Два трека - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в два раза длиннее, чем - twice as long as
один-два - one two
сейчас без пяти минут два - it is five minutes to two
нажмите два - press two
Арест два - arrest of the two
два возможных сценария - two possible scenarios
два года это долгое время - two years is a long time
два дня друг от друга - two days apart
два календарных года - two calendar years
два месяца подряд - two months in a row
Синонимы к два: пара, плохо, двое, двойка, банан, чет, двоякий, неуд, неудовлетворительный
Значение два: Число, цифра и количество 2.
смещение трека по высоте - track transpose
версия трека - track version
гоночный мотоцикл для трека - path racer
застывает в своих треках - stops dead in their tracks
данные трека - track data
позиция трека - track position
название трека - track name
система два трека - two-track system
остановить его в своих треках - stop it in its tracks
остановился в своих треках - stopped in their tracks
17 октября было выпущено музыкальное видео для заглавного трека. |
A music video was released for the title track on 17 October. |
В том же году группа записала два трека для лейбла Lu Pine Records, причем на одном из треков лидировал Росс. |
That year, the group recorded two tracks for Lu Pine Records, with Ross singing lead on one of the tracks. |
Эти регионы получают много ослабляющих циклонов от Североатлантического штормового трека, который наиболее активен зимой. |
These regions receive many weakening cyclones from the North-Atlantic storm track, which is most active in winter. |
However, neither version of the track was included on the album. |
|
Современная каботажная реализация camelback может быть гораздо более крупным, одиночным холмом, часто встречающимся ранее в компоновке трека. |
A modern coaster's implementation of a camelback can be a much larger, single hill often found earlier in the track's layout. |
Два трека Dreamy и Clepsydra. Огромное спасибо всем, кто имеет к этому отношение! |
Dreamy and Clepsydra inside, great thanks to everybody involved! |
Неровности в направлении, перпендикулярном оси трека. |
Irregularity in the direction perpendicular to the axis of the track. |
Заменяется на исполнителя отдельного трека. Можно использовать в дисках с разными исполнителями. |
This tag will be replaced with the artist of the individual track. It is especially useful on compilation CDs. |
Сколько у тебя разновидностей формы из Стар Трека? |
How many Star Trek uniforms do you have? |
Однажды я проснулся в подштанниках, привязанный к палатке с напитками возле трека, и со сбритыми бровями. |
Once, I woke up in my underpants, chained to a tiki bar in the infield with no eyebrows. |
С этой кнопкой ,Я могу иметь 450 для дороги,550 для трека, или 650 для гонки.Я думаю выбрать полные 650 сегодня. |
With this button down here, I can have 450 for road, 550 for track, or 650 for race. I'm going to have the full 650, I think, today. |
You can help the kid off the track more than on it. |
|
Every track has its own attitude of what the bike needs to be set at. |
|
Он был описан исполнительным продюсером Уильямом Дозье как единственная комедия ситуации в эфире без трека смеха. |
It was described by executive producer William Dozier as the only situation comedy on the air without a laugh track. |
Впервые он был включен в качестве бонус-трека в европейское издание видеоальбома In The Zone. |
It was first included as a bonus track on the European edition of the video album In the Zone. |
Он содержит заглавный трек и дополнительно инструментальную версию трека. |
It contains the title track and additionally an instrumental version of the track. |
Во время записи заглавного трека он был вдохновлен возродить незаконченные записи с его сессий 1970 года в студии Hitsville U. S. A. |
While recording the title track, he was inspired to revive unfinished recordings from his 1970 sessions at the Hitsville U.S.A. Studio. |
Джессика Биль дебютирует в музыке, исполнив два трека, которые вошли в саундтрек альбома. |
Jessica Biel makes her musical debut singing two tracks which are featured on the soundtrack album. |
Третий трек, спродюсированный Линн, появился в качестве бонус-трека на CD-сингле и в Японском выпуске альбома. |
A third track produced by Lynne appeared as a bonus track on CD single and on the Japanese issue of the album. |
Он содержит 4 ремикшированных трека, полностью ремастированные песни и 2 совершенно новые записи. |
