Грильяж с кокосовыми орехами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пить с жадностью - thirsty
человек с независимым мнением - maverick
рулевое колесо с регулируемым наклоном - tilt steering wheel
Декларация о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом - declaration of commitment on hiv/aids
с внешним финансированием - leveraged
с другой - with another
человек с рюкзаком - man with backpack
мера, не связанная с лишением свободы - non-custodial measure
грузовик с бензиновым двигателем - gasoline-powered truck
катапультирование кассеты с записями - recorded-data canopy ejection
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
кокосовый орех - coconut
кокосовый жмых - coconut cake
кокосовый кранец - coir fender
кокосовый тодди - coconut toddy
кокосовый трос - coir hawser
кокосовый шрот - coconut meal
кокосовый воск - coco wax
тертый кокосовый орех - coconut paste
кокосовый шампунь - coconut shampoo
кокосовый ром - coconut rum
Синонимы к кокосовый: кокосовый орех, кокос, доллар, башка
Значение кокосовый: Относящийся к пальме (так наз. кокосовой) с кольчатым стволом и перистыми листьями.
лесной орех - hazelnut
бразильский орех - Brazilian nut
австралийский орех - Australian nut
колоть орех - crack nut
тертый кокосовый орех - coconut paste
черный орех - black walnut
мелкий орех - fine walnut
орех австралийский - Australian walnut
темный орех - dark walnut
под орех - in imitation walnut
Синонимы к орех: орех, орешек
Антонимы к орех: контргайка, контргайка
Значение орех: Плод нек-рых деревьев (или кустарников) со съедобным ядром в твёрдой оболочке.
Том убегает вместе с Джерри на тропический остров и пытается съесть мышь еще раз, когда его сбивает падающий кокосовый орех. |
Tom escapes with Jerry to a tropical island and attempts to eat the mouse once more when he is knocked out by a falling coconut. |
Это должен быть крем де кокос – подслащенный кокосовый крем. |
It should be cream de coconut – a sweetened coconut cream. |
Перед ним на зеленых листьях были груды мяса и фрукты, а в кокосовых скорлупах - питье. |
There were piles of meat on green leaves near him, and fruit, and coconut shells full of drink. |
Жак-Ален, попробуй свежеприготовленный кокосовый карри. |
Jacques-Alain, try fresh coconut curry. |
Удивительная вещь, но, обитая по всему Тихому Океану, кокосовые крабы не умеют плавать. |
The extraordinary thing about coconut crabs is they're distributed all over the Pacific but they cannot swim. |
Coconuts won't grow in the mountains. |
|
In Florida, there's a lot of coconut trees. |
|
Кокосовый крем содержит большее количество растворимых, взвешенных веществ, что делает его хорошим ингредиентом для десертов, а также насыщенных и сухих соусов. |
Coconut cream contains a higher amount of soluble, suspended solids, which makes it a good ingredient for desserts, and rich and dry sauces. |
Причудливые обломки кокосовых орехов и сломанные пальмовые ветки казались черными. |
The odd coconut husks and fallen palm branches were black. |
Вы намерены высадиться на Кокосовый остров в шубе и меховой шапке? |
You are going to land on Coco Island in a fur coat and fur hat? |
Манговое мясо, кокосовый рис, ты лишаешь себя хорошего времени. |
Mango beef, coconut rice, you're missing out on a good time. |
На десерт можно отведать восхитительное лёгкое замороженное имбирное парфе с желе из зелёного чая, кокосовым муссом и кристаллизованным имбирём. |
An iced ginger parfait, green tea jelly, coconut mousse and crystallised ginger makes for a delicious but supremely light dessert. |
Coconut rum, amaretto, cranberry juice, orange juice, and pineapple juice. |
|
Don,t you have a weakness for coconut Bounty bars? |
|
Торт был кокосовый, а это такой коварный ингредиент, который так и норовит размазаться по всему лицу едока! |
It was coconut, which is a very insinuating ingredient, liable to smear itself all over the consumer's face! |
Еще я кувыркался в саваннах, гладил диких лошадей и рвал кокосовые орехи! |
I turned somersaults across the plains, stroked the wild horses, and shook cocoanuts down from the palm trees. |
Обитатели этих скромных жилищ почти все- обеспеченные владельцы нескольких сотен кокосовых пальм |
The occupants of these humble dwellings are almost all wealthy... owners of several hundred palm trees. |
