Двигательная деятельность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двигательная деятельность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
motor activity
Translate
двигательная деятельность -

- двигательный

имя прилагательное: motor, motive, locomotor, locomotive, motional, propeller, leading

сокращение: prop.

- деятельность [имя существительное]

имя существительное: activity, action, performance, working, practice, agency, play, world



В мае 2019 года окончательный дизайн звездолета был изменен на шесть двигателей Raptor, три из которых были оптимизированы для уровня моря и три-для вакуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2019, the final Starship design changed back to six Raptor engines, with three optimized for sea-level and three optimized for vacuum.

Не знаю, что за чертовы двигатели стоят у них в этих штуковинах, но они огромны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what the hell the engines are they've got in those things, but they're massive!

Мы заправили двигатели на принадлежащем Адмиралтейству скафандре и вернули его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We refueled the jets on an Admiralty pressure suit and returned it.

Твердые промышленные отходы в результате деятельности предприятий часто собираются и захороняются в районах, прилегающих к палестинским деревням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The industrial solid waste generated by factories is often collected and dumped in areas near Palestinian villages.

Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and...

Способность выйти на такие развивающиеся международные рынки определяется, скорее, не национальной принадлежностью, а масштабами деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to enter this developing international markets depends more on the question of scale than that of nationality.

Экономия по статье горюче-смазочных материалов обусловлена приостановкой деятельности Миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Savings on petrol, oil and lubricants resulted from the suspension of the Mission's operation.

Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения выделил на поддержку этой деятельности 1,2 млн. долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Nations Population Fund has contributed $1.2 million to support these activities.

В рамках других инициатив предоставляется оплачиваемая работа городским безработным или не полностью занятым в рамках самостоятельной предпринимательской деятельности или за счет создания оплачиваемых рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other initiatives provided gainful employment to the urban unemployed or underemployed through self-employment ventures or provided wage employment.

Именно поэтому мы будем усиливать нашу поддержку эффективной деятельности по поддержанию мира и одновременно будем наращивать наши усилия по предотвращению конфликтов до их начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that is why we will strengthen our support for effective peacekeeping, while energizing our efforts to prevent conflicts before they take hold.

Комитет приветствует предпринятые на уровне общин инициативы по расширению доступа детей к отдыху, досугу, а также культурной и творческой деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee welcomes the initiatives taken at community level to improve children's access to rest, leisure and cultural and artistic activities.

Данный проект предусматривает 12-летнее общее образование, а также профильное обучение для подготовки выпускников к трудовой деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It proposes a 12-year system of general education, together with specialized training to prepare students for working life.

Мы были очень снисходительны к вашей деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were quite tolerant of your activities.

Просто убедись, что ты запустил проверку главных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just make sure you run a diagnostic of the main thrusters.

Мы придаем большое значение профессиональной деятельности людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too much importance is given to people's professional occupation.

Капитан, двигатели маневрирования не реагируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manoeuvring thrusters are not responding.

Как вы знаете, как только вы сообщили нам... о криминальной деятельности гангстера Санга, мы начали свою операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, as you know, as soon as you informed us... of the criminal activities of the gangster Sung, we set our operation in motion.

Кроме того, послушай, кто-то мог бы и удивиться - пусть это и недальновидно, - если бы я собирал информацию о деятельности своих врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, look, one could be astonished - though shortsightedly - if I were gathering information on the activities of my enemies.

Ты когда-нибудь жалел, что не выбрал другой род деятельности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ever wish you'd chosen another line of work?

Ладно, я перенаправлю энергию с двигателей на транспортатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll reroute the propulsion system to the transporter.

Очень мало личных данных, никакой противоправной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very few personal details, no criminal activity.

Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations?

Заэвтектический алюминий имеет более низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет конструкторам двигателей задавать гораздо более жесткие допуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypereutectic aluminum has a lower coefficient of thermal expansion, which allows engine designers to specify much tighter tolerances.