It contains 4 remixed tracks, fully remastered songs and 2 brand new recordings. |
Продюсеры Уинн и Хувен скопировали раздел rave-up в середине завершенного трека и добавили его в конец как fade out. |
The record producers Winn and Hooven copied the rave-up section in the middle of the completed track and add it to the end as a fade out. |
Я мог петь и играть на гитаре, а потом у меня было два трека, чтобы сделать что-то еще, например, наложить гитару или добавить гармонию. |
I could sing and play the guitar, and then I had two tracks to do somethin' else, like overdub a guitar or add a harmony. |
Мягкое секторирование используется для выравнивания трека. |
Soft sectoring is used for track alignment. |
Песня была выпущена Source Music 1 августа 2017 года в качестве заглавного трека EP. |
The song was released by Source Music on August 1, 2017, as the EP title track. |
Велосипед-Скут был официально протестирован и доказан на автодроме Indianapolis Motor Speedway президентом трека и 3-кратным чемпионом Indy 500 Уилбуром шоу. |
The Cycle-Scoot was officially tested and proved at the Indianapolis Motor Speedway by track-President and 3-time Indy 500 Champion, Wilbur Shaw. |
Стандартная версия альбома включает восемь новых треков, а делюкс-три бонус-трека. |
The standard version of the album features eight new tracks, and the deluxe version features three bonus tracks. |
Вместо этого лидеры трека стали больше полагаться на патриархальную семейную структуру и военную репутацию, чтобы сохранить контроль над своими партиями. |
Instead the trek leaders became more reliant on patriarchal family structure and military reputation to maintain control over their parties. |
В отличие от своего предшественника и большинства субботних утренних детских шоу, выпущенных в 1970-х годах, Skatebirds не содержали трека смеха. |
Unlike its similar predecessor and most Saturday morning children's shows produced in the 1970s, The Skatebirds did not contain a laugh track. |
Он содержит 23 трека Лучшей оригинальной музыки Джонатана Уайтхеда, созданной для шоу. |
It contains 23 tracks of the best of Jonathan Whitehead's Original Music created for the show. |
Они включали в себя выступления режиссера Брайана Сингера, создателя Вавилона 5 Майкла Страчински и актеров трека Джонатана Фрейкса и Уильяма Шатнера. |
These included pitches from film director Bryan Singer, Babylon 5 creator J. Michael Straczynski, and Trek actors Jonathan Frakes and William Shatner. |
Оркестровые партии, в частности, были записаны почти для каждого трека, но были включены только в несколько песен в конечном продукте. |
Orchestral parts in particular were recorded for almost every track, but were only included on a few songs in the final product. |
Это создает напряженность между всеми гонщиками, а также между гонщиками и операторами трека. |
This creates tension between all racers and between racers and the track operators as well. |
К концу трека мелодия затухает, и ритм интро возвращается, обычно с небольшими изменениями. |
Towards the end of the track, the melody fades out and the intro rhythm returns, usually with some minor changes. |
Шифрование может быть дополнительно применено к сущности файла трека, чтобы защитить его от несанкционированного использования. |
Encryption may optionally be applied to the essence of a track file to protect it from unauthorized use. |
Four tracks include backing vocals by Angie Hart of Frente! |
|
События вдохновили на создание заглавного трека следующего альбома Who Are You. |
The events inspired the title track of the next album, Who Are You. |
Он продается как первые в мире американские горки четвертого измерения, способные вращать гонщиков вверх ногами независимо от каких-либо элементов трека. |
It is marketed as the world's first Fourth dimension roller coaster, capable of rotating riders upside-down independently of any track elements. |
B-side трек Yuki no Hana с подзаголовком White X'mas является перестроенной версией с ранее выпущенного трека студийного альбома. |
The B-side track Yuki no Hana with subtitle White X'mas is rearranged version from previously released studio album track. |
Финская группа Eläkeläiset записала версию humppa в качестве заглавного трека своего альбома Humppamaratooni 1997 года. |
Finnish band Eläkeläiset recorded a humppa version as the title track of their 1997 album Humppamaratooni. |
Энергия трека сразу же проявилась на радио, и он был воспроизведен в самых разнообразных форматах радиостанций. |
