Грязевой фонтан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грязевой фонтан - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mud fountain
Translate
грязевой фонтан -

- грязевой [имя прилагательное]

имя прилагательное: mud

- фонтан [имя существительное]

имя существительное: fountain, waterworks, font



Здесь зеркальный пол для танцев, радиола, фонтан... - ...и хрустальные люстры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a mirrored dance floor, radiogram, fountain and crystal chandeliers.

Пареня, которого утопили в грязевой ванне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy who was drowned in a mud bath?

Этот фонтан - целиком языческий!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fountain is pagan!

А вот они падают в фонтан, и она убегает вверх по лестнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there they are falling in the fountain, and she runs up the stairs.

Это фонтан капитана Кука, одна из главных достопримечательностей в Канберре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the Captain Cook Fountain, one of the main places of interest in Canberra.

Фигуры начинают вращаться в разных направлениях, так что взметают над берегом стометровый фонтан из песка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oval and rhomboid begin to spin in opposite directions until sand is thrown a hundred meters into the air.

Отель находится недалеко от знаменитых достопримечательностей, в числе которых Испанские Ступени, Фонтан Треви и Виа Венето.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The establishment is at a short distance from the major landmarks including: Spanish Steps, Trevi Fountain and Via Veneto.

Возможно, я еще добавлю фонтан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I'll throw in a fountain.

Почему бы тебе не принести нам выпить? И перестань стоять здесь с раззявленным ртом, ты же не дешёвый итальянский фонтан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why don't you get us some drinks and stop standing there with your mouth gaping open like a cheap Italian fountain?

Айрис, проводи мистера Боулера и покажи, где мы хотим разместить фонтан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iris, could you take Mr. Bowler outside... and show him where we'd like to place the fountain?

Вернувшись из часовни в гостиницу Китовый фонтан, я застал там одного только Квикега, который покинул часовню незадолго до благословения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returning to the Spouter-Inn from the Chapel, I found Queequeg there quite alone; he having left the Chapel before the benediction some time.

Слава богу, похоже, фонтан мочи наконец-то иссяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thankfully the fountain of whizz seems to have stopped for the moment.

Разве это не так, о Моркан! владыка Японии, ты, чей высокий фонтан напоминал, говорят, порой белоснежный крест на фоне неба?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it not so, O Morquan! King of Japan, whose lofty jet they say at times assumed the semblance of a snow-white cross against the sky?

Джордж открыл рот, чтобы заговорить, но из горла вырвался фонтан крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He opened his mouth to speak and blood came spurting out.

Ты бросила туда монетку, потом я вернулся, залез в фонтан и нашел ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You threw it in,and i went back later,waded in,and i found it.

Я ее сейчас в фонтан спущу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna push her in the fountain.

В 12 лет изобрёл поисковик Фонтан 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invented the Fountain Six search engine when he was 12 years old.

Эм, ну, не фонтан, честно говоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, well, not bowled over, to be honest.

Быстрее бы найти, этот чёртов фонтан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got to find that fountain as soon as possible.

Она встряхнула факел, который разгорелся ярче, выбросив фонтан искр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She shook the torch, which blazed up after a shower of sparks.

Что там у вас? Наводнение, или забил фонтан нефти?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got a flood or did you strike oil or something?

Кончится вода - он разобьёт гору, как Моисей, и забьёт фонтан!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we run out of water, he strikes a rock like Moses and water falls out.

Поплавок в грязевой ванне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Floater in a natural mud bath.

Мочиться в фонтан был не ответ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peeing in fountain was not answer?

Не из каждой скважины бьёт нефтяной фонтан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not every well is a gusher.

Фонтан Четыре реки являл собой образчик языческого искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fountain of the Four Rivers was a pagan work.

Фонтан Четыре реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fountain of the Four Rivers.

Его иногда называют грязевой уткой, королевским моллюском или, если перевести буквально с китайского, слоновьим хоботом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is sometimes known as the mud duck, king clam or, when translated literally from Chinese, the elephant-trunk clam.

Росс подхватил пневмонию после того, как его окунули в фонтан несколько студентов, которые, по словам Росса, полностью поддерживали профессора Артура августа Тилли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ross caught pneumonia after being dunked in a fountain by a number of students who had, according to Ross, the full support of a professor, Arthur Augustus Tilley.

Каменный фонтан и цистерна с водой в Японском саду Ботанического сада Норфолка, штат Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone water fountain and cistern at the Japanese Garden at Norfolk Botanical Garden, Norfolk, Virginia.

Маррусианский фонтан, состоящий из трех арок из кирпича, разделенных небольшими колоннами из камня, датируется 18 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Marrucian Fountain, made of three arches in bricks divided with small columns in stone dating back to the 18th century.

Саадийцы еще больше украсили мечеть, добавив два выдающихся павильона к западному и восточному концам двора, каждый из которых приютил новый фонтан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Saadians further embellished the mosque by adding two prominent pavilions to the western and eastern ends of the courtyard, each of which sheltered a new fountain.

Стромболианские извержения, которые начались через пять месяцев после 31 января 1968 года, произвели первый исторический фонтан лавы, засвидетельствованный из Таала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strombolian eruptions which started five months after on January 31, 1968 produced the first historical lava fountaining witnessed from Taal.

