Деревня мэра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: village, hamlet, countryside, country, settlement, thorp
богатая деревня - rich village
деревня-сад - garden village
деревня живет - village lives
деревня справедливой - village fair
деревня холм - hill village
в некоторых деревнях - in some villages
Профессор Лейтон и любознательная деревня - professor layton and the curious village
небольшая деревня под названием - a little village called
ресторан деревня - village restaurant
обычная деревня - ordinary village
Синонимы к деревня: деревня, село
Антонимы к деревня: город, город
Значение деревня: Крестьянское селение.
должность мэра - mayorship
заместитель мэра Москвы в правительстве Москвы по вопросам социального развития - Deputy Mayor of Moscow in the Government of Moscow for Social Development
заместитель мэра Москвы по вопросам градостроительной политики и строительства - Deputy Mayor of Moscow for Urban Development and Construction
заместитель мэра Москвы по вопросам региональной безопасности и информационной политики - Deputy Mayor of Moscow for Regional Security and Information Policy
заместитель мэра по антитеррористической деятельности - Deputy Mayor for Counterterrorism
пресс-секретарь Мэра Москвы - Press Secretary of the Mayor of Moscow
дизайн мэра - mayor design
во время его пребывания на посту мэра - during his incumbency as mayor
первый заместитель мэра - first deputy mayor
работает для мэра - works for the mayor
К 1921 году деревня насчитывала более 2000 жителей и была зарегистрирована как город в 1922 году, с Лерой Дейлом в качестве первого мэра. |
By 1921 the village had over 2000 residents and was incorporated as a town in 1922, with LeRoy Dale as the first mayor. |
Деревня также проводит свой собственный суд мэра. |
The village also conducts its own mayor's court. |
Деревня управляется по форме правления мэра-совета, с полным рабочим днем службы. |
The village is governed by a mayor-council form of government, with full-time services. |
В 1994 году, к своему ужасу, Курис не смог баллотироваться в качестве кандидата от Новой демократии на пост мэра Афин, а Димитрис Аврамопулос получил номинацию вместо него. |
In 1994, to his consternation, Kouris failed to run as New Democracy candidate mayor for Athens, with Dimitris Avramopoulos earning the nomination instead. |
Любой глава департамента исполняет свои обязанности по воле мэра. |
Every department head serves at the pleasure of the mayor. |
Нью-йоркская компания Грейс и Марра, общеизвестное прикрытие мафии, незаконно финансировала предвыборную компанию мэра. |
Newark trucking company Grace and Marra, a Mob front, made an illegal contribution to the mayor's campaign. |
Кому-то могло показаться, что исправление парковочных талонов для племянницы мэра – притворство, но я аплодировал твоей инициативе. |
Sure, some may have felt that fixing parking tickets for the mayor's niece was pandering, but I for one applauded your initiative. |
Mister Seldon, they have Mannix, the old Mayor'. |
|
Слушай, мы все ещё находим тела погибших после ночи убийств и беспорядков Джерома, не говоря о поиске нашего дорогого, исчезнувшего мэра. |
Listen, we are still finding bodies from Jerome's night of murder and mayhem, not to mention out looking for our dear missing mayor. |
I mean, the mayor's office oversees city hall. |
|
Следующий! - гаркнул заместитель мэра. |
'Next?' barked Milo's deputy mayor officiously. |
Но выглядело оно как чертово настоящее ружье, нацеленное в голову мэра. |
Yeah, well, it looked like one helluva a real weapon, pointed at the Mayor's head. |
Если же наоборот, он уступит... у тебя будет доносчик в ближнем кругу мэра. |
Flip-side is that if he caves, you get yourself a snitch in the Mayor's inner-circle. |
Потерпевший имел доступ ко всем бланкам из офиса мэра, которые мог пожелать, а он состряпал письмо на бланке из Мариотта? |
The victim had access to all the Office of the Mayor stationery he could ever want, yet he hand-made a letterhead on stationery from a Marriott? |
Но ведь вы заместитель мэра Зверополиса. |
But you're the Assistant Mayor of Zootopia. |
Что случилось? Этот придурок-повар не доварил яйца для мэра. |
This little pipsqueak cook sent me out there to serve runny eggs to the mayor! |
Come on, kids, want to go vandalize Mayor Tyler's mansion? |
|
Губернатор, как вы думаете, эта широкая общественная поддержка мужа мэра Уоррена повлияет на выборы? |
