Гудение убить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двигаться с гудением - zoom
низкое гудение - low hum
гудение с волнением - buzz with excitement
гудение слово - buzz-word
гудение убить - buzz kill
начало гудение - start humming
любовь гудение - love buzz
на гудение - on the buzz
я гудение - i buzz
обезьяна с гудением пилой - to monkey with a buzz-saw
Синонимы к гудение: звук, жужжание, шум, гудок, гуд, гул, перегуд
убить их всех - kill them all
действительно пытались убить - did try to kill
заговор с целью убить - plot to kill
Вы могли бы убить - you could have killed
он пытался убить нас - he tried to kill us
убить наповал - smite under the fifth rib
пытается убить меня - be trying to kill me
я не мог его убить - i could not kill him
не может убить его - can't kill him
я хочу убить тебя - i wanna kill you
Синонимы к убить: убивать, прикончить, застрелить, уничтожить, пристрелить, умереть, завалить, уничтожать, стрелять, грохнуть
Кажется, я ясно дал это понять, когда он велел нам убить конгрессмена. |
I thought I made that clear after it instructed us to kill a Congressman. |
Do I blame you for wanting to kill me? |
|
я хочу знать, можно ли оператора убить сигналами от суррогата. |
I want to know how an operator can be killed by signals from a surrogate. |
Стоит оживить парочку мертвецов и убить несколько вампиров, и люди уже считают тебя чудовищем. |
Raise the dead, kill a few vampires, and people start considering you one of the monsters. |
Сказал, что Кори хвастался о том, что пытался убить губернатора. |
Says that Corey was bragging about trying to kill the governor. |
Sure lots of people must've been lining up to dust him, right? |
|
They want to commit suicide or kill somebody else. |
|
Поэтому ты и не смог меня убить. |
That was why you couldn't destroy me. |
You could rupture her appendix and kill her. |
|
Чувак за них дают всего 2 очка опыта, сколько нам нужно убить что бы достичь 30уровня? |
Dude, boars are only worth two experience points apiece. Do you know how many we would have to kill to get up 30 levels? |
Можем убить их и закопать в лесу. |
Can't shoot and bury them under the Azalea bush. |
По словам мисс Стивени Кроуфорд, дело было так: Аттикус выходил с почты, к нему подошёл мистер Юэл, обругал его, плюнул ему в лицо и погрозился убить. |
According to Miss Stephanie Crawford, however, Atticus was leaving the post office when Mr. Ewell approached him, cursed him, spat on him, and threatened to kill him. |
Могу я сказать, что вам стоило бы убить его, чтобы исключить любую возможность того, что он ускользнёт? |
Would you say you'd be willing just to kill him to eliminate any chance of his wriggling free? |
Преступление мог совершить кто угодно. Убить мистера Ветра мог даже сотрудник ЦЕРНа, который, узнав об открытии, счел его слишком опасным для человечества. |
This crime could be anything-maybe even another CERN employee who found out about Mr. Vetra's breakthrough and thought the project was too dangerous to continue. |
Если думать в этом направлении, его мотив - примитивное желание убить? |
So then by that line of thinking, his motive is a primal urge to kill? |
Таинственный преступник также пытался убить генерала Гранта, но его спасла какая-то актриса по имени Джульетта Шексмен. |
The mysterious gunman also attempted to shoot General Grant, but he was saved by an obscure actress named Juliet Shakesman. |
Скажем, этот парниша, у него нет моральных проблем, чтобы убить напыщенного гуся. |
Say this same fella, he's got no moral issue extinguishing the life of an arrogant dirtbag. |
Господи, да они же готовы убить друг друга из-за меня, подумала Трейси. Потом она поняла, это в малой степени касалось именно её. |
They're ready to kill each other over me, Tracy thought. And then she realized it had very little to do with her. |
В таком случае, возможно, вам следует убить меня теперь, ибо мое противостояние с папой из семейства Борджиа. умрет только вместе со мной. |
Perhaps, then, you should kill me now, because my opposition to the Borgia papacy will only die with me. |
Но, в конце концов, они смогли расчленить его, но... не убить. |
But finally they were able to dismember him, but... not kill him. |
Он делал это для собственного удовольствия, просто чтобы убить время в ожидании должности полицейского. |
It was for his own amusement, a way of occupying his time while waiting for his appointment to the police force. |
The meteorite is a fake? NASA and the White House are trying to kill her? |
|
Работа, опубликованная Коулом, была написана специально чтобы убить проект НАСА. |
The paper Cole published was hand-crafted to kill a NASA project. |
No, on the contrary, they wished to assassinate him. |
|
Не верю, что можно убить человека только за то, что ты по его милости всякий раз выглядишь дураком! |
I dont believe youd kill a woman because she persistently made you look a fool at every meal. |
Если почесать Вам в труднодоступных местах, то прошу убить меня сейчас же. |
If it's for me to scrub those hard-to-reach areas, I'd like to request you kill me now. |
Я тот парень из музея, которого ты пытался убить боевым топором |
I'm the guy from the museum you tried to kill with the battle Axe. |
Ты нанял людей, чтобы убить моих сторожей и угнать мой скот. |
You hired some men to kill my pen crew and rustle my cattle. |
Да уж, мистер Грэм совсем не справился с задачей убить меня, |
Well, Mr. Graham didn't do a particularly good job of killing me. |
Ты мог убить его по неосторожности, но потом ты решил расчленить его. |
You may have killed him by accident, but then you chose to carve him up. |
