В два раза длиннее, чем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вводить в употребление - introduce
в один прекрасный день - Once, on a wonderful day
находящийся в полной собственности - wholly owned
баланс товаров и услуг (статья в платежном балансе) - the balance of goods and services (article in the balance of payments)
музыка в механической записи - tinned music
ошибка в тексте - error in the text
в городской черте - within the city
в два ряда - in two ranks
в середине 60-х годов двадцатого века - in the mid-sixties of the XX century
посадка в самолёт - boarding
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
не раз и не два - not once or twice
более, чем в два раза длиннее, чем - more than twice as long as
более, чем в два раза больше - more than twice as much
один два - one two
два автора - two authors
два меча - two swords
два миллиона карбованцев - two million karbovanets
два ноля - two zeros
два нуля - two zeros
в два с небольшим раза - a little more than twice
Синонимы к два: пара, плохо, двое, двойка, банан, чет, двоякий, неуд, неудовлетворительный
Значение два: Число, цифра и количество 2.
раз и навсегда - Once and for all
хотя бы раз в год - at least once a year
несколько раз в месяц - several times a month
1 раз в месяц - once a month
в первый раз - for the first time
раз в - once every
усиленный в десять раз - amplified tenfold
пять раз - Five times
в первый раз в жизни - for the first time
раз подряд - time in a row
Синонимы к раз: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, повод, случай, событие, оказия
Антонимы к раз: нынче
Значение раз: Однажды, один раз.
длинный и узкий - long and narrow
длинный переключатель - long switch
длинный вариант - long version
показывать длинный нос - cock a snook
длинный мягкий диван - chesterfield
длинный лук - longbow
длинный подбородок - long chin
длинный разгибатель пальцев - extensor digitorum longus
длинный хобот - long trunk
длинный человек - tall man
Синонимы к длинный: длинный, долгий, длительный, долголетний, давно существующий, долгосрочный, смертный, смертельный, летальный, фатальный
Антонимы к длинный: маленький, короткий, низкий, быстрый, краткий, недолгий, минутный, кратковременный, низкорослый
Значение длинный: Имеющий большую длину, протяжение ;.
, в чем сомневаться не приходится , - , there is no doubt about it,
засвидетельствованный чем-либо - witnessed something
позаботиться о чем - care about
регулярно заниматься чем-л. - make a regular thing of smth.
свыкнуться с мыслью о чем-л. - get used to the idea of smth.
ни в чём не отказывал - in no way denied
ни за чем - for anything
чем богаты, тем и рады - you are welcome to all we have
чем занимаешься? - what do you do?
чем я могу тебе помочь - how can I help you
Синонимы к чем: когда, в то время как, как, в качестве, чем, нежели, так как, потому что, ибо, же
Значение чем: После сравн. ст. (в главном предложении) присоединяет тот член предложения, с к-рым сравнивается что-н..
Трапециевидная инфратемпоральная фенестра в 1,5 раза длиннее, чем широкая у K. langenbergensis. |
The trapezoidal infratemporal fenestra is 1.5 times as long as it is wide in K. langenbergensis. |
Поскольку все максимальные пути имеют одинаковое число черных узлов, то по свойству 5 это показывает, что ни один путь не длиннее любого другого более чем в два раза. |
Since all maximal paths have the same number of black nodes, by property 5, this shows that no path is more than twice as long as any other path. |
Из дошедшей до нас части можно предположить, что трактат Маймуни был в три раза длиннее руководства его отца для растерянных. |
From the extant surviving portion it is conjectured that Maimuni's treatise was three times as long as his father's Guide for the Perplexed. |
Вера в то, что воображаемая последовательность валков матрицы более чем в три раза длиннее, когда наблюдается набор из трех шестерок, а не когда их только две. |
The belief that an imaginary sequence of die rolls is more than three times as long when a set of three sixes is observed as opposed to when there are only two sixes. |
Считается, что боевой Орел, чей глаз более чем в два раза длиннее человеческого, обладает остротой зрения в 3,0-3,6 раза выше, чем у человека. |
It is estimated that the martial eagle, whose eye is more than twice as long as a human eye, has a visual acuity 3.0 to 3.6 times that of humans. |
Морда взрослых гариалов в 3,5 раза длиннее ширины основания черепа. |
The snout of adult gharials is 3.5 times longer than the width of the skull's base. |
Каждое семя обхватывается тонким крылом в 2-4 раза длиннее самого семени. |
Each seed is clasped by a thin wing 2 to 4 times as long as the seed. |
Твой тур долга длиннее в три раза. |
You've extended this tour of duty thing three times already. |
Формула, полученная в результате преобразования всех предложений, не более чем в 3 раза длиннее исходной, т. е. рост длины является полиномиальным. |
The formula resulting from transforming all clauses is at most 3 times as long as its original, i.e. the length growth is polynomial. |
Наральная фенестра Тератерпетона примерно в 1,5 раза длиннее глазницы. |