Governor, how do you think the groundswell of support for Mayor Warren's husband will affect the election? |
Убрать неугодное лицо с поста мэра города Чикаго не труднее, чем с поста губернатора в Спрингфилде, - продолжал мистер Каркер. |
A man can just as easily be taken from the mayor's office in Chicago as from the governor's office at Springfield, pursued Mr. Carker. |
Мне наплевать, кто сидит в кресле мэра, пока существует договоренность о том, как мы действуем. |
I don't give a damn who sits in city hall as long as there's consistency about the way we do things. |
Ты знаменитая сестра мэра. |
Our illustrious mayor's sister. |
The eyes of all five men stood out of their heads. |
|
The mayor's wife can just take bottles of wine? |
|
Поэтому, я беру в свидетели мэра и прессу Сан Франциско, в том, что я предлагаю вам публичные дебаты. |
Which is why with my city's mayor and the San Francisco press as my witnesses, I'd like to challenge you to a public debate. |
Мигеля Сантаны не особо подчиняются указаниям из офиса мэра. |
Miguel Santana doesn't take his marching orders from the Mayor's Office. |
Нам нужно, чтобы жители Бостона полюбили возможного нового мэра и её семью. |
We need the people of Boston to love their potential new mayor and her family. |
Каупервуд обеспокоен и спешит посетить мэра в его канцелярии. |
Cowperwood, disturbed, visits the mayor in his office. |
Жители Портленда обеспечили рекордную явку на сегодняшние выборы мэра, но результаты голосования ещё могут измениться. |
Portlanders are turning out in record numbers for today's mayoral election, and the polls indicate this race is still too close to call... |
Он также владеет компанией Chelsea F. C.. Самой богатой женщиной России остается Елена Батурина, 50-летняя вторая жена мэра Москвы Юрия Лужкова. |
He also owns Chelsea F.C.. Russia's richest woman remains Yelena Baturina, the 50-year-old second wife of Moscow Mayor Yuri Luzhkov. |
Порвав с Таммани в 1907 году, Херст баллотировался на пост мэра Нью-Йорка от третьей партии, созданной им самим, - Лиги муниципальных собственников. |
Breaking with Tammany in 1907, Hearst ran for mayor of New York City under a third party of his own creation, the Municipal Ownership League. |
В 1850 году город объединился под руководством своего первого мэра-Янко Камауфа. |
In 1850, the town was united under its first mayor – Janko Kamauf. |
Чтобы устранить своих врагов, Шрек настаивает на том, чтобы Освальд баллотировался в мэры и дискредитировал нынешнего мэра, заставив банду Красного треугольника сеять хаос в городе. |
In order to remove his enemies, Shreck pushes for Oswald to run for mayor and discredit the current mayor by having the Red Triangle Gang wreak havoc on the city. |
В настоящее время исполняющим обязанности мэра города является губернатор провинции Ван Мехмет Эмин Бильмез. |
The current acting Mayor of the city is the Governor of the Province Van, Mehmet Emin Bilmez. |
The chief official of the city has the title of mayor. |
|
Кроме того, был пример высокопоставленного Сандиниста и мэра Манагуа Герти Левитеса, который был еврейского происхождения. |
Moreover, there was the example of the high ranking Sandinista and mayor of Managua, Herty Lewites, who was of Jewish descent. |
Генеральный орган, в свою очередь, избирает мэра и заместителя мэра. |
The general body, in turn, elects the mayor and the deputy mayor. |
В 1981 году Мануэль М. Лим-младший был избран самым молодым мэром города в возрасте 26 лет. Внук бывшего мэра Диодаты Таро Лим Бандохи. |
In 1981, Manuel M. Lim Jr. Elected as the youngest mayor of the Town at the age of 26. Grandson of Former Mayor Diodata Tario Lim Bandoja. |
Ради собственной безопасности Каутц и Рид вышли из здания муниципалитета через заднюю дверь в экипаж в сопровождении Марион Бейкер, секретаря мэра, и вернулись на корабль. |
For their own safety Kautz and Read left City Hall by a back door to a carriage, accompanied by Marion Baker, the mayor's secretary, and returned to their ship. |
Ева Лонгория изображала бывшую модель Габриэль Лэнг, ныне жену мэра Фэрвью. |
Eva Longoria portrayed former model Gabrielle Lang, now the wife of Fairview's mayor. |
Кроме того, каждый из двадцати трех районов Будапешта имеет свою собственную ратушу и непосредственно избираемый совет и непосредственно избираемого мэра района. |
