Денежная выручка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
денежная единица - currency unit
Денежная стоимость - monetary value
асс (денежная единица) - ACC (currency)
денежная награда - gratuity
денежная надбавка за классность при выполнении специального служебного задания - special duty assignment proficiency pay
денежная система Фиат - fiat money system
денежная субсидия - monetary grant
денежная ценность - no monetary value
денежный заем, денежная ссуда - loan of money
нерегулярная денежная помощь - intermittent allowance
Синонимы к денежная: валютно-финансовое, валютный, денежно кредитная, кредитно денежной, монетарный, финансовой, валютно кредитной
имя существительное: proceeds, takings, take, earnings, gain, receipts, billing, relief, succor, succour
общая выручка - total sales
валовая процентная выручка - gross interest revenue
валютная выручка - currency earnings
сбытовая выручка - sales proceeds
чистая выручка от продажи - net billing
выручка нанимателя - employer's return
выручка по отгрузке - revenue on realization basis
Выручка прогнозируется - revenue is projected
выручка производства - production revenue
Выручка снизилась с - revenue decreased from
Синонимы к выручка: выручка, вырученная сумма, доход, прибыль, заработок, заработанные деньги, усиление, прирост, выигрыш, увеличение
Значение выручка: Вырученные от продажи чего-н. деньги.
В Дунсбери был сюжет, где у Зонкера была крупная денежная выручка, на которую он планировал приобрести британское пэрство. |
There was a storyline in Doonesbury where Zonker had a large cash windfall with which he planned to purchase a British peerage. |
Евро - денежная единица Европейского валютного союза, на которую перешли многие страны-члены ЕС, отказавшись от национальных валют. |
Commission - A transaction fee charged by a broker. |
Выручка составила 145 млн. долл.США в Северной Америке и 81,8 млн. долл. США в других территориях, что в целом по миру составляет 226,8 млн. долл. |
Taken grossed $145 million in North America and $81.8 million in other territories, for a worldwide total of $226.8 million, against a production budget of $25 million. |
В общем случае выручка - это доход, полученный организацией в виде денежных средств или их эквивалентов. |
In general usage, revenue is income received by an organization in the form of cash or cash equivalents. |
Okay, todd, seriously, revenues are down. |
|
Последняя денежная монета, когда-либо выпущенная в мире, носит имя Boo đi китайскими иероглифами. |
The last cash coin ever produced in the world bears the name of Bảo Đại in Chinese characters. |
В 2019 году в компании работало 80 000 сотрудников, а в 2018 году ее выручка составила 15,86 млрд евро. |
It has 80,000 employees in 2019 and generated €15.86 billion in revenues in 2018. |
Как правило, эта денежная наличность находится в хранилищах банка или центрального банка страны. Ее нельзя инвестировать во что-либо или ссужать коммерческим компаниям или физлицам. |
The cash is normally stored in a vault at the bank or with a central bank and cannot be invested or loaned out to businesses or individuals. |
В моем ведении находится денежная сумма, которой более чем достанет на ваше содержание и образование. |
There is already lodged in my hands a sum of money amply sufficient for your suitable education and maintenance. |
Выручка, полученная от продажи находящейся на попечении собственности. |
Sale proceeds of trust properties Profits/income from trust properties. |
глобальная денежная и экономическая реформа или война и революция. |
global monetary and economic reform, or war and revolution. |
Щелкните вкладку Счета выручки и выберите НЗП - подписка или Начисленная выручка - подписка, чтобы настроить счета. |
Click the Revenue accounts tab, and select WIP - subscription or Accrued revenue - subscription to set up the accounts. |
В результате долларовая выручка Москвы от продажи оружия Тегерану выросла за последние десять лет почти в шесть раз. |
As a result, the dollar amount of arms sales from Moscow to Tehran is now almost six times what it was 10 years ago. |
В прошлом году его выручка составила 440 миллионов долларов, и 137 миллионов долларов в первом квартале этого года. |
Last year, the company reported net revenues of $440 million, and $137 million in net revenue for the first quarter. |