Ему не ответили взаимностью, и в отчаянной попытке её соблазнить он покупает грильяж с кокосом и начиняет его... кантаридином. |
His feelings were not reciprocated, and desperate to seduce her, he bought some coconut ice and laced it with... cantharidin. |
Теперь мне могут помочь только океанский бриз и кокосовые пальмы. |
Only the ocean breezes and coconut trees can help me now. |
Джек подошел к кокосовым скорлупам с пресной водой, лежавшим в тени, взял одну, полную, и стал пить. |
Jack took up a coconut shell that brimmed with fresh water from among a group that was arranged in the shade, and drank. |
Переговоры о размещении ракет США Минитмен на Кокосовых островах. |
Negotiations that would allow U.S. Minuteman missiles in the Cocos Islands. |
Но если вам это кажется несправедливым, я отправляюсь транжирить ваши деньги под кокосовыми пальмами. |
But if you think this is unfair, I'm going to spend your money under the coconut palms. |
Наших героев также называют кокосовыми крабами - за умение ломать кокосы большими клешнями. |
Their large, powerful claws mean they can also rip open fallen coconuts. |
They got lime sherbet, they got coconut sherbet. |
|
Яблони, сливы, кокосовые орехи... |
Apples, plums, coconuts... |
What about the coconut shy? |
|
Всё пальмы да кокосовые орехи. |
It's all palms and coconuts. |
Мой маленький кокосовый орех. |
My little coconut. |
Победителю - кокосовый орех. |
Win a prize coconut. |
Как ваш кокосовый орех. |
Just like your coconut. |
And right over here where the road forks, that's Cocoanut Junction. |
|
Фруктовые и кокосовые нотки. |
It strikes a lot of the same notes of fruit and cocoa. |
Кокосовые крабы используют свою самую заднюю, самую маленькую пару ног, чтобы очистить эти органы дыхания и увлажнить их водой. |
Coconut crabs use their hindmost, smallest pair of legs to clean these breathing organs and to moisten them with water. |
Поскольку молодые деревья нуждаются в тени, скрещивание с бананом, подорожником, рамбутаном, дурианом или кокосовыми листьями эффективно. |
Because young trees need shade, intercropping with banana, plantain, rambutan, durian or coconut leaves is effective. |
Тогда рацион Науру состоял в основном из морской рыбы, фруктов, корнеплодов и кокосовых орехов. |
The Nauruan diet then was primarily composed of marine fish, fruits, root vegetables, and coconuts. |
Вирус тинангаджа, поражающий кокосовые пальмы, впервые был обнаружен на острове в 1917 году, когда производство копры все еще составляло значительную часть экономики Гуама. |
Tinangaja, a virus affecting coconut palms, was first observed on the island in 1917 when copra production was still a major part of Guam's economy. |
Хотя кокосовых плантаций на острове больше нет, мертвые и зараженные деревья, появившиеся в результате эпидемии, можно увидеть в лесах Гуама. |
Though coconut plantations no longer exist on the island, the dead and infected trees that have resulted from the epidemic are seen throughout the forests of Guam. |
По сравнению с этим аллергия на другие орехи, такие как пара-орех, орех пекан и кокосовый орех, значительно менее заметна. И т.д. |
In comparison, allergies to other nuts such as the para nut, the pecan nut, and the cocos nut are considerably less prominent. Etc. |
Это побочный продукт производства кокосовых сливок и кокосового масла, которые обычно выбрасываются. |
It is a byproduct of coconut cream and coconut oil production and are usually discarded. |
Кокосовые сливки также можно добавлять в соевое молоко при производстве тофу, чтобы обогатить его калорийность, не влияя на его вкусовые качества. |
Coconut cream can also be added to soy milk in the production of tofu to enrich its caloric density without affecting its palatability. |
Сливки кокосовые-это густой, сильно подслащенный, обработанный кокосовый молочный продукт, напоминающий сгущенное молоко. |
Cream of coconut is a thick, heavily sweetened, processed coconut milk product resembling condensed milk. |
Наряду с кокосовым и тростниковым уксусом, они являются четырьмя основными традиционными видами уксуса на Филиппинах и являются важной частью филиппинской кухни. |
Along with coconut and cane vinegar, they are the four main traditional vinegar types in the Philippines and are an important part of Filipino cuisine. |
В органических садах рекомендуется опрыскивать 4-5 раз известковой серой или кокосовым мылом в течение основных инфекционных периодов. |
