Девичья группа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: maiden, maidenly, maidenlike, virgin, maidenish, girl’s
девичий виноград триостренный - Parthenocissus tricuspidata
девичий голос - girl's voice
девичий голосок - girlish voice
девичий крик - girlish scream
девичий румянец - girlish blush
девичий силуэт - girl silhouette
девичий смех - girlish laughter
девичий сон - girl's dream
девичий цвет - girlish color
девичий разговор - girl talk
Синонимы к девичий: девический, девчачий, девичьи, до замужества
имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack
группа экспертов по унификации правил плавания и сигнализации на внутренних водных путях - Group of Experts on the Standardization of Rules of the Road and Signs and Signals in Inland Navigation
американская группа - american group
гармоничная группа - a harmonious group
группа игры - a band playing
группа собственных вращений - group of proper rotations
группа создала - the group has established
локально вложимая группа - locally embeddable group
Целевая группа по вопросам защиты детей - task force on child protection
Рабочая группа согласилась - the working group had agreed
что неофициальная группа - that the informal group
Синонимы к группа: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Значение группа: Несколько предметов или людей, животных, расположенных близко друг от друга.
Я начал играть, и у меня была классная группа в старшей школе. |
Got into playing music And got a really cool band in high school. |
На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее. |
Actually, as social groups become smaller, they grow stronger. |
Группа исполнителей как бы случайно стала подниматься на сцену. |
A group of performers casually ascended to the platform. |
Когда нежданно объявившаяся новая группа хевов начала сбрасывать ускорение, Рено с трудом сдержал стон. |
Reynaud smothered a groan as the fresh Peep force began to decelerate. |
Небольшая этническая группа в Китае, на границе с Тибетом. |
They're a small ethnic group living in China on the border with Tibet. |
Это группа мужчин-геев, которые собираются в лесу, чтобы заново открыть для себя наш дух радости. |
It's a group of gay men who gather in the woods to rediscover our spirit of joy. |
В то же время Группа ЕВЛЕКС по делам Верховного суда также разбирала промежуточные апелляции со всего Косово, касающиеся других незакрытых дел. |
In the meantime, the EULEX Supreme Court team also dealt with interim appeals from other pending cases throughout Kosovo. |
Хотя Группа учитывала эту информацию, рекомендуя компенсацию, факт уменьшения заявленных сумм не отражен в приложениях I и II к настоящему докладу. |
Likewise, Al Mulla International Trading & Contracting Co. reduced its original claim for bad debts from KD 20,550,148 to KD 2,265,765 for the same reasons. |
Несмотря на такое развитие событий, лишь небольшая группа государств имеет возможность принимать полноценное участие в работе Совета Безопасности. |
In spite of these developments, only a handful of Member States are given the opportunity to fully participate in the work of the Security Council. |
Рабочая группа продолжит рассмотрение проблем в области оценки соответствия, в частности проблем, с которыми сталкиваются страны с переходной экономикой. |
The Working Party will continue to consider problems in conformity assessment and, in particular, those faced by countries in transition. |
Группа отмечает, что в 2003 году общий объем транзитных грузов сократился по сравнению с 2002 годом примерно на 85 процентов. |
The Group notes that in 2003 the total tonnage of transit cargo decreased by approximately 85 per cent compared with 2002. |
Unfortunately, the group found him obnoxious, abrasive... |
|
Рабочая группа пришла к мнению, что большинство Сторон Конвенции, включая страны ВЕКЦА и ЮВЕ, ввели в действие адекватное законодательство. |
The Working Group considered that adequate legislation had been introduced by the majority of the Parties, including those from EECCA and SEE countries. |
Целевая группа планирует включить этот аспект в число своих главных приоритетов. |
The Task Force plans to tackle this aspect as one of its top priorities. |
Рабочая группа вновь заявляет о своей готовности предоставлять консультации по этим процессам и оказывать им поддержку. |
The Working Group reiterates its availability to advise on and support these processes. |
Группа государств АКТ сталкивается с особым комплексом проблем, которые отчасти обусловлены результатами предыдущего раунда переговоров. |