Besides, each of Budapest' twenty-three districts has its own town hall and a directly elected council and the directly elected mayor of district. |
Отель Чарльстон был построен в 1929 году, во время правления мэра Генри Дж.гири. |
The Charleston Hotel was completed in 1929, during the administration of Mayor Henry J. Geary. |
Пьер Аликер, много лет занимавший пост заместителя мэра при Сесаре, произнес надгробную речь. |
Pierre Aliker, who served for many years as deputy mayor under Césaire, gave the funeral oration. |
Перед тем как баллотироваться на пост мэра, Хан обычно разыгрывал комедийные представления, в том числе десятиминутный сбор денег За трудовую рутину. |
Khan used to perform stand-up comedy before running for Mayor, including a ten-minute money-raising Stand Up for Labour routine. |
Блумберг, пожизненный член Демократической партии, решил баллотироваться на пост мэра как член Республиканской партии. |
Bloomberg, a lifelong member of the Democratic Party, decided to run for mayor as a member of the Republican Party ticket. |
8 августа он выиграл первичные выборы в округе для выдвижения кандидатуры Республиканской партии, победив мэра Милана Оуэна Диаса. |
On August 8, he won the district's primary election for the Republican Party nomination, defeating Milan mayor Owen Diaz. |
Совет Балтимора принял это постановление, и оно стало законом 20 декабря 1910 года с подписью мэра-демократа Дж. Барри Махула. |
The Baltimore Council passed the ordinance, and it became law on December 20, 1910, with Democratic Mayor J. Barry Mahool's signature. |
Во время своего пребывания на посту мэра Сандерс называл себя социалистом и был так описан в прессе. |
During his mayoralty, Sanders called himself a socialist and was so described in the press. |
Деревня разделена на две половины, разделенные милей сельскохозяйственных угодий. |
The village is split in two halves separated by a mile of farmland. |
Правительство Бата включает в себя мэра, 7 членов совета и сборщика налогов. |
Bath's government involves a mayor, 7 council members, and a tax collector. |
Акция была организована по просьбе республиканского мэра Беркли Уоллеса Джонсона. |
The action came at the request of Berkeley's Republican mayor, Wallace Johnson. |
Строитель, Джерри Кинсли, позже занимал пост мэра города Эджвуд, штат Флорида. |
The builder, Jerry Kinsley, later served as mayor of Edgewood, Florida. |
Кранмер убедил мэра Бенджамина Стэплтона строить на фундаменте, заложенном Уокером. |
Cranmer convinced Mayor Benjamin Stapleton to build on the foundation laid by Walker. |
Они наняли команду, чтобы составить музыкальную биографию бывшего мэра Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардиа. |
They hired the team to compose a musical biography of former New York City mayor Fiorello La Guardia. |
52-летний Кевин Кориэлл-давний житель Мартинсвилла, работающий в аэрокосмической отрасли и баллотирующийся на пост мэра. |
Kevin Coryell, 52, is a longtime resident of Martinsville who works in aerospace and is running for mayor. |
Они названы так потому, что первые поплавки были украшены баржами на реке Темзе для шоу лорда-мэра. |
They are so named because the first floats were decorated barges on the River Thames for the Lord Mayor's Show. |
Боб Юсефян занимал пост мэра города Глендейл, штат Калифорния, с 2004-2005 годов. |
Bob Yousefian served as the mayor of Glendale, California from 2004–2005. |
С апреля 2012 года по февраль 2015 года занимал должность заместителя мэра города Тольятти по городскому хозяйству. |
From April 2012 to February 2015, he served as deputy mayor of the city of Tolyatti on urban economy. |
Женщина в толпе умоляет мэра, что пропавшие камни-это знак того, что Сорайя невиновна, но никто из мужчин не слушает. |
A woman in the crowd pleads to the mayor that the stones missing are a sign that Soraya is innocent, but none of the men listen. |
Избранный в 1986 году, Иствуд в течение двух лет занимал пост мэра города Кармел-бай-Си, штат Калифорния. |
Elected in 1986, Eastwood served for two years as mayor of Carmel-by-the-Sea, California, a non-partisan office. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «деревня мэра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «деревня мэра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: деревня, мэра . Также, к фразе «деревня мэра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
