Грубая оценка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грубая оценка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rough estimate
Translate
грубая оценка -

- грубый

имя прилагательное: rude, raw, rough, gross, rank, coarse, harsh, crude, unrefined, tough

- оценка [имя существительное]

имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation



Очень грубая оценка для этого радиуса занимает половину расстояния от aj до ближайшего корня и делится на производную выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very crude estimate for this radius takes half the distance from αj to the nearest root, and divides by the derivative above.

Оценка пожизненных аннуитетов может осуществляться путем расчета актуарной приведенной стоимости будущих пожизненных условных платежей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valuation of life annuities may be performed by calculating the actuarial present value of the future life contingent payments.

Оценка стоимости облигаций купоны составят $ 50 в течение 1, 2, 3 и 4 лет. Затем, на 5-й год, облигация выплатит купон и основную сумму, в общей сложности $1050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimate the bond value The coupons will be $50 in years 1, 2, 3 and 4. Then, on year 5, the bond will pay coupon and principal, for a total of $1050.

Оценка президентом состояния Союза должна быть доведена до сведения Конгресса, а значит, и до сведения нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The president's assessment of the State of the Union must be publicized to Congress, and thus to the nation.

Пожалуйста, переключите его обратно и цитату, пока эта оценка не будет опубликована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please switch it back and the citation until that estimate is released.

Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert.

В большой степени ваша оценка за семестр зависит от этого 10-страничного эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should know that your 10-page research paper is going to constitute 75% of your midterm grade.

Будет проведена оценка и других перспективных направлений деятельности по мобилизации ресурсов и получению результатов в интересах детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other promising avenues for leveraging resources and results for children will be assessed.

Проведенная в 2011 году оценка показала, что 80 процентов мероприятий, предусмотренных в приоритетном плане, дали полезные результаты в плане миростроительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evaluation conducted in 2011 showed that 80 per cent of the first priority plan had delivered relevant peacebuilding results.

Проведенная оценка также показала, что итоги переговоров по вопросу об управлении Интернетом вызвали неоднородную реакцию, которая варьировалась от облегчения до удовлетворения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also showed reaction ranging from relief to satisfaction with the negotiated governance outcome.

Его оценка — а она основана на результатах недавней поездки Миграняна в Россию, где он обсуждал кризис с рядом высокопоставленных руководителей — не дает особого повода для оптимизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His assessment — based on a recent trip to Russia during which he discussed the crisis with a number of senior officials — offers little basis for optimism.

Но я думаю моя оценка была немного затуманена тем....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I think my judgement was rather clouded by...

Оценка ситуации со всех возможных углов зрения,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's basically an evaluation from every angle.

Оценка безопасности офиса, проводимая 2 раза в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bi-monthly office security assessment.

Я имею в виду, оценка воздействия для проекта такого размера, со всеми анализами и разрешениями, легко потянет на 50 штук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, an impact study for a project this size, between the labs and the permits, you're looking at an easy 50 grand.

Таким образом, оценка и обучение рассматриваются как неразрывно связанные, а не отдельные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, assessment and learning are seen as inextricably linked and not separate processes.

Другие утверждают, что эта оценка ближе к 90% всех фирм Fortune 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others claim that this estimate is closer to 90% of all Fortune 500 firms.

Как chads2, так и оценка CHA2DS2-VASc предсказывают будущий риск инсульта у людей с A-fib, причем CHA2DS2-VASc является более точным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the CHADS2 and the CHA2DS2-VASc score predict future stroke risk in people with A-fib with CHA2DS2-VASc being more accurate.

На процедурной ноте я вижу, что есть экспертная оценка, которая все еще открыта-согласно инструкциям FAC, статьи не должны появляться на PR и FAC одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a procedural note, I see that there's a Peer Review that's still open - per FAC instructions, articles shouldn't be appearing at PR and FAC simultaneously.

Эта оценка учитывает занятых в неформальной экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This estimate considers people in the informal economy as employed.

Обычные меры называются точность, отзыв и оценка F1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usual measures are called Precision, recall, and F1 score.

Его метка была поставлена на самой первой версии статьи, которая была чрезвычайно коротка, и, возможно, это была его единственная оценка содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tag was put on the very first version of the article, which was extremely stubby, and maybe that was his only evaluation of the content.

Технико-экономическое обоснование-это оценка практической целесообразности предлагаемого проекта или системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A feasibility study is an assessment of the practicality of a proposed project or system.

Объективная оценка общего числа репрессированных лиц невозможна без фундаментального анализа архивных документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No objective assessment of the total number of repressed persons is possible without fundamental analysis of archival documents.

Экспертная оценка может быть классифицирована по типу деятельности и по области или профессии, в которой эта деятельность происходит, например, медицинская экспертная оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peer review can be categorized by the type of activity and by the field or profession in which the activity occurs, e.g., medical peer review.

Оценка того, вносит ли тот или иной признак вклад в технический характер претензии, рассматривалась как трудная задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assessing whether or not a feature contributes to the technical character of a claim has been viewed as difficult.

Отсроченная оценка имеет то преимущество, что она позволяет создавать вычисляемые бесконечные списки без бесконечных циклов или вопросов размера, мешающих вычислению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delayed evaluation has the advantage of being able to create calculable infinite lists without infinite loops or size matters interfering in computation.

В Miranda и Haskell оценка аргументов функции по умолчанию задерживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Miranda and Haskell, evaluation of function arguments is delayed by default.

Одной из особенностей продаж 1870-х годов была высокая оценка акварельных рисунков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the features of the sales of the 1870s was the high appreciation of water-colour drawings.

Негативная оценка личности может включать критику ее действий, усилий или характеристик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The negative evaluation of the person may involve criticizing their actions, efforts or characteristics.