The ACP Group of States faced a particular set of challenges which were partially a result of the previous round of negotiations. |
Группа 77 и Китай по-прежнему обеспокоены ростом масштабов опустынивания, которое сводит на нет усилия стран, подверженных этому явлению, по искоренению нищеты. |
The Group of 77 and China remained concerned at the increasing rate of desertification, which frustrated the efforts of the affected countries to eradicate poverty. |
Группа по управлению структурными решениями обеспечивает полноту и целостность общего решения по проекту. |
Solution architecture management:: Ensures the completeness and integrity of the overall solution defined by the project. |
Во-вторых, потому что она наглядно демонстрирует, что группа сделала для музыки 80-х, с введением его синтезатор Casio, так модно. |
Second, because it demonstrates clearly what the group did for music of the 80s, with the injection of his Casio synthesizer, so fashionable nowadays. |
Целевая группа ВОЗ по борьбе с холерой была создана Генеральным директором ВОЗ в апреле 1991 года в ответ на повсеместное появление холеры. |
The WHO Task Force on Cholera Control was established in April 1991 by the Director-General of WHO in response to the global resurgence of cholera. |
Поскольку демонстранты отказались расходиться, группа сотрудниц сил безопасности начала избивать их дубинками. |
As demonstrators refused to disband, a group of female security officers started beating them with sticks. |
Рабочая группа передала этот вопрос на рассмотрение редакционной группы и приняла текст, подготовленный этой группой. |
The Working Group had referred the matter to the drafting group and accepted the text produced by that group. |
Эта группа не поверила до конца в то, что он отсутствовал именно по тем причинам, которые были им названы. |
The only articles of the Criminal Code which address racism relate to racist speech and racially motivated violence. |
Вы будете удалены из списка участников, а группа будет удалена из вашего списка групп. |
You're removed from the member list and the group will be removed from your list of groups |
Затем группа обследовала административные службы и все производственные помещения предприятия. |
It then inspected all the administrative and production departments. |
В любом случае, сейчас группа вопросов о каплях, капанье и дожде. |
Anyway, now, a cluster of questions about drips, drops and dribbles. |
Группа называется Дебилы. |
The band's name is Numbnuts. |
И я подумал, что эта группа и их мелодия немного странные, так что я сделал небольшое исследование и прочее, и нашел ее в вашей книге. |
And I thought that this group and this music seemed a little odd, so I did a little research, blah, blah, blah, and found it in your book. |
Его группа играла в Сиэтле в Парамаунт. |
His band was playing in Seattle at the Paramount. |
У руководства есть серьёзные сомнения - по поводу уместности того, что делом занимается ваша группа. |
The top brass has serious doubts about the appropriateness of your unit investigating this. |
Нам нужна была специальная группа людей для осуществления этой миссии. |
We needed a special group of people to implement this mission. |
В условленное время вторая группа включит общую тревогу. |
At a prearranged time the second team will trigger a general alarm. |
Ты видел расчёты по пробиванию брони, которые нам прислала группа РЭБ? |
You know those penetration of armor plate figures that E.W.E. sent us? |
Да, но его штурмовая группа яростно поддерживает его историю возлагает на Роя вину за возбуждение дела. |
Yeah, but his assault team vehemently backs his story and blames Roe for his court-martial. |
Это майор Чарльз Кавальски почти по всем физическим показателям: группа крови, отпечатки зубов. |
This is Major Kawalsky in almost every physical respect: blood, dental records. |
Группа темнолицых людей в ярких костюмах и человек в белом, стоявший посредине, глядели на холм. |
The group of vivid colours and dark faces with the white figure in their midst were observing the knoll. |
Согласно твоей святой книге правил, которая, кстати, жутко скучная, группа из пяти родителей может выдвинуть на голосование недоворие к президенту. |
According to your sacred rule book, which, by the way, is a snore fest, a group of five parents can seek a vote of no confidence in a president. |
Армейская группа Центр ведет упорные бои. Мой муж на передовой. |
