Графство Сассекс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Графство Сассекс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
county of sussex
Translate
графство Сассекс -

- графство [имя существительное]

имя существительное: county, earldom, shire

сокращение: Co.



К 1803 году он уже был в Чичестере, графство Сассекс, когда 12 декабря женился на Мэри Пейн в церкви Всех Святых Чичестера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was in Chichester, Sussex by 1803, when he married Mary Payne on 12 December at All Saints Chichester.

Группа американских индейцев племени Нантикок сегодня проживает в графстве Сассекс и имеет штаб-квартиру в Миллсборо, графство Сассекс, штат Делавэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A band of the Nanticoke tribe of American Indians today resides in Sussex County and is headquartered in Millsboro, Sussex County, Delaware.

Во-вторых, он женился на Агнес Морли, дважды овдовевшей дочери Николаса Морли из Глинда, графство Сассекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decompression algorithms can be adjusted to compensate for altitude.

С севера на юг это графство Нью-Касл, графство Кент и графство Сассекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From north to south, they are New Castle County, Kent County, and Sussex County.

Во-вторых, он женился на Агнес Морли, дважды овдовевшей дочери Николаса Морли из Глинда, графство Сассекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He married secondly Agnes Morley, the twice-widowed daughter of Nicholas Morley of Glynde, Sussex.

Он ушел со службы на пенсию в 1877 году и умер 3 мая 1887 года в своей резиденции в Брайтоне, графство Сассекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He retired from the service on a pension in 1877 and died on 3 May 1887 at his residence at Brighton, Sussex.

Пьеса была поставлена в поместье Бротон-Холл, Северный Йоркшир и ипподром Эпсом, графство Суррей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The play was perform at the Broughton Hall Estate, North Yorkshire and Epsom Racecourse, Surrey.

В конце концов катары были истреблены, а автономное графство Тулуза присоединено к королевским землям Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, the Cathars were exterminated and the autonomous County of Toulouse was annexed into the crown lands of France.

Тревельян родился 17 октября 1903 года в Бате, графство Сомерсет, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G. E. Trevelyan was born on 17 October 1903 in Bath, Somerset, England.

Нынешний маршрут Гринуэя изначально был главной линией железной дороги Белфаст-Даун и графство Даун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current route of the Greenway was originally the main line of the Belfast and County Down Railway.

Род пригласил меня в графство Аллен на второй ежегодный танцевальный марафон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rod has invited me to the second annual allen county Sickle cell anemia dance-a-thon.

Графство-метрополия Западного Мидленда также дважды не имеет выхода к морю, вы можете с этим поспорить, я думаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metropolitan county of the West Midlands is also doubly landlocked, you could argue, I think.

Привез юную новобрачную (как они назвали меня) в Мэндерли и закатил на все графство бал, словно мы только и мечтали, что выставить себя напоказ перед целым светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bringing back his 'young bride', as it described me, to Manderley, and giving the dance, as though we wanted to display ourselves before the world.

А сейчас, этот кто-то, вполне,мог бы покинуть графство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By now, this someone could have quit the shire altogether.

Все из Рэдхилла, графство Суррей, Великобритания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All from Redhill in Surrey in the UK.

Ловудский приют. Эта часть здания восстановлена в таком-то году миссис Наоми Брокльхерст из Брокльхерстхолла, графство такое-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lowood Institution.-This portion was rebuilt A.D. —, by Naomi Brocklehurst, of Brocklehurst Hall, in this county.

Ракета была запущена 26 августа 2007 года на Международной неделе ракет, проходившей недалеко от Ларгса, графство Айршир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket was launched on August 26, 2007, at the International Rocket Week event held near Largs, Ayrshire.

В эриадоре также находилось графство, Родина хоббитов, и близлежащее поселение Бри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eriador also contained the Shire, homeland of the Hobbits, and the nearby settlement of Bree.

К 1689 году Гулд был нанят Абингдоном в его поместье в Уэст-Лавингтоне, графство Уилтшир, не только в качестве прислуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1689, Gould had been employed by Abingdon on his estates in West Lavington, Wiltshire, in some capacity other than as a domestic.

