Дебаты аборт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дебаты аборт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
abortion debate
Translate
дебаты аборт -

- дебаты

имя существительное: debate, disputation, dispute

- аборт [имя существительное]

имя существительное: abortion



2.1 психологические проблемы после аборта 2.2 физические проблемы после аборта 3 Закон об абортах 4 аборт как политический вопрос 5 дебаты об абортах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1 Postabortion psychological issues 2.2 Postabortion physical issues 3 Abortion law 4 Abortion as a political issue 5 Debate on abortion.

Дарвину был довольно скучен курс естественной истории Роберта Джеймсона, который охватывал геологию, включая дебаты между Нептунизмом и Плутонизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin was rather bored by Robert Jameson's natural-history course, which covered geology—including the debate between Neptunism and Plutonism.

На поверку, в США самые первые крупные дебаты по поводу приватности были вызваны относительно новыми для того времени технологиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, in the US the very first major debates about privacy were in response to technologies that were relatively new at the time.

Но я не знаю, если Эдриан сделает аборт будет ли это верным или неверным решением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I don't know if Adrian having an abortion is the right thing or the wrong thing.

Они могут также поощрять публичные дебаты о путях содействия осуществлению прав на санитарные услуги и воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can also promote public discussion on how the enjoyment of the rights to sanitation and water can be improved.

В сегодняшнем Китае, как и 35 лет назад в США, ведутся дебаты о том, какие меры – в отношении предложения или спроса – помогут восстановить экономический рост с наибольшей вероятностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In China today, as in the US 35 years ago, there is a debate about whether supply-side or demand-side measures are most likely to restore growth.

В США имели место горячие дебаты по реформе закона о банкротстве, свидетельствующие о том, что простого ответа на вопрос, каким должен быть надлежащий закон или положение о банкротстве, не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US has experienced a fierce debate over bankruptcy reform, demonstrating that there is no simple answer to the appropriate design of bankruptcy law or regulation.

Эти дебаты должны продолжаться, даже если кажется, что референдумы во Франции и Германии означают конец конституционного договора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That debate must continue, even if the French and Dutch referenda appear to have killed the Constitutional Treaty.

Публикация этих документов позволит начать научные исследования, а также взвешенные дебаты о роли Британии в мире. Это станет данью демократии и справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release of these papers to enable scholarly research and a mature debate about Britain’s role in the world will be a tribute both to democracy and to justice.

Они начали эту войну по определенным объявленным причинам, по поводу которых велись горячие дебаты по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They launched this war for certain declared reasons, all of which were heatedly debated around the world.

Информация от Уэкслера вызывает дебаты вокруг противоречивого характера программы ЦРУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wexler leaks continued to spark debate at the controversial nature of the CIA program.

Когда дебаты закончатся, ты будешь со стороны мамы, кающийся, но обожающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the debate ends, you'll be at Mom's side, contrite but adoring.

Что это такое, первобытные дебаты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is this, an electoral debate?

Когда она делала аборт в первый раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she had her first abortion.

Кейт договорилась, что Ив сделает аборт в частной клинике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An abortion was discreetly arranged for Eve.

Выборочный аборт - это не совсем аборт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selective reduction isn't exactly abortion.

Положение, дающее право Айзенштадтам на принудительный аборт, - это оскорбление общественной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A provision empowering the Eisenstadts to compel an abortion is an affront to public policy.

Такой типа преждевременный аборт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sort of retroactive abortion?

Ваша истица, которая делала аборт,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your plaintiff who had the abortion.

и речь не о поощрении, ведь на самом деле аборт никем не приветствуется, речь о подрывании принципа власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

not to encourage them, no one is actually in favor of abortion, but to undermine the principle of authority.

Дебаты будут состоять из двух частей, главное в первой части - внешняя политика, во второй части - наши внутренние проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our debate will be divided in two parts, the first part focusing on foreign policy, part two focusing on the domestic agenda.

Что вы скажете если мы продолжим нравственные дебаты в более укромном месте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you say you and I continue this ethical debate some place a little more private?

Хорошо, но необходимо пройти беседу с нашим психологом, прежде чем сделать аборт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, there's an informative consultation with our psychologist before you can have the procedure.

Я должна сказать, что эти дебаты о прозрачности правительства не закончатся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to say this debate about government transparency isn't gonna end with him.

Этот спор вызвал дебаты в альпинистском сообществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dispute sparked a debate within the climbing community.

Для тех, кто продолжает верить, что число мировых ораторов фигурирует в этих дебатах, прочитайте дебаты, когда некоторые люди хотели изменить цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For anyone who continues to believe that number of world speakers figures in to this debate, go read the debate when some people wanted to change Color.

Этот инцидент вызвал много споров, повысил осведомленность и стимулировал дебаты о полном прекращении практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incident caused much controversy, raised awareness and stimulated debate about ending the practice altogether.

Дебаты и теории, вероятно, уйдут или будут каким-то образом объединены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debate and Theories will probably go or be merged somehow.

Тем не менее, дебаты AfD часто заканчиваются тем, что они повторно включаются в список, потому что они не получили достаточного количества ответов или консенсуса не было достигнуто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, AfD debates frequently end up getting relisted because they didn't get enough responses, or consensus wasn't reached.

Аудиолиния вышла из строя, что задержало дебаты и заставило Савича заполнить 27 минут эфирного времени, прежде чем звук можно было восстановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An audio line failed, delaying the debate and leaving Savitch to fill 27 minutes of air time before the audio could be restored.