In organic orchards, spraying 4–5 with lime sulphur or coco soap during the main infectious periods is recommended. |
Подслащенное кокосовое молоко и кокосовое молоко, разбавленное водой, - два популярных кокосовых напитка в Южном Китае и Тайване. |
Sweetened coconut milk, and coconut milk diluted with water are two popular coconut beverages in southern China and Taiwan. |
Используемая в качестве альтернативы каменной вате кокосовая койра, также известная как кокосовый торф, обеспечивает оптимальные условия для выращивания. |
Used as an alternative to rock wool, coconut coir, also known as coir peat, offers optimized growing conditions. |
В то время как насекомые и кокосовый краб происходят из разных путей, одна и та же потребность в обнаружении запахов в воздухе привела к развитию удивительно похожих органов. |
While insects and the coconut crab originate from different paths, the same need to detect smells in the air led to the development of remarkably similar organs. |
В отличие от других крабов-отшельников, взрослые кокосовые крабы не несут скорлупы, а вместо этого затвердевают свою брюшную тергу путем отложения хитина и мела. |
Unlike other hermit crabs, the adult coconut crabs do not carry shells, but instead harden their abdominal terga by depositing chitin and chalk. |
В 2016 году на архипелаге Чагос был замечен большой кокосовый краб, взбирающийся на дерево, чтобы отключить и съесть красноногую мину. |
In 2016, a large coconut crab was observed climbing a tree to disable and consume a red-footed booby on the Chagos Archipelago. |
Кокосовые крабы вырезают отверстия в кокосовых орехах своими сильными когтями и съедают содержимое, хотя это может занять несколько дней, прежде чем кокосовый орех будет открыт. |
Coconut crabs cut holes into coconuts with their strong claws and eat the contents, although it can take several days before the coconut is opened. |
Кокосовые пальмы смыло водой, и островок превратился в песчаную косу. |
The coconut palms were washed away, leaving the islet as a sand bar. |
Популярные начинки из тапиоки включают расплавленное сливочное масло и сушеный, измельченный кокосовый орех. |
Popular tapioca toppings include molten butter and dried, shredded coconut. |
Популярные начинки из тапиоки включают расплавленное сливочное масло и сушеный, измельченный кокосовый орех. |
A male and female, one infected with syphilis, would be brought together in a cell and forced into sex with each other. |
Они несут традиционные корзины кокосовых орехов и цветов на борту двухместных лодок. |
They carry traditional baskets of coconut and flowers aboard two-person boats. |
Такая новая страница может также содержать информацию об очищении других сахаров, таких как кокосовый и пальмовый сахар, например. |
Such a new page can also contain information on the refinement of other sugars, such as coconut and palm sugar for example. |
Местные товары, экспортируемые Коморскими островами, включали кокосовые орехи, крупный рогатый скот и панцирь черепахи. |
The native commodities exported by the Comoros were coconuts, cattle and tortoiseshell. |
Часто кокосовый крем добавляют в карри из морепродуктов, таких как креветки, крабы или рыбные Карри. |
Often coconut cream is added to seafood curries, such as prawn, crab or fish curries. |
Кокосы растут в изобилии в Керале, поэтому тертый кокосовый орех и кокосовое молоко обычно используются для сгущения и ароматизации. |
Coconuts grow in abundance in Kerala, so grated coconut and coconut milk are commonly used for thickening and flavouring. |
Кокосовый орех и морская рыба служат основой большинства блюд. |
Coconut and sea fish serve as the foundations of most of the meals. |
Тертые кокосовые орехи используются для ароматизации многих видов блюд, но кокосовое масло широко не используется; предпочтительно арахисовое масло. |
Grated coconuts are used to flavour many types of dishes, but coconut oil is not widely used; peanut oil is preferred. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грильяж с кокосовыми орехами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грильяж с кокосовыми орехами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грильяж, с, кокосовыми, орехами . Также, к фразе «грильяж с кокосовыми орехами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.