В 2010 году Флэтли посвятил Сад памяти и музыки в Кулфадде, графство Слайго, деревне, которую его отец оставил, чтобы искать новую жизнь в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, Flatley dedicated the Garden of Memory and Music in Culfadda, County Sligo, the village his father left to seek a new life in America.

Он был впервые похоронен в часовне Святого Чарльза Борромео в Уэйбридже, графство Суррей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was first buried at St. Charles Borromeo Chapel in Weybridge, Surrey.

Центр населения Калифорнии расположен в городе Баттонвиллоу, графство Керн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center of population of California is located in the town of Buttonwillow, Kern County.

Лоуэр-Аллитуэйт-гражданский приход в Южном Лейкленде, графство Камбрия, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower Allithwaite is a civil parish in the South Lakeland District of Cumbria, England.

Удерживаемое семьей Макдаффов до тех пор, пока оно не перешло к Стюартам, графство закончилось конфискацией и казнью герцога Мердока в 1425 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Held by the MacDuff family until it passed by resignation to the Stewarts, the earldom ended on the forfeiture and execution of Duke Murdoch in 1425.

Основные съемки фильма ты платишь свои деньги проходили в студии Nettlefold Studios, Уолтон-на-Темзе, графство Суррей, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Principal photography on You Pay Your Money took place in the Nettlefold Studios, Walton-on-Thames, Surrey, England.

Натаниэль Бойс договорился, чтобы Карран получил образование в Мидлтон-колледже, графство Корк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nathaniel Boyse, arranged to have Curran educated at Midleton College, County Cork.

Он умер в дауне, графство Кент, Англия, 19 апреля 1882 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died in Downe, Kent, England, on 19 April 1882.

Стерн умер 11 марта 2014 года в Клинтон-Корнерс, графство Датчесс, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stern died on March 11, 2014 in Clinton Corners, Dutchess County, New York.

Он поселился в поместье Келмскотт в деревне Келмскотт, графство Оксфордшир, получив в июне совместную аренду здания с Россетти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He settled on Kelmscott Manor in the village of Kelmscott, Oxfordshire, obtaining a joint tenancy on the building with Rossetti in June.

Впоследствии Хьюз и его жена вернулись в Англию и купили поместье Фэнкоров в Чертси, графство Суррей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hughes and his wife subsequently returned to England, and bought the Fancourt estate in Chertsey, Surrey.

10 марта 2019 года королева пожаловала графу Уэссекскому графство Форфар для использования в Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 March 2019, the Queen granted the Earldom of Forfar to the Earl of Wessex for use in Scotland.

Блэкет родился в Сент-Маргарет-Хилл, Саутуорк, графство Суррей, Англия, 25 августа 1817 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blacket was born at St Margaret's Hill, Southwark, Surrey, England on the 25 August 1817.

25 марта 2018 года статуя Боуи была открыта в Эйлсбери, графство Бакингемшир, городе, где он дебютировал с Зигги Стардастом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 March 2018 a statue of Bowie was unveiled in Aylesbury, Buckinghamshire, the town where he debuted Ziggy Stardust.

У Томаса Рольфа и его жены Джейн Пойтресс была дочь Джейн Рольф, которая родилась в Варине, графство Энрико, штат Виргиния, 10 октября 1650 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Rolfe and his wife, Jane Poythress, had a daughter, Jane Rolfe, who was born in Varina, Henrico County, Virginia on October 10, 1650.

Пять дуб-Грин-деревня недалеко от Тонбриджа, графство Кент, в приходе Кейпел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five Oak Green is a village near Tonbridge, Kent in the parish of Capel.

В воскресенье, 23 апреля 1916 года, его пригласили в Атенри, графство Голуэй, для участия в параде добровольцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been invited to Athenry in County Galway to review a parade of Volunteers on Sunday 23 April 1916.

Уинтон-гражданский приход в округе Иден, графство Камбрия, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winton is a civil parish in the Eden District, Cumbria, England.

Болтон-Ле-Сэндс-гражданский приход в Ланкастере, графство Ланкашир, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bolton-le-Sands is a civil parish in Lancaster, Lancashire, England.

Макквистен умер в своем доме в Уолтон-он-Темзе, графство Суррей, Англия, 29 февраля 1940 года в возрасте 69 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macquisten died at his home at Walton-on-Thames, Surrey England, on 29 February 1940 aged 69.