На Гентском алтаре Яна ван Эйка, законченном в 1432 году, также изображен фонтан как символ поклонения мистическому Агнцу-сцена, по-видимому, происходящая в раю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ghent Altarpiece by Jan van Eyck, finished in 1432, also shows a fountain as a feature of the adoration of the mystic lamb, a scene apparently set in Paradise.

Этот фонтан украшала огромная беломраморная статуя Нептуна, похожая на Козимо, работы скульптора Бартоломео Амманнати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fountain featured an enormous white marble statue of Neptune, resembling Cosimo, by sculptor Bartolomeo Ammannati.

Планета Венера управлялась Козерогом, который был эмблемой Козимо; фонтан символизировал, что он был абсолютным хозяином Флоренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planet Venus was governed by Capricorn, which was the emblem of Cosimo; the fountain symbolized that he was the absolute master of Florence.

Когда фонтан включен, брызги воды льются на крестьян, которые в бешенстве превращаются в существ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the fountain is turned on, sprays of water pour down on the peasants, who are frenzied as they are transformed into creatures.

В саду был фонтан с двумя морскими чудовищами, извергающими воду, один из самых ранних фонтанов в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gardens featured a fountain of two sea monsters spouting water, among the earliest fountains in Russia.

Первый фонтан в Филадельфии, на центральной площади, был открыт в 1809 году и украшен статуей скульптора Уильяма Раша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first fountain in Philadelphia, at Centre Square, opened in 1809, and featured a statue by sculptor William Rush.

После нескольких неудачных попыток трио дает Церине попробовать свой фонтан молодости, и она превращается в очаровательную красавицу прямо у них на глазах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several false tries, the trio give Cerina a taste of their Fountain of Youth, and she transforms into a fetching beauty right before their eyes.

Места, ведущие к фонтану, были сняты на Гавайских островах Кауаи и Оаху, но сам фонтан был построен на сцене 007 на Сосновом Бору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The locations leading up to the Fountain were shot in the Hawaiian islands of Kauai and Oahu, but the Fountain itself was built at the 007 Stage on Pinewood.

Фонтан представляет собой средневековый геральдический заряд, изображенный в виде кругляка с волнистым серебром и лазурью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fountain is a medieval heraldic charge displayed as a roundel barry wavy Argent and Azure.

Львиный фонтан во дворе Львов в Альгамбре, 14 век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lion Fountain in the Court of the Lions in the Alhambra, 14th century.

Глен засыпает, Крюгер засасывает его в постель, и в его комнате появляется большой фонтан крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glen falls asleep and is sucked into his bed by Krueger, and a large fountain of blood is released in his room.

В Нижнем саду был большой мраморный фонтан, который должен был быть виден на фоне темных кипарисов с фигурами Геракла и Антея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower garden had a large marble fountain that was meant to be seen against a backdrop of dark cypresses, with figures of Hercules and Antaeus.

Задняя часть машины FCB очень похожа на обычный фонтан с содовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back-end of an FCB machine is very similar to a regular soda fountain.

illucens-мимическая муха, очень близкая по размеру, окраске и внешнему виду к органной трубе грязевой осы и ее сородичей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

illucens is a mimic fly, very close in size, color, and appearance to the organ pipe mud dauber wasp and its relatives.

Фонтан состоит из черного гранитного отражающего бассейна, расположенного между двумя башнями из стеклянного кирпича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fountain is composed of a black granite reflecting pool placed between a pair of glass brick towers.

Вода лилась вниз по канонам, создавая сифон, так что фонтан работал непрерывно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water poured down through the canons, creating a siphon, so that the fountain ran continually.

Еще ниже аллея рыбных прудов соединяла фонтан органа с местом предполагаемого фонтана Нептуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still lower, an alley of fishponds connected the Fountain of the Organ to the site of a proposed Fountain of Neptune.

Раны Анжелики заживают, когда фонтан смертельно поглощает тело Черной Бороды, убивая его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angelica's wounds are healed as the Fountain fatally consumes Blackbeard's body, killing him.

Поразительная абстрактная скульптура заменила фонтан в рамках празднования 150-летия города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A striking abstract sculpture replaced the fountain as part of the town's 150th anniversary.

В 1861 году он переместил фонтан Медичи в Люксембургском саду немного ближе к дворцу, чтобы освободить место для улицы Медичи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1861 he shifted the Medici Fountain in the Luxembourg Gardens slightly closer to the palace to make way for the rue de Médicis.

Нимфей был внутренне погружен во внутренний двор с комнатой к югу, содержащей апсидальный фонтан и прямоугольные бассейны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nymphaeum was internally dived by a courtyard with a room to the south containing an apsidal fountain and rectangular basins.

Верхний Княжеский фонтан был спроектирован и построен во времена правления принца Карла Филиппа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Upper Prince's Fountain was designed and built during the reign of Prince Karl Philipp.

Таким образом, поскольку фонтан был выставлен, это была скульптура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, because Fountain was exhibited, it was a sculpture.

Режиссер Риан Джонсон назвал Тидленд и фонтан своими любимыми фильмами 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filmmaker Rian Johnson named Tideland and The Fountain as his favorite films of 2006.

Грязевой сезон наступает в тех местах, где земля зимой замерзает, а весной оттаивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mud season occurs in places where the ground freezes in winter and thaws in spring.

На Театральной площади находится самый большой фонтан брызг в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exercise of a right is unlawful if its purpose is only to cause harm to another.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грязевой фонтан». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грязевой фонтан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грязевой, фонтан . Также, к фразе «грязевой фонтан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information