Выйдет денежная масса Еврозоны за март и потребительское доверие в ЕС. |
Eurozone money supply for March and EU consumer confidence are also coming out. |
В проектах типа Время и расходы это позволяет убедиться, что выручка проекта и связанные затраты учитываются в одном учетном периоде. |
For Time and material projects, this makes sure that project revenue and related costs are recognized in the same accounting period. |
Но денежная экономия это не единственный путь к финансовому успеху. |
But, spending less isn't the only path to financial success. |
Я считаю, что в данном случае произошло следующее: нетрадиционная кредитно-денежная политика (к примеру, количественное смягчение и другие подобные меры) оказалась намного более эффективной, чем многие предполагали. |
What I think has happened here is that unconventional monetary policy (ie, that QE and all that) has turned out to be a lot more powerful than anyone thought it would be. |
Со мной случилась одна неприятность в Сан-Пауло, денежная неприятность. |
I ran into some trouble in Sao Paulo - money trouble. |
Вся выручка пойдёт на празднование дня основателей города! |
All proceeds benefit the annual founder's day celebration. |
Выручка, в том числе от продажи дома и прочего имущества, отошла бы Короне. |
The proceeds, along with the sale of the house and other estate would revert to the Crown. |
В то же время, выручка Вудбери и Когсвиля увеличилась. |
In that same time, Woodbury and Cogsville's revenue has jumped. |
Пару месяцев назад напали на двоих охранников ипподрома, у которых была вся дневная выручка. |
Few months ago, two racetrack guards got jumped in the back hallway carrying the day's take from the window. |
Как гласит Современная Денежная Механика. |
As stated in Modern Money Mechanics. |
В самом сердце этого самосохранения институций находится денежная система. |
At the heart of this institutional self-preservation lies the monetary system. |
Я знаю, что некоторым это кажется мелочью, но для нас это большая выручка. |
I know that's chicken feed to some, but it's a big night for us. |
Я знаю, что его интересует только выручка... |
I know that he's only interested in cash. |
Более того, вся денежная система Соединенных Штатов тогда еще только начинала переходить от состояния полного хаоса к состоянию, отдаленно напоминавшему порядок. |
What was more, the money system of the United States was only then beginning slowly to emerge from something approximating chaos to something more nearly approaching order. |
Дамы и господа, ваша выручка от туризма составляет 26 процентов от предыдущего года. |
Ladies and gentlemen, our tourism revenue is off 26% from the previous fiscal year. |
Всеобщее соц.обеспечение - это бездонная денежная яма. |
Universal child care is a bottomless money pit. |
С выполнением каждого задания возрастает денежная компенсация. |
For each one you complete, the cash prizes will grow in value. |
Its revenue in that year was recorded at €29.4 billion. |
|
Хотя совокупная выручка CCA и GEO Group в 2017 году составила около $4 млрд от частных тюремных контрактов, их клиентом номер один был ICE. |
Although the combined revenues of CCA and GEO Group were about $4 billion in 2017 from private prison contracts, their number one customer was ICE. |
Хотя совокупная выручка CCA и GEO Group в 2017 году составила около $4 млрд от частных тюремных контрактов, их клиентом номер один был ICE. |
Although the combined revenues of CCA and GEO Group were about $4 billion in 2017 from private prison contracts, their number one customer was ICE. |
Компания из списка Fortune 500, ее выручка в 2017 году составила более $9,5 млрд. |
A Fortune 500 company, its revenues were over $9.5 billion in 2017. |
Выручка упала с прошлого квартала, но это обычное дело, так как она последовала за отпускным сезоном. |
Revenue fell since the last quarter, but this is usual as it followed the holiday season quote. |
По состоянию на февраль 2017 года таких систем продавали около двадцати компаний, выручка которых составила около 300 миллионов долларов. |
As of February 2017 there were about twenty companies selling such systems and revenue for them was around US$300 million. |
Вся выручка от этих выставок шла китайцам, которые страдали в результате войны. |
All the proceeds from these exhibitions went to Chinese people who were suffering as a result of the war. |
