Дебет из - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вносить в дебет - debit
заносить в дебет - debit
отражать по дебет - book in debit
Синонимы к дебет: дебетовать, вносить в дебет, заносить в дебет, приходовать, заприходовать
Антонимы к дебет: расход, кредит, прибыль, дебит, кредитовый остаток, кредитовое сальдо
Значение дебет: В приходо-расходных книгах: счёт поступлений и долгов данному учреждению.
состоящий из трех - consisting of three
группа из четырех человек - a group of four people
блюдо из морепродуктов - seafood dish
вылеплять из теста - form the dough
рама сиденья стула для крепления упругого основания из резиновых лент - webbing stretcher
быть выведенным из состава правительства - be out of the cabinet
симфония Из нового света - new world symphony
смесь из сухофруктов и орехов - trail mix
полукокс из битуминозного угля - bituminous coal char
тонкая декоративная резьба по лаковому покрытию из цветных слоев - bantam work
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
Если спред бычьего вызова сделан так, что и проданные, и купленные вызовы истекают в один и тот же день, это вертикальный спред дебетового вызова. |
If the bull call spread is done so that both the sold and bought calls expire on the same day, it is a vertical debit call spread. |
Постарайся не заснуть, когда они начнут говорить о дебетах и кредитах. |
Try not to nod off when they start talking about debt-to-equity ratios. |
Многие центры видеоигр и развлечений в настоящее время используют системы дебетовых карт, основанные на картах с магнитной полосой. |
Many video game and amusement centers now use debit card systems based on magnetic stripe cards. |
Так же, как и счёт в банке, электричество может быть в кредите, то есть положительным, или в дебете, отрицательным. |
That like money in a bank, electricity can be in credit, what he called positive, or debit, negative. |
Средства, выводимые на кредитную или дебетовую карту, будут возвращены на карту, использованную при пополнении счета. |
Funds redeemed by Credit or Debit card will be returned to the card used for the initial deposit. |
При покупке Office 365 для дома непосредственно у корпорации Майкрософт вы можете оплатить подписку с помощью кредитной или дебетовой карты. |
When you buy an Office 365 for home subscription directly from Microsoft, you can pay with a credit or debit card. |
Мы принимаем кредитные и дебетовые карты, или приходите завтра, но вам прийдётся оплатить парковку. |
We accept credit and debit cards, or you can come back tomorrow, but you'll be charged parking fee. |
В рабочее время мы обрабатываем запросы на вывод средств мгновенно, и при выводе через NETELLER, Skrill или кредитную/дебетовую карту деньги сразу же появляется на вашем счете. |
During normal office hours we process withdrawals instantly and using NETELLER, Skrill or Credit/Debit card your funds will be available immediately. |
Когда вы просматриваете свою историю платежей, списания с вашей кредитной или дебетовой карты, которые включают несколько отдельных игровых покупок, будут указаны как покупки с сервиса «Игры на Facebook». |
Once you're viewing your payment settings, keep in mind that: Charges made to your credit or debit card for game purchases will be listed as being purchased from Facebook Games |
Debit card, credit card or PayPal |
|
Управление банковскими счетами, счетами для прямого дебетования или другими счетами |
Manage bank, direct debit, or other accounts |
В зависимости от страны или региона вам может быть предоставлена возможность использовать для оплаты подписки банковский счет, счет для прямого дебетования или другой счет. |
Depending on your country/region, you might have the option to use a bank, direct debit, or other type of account to pay for your subscription. |
Примечание. Мы не можем вернуть торговые средства на кредитные или дебетовые карты. |
Note: We cannot refund trading funds back to credit or debit cards. |
Можно включить приоритет сопоставления по типу проводки по дебету, сумме проводки, дате скидки при оплате наличными или сроку выполнения. |
You can enable the settlement priority by debit transaction type, transaction amount, cash discount date, or due date. |
Счет учета из распределения по бухгалтерским счетам используется в определении разноски вместе с суммой дебета или кредита. |
The ledger account from the accounting distribution is used in the posting definition, together with the amount and whether the amount is a debit or a credit. |
