Два миллиона людей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Два миллиона людей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
two million people
Translate
два миллиона людей -

- два [имя существительное]
two

имя существительное: couple, twain

- людей

of people



Сорок лет назад 400 миллионов людей страдали от постоянного хронического недоедания, сегодня их число оценивается в 854 миллиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forty years ago, 400 million people suffered from permanent chronic malnutrition; today, their number is estimated to be 854 million.

С другой стороны, число людей, заработавших менее 200 000 NT$в 2007 году, достигло 1,23 миллиона, что является пятилетним максимумом, говорится в отчете DGBAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the number of people who earned less than NT$200,000 in 2007 reached 1.23 million, a five-year high, the DGBAS report said.

Исследование, проведенное в декабре 2015 года, показало, что в Израиле насчитывается около 2300 бездомных людей из примерно 8,5 миллиона человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A December 2015 study found there to be about 2,300 homeless people in Israel, out of a population of about 8.5 million.

Во время блокады Ленинграда нацистской Германией погибло до миллиона человек, а еще больше людей голодали или умирали от голода, но выжили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Siege of Leningrad by Nazi Germany, as many as one million people died while many more went hungry or starved but survived.

Он находит несколько мертвых людей и собак, раненого мексиканца, просящего воды, и два миллиона долларов в портфеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finds several dead men and dogs, a wounded Mexican man begging for water, and two million dollars in a briefcase.

Для меня, как и для миллиона других людей по всему миру, английский - это второй язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For me, like millions of other people around the world today, English is an acquired language.

4% генома денисовцев происходит от неизвестного архаичного человеческого вида, который отличался от современных людей более миллиона лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4% of the Denisovan genome comes from an unknown archaic human species which diverged from modern humans over one million years ago.

По сравнению со сценарием без изменения климата, это поставило бы под угрозу голода от 1 до 181 миллиона дополнительных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to a no climate change scenario, this would put between 1-181 million extra people at risk of hunger.

Западная Вирджиния выплатила в общей сложности 6,5 миллиона долларов для урегулирования судебных исков людей, которые были несправедливо осуждены из-за Зейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Virginia paid out a total of $6.5 million to settle lawsuits by people who had been wrongfully convicted due to Zain.

Ее кампания собрала 1,5 миллиона долларов в первом квартале 2019 года, в течение которого она получила пожертвования от 46 663 уникальных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her campaign had raised $1.5 million in the first quarter of 2019, during which it received donations from 46,663 unique individuals.

К декабрю треть миллиона обездоленных людей была занята на общественных работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By December, a third of a million destitute people were employed in public works.

В Индии насчитывается около 4,8 миллиона трансгендерных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are approximately 4.8 million transgender people in India.

Деловой и дипломатический центр населенный четвертью миллиона людей и инопланетян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A place of commerce and diplomacy for a quarter of a million humans and aliens.

Программа по контролю заболевания полиомиелитом - это 4 миллиона людей, которые ходят от двери к двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polio surveillance program is four million people going door to door.

Эта цифра в 83 миллиона исключает людей, которые остаются менее чем на 24 часа, таких как Североевропейцы, пересекающие Францию по пути в Испанию или Италию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This 83 million figure excludes people staying less than 24 hours, such as North Europeans crossing France on their way to Spain or Italy.

Найдется не более миллиона людей подходящих под описание в одном Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't be more than a million people fitting that description in New York.

Мистер Бернс в свете вашего непостижимого презрения к правам других людей, суд штрафует вас на 3 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Burns, in light of your unbelievable contempt for human life... this court fines you three million dollars.

По оценкам исследователей, из 1,3 миллиона слепых людей в США 10% вообще не имеют световосприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is estimated by researchers that of the 1.3 million blind people in the U.S., 10% have no light perception at all.

2 миллиона людей толпятся на улицах Лондона чтобы увидеть процессию, сопровождающую

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two million people are crowding the streets of London to see the procession accompanying

К 2030 году в стране будет насчитываться около 72,1 миллиона пожилых людей, что более чем вдвое превышает их число в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2030, there will be about 72.1 million older persons, more than twice their number in 2000.

С аудиторией 46,6 миллиона взрослых людей, People имеет самую большую аудиторию любого американского журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a readership of 46.6 million adults, People has the largest audience of any American magazine.