Я хочу убить тебя, чтобы рассчитывать на что-то в своей жизни. |
I want to kill you because I want to count for something in my whole life. |
Гэвин решил, что ему нужно избавиться от жены. И вместо длительного развода, он решил ее убить. |
Gavin realized that he'd have to get rid of his wife, and instead of a messy divorce, they decided to make a killing. |
Каково это быть победителем, убить злодея? |
How does it feel to be victorious, to kill the villain? |
You could've just killed me then and there. |
|
Присягнувшие добиться независимости для своей земли, и для этого готовые убить кого угодно, если это необходимо. |
Sworn to achieve independence for their homeland and for that they're willing to kill anyone by any means necessary. |
Генри понимал, что, если он выстрелит в мустангера, он рискует убить сестру; опасаясь этого, юноша медлил спускать курок. |
For Henry to fire at the supposed betrayer, was to risk taking his sister's life; and, restrained by the fear of this, he paused before pulling trigger. |
Strangled by a male nurse he was attempting to assassinate. |
|
Когда девятеро всё же сумеют меня убить, Ты отойдёшь от дел с этой кучей денег. |
When the nine do manage to kill me, you walk off with that shitload of money. |
Я повелеваю тебе убить Пэтти и Сельму Бувье. |
I command you to kill Patty and Selma Bouvier. |
Так Гудман используя собственные деньги клиентов, нанял киллера, чтобы убить их? |
So Goodman used his own clients' money to hire a hit man? |
Вы собрались поймать доктора Демпси на попытке убить миссис Дювар? |
You were going to lure Dr. Dempsey into trying to kill Mrs. Dewar? |
И так как я знаю, что ты не станешь пытаться убить меня, пока не наступит полнолуние, пошла прочь! |
And since I know you're not going to try to kill me until there's a full moon, get out of my way. |
И когда охотник схватил меня и был готов убить я проснулась на кровати в отделанной древесиной гостиной моего отца. |
And just as this hunter catches up to me and is about to kill me, I wake up on the cot in my dad's oak-panelled rumpus room. |
Вы совершенно безумны, у вас проблемы с матерью, и вы решаете убить дежурную медсестру. |
And you're completely insane, you have mother issues and you've decided you're going to kill the nurse on duty. |
Я говорил вам по телефону – какой-то чувак с посттравматическим синдромом захватил заложников и пытался убить копов. |
I told you on the phone... Some guy with PTSD took some hostages, tried to kill some cops. |
Ведь за это же его, Петр Степанович, убить мало! |
Hanging's too good for him, Pyotr Stepanovich! |
Били запросто, для того чтобы когда-нибудь да убить до смерти, чтобы захлебнулся своей последней кровью и подох от побоев. |
They beat you just so that one day they'd knock the life out of you, so you'd choke with your own blood •and die of beating. |
A page from Judges to help kill a judge. |
|
Но даже взорвись они с максимальной силой, нет шансов убить бронированного киборга лишь двумя гранатами. |
Even if they had exploded with the maximum effect, there's no way you can kill an armored cyborg with only two grenades. |
У меня такое чувство, что Огги обнаружил его в Стамбуле и намерен выследить и убить его самостоятельно. |
I have a strong feeling that Auggie has located him in Istanbul and is attempting to track and kill him on his own. |
With a white oak stake that can't kill him. |
|
Меня могли убить. |
I could have been shot. |
После того, как Попс произносит речь перед Мордехаем и Ригби о нежелании покидать головокружительный мир, Ибгир и Якедром пытаются убить их за нарушение единственного закона. |
After Pops gives speech to Mordecai and Rigby about not wanting to leave the Dizzy World, Ybgir and Iacedrom then try to kill them for breaking the only law. |
Когда он пытается убить нескольких членов Rittenhouse в 1954 году, Люси останавливает его и убеждает его в другом способе уничтожить организацию. |
As he attempts to kill several Rittenhouse members in 1954, Lucy stops him and convinces him of another way to take down the organization. |
Братьям удалось убить правителя сельджуков во время битвы, а затем завоевать Заминдавар, Бадгис, Гарджистан и Урозган. |
The brothers managed to kill the Seljuq governor during the battle, and then conquered Zamindawar, Badghis, Gharjistan, and Urozgan. |
Ядовитый Плющ тогда может связаться с Робин еще раз; она целует его, но не может убить его из-за Робин носить резиновые губы. |
Poison Ivy is then able to contact Robin once more; she kisses him but fails to kill him due to Robin wearing rubber lips. |
Джадд Стивенс,доктор медицины, заботливый и успешный Манхэттенский психоаналитик, который должен столкнуться с ужасной перспективой; кто-то пытается убить его. |
Judd Stevens,M.D., is a caring and successful Manhattan psychoanalyst who must face a horrific prospect; someone is trying to kill him. |
Обсуждая контракт с Филом, Поли спорит с Бобби Баккальери и Сильвио Данте о том, знает ли Тони о заговоре с целью убить Фила. |
When discussing the contract hit on Phil, Paulie argues with Bobby Baccalieri and Silvio Dante on whether Tony knows about the plot to kill Phil. |
Может быть, воображение Тамары просто слишком возбуждено от жизни в большом старом замке, или кто-то действительно пытается убить ее? |
Is Tamara's imagination just overly excited from living in a large old castle, or is someone really trying to kill her? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гудение убить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гудение убить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гудение, убить . Также, к фразе «гудение убить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