Однако основная прибыль от их патента была получена от взимания лицензионного сбора с владельцев двигателей, основанного на стоимости сэкономленного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, their main profit from their patent was derived from charging a licence fee to the engine owners, based on the cost of the fuel they saved.

Lockheed D-21 представлял собой разведывательный беспилотник с прямоточным двигателем Mach 3+, запущенный с родительского самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lockheed D-21 was a Mach 3+ ramjet-powered reconnaissance drone that was launched from a parent aircraft.

Выбор трансмиссии был либо четырех - или пятиступенчатой механической, либо трехступенчатой автоматической, доступной с 1,5-литровым двигателем с августа 1979 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission choices were either a four- or five-speed manual, or a three-speed automatic available with the 1.5 litre engine from August 1979 on.

Некоторые дети регулярно занимаются такими видами деятельности, как размахивание руками или раскачивание, и могут казаться встревоженными, смущенными или раздражительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some children engage in activities such as flapping the arms or rocking, and may appear anxious, confused, or disruptive on a regular basis.

Результат деятельности по написанию называется текстом, а интерпретатор или активатор этого текста-читателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of the activity of writing is called a text, and the interpreter or activator of this text is called a reader.

VR для самолетов транспортной категории рассчитывается таким образом, чтобы позволить самолету достичь нормативной высоты экрана на V2 с одним отказавшим двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The VR for transport category aircraft is calculated such as to allow the aircraft to reach the regulatory screen height at V2 with one engine failed.

Как следствие работорговли и каперской деятельности, рассказывается, как до 1878 года в Улцине жило 100 чернокожих людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence of the slave trade and privateer activity, it is told how until 1878 in Ulcinj 100 black people lived.

Недавние критические замечания по поводу деятельности Сената возражают против того, что критики считают устареванием в результате партизанского паралича и преобладания тайных правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent criticisms of the Senate's operations object to what the critics argue is obsolescence as a result of partisan paralysis and a preponderance of arcane rules.

Внутренний шум ниже, чем у обычных турбовинтовых самолетов, потому что винты и выхлопы двигателей находятся позади кабины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interior noise is lower than conventional turboprop aircraft, because the propellers and engine exhausts are behind the cabin.

Принципиально обновленный Phantom V, Phantom VI имел рестайлинговую приборную панель и приводился в действие двигателем, полученным от нынешнего Rolls-Royce Silver Shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fundamentally an updated Phantom V, the Phantom VI had a restyled dashboard and was powered by an engine derived from the current Rolls-Royce Silver Shadow.

Maersk Eindhoven обладает большой грузоподъемностью, надежным двигателем и низким расходом топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maersk Eindhoven has a large cargo capacity, a reliable engine and low fuel consumption.

Автоматизированные летающие установки, которые синхронизируют многоточечные подъемники, становятся все более распространенными, поскольку системы управления двигателем становятся более безопасными и сложными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automated flying rigs, which synchronize multiple point hoists, are becoming more common as motor control systems become safer and more sophisticated.

Из-за длительного простоя их двигателей во время тренировочного полета возникли проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to their long period out of service, their engines proved troublesome during the training cruise.

Семейство двигателей Toyota UZ было заменено семейством двигателей UR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota's UZ engine family was replaced by the UR engine family.

Двигатели производились на заводе Сальмсона в Билланкуре, который был расширен во время Первой мировой войны, а второй завод был открыт в Вильербане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engines were produced at Salmson's factory at Billancourt, which was expanded during the First World War, and a second factory was opened at Villeurbanne.

Он пришел с 1,3-литровым 8А-Фе, 1,5 л 5А-Fe или 1,6-литровым китайским двигателем, известный как CA4GB2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It came with the 1.3-litre 8A-FE, 1.5-litre 5A-FE or 1.6-litre Chinese-made engine known as the CA4GB2.