В Финляндии с ее населением в 5,5 миллиона человек проживают более 66 000 русскоязычных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are more than 66,000 native Russian speakers living in Finland among a population of 5.5m.

Три миллиона трудолюбивых, смышленых, опытных людей, достаточно воды, неисчерпаемые ресурсы энергии, колоссальная кубатура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three million hardworking, smart, skilled people, enough water, plenty of everything, endless power, endless cubic.

Не говоря об Июле 2008-ого. Сейчас более 1 миллиона людей находятся в американском списке наблюдения за террористами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not to mention, as of July 2008, there are now over 1 million people currently on the US terrorist watch list.

Кроме того, главврач США заявил, что в этих африканских странах проживает 22 миллиона людей со спидом и ВИЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, the US Surgeon General has said that there are 22 million people with HIV and AIDS in those African countries.

Хакеры утверждают, что Avid Life Media получала 1,7 миллиона долларов в год от людей, которые платили за закрытие профилей пользователей, созданных на сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hackers allege that Avid Life Media received $1.7 million a year from people paying to shut down user profiles created on the site.

Если бы в данную статистику были включены около миллиона людей Персидского и Турецкого происхождения, цифры образовательного уровня, вероятно, были бы еще выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the million or so people of Persian and Turkish origin were included, the figures for educational attainment would probably be even higher.

К 2050 году число людей в возрасте 65 лет и старше, как ожидается, достигнет 28,7 миллиона, что составит чуть более 20% от общей численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2050, the number of people 65 or older is expected to reach 28.7 million, which will represent just over 20% of the total population.

Судя по статистике в соответствующих статьях, малярия убивает около 1 миллиона человек в год, а грипп-6-значное число людей в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Going by the statistics on their corresponding articles, malaria kills about 1 million people a year, and influenza kills a 6-digit number of people a year.

По оценкам, в 2017 году число людей, страдающих от недоедания, возросло до 821 миллиона, что составляет около 11 процентов мирового населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is estimated that in 2017 the number of undernourished people increased to 821 million, around 11 per cent of the world population.

Представьте себе потенциал дополнительных 13,5 миллиона людейбольше налогоплательщиков, инноваторов, артистов и призывников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine the potential of 13.5 million more people: more taxpayers, businesspeople, innovators, artists, and conscripts.

В этом году 21,7 миллиона людей, или около 15 процентов населения живут ниже прожиточного минимума, о чем сообщает Федеральная служба государственной статистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This year, 21.7 million people, or about 15 percent of the population, are living beneath the subsistence level, according to the Federal Statistics Service.

В частности, Оверманс утверждает, что цифра в 1,9 миллиона пропавших без вести людей была основана на неполной информации и является недостоверной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, Overmans maintains that the figure of 1.9 million missing people was based on incomplete information and is unreliable.

Я бы с удовольствием, но у меня есть 4 миллиона других сумасшедших людей кроме него в моем ежедневнике, вместе с покупкой молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd love to, but I got four million other crazy people ahead of him on my to-do list, along with milk.

Четыре миллиона людей были освобождены от гнета рабства, азатем брошены,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four million people were lifted up out of slavery and thendumped.

Четыре миллиона людей были освобождены от гнета рабства, а затем брошены,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four million people were lifted up out of slavery and then dumped.

В 2013 году произошло 3,3 миллиона случаев непреднамеренного отравления людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, 3.3 million cases of unintentional human poisonings occurred.

Больше миллиона людей (так нам сказали) там буквально живет на кусочке мостовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are over million (was told) who have no home but some piece of pavement.

Его торжественно встречали на улицах города Манхэттена, где собралось более миллиона людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a ticker-tape parade in Manhattan where more than a million people turned up in the streets.

Сегодня она поддерживает почти 2 миллиона детей и молодых людей в 31 стране Африки, Азии, Латинской Америки и Восточной Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today it supports almost 2 million children and young people in 31 countries in Africa, Asia, Latin America and Eastern Europe.

Это тот тип людей, которые мило улыбаются, а затем всаживают нож тебе в спину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the person who's nice to your face, and then will stab you right in the back.

