Дата неизвестна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
или другая дата - or such other date
дата 2013-04-12 - date 2013-04-12
дата в - date in
дата визуализации - date visualization
дата короче - date shorter
дата неизвестна - date is unknown
дата расторжения - date of cancellation
дата финансовой отчетности - financial statement date
датирование счета датой более поздней, чем дата отправки груза - post dating
лучшая дата поставки - best delivery date
Синонимы к дата: деть, число, срок, годовщина, помета, контрдат, лейдейс
Значение дата: Календарное время какого-н. события, а также помета, указывающая время (год, месяц, число) написания чего-н. (письма, статьи и т. п.).
пока неизвестно - not yet known
будущее неизвестно - the future is unknown
загадочная надпись, сделанная неизвестными письменами - problematical inscription in unknown characters
ещё многое остаётся неизвестным в области - there is still a great deal to learn about
неизвестные аспекты - unknown aspects
неизвестный летающий объект - unknown flying object
неизвестный фактор - unknown factor
это неизвестно, если - it is unknown if
уравнение относительно неизвестного x - equation in unknown x
остаются неизвестными - remain largely unknown
Синонимы к неизвестна: нехоженых, нехоженные
The date of Cane's death is also unknown. |
|
Граф умер вскоре после смерти своего дяди; Хотя точная дата его смерти неизвестна, существует несколько независимых хроник. |
The earl died shortly after his uncle; although there is no clear date of his death, there are several independent chronicles. |
Дата и место его смерти неизвестны, но, скорее всего, это было около 1678 года в Брюсселе. |
The date and place of his death are not known but it was likely c. 1678 in Brussels. |
Семейная шляпная фабрика в Монтеварки, Италия, дата неизвестна. |
Family-owned hat factory in Montevarchi, Italy, date unknown. |
По состоянию на январь 2016 года дата судебного разбирательства остается неизвестной. |
As of January 2016, the date of the trial remains unknown. |
Считается, что Парди родился в Шотландии в 1743 году, однако точная дата его рождения и точное место рождения неизвестны. |
Purdie is believed to have been born in Scotland by 1743; however, his exact birth date and exact place of birth are unknown. |
Точная дата завершения строительства зеленой мечети неизвестна, но она была построена в 1419-1424 годах. |
The Green Mosque's exact completion date is uncertain, but it was built between 1419–1424. |
Точное место и дата его смерти неизвестны; известно лишь, что в документе, датированном 1539 годом, упоминается о его смерти. |
His exact place and date of death is unknown; all that is known is that a document dated 1539 mentions his death. |
Виридис умерла 1 марта 1414 года и пережила по меньшей мере троих из шести детей, так как дата смерти ее младшей дочери Катерины неизвестна. |
Viridis died on 1 March 1414 and out-lived at least three of six children, since her younger daughter, Katherine's date of death is unknown. |
Дата закрытия неизвестна, но это было определенно до 1877 года. |
The date of closure is unknown, but it was certainly prior to 1877. |
Также неизвестна точная дата его изготовления. |
Also unknown is the exact date of its production. |
Ее возраст на момент смерти и дата ее смерти также неизвестны. |
Her age at death and the date of her death are also unknown. |
Он родился в Митчеме и умер в Ноттингеме; точная дата его рождения неизвестна. |
He was born in Mitcham and died in Nottingham; his precise date of birth is unknown. |
Берд утверждал в своем иске 1655 года, что Поллард стоил 500 фунтов стерлингов, когда он умер; но дата его смерти неизвестна. |
Bird claimed in his 1655 suit that Pollard was worth £500 when he died; but the date of his death is unknown. |
Если даты полевых работ неизвестны, то вместо них указывается дата публикации. |
Where the fieldwork dates are unknown, the date of publication is given instead. |
Отношения между Джосером и его преемником Сехемхетом неизвестны, а дата его смерти неизвестна. |
The relationship between Djoser and his successor, Sekhemkhet, is not known, and the date of his death is uncertain. |
The date of the rear barn's construction is unknown. |
|
Дата смерти Балдуина IV неизвестна, но достоверно известно, что он умер до 16 мая 1185 года. |
The date of Baldwin IV's death is unknown, but it is certain that he died before 16 May 1185. |
Дата рождения Малинче неизвестна, но она оценивается примерно в 1500 году и, вероятно, не позднее 1505 года. |
Malinche's birthdate is unknown, but it is estimated to be around 1500, and likely no later than 1505. |
Точная дата появления георгина в Соединенных Штатах неизвестна. |
The exact date the dahlia was introduced in the United States is uncertain. |
Даже дата первого полета неизвестна; установлено, что Герман Вюрстер совершил его в Аугсбурге 17 августа 1939 года. |
Even the maiden flight date is not known; it is established that Hermann Wurster flew it at Augsburg on 17 August 1939. |
В статье Commentariolus говорится, что дата публикации неизвестна. |
The Commentariolus article says the date of publication is unknown. |
Дата рождения Зубайды неизвестна; известно, что она была по меньшей мере на год моложе Гаруна. |
Zubaidah's birthdate is unknown; it is known that she was at least a year younger than Harun. |
Точная дата ее рождения неизвестна; она была крещена 1 августа 1837 года. |
Her exact date of birth is uncertain; she was baptized on 1 August 1837. |
Точная дата его составления неизвестна. |
The exact date of its composition is unknown. |
Дата и место его рождения неизвестны, но это должно было быть позже 1080 года. |
The date and place of his birth are unknown, but it must have been later than 1080. |
Однако если такая дата неизвестна,то вместо нее будет указана дата публикации. |
However, if such date is unknown, the date of publication will be given instead. |
Дата составления телегонии неизвестна. |
The date of composition of the Telegony is uncertain. |
Кабинет для Святой Марии Магдалины, дата неизвестна, Британский музей. |
