Декодирования видео - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
декодировать - decode
декодирующая матрица - decoder matrix
задержка при декодировании - decoding delay
алгебраическое декодирование - algebraic decoding
декодирующая схема - decoding circuit
декодирование шрифта - font decoding
декодированного время - decoded time
взвешенное мажоритарное декодирование - weighted majority decoding
неполное декодирование - incomplete decoding
перестановочное декодирование - permutation decoding
Синонимы к декодирования: расшифровка, декодирование, декодирующий
воспроизведение аудио и видео - audio and video playback
видел видео - saw the video
видео магазины проката - video rental shops
видео объяснение - video explanation
видео под названием - video called
видео производитель - video producer
видео слот - video slot
кошачье видео - cat videos
передовые видео - advanced video
покадровой видео - time-lapse video
Синонимы к видео: ролик, таймлапс, видос, дивиди-видео, ютуб
Антонимы к видео: аудио, текст
Значение видео: Видеомагнитофон; видеотехника.
Сообщения SEI не влияют на основной процесс декодирования, но могут указывать, как видео рекомендуется постобрабатывать или отображать. |
SEI messages do not affect the core decoding process, but can indicate how the video is recommended to be post-processed or displayed. |
Главной новинкой является поддержка аппаратного декодирования видео AV1. |
The main new feature is support of AV1 video decoding in hardware. |
Программы пользовательского пространства могут использовать DRM API для управления графическим процессором для выполнения аппаратно ускоренного 3D-рендеринга и декодирования видео, а также вычисления GPGPU. |
User-space programs can use the DRM API to command the GPU to do hardware-accelerated 3D rendering and video decoding as well as GPGPU computing. |
Составитель зашифрованного сообщения разделяет метод декодирования только с предполагаемыми получателями, чтобы исключить доступ со стороны противников. |
The Internet is run on computers and it connects hundreds of millions of other computers and their users. |
He was decoding the synapses in real time. |
|
Видео было потрясающим, но нас еще ждут выступления, последний шанс перед Райаном Мерфи. |
The video was great, but we have a last-chance performance, last chance in front of Ryan. |
Шаблоны Animated 2D содержат фоновую анимацию, вводное видео и аудиодорожку. |
Animated 2D menu templates contain background animation, intro video, and an audio track. |
Обратите внимание на то, что при применении этого правила видео все равно может быть недоступно в некоторых странах или с некоторых устройств. |
Note that, even if this policy is applied, the video may not be available everywhere or on all devices. |
Примечание: Если ваш интерфейс отличается от показанного в видео, вероятно, вы вошли с помощью своей рабочей или учебной учетной записи. |
Note: If you see different options than the video shows, you're probably signed in with your work or school account. |
Мы тестировали Дилана, подавая ему видео того же рода, как я говорил, что видят дети, участвующие в проекте Пракаш. |
The way we test Dylan is by giving it inputs, as I said, of the same kind that a baby, or a child in Project Prakash would get. |
Не используйте этот API, чтобы транслировать видео с камеры мобильного телефона или планшета прямо на Facebook. |
Don’t use the API to stream directly from a mobile phone or tablet camera to Facebook. |
Вы увидите количество людей, а также имена тех людей, которые посмотрели фото или видео в вашем рассказе. |
You'll see the number as well as the names of the people who have seen each photo or video in your story. |
Этот API возвращает имена всех друзей, URL-адреса фото их профилей и маркеры меток, позволяющие отметить этих друзей в статусах, ссылках, на фото и видео или в действиях Open Graph. |
The API returns each friend's name, a URL to a profile picture and a tagging token that can be used to tag them in Statuses, Links, Photos, Videos or Open Graph actions. |
Для запуска анимации во время видео- или аудиоклипа сначала нужно вставить закладку в нужной точке клипа. |
To trigger an animation effect to play during a video or audio clip, you must first insert a bookmark at the desired point in the clip. |
Продвигайте видео о деятельности компании, запуске продукции или о довольных клиентах, чтобы повысить узнаваемость своего бренда. |