The narial fenestra of Teraterpeton is approximately 1.5 times longer than the eye socket. |
Длинные гласные в Луганде очень длинные, более чем в два раза длиннее короткого гласного. |
Long vowels in Luganda are very long, more than twice the length of a short vowel. |
Любопытство примерно в два раза длиннее и в пять раз тяжелее духа и возможностей и несет в себе в десять раз больше массы научных инструментов. |
Curiosity is about twice as long and five times as heavy as Spirit and Opportunity, and carries over ten times the mass of scientific instruments. |
Фюзеляж был примерно в два с половиной раза длиннее размаха крыльев самолета. |
The fuselage was approximately two and a half times longer than the airplane's wingspan. |
Я четыре раза принималась за это длинное письмо, которое было бы еще длиннее, если бы не моя усталость. |
This is the fourth time I have sat down to write this long letter, which I should yet have made longer, but for the fatigue I undergo. |
Восточный маршрут в два раза длиннее Западного, но аисты добираются до места зимовки в одно и то же время. |
The eastern route is twice as long as the western, but storks take the same time to reach the wintering grounds by either. |
Хвост, похожий на хлыст, примерно в два раза длиннее диска и имеет один или два длинных жалящих шипа с зазубринами до 88. |
The whip-like tail measures about twice the length of the disc and bears one or two long stinging spines with up to 88 serrations. |
Фюзеляж был примерно в два с половиной раза длиннее размаха крыльев самолета. |
Crossing either of these tipping points leads to accelerated global sea level rise. |
12-я и 13-я ноты в два раза длиннее остальных. |
The 12th and 13th notes are double the length of the others. |
В среднем они были около 10 футов длиной, хотя некоторые, как карманный пистолет королевы Елизаветы, были почти в три раза длиннее. |
On average they were around 10 feet long, though some, like Queen Elizabeth's Pocket Pistol, were almost three times that length. |
Элементарная ячейка 4H-SiC в два раза длиннее, а вторая половина скручена по сравнению с 2H-SiC, что приводит к укладке ABCB. |
The 4H-SiC unit cell is two times longer, and the second half is twisted compared to 2H-SiC, resulting in ABCB stacking. |
Форма Хаумеа-эллипсоид Якоби, большая ось которого в два раза длиннее малой, а средняя-в полтора раза длиннее малой. |
Haumea's shape is a Jacobi ellipsoid, with its major axis twice as long as its minor and with its middle axis one and half times as long as its minor. |
У костистых рыб кишечник относительно короткий, обычно примерно в полтора раза длиннее тела рыбы. |
In bony fish, the intestine is relatively short, typically around one and a half times the length of the fish's body. |
Некоторые физики настаивают на строительстве нового коллайдера, который должен быть в четыре раза длиннее и в семь раз мощнее, чем действующий. |
Some physicists are campaigning for an even larger collider, four times longer and seven times more powerful than the LHC. |
Он уже в 3 раза длиннее статьи Man и полон коннотации и намеков, которые расширяют доверие к статье и ее нейтральность. |
It is already 3 times the length of the Man article and is full of connotation and innuendo which stretches credibility of the article and its neutrality. |
Анальный плавник примерно в два раза длиннее второго спинного плавника, и ему предшествуют длинные гребни. |
The anal fin is about twice as long as the second dorsal fin and preceded by long ridges. |
Он примерно в два раза длиннее и имеет больше схем, включая тройной вибратор. |
It is about twice as long, and has more schematics including the triple-vibrator. |
Я прочел это три или четыре раза и подумал: Он на самом деле утверждает разумный замысел? |
I read it three or four times and I think, Is he really endorsing intelligent design? |
Ты принимаешь в 2 раза больше суточной дозы. |
You're taking twice the indicated amount. |
А стучать три раза? |
' And knocking three times?' |
Да уж конечно! У Смеющегося дитя в 4 раза больше просмотров, чем у тебя! |
Oh, please. Laughing Baby had four times as many views as you. |
На другой день, утром, я сидел в больничной палате, на койке вотчима; он был длиннее койки, и ноги его, в серых, сбившихся носках, торчали сквозь прутья спинки. |
The next morning I was sitting in a hospital ward on my stepfather's bed. It was a long bed, and his feet, in gray, worn socks, stuck out through the rails. |
Аптека сообщила, что эпинефрин пропадал только два раза, ни один из которых не совпал с каким-либо из 73 сердечных приступов. |
The pharmacy reported epinephrine missing on only two occasions, neither of which corresponds to any of the 73 cardiac events. |
Took three trips with your Uncle John's wagon. |
|
More than double the phone books needed for the doors. |
|
She visited the mosque 23 times in the month prior to the bombing. |
|
Проблема в том, что он в два раза тяжелее и в три раза сильнее сажает батарею. |
Problem is, it's twice as heavy with three times the battery drain. |
Когда он увидит, что вы и Сара входите в казарму, он три раза позвонит в колокол. |