The Central Army Group is fully engaged.'And my husband is in the very front line. |
Но в эту минуту набежала группа людей в таких же противогазах, и среди десятка одинаковых резиновых харь уже нельзя было найти Корейко. |
But the next moment, a whole group of people in similar masks surrounded them, and he could no longer recognize Koreiko among the dozen or so identical rubber mugs. |
Группа из шести человек плюс Витоли, наш старший консьерж. Семь человек. |
A six-man security force plus Vitoli, our executive butler, so seven men, total. |
Первая группа на месте. |
Team one is on scene. |
Team four, roasted items. |
|
Ино хотел, чтобы группа убрала меланхолические элементы песни, и убедил их убрать акустическую гитару из песни. |
Eno wanted the band to remove the melancholy elements of the song and persuaded them to remove the acoustic guitar from the song. |
Как и в первом видео, группа не верила, что видео Пеллингтона будет хорошо для продвижения сингла. |
Much like for the first video, the band did not believe Pellington's video would be good for promoting the single. |
Группа сняла третье видео в попытке привлечь более широкую аудиторию. |
The group filmed a third video in an attempt to appeal to a broader audience. |
Группа самостоятельно выпустила EP, Black Carl, в январе 2008 года. |
The band self-released an EP, Black Carl, in January 2008. |
В марте 1966 года группа заработала большой перерыв, когда Фрэнк Патрик, владелец популярного в регионе Daniel's Den, позвонил Вивиан Брюс, чтобы организовать концерт на этом месте. |
In March 1966, the band earned a big break when Frank Patrick, owner of the regionally popular Daniel's Den, called Vivian Bruce to set up a concert at the venue. |
Before recording began, the band made a major change. |
|
После добавления басиста Slaughterer группа выпустила свой первый полноформатный альбом, The Beherial Midnight, 12 июня 2002 года. |
After the addition of bassist Slaughterer the band released their first full-length album, The Beherial Midnight, on June 12, 2002. |
В 2017 году группа выпустила EP Underworld U. S. A. через Bar / None, а в 2018 году они выпустили сплит-сингл На Bar / None с Wussy. |
In 2017, the band released the EP Underworld U.S.A. via Bar/None and in 2018, they released a split single on Bar/None with Wussy. |
Это заставило Ямагучи задуматься о том, какое направление группа должна выбрать в следующий раз, какое место Саканакция занимает на музыкальной сцене и как группа воспринимается другими. |
This left Yamaguchi wondering what direction the band should take next, what Sakanaction's place in the music scene was, and how the band was seen by others. |
Красная группа-квадрат 2 × 2, зеленая группа-прямоугольник 4 × 1, а область перекрытия обозначена коричневым цветом. |
The red group is a 2 × 2 square, the green group is a 4 × 1 rectangle, and the overlap area is indicated in brown. |
Beastie Boys, которые впоследствии прославились как хип-хоп группа, дебютировали в том же году как хардкор-группа. |
Beastie Boys, who would become famous as a hip-hop group, debuted that year as a hardcore band. |
Когда противоборствующая группа также является христианской, но принадлежит к другой конфессии, ее часто осуждают как нехристианскую или антихристианскую. |
When the opposing group is also Christian but belongs to a different denomination, it is often denounced as non-Christian or anti-Christian. |
Группа возвращается к выступлению перед ней, а не на ней, прежде чем он режет ее лежа и группа на ее лице. |
The band goes back to performing in front of her rather than on her before it cuts to her lying down and the band on her face. |
С момента своего основания в 1984 году группа выпустила шесть студийных альбомов и множество синглов. |
Since their foundation in 1984, the band has released six studio albums and numerous singles. |
At his death in 1576 the group was almost finished. |
|
Альбом содержит многие из тех же музыкантов и певцов из Bootsy резина группа. |
The album features many of the same musicians and singers from Bootsy's Rubber Band. |
Последняя группа лиц тем самым присоединяется к рядам сознательных агентов несправедливости. |
The latter group of persons thereby join the ranks of conscious agents of injustice. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «девичья группа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «девичья группа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: девичья, группа . Также, к фразе «девичья группа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.