Пролонгация происходит путем дебетования или кредитования вашего счета суммой, рассчитанной в соответствии с Интернет-страницей политики свопов, доступной на нашем сайте. |
The positions will be rolled over by debiting or crediting your account with the amount calculated in accordance with the swaps policy webpage, which is available on our Website. |
Журнализация проводок ГК путем ввода их в форму Журнал ГК с датой, временем, участвующими счетами ГК, дебетовыми и кредитовыми суммами. |
Journalize ledger transactions by entering them in the Ledger journal form with a record of the date, time, ledger accounts affected, debit and credit amounts. |
Использование кредитной или дебетовой карты для неактивированной учетной записи. |
The credit or debit card used for the account has not been activated. |
Удаление банковского счета, счета для прямого дебетования или другого счета |
Remove a bank, direct debit, or other account |
Вместо этого ссылка по строке записывается в дебет счета скидок. |
Instead, the line discount is debited in the account for discounts. |
В журналах и в заказах на покупку, Счет ГК обычно является счетом балансового отчета, где дебетуется стоимость приобретения основных средств. |
In journals and on purchase orders, Ledger account is typically the balance sheet account, where the acquisition value of the new fixed asset is debited. |
Кредитуется счет Выдача основных средств, дебетуется счет ввода в эксплуатацию. |
The Fixed asset issue account is credited and the asset acquisition account is debited. |
Предписания клиента для платежей прямого дебетования SEPA можно присоединить к счетам клиента. |
Customer mandates for SEPA direct debit payments can be attached to customer accounts. |
Помогает обнаруживать присутствие данных, которые обычно считаются финансовой информацией в Германии, в том числе номера дебетовых карт ЕС. |
Helps detect the presence of information commonly considered to be financial data in Germany like EU debit card numbers. |
Активы и задолженности, дебеты и кредиты, все это я знаю, как свои пять пальцев. |
Assets and liabilities, debits and credits - these are all items I know where they belong on the balance sheet, how to make them all reconcile. |
Я надеялся, что вы посмотрите дальше дебета с кредитом и заметите дополнительные преимущества наших отношений. |
Well, I was hoping you might see past our balance sheet, look at the ancillary benefits gonna come from this relationship. |
Пристите, сэр, но ваша дебетовая карта не принимается. |
Sorry, sir, but your debit card was declined. |
У вас должна быть действительная кредитная или дебетовая карточка. |
You will need a valid credit or debit card. |
The SOC's debt holdings in Greece. |
|
If the opposite is true, then a debit is taken. |
|
Кредитные и дебетовые карты, выпущенные WaMu или Providian, были изменены, чтобы носить логотип Chase. |
Credit and debit cards issued by WaMu or Providian were changed to carry the Chase logo. |
Interac выступает в качестве канадской системы дебетовых карт. |
Interac serves as the Canadian debit card system. |
CIBC, единственный выброс, использует Дебет Visa для онлайн-платежей с банковских счетов. |
CIBC, the sole outlier, uses Visa Debit for online payments from bank accounts. |
Стремительно растущая часть портфеля компании ориентирована на мгновенную эмиссию кредитных, дебетовых и предоплаченных карт. |
A rapidly growing portion of the company's portfolio is focused on instant issuance of credit, debit and prepaid cards. |
В бухгалтерском учете двойной записи каждый дебет требует учета связанного кредита. |
In double-entry accounting every debit requires the recording of an associated credit. |
Это чаще всего происходит, когда окончательная сумма дебета не определена, когда фактически получено разрешение. |
It most commonly occurs when the final debit amount is uncertain when the authorization is actually obtained. |
Тем, кто имеет низкие дебетовые баллы, отказывают в расчетных счетах, потому что банк не может позволить себе перерасход средств по счету. |
Those with low debit scores are denied checking accounts because a bank cannot afford an account to be overdrawn. |
18 января 2019 года Apple Pay объявила о поддержке двухсетевых дебетовых карт в Австралии. |
On January 18, 2019, Apple Pay announced support for dual network debit cards in Australia. |
Дебетовая карта содержит электронную запись счета покупателя в банке. |
A debit card contains an electronic record of the purchaser's account with a bank. |