В марте 2016 года Toyota в партнерстве с Yanmar создала прогулочный катер из стекловолокна с использованием подвесных морских дизельных двигателей Yanmar или двигателей Toyota inboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2016, Toyota partnered with Yanmar to create a fiberglass pleasure boat using Yanmar outboard marine diesel engines or Toyota inboard engines.

это использует цикл Аткинсона и особенности, основанные на предыдущем двигателе 2GR-FSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that uses the Atkinson cycle and features founded on the previous 2GR-FSE motor.

А как насчет китайских версий различных японских пикапов, которые имеют новое название, другие двигатели и измененный внешний вид?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the Chinese versions of various Japanese pickups that have a new name and different engines and altered appearance?

Двигатели стол и шпиль - это вертикальные стационарные двигатели с возвратными шатунами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Table' and 'steeple' engines are vertical stationary engines with return connecting rods.

Шпилевые двигатели в основном использовались в качестве судовых двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steeple engines were mostly used as marine engines.

Такая конструкция магистрального поршня стала бы практически универсальной для двигателей внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trunk piston design would become almost universal for internal combustion engines.

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

В 1990 году все двигатели были оснащены только катализаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, all engines were fitted with catalysators only.

Загрязнение воздуха возникает в результате различных форм горения, включая камины, дровяные или угольные печи, другие системы отопления и двигатели внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air pollution arises from various forms of combustion, including fireplaces, wood or coal-burning stoves, other heating systems, and internal combustion engines.

1MZ-FE был в списке 10 лучших двигателей Уорда за 1996 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1MZ-FE was on Ward's 10 Best Engines list for 1996.

Башенка предлагала гидравлические двигатели траверсы башни с пропорциональным регулированием скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turret offered hydraulically powered turret traverse motors with proportional speed control.

Линейные асинхронные двигатели также используются в ткацких станках, магнитная левитация позволяет катушкам плавать между волокнами без прямого контакта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linear induction motors are also used in looms, magnetic levitation enable bobbins to float between the fibers without direct contact.

Двигатели и другие детали выходили из строя, а пулеметы часто заклинивало, когда они были нужны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engines and other parts failed, and machine-guns often jammed when they were needed.

DOHC и SOHC 16V 4G64-это интерференционные двигатели, в то время как SOHC 8V 4G64-это двигатель без помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DOHC and SOHC 16V 4G64 are interference engines, while the SOHC 8V 4G64 is a non interference engine.

Автоматическая коробка передач Sportronic является стандартной во всех моделях, с четырехступенчатой для четырехцилиндровых двигателей и пятиступенчатой для двигателей V6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sportronic automatic transmission is standard in all models, with a four-speed for four-cylinder engines and a five-speed for V6 engines.

Большинство двигателей роботов были спасены из различных источников и повторно использованы для создания робота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the robots motors have been salvaged from a variety of sources and reused to construct the robot.

Основным направлением современных исследований является миниатюризация двигателей холодного газа с использованием микроэлектромеханических систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main focus of current research is miniaturization of cold gas thrusters using microelectromechanical systems.

Миссия завершилась 1 ноября 2018 года, когда у космического аппарата закончилось гидразиновое химическое топливо для его установочных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission ended on November 1, 2018, when the spacecraft ran out of hydrazine chemical propellant for its attitude thrusters.

Линейка состоит из 3-цилиндровых и 4-цилиндровых бензиновых и дизельных двигателей с турбонаддувом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range consists of turbocharged 3-cylinder and 4-cylinder petrol and diesel engine options.

Направленное управление рысканием достигается с помощью вентилируемого вращающегося барабана на конце хвостовой части, называемого прямым реактивным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Directional yaw control is gained through a vented, rotating drum at the end of the tailboom, called the direct jet thruster.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двигательная деятельность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двигательная деятельность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двигательная, деятельность . Также, к фразе «двигательная деятельность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information