По состоянию на октябрь 2012 года, официальная оценка интерсенсации показала, что в Токио проживает 13,506 миллиона человек, при этом 9,214 миллиона живут в 23 районах Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of October 2012, the official intercensal estimate showed 13.506 million people in Tokyo with 9.214 million living within Tokyo's 23 wards.

Более того, источник, который я привел, - это оценка Pew research за 2012 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further more, the source I gave is 2012 estimate by pew research.

Эта оценка стала более благоприятной в последующие десятилетия, и теперь она широко рассматривается как один из величайших и наиболее влиятельных фильмов ужасов, когда-либо сделанных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assessment became more favorable in following decades and it is now widely regarded as one of the greatest and most influential horror films ever made.

Первоначально стоимость проекта трубопровода оценивалась в 7,6 миллиарда долларов США, однако более поздняя оценка составила 10 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, the cost of the pipeline project was reportedly estimated at US$7.6 billion, but a more recent estimate was $10 billion.

Оценка отсечения варьируется из-за различий как в количестве слотов продвижения, так и в количестве очков, заработанных лучшими кандидатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cutoff score varies because of variations in both the number of promotion slots and the number of points earned by the top candidates.

Эта оценка сопровождает достижение капитана Эдди Рикенбакера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grade accompanies the Captain Eddie Rickenbacker Achievement.

Первоначально оценка компетентности включала целый ряд тестов и оценок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally competency evaluations included a range of tests and assessments.

После того как ДНК извлечена из образца, она может быть проанализирована, будь то анализ РФЛП или количественная оценка и ПЦР-анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the DNA is extracted from the sample, it can be analyzed, whether it is by RFLP analysis or quantification and PCR analysis.

Оценка, основанная на данных USGS, показывает, что потребление графитовых электродов в 2005 году составило 197 000 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimate based on USGS data indicates that graphite electrode consumption was 197,000 tonnes in 2005.

Однако в последние несколько лет эта оценка несколько изменилась, поскольку были представлены случаи зависимости и привыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this appraisal has shifted somewhat in the last few years as cases of addiction and habituation have been presented.

Следующим шагом является выработка возможных решений и их оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next step is to generate possible solutions and evaluate them.

Классическая количественная оценка маркетингового плана представляется в виде бюджетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classic quantification of a marketing plan appears in the form of budgets.

Несмотря на то, что ранее была дана высокая оценка техническим инновациям Ethereum, были также подняты вопросы о его безопасности и масштабируемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there was early praise for the technical innovations of Ethereum, questions were also raised about its security and scalability.

Когда рыночная оценка общего запаса биткойнов приблизилась к 1 миллиарду долларов США, некоторые комментаторы назвали цены на биткойн пузырем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the market valuation of the total stock of bitcoins approached US$1 billion, some commentators called bitcoin prices a bubble.

С 2014 года оценка стоимости клубов чемпионата USL выросла в пять раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2014, valuation of USL Championship clubs have increased five-fold.

Оценка причинно-следственной связи используется для определения вероятности того, что наркотик вызвал подозрение на АДР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ummm, yes he did he just got rid of them in the Night Of The Long Knives, learn your history.

Размер аудитории в тот день никогда не был установлен с уверенностью, но самая лучшая оценка-около 7000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the audience that day has never been established with certainty, but the best estimate is about 7,000.

Академическая оценка реституционного правосудия является положительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Academic assessment of restorative justice is positive.

Примером высоко оцениваемого атрибута является оценка SAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of a highly evaluable attribute is the SAT score.

В Соединенных Штатах широко известно, что оценка SAT ниже 800 очень плоха, в то время как оценка SAT выше 1500 исключительно хороша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is widely known in the United States that an SAT score below 800 is very bad while an SAT score above 1500 is exceptionally good.

Rotten Tomatoes сообщает о 92% - ном рейтинге одобрения фильма, основанном на 265 отзывах; средняя оценка составляет 8.42/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotten Tomatoes reports a 92% approval rating for the film based on 265 reviews; the average rating is 8.42/10.

Если эта оценка теперь устарела, должен ли я ее непосредственно отредактировать или запросить повторную оценку, или что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that assessment is now outdated, should I edit it directly, or request a reassessment, or what?

Таким образом, первоначальная оценка трехлетней работы была расширена еще на много лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the original estimate of three years' work had expanded out to many more.

Оценка пространственного восприятия в большей степени зависит от правого полушария, хотя и существует вклад левого полушария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appreciating spatial perceptions depends more on the right hemisphere, although there is a left hemisphere contribution.

Отношение - это оценка объекта отношения, варьирующаяся от крайне негативной до крайне позитивной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attitude is an evaluation of an attitude object, ranging from extremely negative to extremely positive.

Ему официально приписывают сбитие 10 ¼ вражеских самолетов,хотя его оценка часто сообщается как 12 уничтоженных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was officially credited with shooting down 10¼ enemy aircraft, although his score is often reported as 12 destroyed.

Доклад СРН за 1986 год озаглавлен экологический табачный дым – измерение воздействия и оценка воздействия на здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NRC 1986 report is entitled Environmental Tobacco Smoke – Measuring Exposures and Assessing health Effects.

Таким образом, моя оценка редактирования Уильяма М. Коннолли в этой тематической области была предпринята с нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So my evaluation of William M. Connolley's editing in this topic area was undertaken from scratch.

Их общее количество пока неизвестно . Сто четырнадцать тысяч - это одна оценка, точно такая же, как и число инцидентов 228.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total number is still unknown . A hundred fourteen thousand is one estimate, just the same as the numbers of the 228 incident.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грубая оценка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грубая оценка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грубая, оценка . Также, к фразе «грубая оценка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information