key issues discussed was the global trend of privatization and concentration of waste management systems. |
Высокие концентрации таких параметров, как соленость, железо, марганец, Уран, радон и хром, в подземных водах также могут иметь геогенное происхождение. |
High concentrations of parameters like salinity, iron, manganese, uranium, radon and chromium, in groundwater, may also be of geogenic origin. |
В 2018 году концентрации CO2 и метана увеличились примерно на 45% и 160% соответственно, начиная с доиндустриальных времен. |
In 2018, the concentrations of CO2 and methane had increased by about 45% and 160%, respectively, since pre-industrial times. |
При введении новых стержней концентрация борной кислоты максимальна и снижается в течение всего срока службы. |
Thailand's kings are protected by lèse-majesté laws which allow critics to be jailed for three to fifteen years. |
Начиная с 2004 года, в спецификациях API SM и ILSAC GF-4 был принят предел концентрации фосфора в моторных маслах. |
Beginning in 2004, a limit of phosphorus concentration in engine oils was adopted in the API SM and ILSAC GF-4 specifications. |
Кажется немного странным, что центры концентрации разделены большим географическим расстоянием, обычно там есть только один. |
It seems a bit odd to have to centers of concentration separated by a large geographic distance, normally there is only one. |
Примером критического решения, использующего холодное познание, может служить концентрация на доказательствах, прежде чем сделать вывод. |
An example of a critical decision using cold cognition would be concentrating on the evidence before drawing a conclusion. |
Мужчин отправили в концентрационный лагерь Маутхаузен-Гузен, концентрационный лагерь Бухенвальд и концентрационный лагерь Флоссенбюрг. |
Men were sent to Mauthausen-Gusen concentration camp, Buchenwald concentration camp, and Flossenbürg concentration camp. |
Можно даже смешать очень низкие концентрации упомянутого синего и красного хрома, чтобы получить зеленоватый цвет. |
It is even possible to mix very low concentrations of the blue mentioned and the chromium red to get a greenish color. |
Концентрации варьируются от низких до нормальных и высоких. |
Concentrations vary from low to normal to high. |
Концентрация мономеров - еще один критический фактор, который необходимо строго контролировать во время роста нанокристаллов. |
The concentration of monomers is another critical factor that has to be stringently controlled during nanocrystal growth. |
Как и пони, мулы и ослы также очень выносливы и обычно нуждаются в менее концентрированном корме, чем лошади. |
Like ponies, mules and donkeys are also very hardy and generally need less concentrated feed than horses. |
Некоторые правительства регулируют концентрацию ТГК и разрешают выращивать только коноплю с особенно низким содержанием ТГК. |
Some governments regulate the concentration of THC and permit only hemp that is bred with an especially low THC content. |
Неожиданно действия Boeing могли бы увеличить концентрацию производителей и укрепить свою и Airbus рыночную мощь. |
Unexpectedly, Boeing action could increase manufacturers concentration and reinforce itself and Airbus market power. |
В отличие от Греции и Сербии, националистическое движение в Болгарии изначально не концентрировалось на вооруженном сопротивлении Османской империи. |
Unlike Greece and Serbia, the nationalist movement in Bulgaria did not concentrate initially on armed resistance against the Ottoman Empire. |
Относительная концентрация различных элементов на поверхности Луны. |
Relative concentration of various elements on the lunar surface. |
Европейская комиссия ограничила концентрацию 8 канцерогенных Пау в потребительских товарах, которые контактируют с кожей или ртом. |
The European Commission has restricted concentrations of 8 carcinogenic PAHs in consumer products that contact the skin or mouth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горизонтальная концентрация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горизонтальная концентрация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горизонтальная, концентрация . Также, к фразе «горизонтальная концентрация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
