Граф многогранника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Граф многогранника - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
polyhedron graph
Translate
граф многогранника -

- граф [имя существительное]

имя существительное: graph, count, earl



В течение столетий страны этого региона установили многогранные социально-экономические и стратегические связи с другими странами мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over centuries, countries in the region have built multifaceted socio-economic and strategic linkages with the rest of world.

Сегодня, учитывая сложный и многогранный характер миротворческой деятельности и сопутствующие риски, столь малая частотность оценок и инспекций является совершенно недопустимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the complex, risk-exposed and multidimensional nature of peacekeeping currently, such low frequency of evaluation and inspection is inadequate.

В математике колчан - это ориентированный граф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, a quiver is a directed graph.

Конструкция опор с многогранным сечением предохраняет от осевого скручивания опоры и дополнительно позволяет применить оптимальный вес опоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of the polygonal poles provides protection against shear forces and ensures the optimum weight of the pole.

Когда граф Дуку убедится с успехе моего оружия в борьбе с гражданским населением, несомненно, я получу более существенный пост в альянсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Count Dooku sees how successful my weapon is against civilian targets, I will no doubt be promoted to a more substantial position within the alliance.

Как вам удалось узнать, что двуличный граф Пэмброк скрывает этого напыщенного червя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did you come to know that the two-faced Earl of Pembroke was securing the puffed-up worm?

Она такая многогранная, понимаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got so much complexity to her, you know?

Ничего, - глухо ответил граф, поднимаясь с места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I have no reply to make,' said the count in a low tone.

У вас, граф, все задатки преступника, - сухо заметил Пуаро. - Незаурядная изобретательность и никакого уважения к закону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have, M. le Comte, the makings of a very fine criminal, remarked Poirot dryly. A great natural ingenuity, and an apparently remorseless determination to mislead justice.

Граф сначала принимал меня чрезвычайно величаво, совсем свысока, даже совсем как будто забыл, что я вырос в его доме, припоминать начал, ей-богу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The count at first received me very majestically, quite superciliously, as though he had quite forgotten I grew up in his house; he began trying to remember, he did, really.

Магистр джедай, я решил, что граф Дуку спугнул вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master Jedi, I thought perhaps Count Dooku had frightened you off.

Десять минут спустя на крыльце появился граф де Морсер, в черном сюртуке с воротником военного образца, в черных панталонах, в черных перчатках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten minutes afterwards, General Morcerf was seen on the steps in a black coat with a military collar, black pantaloons, and black gloves.

Вижу, граф нанял тебя лаборанткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see the Count's roped you in as a lab assistant.

Граф взял другую ложку и второй раз зачерпнул из золотой коробочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The count took another spoon, and again dipped it into the golden box.

Потому что с завтрашнего дня, дочь моя, ты будешь свободна, - отвечал граф, - и займешь то положение, которое тебе подобает; потому что я не хочу, чтобы моя судьба омрачала твою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because to-morrow, Haidee, you will be free; you will then assume your proper position in society, for I will not allow my destiny to overshadow yours.

Но, мой друг, вы забываете: граф может быть полезен и вашему отцу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, my dear, you forget, the count may be of use to you father too ...

Граф Монте-Кристо! - воскликнула она. - Но какое это имеет отношение к тому, о чем ты меня спрашиваешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M. de Monte Cristo! she exclaimed; and how is he connected with the question you asked me?

Во всяком случае, граф, повторяю вам: я и все мои близкие готовы служить вам и телом и душой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as regards your wish to visit our fine city, my dear count, I can only say that you may command me and mine to any extent you please.

Скажите, граф, к чему меня обязывает знание этой тайны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Count, what am I bound to do, being in possession of this secret?

Граф ни разу не спросил про него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here he is, and the count has not once asked for him.

Сегодня утром, граф, вы могли убедиться в том, что у меня есть сердце, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I showed you this morning that I had a heart, did I not, count?