When he sees you and Sara entering the garrison, he will ring the bells three times. |
А уж я, знаете ли, с вашего разрешения, совершу свой зимний моцион — три раза туда и обратно. |
And therefore I think I will beg your excuse and take my three turns—my winter walk. |
Спорангии имели эллиптическую форму, от 1,3 до 2,0 мм в высоту и от 1,1 до 1,3 мм в ширину, так что они были длиннее, чем в ширину. |
Sporangia were elliptical in shape, 1.3 to 2.0 mm high and 1.1 to 1.3 mm wide, so that they were longer than wide. |
Боковые ветви, на которых не было спорообразующих органов или спорангий, разделялись еще два-три раза, оканчиваясь загнутыми назад верхушками. |
Side branches which did not bear spore-forming organs or sporangia divided two or three times further, ending in tips which curled back on themselves. |
Мне кажется, что заметки и ссылки вместе взятые длиннее, чем сама статья. |
Seems to me that the Notes and References together are longer than the entire article itself. |
Например, если аудиосигнал компакт-диска со скоростью 44 100 сэмплов в секунду увеличивается в 5/4 раза, то результирующая частота дискретизации составляет 55 125. |
For example, if compact disc audio at 44,100 samples/second is upsampled by a factor of 5/4, the resulting sample-rate is 55,125. |
В течение следующих нескольких месяцев число судебных преследований возросло в четыре раза. |
Over the next few months, prosecutions rose fourfold. |
Жидкий водород имеет меньшую плотность энергии по объему, чем углеводородное топливо, такое как бензин, примерно в четыре раза. |
Liquid hydrogen has less energy density by volume than hydrocarbon fuels such as gasoline by approximately a factor of four. |
Ли пишет два последовательных письма хозяину фамильного поместья Чжу с просьбой освободить Ши Цяня, но оба раза Чжу отказываются. |
Li writes two successive letters to the master of the Zhu Family Manor requesting the release of Shi Qian, but the Zhus refuse both times. |
В 1960-х годах многие женщины стали носить свои волосы короткими современными стрижками, такими как стрижка пикси, в то время как в 1970-х годах волосы, как правило, были длиннее и свободнее. |
In the 1960s, many women began to wear their hair in short modern cuts such as the pixie cut, while in the 1970s, hair tended to be longer and looser. |
Действительно, она длиннее, чем некоторые целые симфонии классической эпохи. |
Indeed, it is longer than some entire symphonies of the Classical era. |
Его стихотворные разделения в Новом Завете были намного длиннее, чем те, которые известны сегодня. |
His verse divisions in the New Testament were far longer than those known today. |
Однако это делает сообщения длиннее, часто требуя, чтобы текстовое сообщение было отправлено в нескольких частях и, следовательно, стоило больше, чтобы отправить. |
However, it makes the messages longer, often requiring the text message to be sent in multiple parts and, therefore, costing more to send. |
The talk section is longer than the article. |
|
The male's tail is longer and thicker than the female's. |
|
У беркутов шея гораздо короче, голова и клюв меньше, а хвост длиннее и квадратнее. |
Golden eagles have a much shorter neck, with a smaller head and bill and a longer, squarer tail. |
У коз есть прямые уши и хвосты, с короткой грубой шерстью, хотя у самцов она длиннее, чем у самок. |
The goats have erect ears and tails, with a short, coarse coat, though it is longer in males than in females. |
Две пары подбородочных щитков, передняя пара длиннее задней. |
Two pairs of chin shields, the anterior pair longer than the posterior pair. |
Эта лапша длиннее обычной лапши, которую обычно жарят и подают на тарелке, или варят и подают в миске с ее бульоном. |
These noodles are longer than normal noodles that are usually fried and served on a plate, or boiled and served in a bowl with its broth. |
Общая форма листьев-сплюснутая, округлая форма длиннее, чем широкая, до ланцетовидной, по форме напоминающей наконечник копья. |
The overall leaf shape is oblate, a rounded shape longer than it is wide, to lanceolate, shaped like the head of a lance. |
В глобальном масштабе продолжительность пожароопасного сезона увеличилась почти на 19% С 1979 по 2013 год, причем в западных штатах этот сезон был значительно длиннее. |
Globally, the length of the fire season increased by nearly 19% from 1979 to 2013, with significantly longer seasons in the western states. |
Перевод первых трех книг Урхарта опять же вдвое длиннее оригинала. |
Urquhart's rendering of the first three books is half as long again as the original. |
У некоторых видов хоботок лентообразный, длиннее ствола и может иметь раздвоенный кончик. |
A particularly important point in the life of Shade comes when he meets the demon-lord Neron. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в два раза длиннее, чем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в два раза длиннее, чем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, два, раза, длиннее,, чем . Также, к фразе «в два раза длиннее, чем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.