Study for a St. Mary Magdalen, date unknown, British Museum. |
Дата его изобретения неизвестна, но известно, что он существовал в Европе к IX веку. |
Its date of invention is unknown but it is known to have existed in Europe by the 9th century. |
Точная дата и место его рождения, а также истинная национальность неизвестны. |
His exact date and place of birth, as well as his true nationality is unknown. |
Дата ее рождения записана как 1972 год, хотя дата ее пленения неизвестна, она прибыла в Апенхей 22 ноября 1974 года. |
Her birth date is recorded as 1972 although her capture date is unknown she arrived at Apenheul on November 22, 1974. |
Точная дата рождения Максенция неизвестна; вероятно, это было где-то между 276 и 283 годами. |
Maxentius' exact date of birth is unknown; it was probably somewhere from 276 to 283. |
Until this petitioning, her death date was unknown. |
|
Дата последнего извержения неизвестна, но, возможно, более чем за 1 миллион лет до настоящего времени. |
Date of the last eruption is unknown but possibly more than 1 million years before present. |
Хотя точная дата неизвестна, между 618 и 907 годами нашей эры–периодом правления династии Тан-в Китае началось первое печатание книг. |
Although there is no exact date known, between 618 and 907 AD–The period of the Tang Dynasty–the first printing of books started in China. |
К сожалению, точная дата неизвестна, потому что старые записи о браке в харлемской Ратуше до 1688 года не сохранились. |
Unfortunately, the exact date is unknown because the older marriage records of the Haarlem city hall before 1688 have not been preserved. |
В какой-то момент Мэри стала любовницей Генриха; дата начала и продолжительность этой связи неизвестны. |
At some point, Mary became Henry's mistress; the starting date and duration of the liaison are unknown. |
Дата рождения Маркантонио неизвестна, но он родился самое позднее в 1482 году. |
Marcantonio's date of birth is unknown, but was by 1482 at the latest. |
Хильдегарда родилась примерно в 1098 году, Хотя точная дата неизвестна. |
Hildegard was born around the year 1098, although the exact date is uncertain. |
Точная дата одомашнивания неизвестна; к 500 году до нашей эры он уже культивировался в южной Мексике и, вероятно, в других районах. |
The exact date of domestication is unknown; by 500 BC, it was already being cultivated in southern Mexico and probably other areas. |
В декабре 2016 года появились новые фотографии Солеймани в Цитадели Алеппо, Хотя точная дата этих фотографий неизвестна. |
In December 2016, new photos emerged of Soleimani at the Citadel of Aleppo, though the exact date of the photos is unknown. |
Дата завершения строительства первого самолета неизвестна. |
The date of the first aircraft's completion is unknown. |
Его точная дата и место рождения неизвестны, но он был схвачен в Османской Турции в возрасте 12 лет и доставлен в Россию. |
His precise date and place of birth are unknown, but he was captured in Ottoman Turkey aged 12 and taken to Russia. |
The church has a south transept, the date of which is unknown. |
|
Затонул в 1 миле к северу от Абадана, дата неизвестна. |
Sank 1 mile north of Abadan, date unknown. |
Условия ввода в эксплуатацию и производства объекта до сих пор неизвестны, как и дата и контекст его прибытия во Францию. |
The conditions of commissioning and production of the object are still unknown, as is the date and context of its arrival in France. |
Святой Gwrthwl, дата которого неизвестна, основал церковь в Llanwrthwl; он поминается 2 марта. |
St Gwrthwl, a saint whose date is uncertain, founded the church at Llanwrthwl; he is commemorated on 2 March. |
Точная дата написания гуситской Библии неизвестна, но она была завершена не позднее 1441 года. |
The exact date when the Hussite Bible was written is not known but it was finalized by 1441 at the latest. |
Точная дата его смерти неизвестна. |
The exact date of his death is not known. |
На обороте указаны семейное положение, религиозная принадлежность, регион происхождения и дата выдачи карточки. |
The back shows marital status, religious affiliation, the region of the county of origin, and the date of issue of the card. |
Последний американский контингент передал этот объект ливийцам 11 июня 1970 года, и эта дата впоследствии отмечалась в Ливии как национальный праздник. |
The last of the American contingent turned the facility over to the Libyans on 11 June 1970, a date thereafter celebrated in Libya as a national holiday. |
Время нового наступления было неизвестно, и помощь измотанным дивизиям продолжалась. |
The timing of the new attack was unknown and the relief of exhausted divisions continued. |
Его истинная дата рождения так и не была установлена, и его заявления были отвергнуты геронтологами как миф. |
His true date of birth was never determined, and his claims have been dismissed by gerontologists as a myth. |
Оригинальный гитарист Motörhead Ларри Уоллис умер 19 сентября 2019 года в возрасте 70 лет по неизвестной причине. |
Original Motörhead guitarist Larry Wallis died on 19 September 2019 at age 70 from an unknown cause. |
Неизвестно, сколько лично Эпштейн потерял, когда фонд был свернут в 2008 году. |
It is unknown how much Epstein personally lost when the fund was wound down in 2008. |
В 1952 году исполнительный Юань изменил его на сентябрь, заявив, что он был рассчитан как точная дата в григорианском календаре. |
In 1952, the Executive Yuan changed it to September, stating that it was calculated to be the precise date in the Gregorian calendar. |
1011now сообщил о неизвестной женщине в Линкольне, штат Небраска, которая была поймана на камеру, какающей перед местным бассейном. |
1011now reported an unknown female in Lincoln, Nebraska who'd been caught on camera pooing outside a local swimming pool. |
The date of the manuscript is uncertain. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дата неизвестна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дата неизвестна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дата, неизвестна . Также, к фразе «дата неизвестна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