Во всяком случае, - добавил Шато-Рено, - ваш граф Монте-Кристо в минуты досуга прекрасный человек, если, конечно, не считать его делишек с итальянскими разбойниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, added Chateau-Renaud, your Count of Monte Cristo is a very fine fellow, always excepting his little arrangements with the Italian banditti.

Ходят слухи, что граф Оливарес к вам благосклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rumour has it that Olivares begins to hold you in esteem.

Между тем Франц размышлял о том, как странно вздрогнул граф Монте-Кристо, когда ему волей-неволей пришлось подать руку Альберу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meanwhile Franz was considering the singular shudder that had passed over the Count of Monte Cristo at the moment when he had been, in some sort, forced to give his hand to Albert.

Увидев ее, граф не мог сдержать свою радость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Count gave expression to his joy at the sight.

Граф Мари-Пьер де Жерандо, владелец замка и мэр этого города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Count de Gerando, lord of the manor and mayor.

Граф де Трай игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Comte de Trailles is a confirmed gambler.

На другом конце сидел граф, слева гусарский полковник, справа Шиншин и другие гости мужского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the other end sat the count, with the hussar colonel on his left and Shinshin and the other male visitors on his right.

Я должен спросить, Граф, разве вам не горько, что Император присваивает себе все заслуги по спасению Парижа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to ask, Count, whether you are not bitter that the Emperor is claiming all of the credit for saving Paris?

Печь дымит по-прежнему, особенно если ветер восточный, - присовокуплял граф, - все руки до нее не доходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'That chimney still smokes when the wind's in the east, he would say, 'but we haven't rebuilt it yet.

Граф Греффи выбил сотое очко, а я, несмотря на фору, имел только девяносто четыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Count Greffi made his one hundredth point and with the handicap I was only at ninety-four.

С 1 января 2011 года он является частью города Граф-Хайнихен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1 January 2011, it is part of the town Gräfenhainichen.

Два сменявших друг друга губернатора, Граф Онслоу и граф Глазго, отказались от назначения, пока Министерство по делам колоний не вмешалось в пользу балланса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two successive Governors, the Earl of Onslow and the Earl of Glasgow, refused to make the appointments, until the Colonial Office intervened in Ballance's favour.

Поэтому, если граф не слишком связан, алгоритм работает быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if the graph is not too connected, the algorithm is fast.

В последнем случае Анри, граф де Пари, герцог де Франс, оспаривал право претендента испанского происхождения на титул герцога Анжуйского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the latter case, Henri, comte de Paris, duc de France, challenged the right of the Spanish-born pretender to use the title Duke of Anjou.

LE может быть переходной точкой на пути Гонджасуфи, и он показывает только одно лицо эклектичного, многогранного исполнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LE might be a transitional point on Gonjasufi's path and it shows just one face of an eclectic, multifaceted performer.

Командовавшие армией графы Гуго, граф Турский, и Матфрид, граф Орлеанский, действовали медленно, и экспедиция закончилась ничем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The counts in charge of the army, Hugh, count of Tours, and Matfrid, count of Orléans, were slow in acting and the expedition came to naught.

Титулы пэров Великобритании - герцог, Маркиз, Граф, виконт и барон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ranks of the Peerage of Great Britain are Duke, Marquess, Earl, Viscount and Baron.

Первый генерал-губернатор, граф Хоуптаун, был предыдущим губернатором Виктории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Governor-General, the Earl of Hopetoun, was a previous Governor of Victoria.

Граф Фоско, друг Глайда и шафер на свадьбе, приезжает и начинает испытывать влечение к Мэриан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Count Fosco, Glyde's friend and best man for the wedding, arrives and becomes attracted to Marian.

Сюда включены только бесспорные короли; это исключает правителей, чьи притязания оспаривались, таких как соправители Ричард, 1-й граф Корнуоллский и Альфонсо X Кастильский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only undisputed kings are included here; this excludes rulers whose claims were disputed such as the co-rulers Richard, 1st Earl of Cornwall and Alfonso X of Castile.