The track's energy was immediately apparent on radio, and it was played on a wide variety of station formats. |
Эффективность DRS будет варьироваться от трека к треку и, в меньшей степени, от автомобиля к автомобилю. |
The effectiveness of the DRS will vary from track to track and, to a lesser extent, from car to car. |
Он был включен в качестве бонус-трека в подарочное издание второго студийного альбома Бейонсе, B'Day in European territories 3 апреля 2007 года. |
It was included as a bonus track on the deluxe edition of Beyoncé's second studio album, B'Day in European territories on April 3, 2007. |
Его обложка также появилась в виде скрытого трека на первом томе саундтрекового альбома этого фильма. |
His cover also appeared as a hidden track on the first volume of that film's soundtrack album. |
В конечном итоге он сыграл все барабаны на их альбоме Bubblegun 1997 года и спродюсировал четыре трека. |
He ultimately played all the drums on their 1997 album Bubblegun and co-produced four tracks. |
Японское издание включало в себя три дополнительных трека, не включенных в версии, выпущенные в других странах. |
The Japanese edition featured three extra tracks not included on the versions released in other countries. |
Это переиздание digipack включает в себя четыре живых трека, записанных на фестивале Nuclear Blast 25 сентября 2000 года. |
This digipack re-release features four live tracks recorded at the Nuclear Blast Festival on 25 September 2000. |
Трэви Маккой и KC Blitz выпустили ремиксы трека для специального переиздания альбома, Suicide Season Cut Up! |
Travie McCoy and KC Blitz produced remixes of the track for the album's special edition reissue, Suicide Season Cut Up! |
Начало первого трека-это образец диалога Рассела Кроу из фильма Гладиатор. |
The beginning of the first track is a sample of Russell Crowe's dialogue from the movie Gladiator. |
Не рассматривайте длину трека как десятичную дробь. |
Don't treat track length as decimal fraction. |
В 2002 году у них было два трека,которые они хотели выпустить. |
In 2002, they had two tracks, which they wanted to release. |
Для заглавного трека Barbès был снят видеоклип. |
A video clip was made for the title track Barbès. |
Видео для заглавного трека стало опорой MTV, а вступительная басовая линия была использована в качестве введения к новостям MTV. |
The video for the title track became an MTV mainstay and the opening bass line was used as introduction to MTV News. |
Хотя первоначально он был выпущен как сингл без альбома, он был добавлен в качестве бонус-трека к более поздним изданиям дебютного альбома Foals, Antidotes. |
Although initially released as a non-album single, it was added as a bonus track to later editions of Foals's debut album, Antidotes. |
В результате получается окружность с радиусом, не зависящим от точки излучения вдоль трека частиц. |
The result is a circle with a radius independent of the emission point along the particle track. |
CD-и цифровая версии альбома включали в себя 4 дополнительных трека, которые были исключены из винила из-за их длины. |
The CD and digital versions of the album included 4 extra tracks which were excluded from the vinyl due to length. |
Эта песня была представлена в качестве воспроизводимого трека в загружаемом трековом пакете Nickelback для рок-группы видеоигр. |
The song was featured as a playable track part of the Nickelback downloadable track pack for the video game Rock Band. |
Настойчивый ритм трека-хорошая приманка для песни, которая битком набита необычными мужскими песнопениями и хриплым женским вамп. |
The track's insistent beat is good bait for a song that is chock-full of unusual male chants and breathy female vamping. |
В 2016 году, Элсворт выпустили два трека с перебежали на альбом Сонни Fodera часто летающих. |
In 2016, Elsworth released two tracks with Defected on Sonny Fodera's album Frequently Flying. |
Партридж наложил гитарное соло, пораженное фланцем, не слыша бэк-трека, используя два усилителя Маршалла на максимальной громкости. |
Partridge overdubbed the flange-affected guitar solo without hearing the backing track using two Marshall amplifiers at maximum volume. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «два трека».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «два трека» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: два, трека . Также, к фразе «два трека» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