В 2017 финансовом году Tyro обработала $10,6 млрд платежей, темп роста составил 23%, а выручка составила $120,6 млн, рост составил 26%. |
In Financial Year 2017, Tyro processed $10.6b in payments, a growth rate of 23%, and generated revenue of $120.6m, a growth of 26%. |
В 2018 финансовом году Tyro обработала $13,4 млрд платежей, темп роста составил 26%, а выручка составила $148,3 млн, рост составил 23%. |
In Financial Year 2018, Tyro processed $13.4 billion in payments, a growth rate of 26%, and generated revenue of $148.3m, a growth of 23%. |
Выручка от продажи полотенца составила более 3 миллионов долларов США для школы Allegheny Valley, которая заботится о людях с умственными и физическими недостатками. |
Proceeds from sales of the Towel have raised over US$3 million for Allegheny Valley School, which cares for people with mental disabilities and physical disabilities. |
По сообщениям, к 2006 году выручка составила около 99 миллионов долларов. |
By 2006, revenue was reportedly near $99 million. |
Вся выручка от продажи этих предметов пошла на ее благотворительность, Get Ur Good On, которая поддерживает образование для малообеспеченных детей. |
All proceeds from the sale of these items went to her charity, Get Ur Good On, which supports education for under-privileged children. |
В то время британская денежная единица фунт стерлингов была разделена на 20 шиллингов, каждый из которых имел по 12 пенсов. |
At this time Great Britain's unit of currency, the pound sterling, was subdivided into 20 shillings, each having twelve pence. |
Такая военная и денежная деятельность способствовала социальной дифференциации и спровоцировала борьбу за власть в Литве. |
Such military and pecuniary activities fostered social differentiation and triggered a struggle for power in Lithuania. |
Когда ЕЦБ продает доллары таким образом, его официальные долларовые резервы сокращаются, а внутренняя денежная масса сокращается. |
When the ECB sells dollars in this manner, its official dollar reserves decline and domestic money supply shrinks. |
1 января 1992 года денежная реформа заменила австраль на песо в размере 10 000 австралей за 1 песо. |
On 1 January 1992, a monetary reform replaced the austral with the peso at a rate of 10,000 australs for 1 peso. |
Общая выручка Greyhound в 1994 году составила $ 616 млн. |
Greyhound's total revenues in 1994 were $616 million. |
Арабская денежная единица, известная как дирхам, известная с доисламских времен до наших дней, унаследовала свое название от драхмы. |
The Arabic unit of currency known as the dirham, known from pre-Islamic times up to the present day, inherited its name from the drachma. |
За финансовый год, закончившийся 29 февраля 2016 года, выручка Группы компаний составила R2.62 млрд. |
For the financial year ended 29 February 2016, the company's group revenue totaled R2.62 billion. |
Это третья по величине денежная единица после кувейтского Динара и Бахрейнского Динара. |
It is the third-highest-valued currency unit after the Kuwaiti dinar and the Bahraini dinar. |
Денежная иллюзия также может влиять на восприятие результатов людьми. |
Money illusion can also influence people's perceptions of outcomes. |
Денежная премия в размере 1000 долларов США была учреждена в 1979 году уроженцем Луисвилла, штат Кентукки, Тедом Хайдеманом. |
The $1,000 cash prize award was established in 1979 by Louisville, Kentucky native Ted Heideman. |
Выручка также называется продажей или оборотом. |
Revenue is also referred to as sales or turnover. |
Выручка используется как показатель качества выручки. |
Revenue is used as an indication of earnings quality. |
Первый роман Асприна холодная денежная война, являющийся продолжением более раннего рассказа с тем же названием, был опубликован в 1977 году. |
Asprin's first novel, The Cold Cash War, an expansion of an earlier short story of the same title, was published in 1977. |
Эта личная денежная премия является типичной формой предписанной реституции. |
For conspicuous gallantry and devotion to duty. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «денежная выручка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «денежная выручка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: денежная, выручка . Также, к фразе «денежная выручка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