Его родной сын Роберт возглавил неудачное восстание против Якова, и Граф с сыном были повешены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His natural son Robert led an unsuccessful rebellion against James, and the Earl and his son were hanged.

Граф Миддлсекс-титул, который дважды присваивался английским пэрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earl of Middlesex was a title that was created twice in the Peerage of England.

Точнее, это конечный ориентированный граф с дугами, помеченными целочисленными векторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More precisely, it is a finite directed graph with arcs labelled by integer vectors.

Главный соперник Хайда вигов, сэр Энтони Эшли-Купер, 1-й граф Шафтсбери, также имел собственность в округе Пуртон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyde's Whig arch-rival, Sir Anthony Ashley-Cooper, 1st Earl of Shaftesbury, also had property in Purton parish.

Французская сатира 1670 года на оккультную философию, граф де Габалис, был видным популяризатором теории Парацельса об элементалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1670 French satire of occult philosophy, Comte de Gabalis, was prominent in popularizing Paracelsus' theory of elementals.

Пожарная служба сталкивается с многогранными проблемами пожаротушения во многих отношениях уникальными для Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire department faces multifaceted firefighting challenges in many ways unique to New York.

Как и в большинстве неупорядоченных сетей, таких как модель сети малого мира, это расстояние очень мало по сравнению с высокоупорядоченной сетью, такой как решетчатый граф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with most disordered networks, such as the small world network model, this distance is very small relative to a highly ordered network such as a lattice graph.

Они образуют два из тринадцати архимедовых тел, которые являются выпуклыми однородными многогранниками с многогранной симметрией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They form two of the thirteen Archimedean solids, which are the convex uniform polyhedra with polyhedral symmetry.

Поскольку граф линейной функции является линией, то граф кусочно-линейной функции состоит из отрезков линий и лучей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the graph of a linear function is a line, the graph of a piecewise linear function consists of line segments and rays.

Арчибальд, одиннадцатый Граф Эглинтон, некоторое время жил здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April, they signed a new worldwide deal with Spinefarm Records.

В феврале 1601 года граф попытался поднять восстание в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1601, the earl tried to raise a rebellion in London.

Две недели спустя граф Манчестерский нанес поражение роялистам в Селби, вынудив Ньюкасл покинуть Дарем, чтобы занять гарнизон Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two weeks later, the Earl of Manchester defeated a Royalist force at Selby, forcing Newcastle to leave Durham, in order to garrison York.

Санта-Муэрте-многогранная святая, имеющая различные символические значения, и ее преданные могут призывать ее по самым разным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Santa Muerte is a multifaceted saint, with various symbolic meanings and her devotees can call upon her a wide range of reasons.

Поперечное произведение используется при вычислении объема многогранника, такого как тетраэдр или параллелепипед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cross product is used in calculating the volume of a polyhedron such as a tetrahedron or parallelepiped.

Китайско-английские словари иллюстрируют многогранные трудности идентификации ланггана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese-English dictionaries illustrate the multifaceted difficulties of identifying langgan.

Многогранные достопримечательности Бангкока, его достопримечательности и городская жизнь привлекают самые разные группы туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bangkok's multi-faceted sights, attractions and city life appeal to diverse groups of tourists.

Дворянские титулы были в порядке возрастания: барон, виконт, граф, Маркиз и герцог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The titles of nobility were, in ascending order, baron, viscount, count, marquis and duke.

Ее старший брат, Джеральд Фитцджеральд, 11-й граф Килдэр, бежал в Ирландию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her eldest brother, Gerald FitzGerald, 11th Earl of Kildare, had escaped to Ireland.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «граф многогранника». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «граф многогранника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: граф, многогранника . Также, к фразе «граф многогранника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information