Дебетовые карты позволяют покупателю иметь доступ ко всем средствам на своем счете без необходимости носить деньги с собой. |
Debit cards allow a buyer to have access to all the funds in his account without having to carry the money around. |
Бесконтактные дебетовые и кредитные транзакции используют ту же сеть чипов и ПИН-кодов, что и старые карты, и защищены теми же гарантиями мошенничества. |
Contactless debit and credit transactions use the same chip and PIN network as older cards and are protected by the same fraud guarantees. |
С января 2008 года все страны должны поддерживать передачу кредитов SEPA, а прямой дебет SEPA должен поддерживаться с ноября 2009 года. |
Since January 2008, all countries must support SEPA credit transfer, and SEPA direct debit must be supported since November 2009. |
Держателям дебетовых карт Соединенных Штатов гарантируется право на реверсирование в соответствии с положением е закона Об электронном переводе средств. |
United States debit card holders are guaranteed reversal rights by Regulation E of the Electronic Fund Transfer Act. |
Эти изменения вносятся с помощью дебетов и кредитов на счетах. |
These changes are made by debits and credits to the accounts. |
Использование дебета или кредита для увеличения или уменьшения счета зависит от нормального баланса счета. |
Whether one uses a debit or credit to increase or decrease an account depends on the normal balance of the account. |
Эти события записываются с двумя записями, обычно дебет и кредит, назначенными на определенную дату. |
These events are recorded with two entries, usually a debit and a credit, assigned on a given date. |
Для каждого дебета, записанного в книге учета, должен быть соответствующий кредит, чтобы дебет равнялся кредитам в общих итогах. |
For every debit recorded in a ledger, there must be a corresponding credit so that the debits equal the credits in the grand totals. |
Например, увеличение счета активов является дебетом. |
For instance, an increase in an asset account is a debit. |
Эта концепция важна, поскольку именно поэтому так много людей неправильно понимают, что на самом деле означает дебет/кредит. |
This concept is important since this is why so many people misunderstand what debit/credit really means. |
Поскольку этот счет является активом, увеличение является дебетом. |
Since this account is an Asset, the increase is a debit. |
Дебетовые и кредитные карты-это креативные термины, используемые банковской отраслью для маркетинга и идентификации каждой карты. |
Debit cards and credit cards are creative terms used by the banking industry to market and identify each card. |
Дебетовая карта используется для совершения покупки на собственные деньги. |
A debit card is used to make a purchase with one's own money. |
Общая сумма всех дебетов и кредитов в главной книге на конец финансового периода называется пробным балансом. |
Totaling of all debits and credits in the general ledger at the end of a financial period is known as trial balance. |
Дебет одного счета может быть сбалансирован более чем одним кредитом на другие счета, и наоборот. |
A debit to one account can be balanced by more than one credit to other accounts, and vice versa. |
Для всех операций общий дебет должен быть равен общему кредиту и, следовательно, балансу. |
For all transactions, the total debits must be equal to the total credits and therefore balance. |
Пробный баланс-это список активных счетов главной книги с соответствующими дебетовыми и кредитными балансами. |
The trial balance is a list of the active general ledger accounts with their respective debit and credit balances. |
Для каждой транзакции общая сумма дебетов равна общей сумме кредитов. |
For each transaction, the total debits equal the total credits. |
Эта операция будет состоять из дебетования счета расходов по безнадежным долгам и зачисления соответствующей дебиторской задолженности в Книгу продаж. |
The entry would consist of debiting a bad debt expense account and crediting the respective accounts receivable in the sales ledger. |
Продавцы могут выбрать, какие варианты оплаты предложить покупателям, в том числе кредитные карты, дебетовые карты и PayPal, среди прочих. |
Sellers can choose which payment options to offer buyers, including credit cards, debit cards, and PayPal, among others. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дебет из».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дебет из» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дебет, из . Также, к фразе «дебет из» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.