Его вдова снова вышла замуж за Джонаса Балкли или Бакли из Саут-Элмсолла, четвертого сына Абеля Балкли из Балкли, графство Ланкашир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His widow remarried Jonas Bulkeley or Buckley of South Elmsall, fourth son of Abel Bulkley, of Bulkley, Lancashire.

Его отец, Джим О'Хара, активно участвовал в гэльских играх, тренируя свое родное графство, чтобы выиграть Всеирландский титул 1914 года в метании ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father, Jim O'Hehir, was active in Gaelic games, having trained his native county to win the 1914 All-Ireland title in hurling.

Соубридж был землевладельцем из Уая, графство Кент, чьи предки были йоменами Уорикшира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sawbridge was a landed proprietor from Wye, Kent, whose ancestors were Warwickshire yeomanry.

В 1669 году он стал ректором Черчилля, графство Вустершир, а также некоторое время был капелланом Обри Вира, графа Оксфорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1669, he became rector of Churchill, Worcestershire, and was also for some time chaplain to Aubrey Vere, earl of Oxford.

Он учился с раннего возраста в Эпсоме, графство Суррей, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was schooled from an early age in Epsom, Surrey, England.

Нил Робертсон не явился на свой отборочный матч, так как случайно поехал в Барнсли, графство Глостершир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neil Robertson failed to show up for his qualifying match, as he accidentally drove to Barnsley, Gloucestershire.

Кук женился на Риган в Танбридж-Уэллсе, графство Кент, 9 апреля 1998 года, через четыре недели после окончательного развода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cook married Regan in Tunbridge Wells, Kent on 9 April 1998, four weeks after his divorce was finalised.

В XVI веке графство стало самым густонаселенным регионом Европы, где большинство населения проживало в городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 16th century the county became the most densely urbanised region in Europe, with the majority of the population living in cities.

Граут жил в Малмсбери, графство Уилтшир, и вел еженедельную колонку в местной газете Уилтшир Газетт энд Геральд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grout lived in Malmesbury in Wiltshire and contributed a weekly column to his local newspaper, the Wiltshire Gazette and Herald.

Лорды Бланкенхейма были возведены в графство в 1380 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lords of Blankenheim were elevated to the countship in 1380.

Мемориальный камень Погибшим сейчас стоит в бывшей церкви Святой Веры в Ньютоне, графство Нортгемптоншир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A memorial stone to those killed now stands at the former church of St Faith, Newton, Northamptonshire.

9 августа 2006 года взрывы огненных бомб со стороны RIRA обрушились на предприятия в Ньюри, графство Даун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 August 2006, fire bomb attacks by the RIRA hit businesses in Newry, County Down.

Джон Говард умни умер 14 августа 1934 года в доме 35 по Норткорт-Авеню, Рединг, графство Беркшир, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Howard Umney died on 14 August 1934 at 35 Northcourt Avenue, Reading, Berkshire, England.

Он переехал из Белфаста в графство Уиклоу в Ирландской Республике вскоре после публикации зимовки вне дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved from Belfast to County Wicklow in the Republic of Ireland shortly after the publication of Wintering Out.

Интерьеры были завершены в студии Шеппертон, графство Суррей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interiors were completed at Shepperton Studios, Surrey.

Дэвид Астор жил в Саттон-Кортни, графство Оксфордшир, и устроил похороны Оруэлла на тамошнем кладбище Всех Святых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Astor lived in Sutton Courtenay, Oxfordshire, and arranged for Orwell to be interred in the churchyard of All Saints' there.

В начале 1918 года он провел несколько месяцев в маленькой деревушке Эрмитаж близ Ньюбери, графство Беркшир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spent some months in early 1918 in the small, rural village of Hermitage near Newbury, Berkshire.

Он сделал еще шесть выступлений за графство, последний из которых был против Хартфордшира в 1936 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made six further appearances for the county, the last of which came against Hertfordshire in 1936.

Салли умер в Ричмонде, графство Суррей, 1 ноября 1923 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sully died in Richmond, Surrey on 1 November 1923.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «графство Сассекс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «графство Сассекс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: графство, Сассекс . Также, к фразе «графство Сассекс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information