Promote videos that show behind-the-scenes footage, product launches or customer stories to raise awareness about your brand. |
На видео бен Ладен (Bin Laden) встречается со своим бывшим лейтенантом Мухаммедом Атефом (Mohammed Atef). |
In the video, Bin Laden is seen meeting with his former lieutenant Mohammed Atef. |
Видео и учебные пособия превращают офицеров, оберегавших мир и республику, в тайную полицию. |
The videos and training manuals turn peace officers, once guardians of the Republic, into secret police. |
Вы можете разрешить кросспостинг с другой Страницей и выбрать видео, доступные для кросспостинга этой Страницей. |
You can establish a crossposting relationship with another Page and choose which videos the Page can crosspost. |
обрезать видео до нужной продолжительности; |
Trim your clips to custom lengths. |
Видео будет воспроизводиться без звука. |
The video will be played without sound (muted). |
Regin использует внедренный метод декодирования, поэтапно расшифровывая себя. Ключ к расшифровке каждого компонента находится в предшествующем ему компоненте. |
Regin uses a nested decrypting technique, decrypting itself in stages, with the key for decrypting each component in the component that precedes it. |
Если вы всё же хотите изменить параметры для всех видео, выполните следующие действия. |
You can still turn it off for individual videos. |
The dad videotaped Tessa getting sunscreen put on. |
|
Смотреть старые семейные видео, которые снял дедушка... еще когда мы были маленькими. |
You watched the home movies Grandpa made of us... when we were kids. |
Несколько недель назад один из ребят, снимавшихся в видео Всё изменится к лучшему, покончил с собой. |
A few weeks ago, some kid who made one of those It Gets Better videos killed himself. |
Здесь, Джадд пропадает из поля зрения, и больше мы его не увидим, не на видео, не на фотографиях. |
Judd ducks out here and that's the last we've got of him on either video or any of the photos. |
Someone just sent this video to Louise anonymously. |
|
We have thousands of retweets, and we're a Vine... |
|
And who wrote the tune in this video? |
|
Я переставлю видео, сделаю тебе больше супа, и включу гриль. |
I will restart the video, make you more soup, and fire up the grill. |
Выключите видео и звук. |
Turn the visuals and sound off. |
Мистер Торрес, видео вашего сына позволило нам привлечь Фрея к ответу за его преступления. |
Mr. Torres, your son's video allows us to hold Frey accountable for his crimes. |
Мы посмотрели видео о пластических операциях. |
We watched a video about our changing bodies. |
Эту злость мы и видели на видео с пейнтболом. |
There's the temper that we saw in the paintball video in the woods. |
Мы считаем, что на одном из этих видео Селия могла назвать своего убийцу. |
We believe Celia Jovanovich may have identified her killer in one of the videos. |
Репортёры говорят, что мятежники используют это видео, чтобы переманивать людей на свою сторону. |
There are reports that insurgents are using your video to recruit new members. |
Пресс-секретарь губернатора Вирджинии Боб Макдоннелл сказал, что он попросил полицию штата просмотреть видео и принять все необходимые меры. |
A spokesman for Virginia governor Bob McDonnell said that he had asked state police to review the video and take whatever actions are appropriate. |
Это дало 1024 кодовые точки, которые были декодированы в буквы, слова или фразы с помощью кодовой книги. |
This gave 1,024 codepoints which were decoded to letters, words or phrases via a codebook. |
Это были единственные три сингла, выпущенные с альбома с видео, снятыми для них. |
These were the only three singles released off the album with videos shot for them. |
На DVD-диске можно посмотреть домашнее видео Тедди Гейгера и альбом с фотографиями. |
A home video of Teddy Geiger and a photo scrapbook are also featured on the DVD. |
Просто декодирование речи занимает около 60 бит информации в секунду. |
Just decoding speech takes about 60 bits of information per second. |
Этот тип данных исторически включал электронную почту и офисные документы, но также может включать фотографии, видео, базы данных и другие типы файлов. |
This type of data has historically included email and office documents, but can also include photos, video, databases, and other filetypes. |
Телефонная трубка может сканировать QR-код с помощью камеры или другого входного сигнала, декодировать информацию, а затем предпринимать действия, основанные на типе контента. |