Пэрри вызвал серьезные дебаты о возможностях и природе машинного интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PARRY sparked serious debate about the possibility and nature of machine intelligence.

Внутри партии шли серьезные дебаты о перераспределении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the Party, there were major debates about redistribution.

Однако дебаты утихли отчасти из-за попыток Джулианы наладить контакт со своим народом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the debate subsided in part due to Juliana's efforts to connect with her people.

Сольвеевские дебаты между Бором и Эйнштейном начались в столовой на пятой Сольвеевской Международной конференции по электронам и фотонам в 1927 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Solvay Debates between Bohr and Einstein began in dining-room discussions at the Fifth Solvay International Conference on Electrons and Photons in 1927.

Британские публичные дебаты по поводу французской революции, или революционной полемики, продолжались с 1789 по 1795 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British public debate over the French Revolution, or the Revolution Controversy, lasted from 1789 through 1795.

Были некоторые дебаты по поводу того, существует ли в общем праве деликт дискриминации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was some debate over whether there was a common law tort of discrimination.

Дебаты стали первыми президентскими дебатами с 1960 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debates were the first presidential debates since 1960.

Вторая мировая война, технологические достижения и дебаты о чистом воздухе из-за рубежа в конечном итоге заставили отказаться от захоронения отходов вместо сжигания отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WWII, technological advances and the clean air debate from overseas eventually imposed back landfill disposal over waste burning.

В обоих случаях дебаты велись в рамках господствующей в то время парадигмы, практически не имея отношения к более ранним представлениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cases, the debates were conducted within the prevailing paradigm at the time, with little reference to earlier thought.

Я действительно призываю всех, кто считает слежку за самыми старыми-старыми, будь то ветераны Первой мировой войны или нет, - вмешаться в эти дебаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do urge everyone who considers tracking the oldest-old, whether WWI vets or no, to chime in on these debates.

Научные дебаты о том, что является и не является революцией, сосредоточены на нескольких вопросах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholarly debates about what does and does not constitute a revolution center on several issues.

Кухня Whirlpool вдохновила дебаты на кухне между тогдашним вице-президентом Ричардом Никсоном и советским премьером Никитой Хрущевым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Whirlpool kitchen inspired the Kitchen Debate between then Vice President Richard Nixon and Soviet Premier Nikita Khrushchev.

На 18 июня были назначены дебаты в Бронксе, но Кроули в них не участвовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 18, a debate in the Bronx was scheduled, but Crowley did not participate.

Никакого вреда это не принесет, дебаты могут вернуться сюда, когда будут готовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No harm would be done, the debate could return here when its ready.

В октябре 2012 года в центре Нортона состоялись дебаты вице-президента между Джо Байденом и Полом Райаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2012, the Norton Center hosted the Vice Presidential Debate between Joe Biden and Paul Ryan.

Эти статистические данные отражают продолжающиеся дебаты по поводу неразглашения или неполного сообщения об инцидентах в uni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These statistics reflect ongoing debate regards the uni non disclosure or under reporting of incidents.

Несмотря на проблему экранирования, в конце 1940-х и начале 1950-х годов продолжались дебаты вокруг возможности создания атомных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the shielding problem, through the late 1940s and early 1950s debate continued around the possibility of nuclear-powered cars.

Скай Ньюс должна была провести трехсторонние предвыборные дебаты 28 ноября, пригласив Джонсона, Корбина и Свинсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sky News was due to hold a three-way election debate on 28 November, inviting Johnson, Corbyn and Swinson.

Он может содержать фотографии, отчеты, статистические данные, графики, воспоминания, интервью, опросы, дебаты на эту тему и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can contain photographs, accounts, statistics, graphs, recollections, interviews, polls, debates on the topic, etc.

В результате этой статьи дебаты по различным вопросам выйдут на первый план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of this article, debates over various issues will come to a head.

В настоящее время смерть и последствия содержит то же содержание, что и публичные дебаты и реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently 'Death and aftermath' contains similar content as 'public debate and response'.

Дебаты по законопроекту обычно ограничиваются одним часом и поровну делятся между партиями большинства и меньшинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debate on a bill is generally restricted to one hour, equally divided between the majority and minority parties.

Кроме того, велись дебаты как о включении, так и о механизмах брачной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also debate about both the inclusion and mechanics of the marriage system.

Последовавшие за этим дебаты и публичность сделали игру топ-продавцом в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting debate and publicity made the game a top seller in the country.

Прямо сейчас дебаты, похоже, не касаются ни того, ни другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, the debate appears to be about neither.

Кроме того, на 7 октября 2020 года в Университете штата Юта в Солт-Лейк-Сити запланированы дебаты одного вице-президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, one vice presidential debate is scheduled for October 7, 2020, at the University of Utah in Salt Lake City.

Он разжег французские дебаты о Марксе и марксистской философии и приобрел значительное число сторонников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He inflamed the French debate on Marx and Marxist philosophy, and gained a considerable number of supporters.

По мере того как меняются дебаты, меняются и ментальные модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As debate shifts, so do the mental models.

Я постараюсь посмотреть на другие комментарии, дебаты и проекты, но нам действительно нужно немного ограничить вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will try to look at the other comments, debates and projects, but we really need to restrict things quite a bit.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дебаты аборт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дебаты аборт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дебаты, аборт . Также, к фразе «дебаты аборт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information