Гражданский акт авиации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гражданская платформа - civic platform
полноправный гражданин - full citizen
рассмотрение материалов и предложений о присвоении звания "Почётный гражданин города Москвы" - consideration of documents and proposals for awarding a rank of the "Honorary Citizen of Moscow"
чтобы граждане - so that citizens
все граждане без - all citizens without
жизнь наших граждан - lives of our citizens
идентификация граждан - identification of citizens
Оманский граждан - omani nationals
от имени своих граждан - on behalf of its nationals
предусматривает, что граждане - stipulates that citizens
Синонимы к гражданский: гражданский, буржуазный, бюргерский, обывательский, мещанский, штатский, благонравный, учтивый, цивильный
Значение гражданский: Относящийся к правовым отношениям граждан между собой и их отношениям с государственными органами и организациями.
имя существительное: act, deed, certificate, instrument, report, statement, indictment, commencement, academy figure, speech-day
акт произвола - arbitrary act
акт о сохранении земель аляски - the act of maintaining the land in Alaska
акт об инвестициях по доверенности - trustee investments act
акт о наземном транспортном сообщении - intermodal surface transportation act
акт о равных кредитных возможностях - equal credit opportunity act
акт о финансовых услугах - financial services act
акт осмотра и инвентаризации - inventory and inspection report
акт лишения - act of deprivation
акт не - the act does not
акт о продлении срока - reauthorization act
Синонимы к акт: дело, действие, документ, шаг, бумага, акция, кодекс, постановление, соглашение
Антонимы к акт: бездействие, антракт
Значение акт: Единичное действие, а также поступок, проявление действий.
полеты военной авиации - military flying
перспективный авиационный комплекс фронтовой авиации - prospective airborne complex of frontline aviation
маршал авиации - Air Marshal
безопасность гражданской авиации - civil aviation security
Добровольное общество содействия армии, авиации и флоту - Volunteer Society for Cooperation with the Army, Aviation, and Fleet
Будущее авиации - future of aviation
истребитель разведчик авиации ВМС - fleet reconnaissance fighter
Сектор гражданской авиации - civil aviation sector
эффективность авиации - efficiency of aviation
отражать удар авиации - stave off aircraft
Синонимы к авиации: авиация
В апреле 2011 года в Федеральном управлении гражданской авиации США было зарегистрировано 1068 таких самолетов, а в Соединенном Королевстве-15. |
In April 2011 there were 1068 registered with the Federal Aviation Administration in the United States and 15 in the United Kingdom. |
Этот сайт использовался различными правительственными учреждениями, включая ГПО и Управление гражданской авиации. |
They were specialists of a different kind, of a different class. |
Радиотелефонный орфографический алфавит используется международной организацией гражданской авиации для международной авиационной связи. |
The Radiotelephony Spelling Alphabet is used by the International Civil Aviation Organization for international aircraft communications. |
В 1930 году Закон о воздушной торговле установил требования к лицензированию пилотов для американской гражданской авиации. |
In 1930, the Air Commerce Act established pilot licensing requirements for American civil aviation. |
Позже чехословацкое Управление гражданской авиации объяснило этот взрыв бомбой в портфеле. |
The Czechoslovak Civil Aviation Authority later attributed the explosion to a briefcase bomb. |
Когда в 1949 году была создана Национальная школа гражданской авиации, в ней впервые готовились сотрудники Генерального Директората гражданской авиации. |
When the École Nationale de l'Aviation Civile university has been created in 1949, it was first to train officials of the Directorate General for Civil Aviation. |
Правила Федерального управления гражданской авиации запрещают употребление алкоголя за 12 часов до времени вылета самолета. |
(Man) F.A.A. regulations prohibit the consumption of alcohol 12 hours before a plane's scheduled departure time. |
Стандартизация паспортов была осуществлена в 1980 году под эгидой Международной организации гражданской авиации. |
Passport standardization was accomplished in 1980 under the auspices of the International Civil Aviation Organization. |
До 1984 года он работал в Министерстве туризма и гражданской авиации. |
Until 1984, it worked under the Ministry of Tourism and Civil Aviation. |
В настоящее время ведется расследование со стороны Администрации гражданской авиации Китая, Airbus и Sichuan Airlines. |
There is an ongoing investigation by the Civil Aviation Administration of China, Airbus and Sichuan Airlines. |
После того, как видео было загружено 15 февраля 2013 года, оно привлекло внимание СМИ, что заставило Федеральное управление гражданской авиации США начать расследование. |
After the video was uploaded on February 15, 2013, it gained media attention, causing the U.S. Federal Aviation Administration to launch an investigation. |
Взлетно-посадочная полоса соответствует стандартам управления безопасности гражданской авиации. |
The runway conforms to the Civil Aviation Safety Authority's standards. |
Текущие поисково-спасательные операции проводились под руководством Управления гражданской авиации Индонезии. |
Ongoing search and rescue operations were under the guidance of the Civil Aviation Authority of Indonesia. |