Открытый в 2007-м году и современно оформленный отель Dalmina предлагает номера с бесплатным доступом в Интернет и письменными столами, что будет особенно удобно для деловых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 2007, the modernly designed Dalmina Hotel offers free internet and work desks in all rooms and is especially suited for business travellers.

Население страны составляет 4,4 миллиона человек 22 различных национальностей, многие из которых ранее враждовали между собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country's 4.4 million inhabitants included 22 nationalities, many of them former enemies.

Этот мораторий охватывает территорию в 2,8 миллиона квадратных километров, что примерно соответствует площади Средиземного моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It covers an area of about 2.8m sq km - roughly the size of the Mediterranean Sea.

Эн-би-си предлагает 3,25 миллиона за пакет из пяти серий Джеймса Бонда... а я думаю их умыкнуть за 3,5... с двумя повторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NBC's offering 3.25 mil per package of five James Bond movies... and I think I'm gonna steal them for 3.5... with a third run.

В сфере вычислительной техники в США более миллиона свободных рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computing alone, there are over a million jobs in the U.S.

В 2012 году Федеральная торговая комиссия США оштрафовала Google на 22,5 миллиона долларов за нарушение их соглашения не нарушать конфиденциальность пользователей веб-браузера Safari от Apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, the US Federal Trade Commission fined Google US$22.5 million for violating their agreement not to violate the privacy of users of Apple's Safari web browser.

Согласно тому же исследованию, 6,8 миллиона тонн CO2 eq выбрасываются промышленностью бутилированной воды в год в Соединенных Штатах, что составляет около 0,08% годовых выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the same study, 6.8 million tons of CO2 eq are emitted by the bottled water industry a year in the United States, about 0.08% of annual emissions.

Точные цифры Рождения нации неизвестны, но современные записи показывают, что ее доходы по всему миру составили 5,2 миллиона долларов по состоянию на 1919 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exact figures are not known for The Birth of a Nation, but contemporary records put its worldwide earnings at $5.2 million as of 1919.

Контракт был расторгнут 1 марта 1919 года, после производства 65 000 устройств, 1,6 миллиона магазинов, 65 миллионов патронов и 101 775 модифицированных винтовок Спрингфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract was cancelled on March 1, 1919, after production of 65,000 devices, 1.6 million magazines, 65 million cartridges and 101,775 modified Springfield rifles.

Бюро Статистики Труда сообщило, что за последние четыре месяца 2008 года было потеряно 1,9 миллиона рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bureau of Labor Statistics reported that in the last four months of 2008, 1.9 million jobs were lost.

В 2012 году он стал третьей ведущей причиной, поскольку число смертей вновь возросло до 3,1 миллиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 it became the third leading cause as the number of deaths rose again to 3.1 million.

Этот экспорт оценивается в 24 миллиона долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These exports are valued at $24 million USD.

Фильм был бомбой в прокате; он заработал 3,3 миллиона долларов в первый уик-энд, дебютировав под номером 10 в североамериканском прокате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was a box-office bomb; it made US$3.3 million in its opening weekend, debuting at number 10 at the North American box office.

Только в Японии было продано более 121 миллиона копий Slam Dunk, что делает его одним из самых продаваемых манга-сериалов в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slam Dunk has sold over 121 million copies in Japan alone, making it one of the best-selling manga series in history.

По состоянию на февраль 2013 года Cork Tree имеет 3,7 миллиона продаж в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of February 2013 Cork Tree has 3.7 million US sales.

В результате проекта было вырыто около 76,5 миллиона кубометров земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project resulted in excavation of approximately 76.5 million cubic metres of earth.

К марту 2017 года игра была продана более чем 5,2 миллиона единиц, с более чем 1,2 миллиона проданных внутриигровых скинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By March 2017, the game had sold more than 5.2 million units, with more than 1.2 million in-game skins sold.

Испаноязычные и латиноамериканцы составили 48% от общего прироста населения страны в 2,9 миллиона человек в период с 1 июля 2005 года по 1 июля 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hispanic and Latino Americans accounted for 48% of the national population growth of 2.9 million between July 1, 2005, and July 1, 2006.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «два миллиона людей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «два миллиона людей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: два, миллиона, людей . Также, к фразе «два миллиона людей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information