The phone handset can scan the QR code using its camera or other input, decode the information, and then take actions based on the type of content. |
Как показывает график, внутренний декодер просто стесняется декодировать все в течение некоторого времени после получения n контрольных блоков. |
As the graph also shows the inner decoder falls just shy of decoding everything for a little while after having received n check blocks. |
С момента введения Суперлиги в 1996 году, видео-арбитры были приняты в Национальной лиге регби Австралии и международных соревнованиях, а также. |
Since being introduced by the Super League in 1996, video referees have been adopted in Australasia's National Rugby League and international competition as well. |
Будет ссылаться на видео других пользователей в своих комментариях как на способ кросс-Линка контента. |
Will reference other user's videos in their comments as a way to cross link content. |
Видео было осуждено в социальных сетях, но она защищала свое поведение, говоря, что это было необходимо в то время, чтобы выжить. |
The video was condemned on social media but she defended her behavior, saying it was necessary at the time for her to survive. |
По состоянию на ноябрь 2019 года, это остается самым быстрым видео от женщины-исполнителя, чтобы достичь 2,6, 2,7 и 2,8 миллиарда просмотров на YouTube. |
As of November 2019, it remains the fastest video by a female artist to reach 2.6, 2.7 and 2.8 billion views on YouTube. |
4 апреля, после того как YouTube не удалил видео, Нух попросил всех интернет-провайдеров заблокировать доступ к YouTube. |
On April 4, following YouTube's failure to remove the video, Nuh asked all Internet service providers to block access to YouTube. |
Алгоритм Витерби назван в честь Эндрю Витерби, предложившего его в 1967 году в качестве алгоритма декодирования сверточных кодов по зашумленным цифровым каналам связи. |
The Viterbi algorithm is named after Andrew Viterbi, who proposed it in 1967 as a decoding algorithm for convolutional codes over noisy digital communication links. |
Музыкальное видео сначала происходит в спальне Ловато, прежде чем дуэт встретится на заброшенном складе и проведет танцевальную вечеринку. |
The music video first takes place in Lovato's bedroom, before the duo meet up in an abandoned warehouse and hold a dance party. |
Помимо своей музыкальной деятельности, Дейв активно занимался фотографией,кино и видео, а также радиопостановками. |
In addition to his musical activities, Dave has been active in photography, film and video, and radio drama. |
Компьютер берет отсканированную среду, затем генерирует изображения или видео и помещает его на приемник для просмотра наблюдателем. |
The computer takes the scanned environment then generates images or a video and puts it on the receiver for the observer to see. |
Декодирование, с другой стороны, тщательно определено в стандарте. |
Decoding, on the other hand, is carefully defined in the standard. |
Это не повлияет на декодирование изображения для большинства декодеров, но плохо спроектированные Парсеры JFIF или Exif могут не распознать файл должным образом. |
This will not affect the image decoding for most decoders, but poorly designed JFIF or Exif parsers may not recognise the file properly. |
Когда для написания языка используется иностранная письменная система с одним набором кодирования/декодирования, возможно, придется пойти на определенные компромиссы. |
When a foreign writing system with one set of coding/decoding system is taken to write a language, certain compromises may have to be made. |
Процесс декодирования заключается в том, что сенсорные навыки развиваются посредством слуха, зрения, осязания и т. д. |
The decoding process is where the sensory skills take place by hearing, seeing, feeling touch, etc. |
Во время съемок первого фильма актеры-подростки были подвергнуты цифровому декодированию, чтобы соответствовать своему возрасту. |
The teenage actors were digitally de-aged to match their respective ages during filming of the first film. |
Дополнительный раздел PCOMP используется для последующей обработки декодированных данных. |
The optional PCOMP section is used for post-processing the decoded data. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «декодирования видео».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «декодирования видео» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: декодирования, видео . Также, к фразе «декодирования видео» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