Все вопросы гражданской авиации находятся в ведении Датского транспортного управления. |
All civil aviation matters are handled by the Danish Transport Authority. |
Таким образом, эти договоры или конвенции в полном объеме применяются к деятельности по обеспечению безопасности гражданской авиации в Мексике. |
Thus, all the provisions of such treaties or conventions shall be applicable to the operation and security of civil aviation in Mexico. |
Бюро безопасности гражданской авиации было создано в 1987 году после крушения рейса 182 авиакомпании Эйр Индия. |
The Bureau of Civil Aviation Security was established in 1987 following the crash of Air India Flight 182. |
23 мая 2001 года Министерство гражданской авиации предъявило Майклу Маскаренхасу, занимавшему в то время пост управляющего директора, обвинение в коррупции. |
On 23 May 2001, the Ministry of Civil Aviation charged Michael Mascarenhas, the then-managing director, with corruption. |
Свяжись с Федеральным Управлением Гражданской Авиации и скажи им, что эти 2 рейса больше не вернутся. |
Contact the FAA and tell them these two flights are terminal. |
Де Рюйтер был с честью уволен из армии в 2013 году и начал карьеру в гражданской авиации. |
De Ruiter was honorably discharged from the army in 2013 and started a career in civil aviation. |
Летчик гражданской авиации и блогер Патрик Смит (Patrick Smith) заявляет, что радиомолчание его не удивило. |
Airline pilot and blogger Patrick Smith says the radio silence doesn't startle me. |
После дозаправки на аэродроме Эскишехир-Иненю он вылетел в Анкару, где посетил Главное управление гражданской авиации. |
After a refueling stop at Eskişehir İnönü Airfield he flew to Ankara, where he visited the Directorate General of Civil Aviation. |
Федеральное управление гражданской авиации отбивается от средств массовой информации, страховых компаний, родных погибших пассажиров... |
The FAA and the airline's in the middle of a goddamn firestorm with the media, the insurance companies, relatives of dead passengers... |
В районе Цзяочжоу будет построен новый Аэропорт гражданской авиации с гораздо большими мощностями. |
A new civil aviation airport with much larger capacities will be built in Jiaozhou District. |
До того, когда вы продадите свои умения, полученные здесь, гражданской авиации, вы должны будете оттрубить в морском флоте шесть лет, идиоты. |
Before you get to sell what we teach you over at United Airlines, got to give the Navy six years of your life, sweet pea. |
Он предложит тебе должность посла в Международную организацию гражданской авиации. |
He would like to offer you an ambassadorship to the International Civil Aviation Organization. |
На 4 февраля 2013 года Федеральное управление гражданской авиации Боинг разрешено проводить испытательные полеты самолета 787, чтобы собрать дополнительные данные. |
On February 4, 2013, the FAA permitted Boeing to conduct test flights of 787 aircraft to gather additional data. |
Позже он стал неотъемлемой частью отдела безопасности гражданской авиации FAA. |
In northern Nigeria, sorrel is used in stews usually with spinach. |
Нацистская партия пришла к власти в Германии в 1933 году, и все развитие немецкой авиации было перенесено с дальних гражданских типов самолетов. |
The Nazi party came to power in Germany in 1933, and all German aviation development was shifted away from long-range civil aircraft types. |
В 1960 году он уволился из армии и сделал карьеру в гражданской авиации, как в качестве пилота, так и летного инструктора. |
In 1960 he retired from the military and made a career in civil aviation, both as a pilot and flight instructor. |
29 декабря 2009 года компания Phivolcs сообщила, что по сравнению с предыдущим отчетом существенных изменений не произошло, но впервые включила предупреждение гражданской авиации. |
On 29 December 2009, Phivolcs reported no significant variation from the previous day's report, but included a civil aviation warning for the first time. |
Программа технического обслуживания авиации-это 18-месячный курс, который сертифицирован и одобрен Федеральным управлением гражданской авиации. |
The Aviation Maintenance Technician program is an 18-month course that is certified and approved by the Federal Aviation Administration. |
Управление аэродромом осуществляется в соответствии с обычными положениями о гражданской авиации, применимыми ко всем взлетно-посадочным полосам, аэродромам и аэропортам в Замбии. |
The aerodrome is administered subject to the normal civil aviation regulations that apply to all airstrips, aerodromes and airports in Zambia. |
Электроприводные приводы управления полетом впервые были использованы в гражданской авиации для резервного копирования первичных гидравлических приводов. |
Power-by-wire flight control actuators have been used for the first time in civil aviation to back up primary hydraulic actuators. |
Индия является четвертым по величине рынком гражданской авиации в мире, зафиксировав в 2017 году пассажиропоток в 158 миллионов пассажиров. |
India is the fourth-largest civil aviation market in the world recording an air traffic of 158 million passengers in 2017. |
В течение своего наиболее успешного периода в 1920-х и 1930-х годах она доминировала на рынке гражданской авиации. |
During its most successful period in the 1920s and 1930s, it dominated the civil aviation market. |
В этом году Россия запустила новую инвестиционную стратегию для гражданской авиации. |
Russia launched a new investment strategy for civil aviation this year. |
Он видел в гражданской авиации основу своей грандиозной стратегии «догнать и перегнать Запад». |
He saw civil aviation as a pillar in his grand strategy to “catch and overtake” the West. |
Командование Гражданской Авиации высылает первым делом с утра исследовательскую бригаду. |
Civil Aeronautics Board is sending up an investigating team first thing in the morning. |
Производство деталей PMA регулируется в Соединенных Штатах Федеральным управлением гражданской авиации. |
The manufacture of PMA parts is regulated in the United States by the Federal Aviation Administration. |
Международная организация гражданской авиации заявила, что летный экипаж должен был следить за гражданской частотой. |
The International Civil Aviation Organization said the flight crew should have been monitoring the civilian frequency. |
Отмечу, что многие регулирующие органы гражданской авиации во всем мире сейчас внедряют или планируют внедрять правила, касающиеся беспилотных летательных аппаратов. |
I will note that many civil aviation regulatory authorities around the world are now implementing or planning to implement regulations regarding aerial drones. |
Конструкция соответствует рекомендациям по оформлению документов международной организации гражданской авиации. |
The design conforms with the document design recommendations of the International Civil Aviation Organization. |
После войны, начиная с 1946 года, он посвятил свою жизнь гражданской авиации. |
After the war, starting in 1946, he dedicated his life to civil aviation. |
Управление гражданской авиации докладывает, что в воздушное пространство Джуно вошел частный санитарный вертолет. |
The FAA picked up an aircraft entering Juneau airspace ID'd as a private medevac chopper. |
Данные Международной дирекции гражданской авиации. |
Data from International Directiory of Civil Aircraft. |
Комиссия по расследованию авиационных происшествий комитета отвечает за расследование авиационных происшествий гражданской авиации, происходящих в государствах-членах Содружества. |
The committee's Air Accident Investigation Commission is responsible for investigating civil aviation accidents occurring in commonwealth member nations. |
Летчики считают такой пробный заход очень опасным маневром. Федеральное управление гражданской авиации запрещает его всем операторам коммерческих авиалиний во всех гражданских аэропортах США. |
The look-see approach is considered by pilots to be a very risky maneuver and is generally banned by the FAA on all civilian airports in the US for commercial operators. |
Она использовала записи из Управления гражданской авиации для сбора данных. |
She used records from the Civil Aeronautics Administration to gather the data. |
Pakistan International Airlines, флагманская авиакомпания гражданской авиации Пакистана, имеет оборот, превышающий 25 миллиардов долларов в 2015 году. |
Pakistan International Airlines, the flagship airline of Pakistan's civil aviation industry, has turnover exceeding $25 billion in 2015. |
На борту четыре следователя Командования Гражданской авиации и пилот. |
On board, four members of the Civil Aeronautics Board investigating team. And a pilot. |
Small aircraft have such a poor safety record. |
|
Керр вернулся в Великобританию в августе 1917 года, и Адмиралтейство откомандировало его в военно-воздушный совет для оказания помощи в формировании министерства авиации и Королевских Военно-Воздушных Сил. |
Kerr returned to Great Britain in August 1917 and the Admiralty seconded him to the Air Board to assist in the formation of the Air Ministry and the Royal Air Force. |
Пионер авиации Чарльз Линдберг и многие другие видные американцы возглавили первый Комитет Америки, выступив против любого участия в новой войне в Европе. |
The pioneer aviator Charles Lindbergh and many other prominent Americans led the America First Committee in opposing any involvement in the new war in Europe. |
Его можно увидеть в активной службе в Международном аэропорту Дарвин, Брисбенском аэропорту Арчерфилд и Пертском аэропорту Джандакот общей авиации. |
It can be seen in active service at Darwin International, Brisbane's Archerfield and Perth's Jandakot general aviation airports. |
17 мая на совещании в Министерстве авиации были намечены амбициозные планы по использованию различных самолетов в случае вторжения. |
On 17 May, an Air Ministry meeting outlined ambitious plans to make use of various aircraft in the event of an invasion. |
Затем, в январе 2005 года, Министерство гражданской авиации предоставило компании Jet Airways права на обслуживание лондонского аэропорта Хитроу. |
Then in January 2005, the Ministry of Civil Aviation granted rights to Jet Airways to operate services to London Heathrow. |
Data from Aviation Week unless otherwise attributed. |
|
Установка высотомера в авиации - это регулировка атмосферного давления. |
The altimeter setting in aviation is an atmospheric pressure adjustment. |
Кроме того, Австралия направила группу из 45 членов во главе с бывшим главным маршалом авиации Ангусом Хьюстоном, который ранее руководил зондом MH 370. |
Also Australia sent a 45-member panel headed by former Air Chief Marshal Angus Houston, who had earlier supervised the MH 370 probe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гражданский акт авиации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гражданский акт авиации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гражданский, акт, авиации . Также, к фразе «гражданский акт авиации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.