Небольшая деревня под названием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
с небольшим отрывом - by a narrow margin
президент небольшого прихода - branch president
небольшая круглая шапочка - small beanie
ей пятьдесят с небольшим - she is in her early fifties
корпус с небольшим относительным удлинением - low-fineness-ratio body
небольшие центры - small centres
на небольших глубинах - at moderate depths
небольшое интервью - small interview
небольшая полиция - small police force
небольшие напряжения - small stresses
Синонимы к небольшая: небольшой, маленький, малый, мелкий, тонкий
имя существительное: village, hamlet, countryside, country, settlement, thorp
Бывшая рыбацкая деревня - former fishing village
деревня ассоциации - village association
деревня отель - village hotel
Деревня расположена на - village is located on
деревня салат - village salad
в нескольких деревнях - in several villages
еврейская деревня - jewish village
люди в деревнях - people in the villages
одна деревня один продукт - one village one product
страна деревня - a country village
Синонимы к деревня: деревня, село
Антонимы к деревня: город, город
Значение деревня: Крестьянское селение.
предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath
имя существительное: hearth
под конец - at the end
нахождение под опекой - guardianship
под руководством - under the direction of
под угрозой - at risk of
активная зона европейского реактора под давлением - european pressurized reactor core
соединение под острым углом - oblique connection
получение займа под залог ценных бумаг - borrowing against securities
уваливаться носом под - turn bow away from wind
фильтрация под вакуумом - antigravity filtration
играть под занавес - work up to the curtain
Синонимы к под: под, среди, между, ниже, при, с, перед, до, тому назад, от
Значение под: Нижняя поверхность в печи ( напр. в русской ) , являющаяся топкой, а также (в заводских печах) местом, где нагревом и плавлением обрабатываются изделия.
многообещающее название - promising title
документ без названия - untitled document
название страны - the name of the country
название говорит само за себя - the name speaks for itself
все названия - all titles
название машины - machine name
название населенного пункта - name of the village
рядом с названием - next to the title
фантазийное название товарной марки - fanciful brand name
носят название - bear the name
Здесь находится небольшая часовня под названием Сардисская Конгрегационная церковь, основанная в 1825 году в северной части деревни. |
It contains a small chapel called Sardis Congregational Church, established in 1825 in the northern part of the village. |
Галактика Млечный Путь является членом Ассоциации под названием локальная группа, относительно небольшая группа галактик, которая имеет диаметр около одного мегапарсека. |
The Milky Way galaxy is a member of an association named the Local Group, a relatively small group of galaxies that has a diameter of approximately one megaparsec. |
Рождество Buy Nothing впервые стало официальным в 2001 году, когда небольшая группа канадских меннонитов создала веб-сайт и дала название движению. |
Buy Nothing Christmas first became official in 2001 when a small group of Canadian Mennonites created a website and gave the movement a name. |
Объединенные цепи получили название GetGo, хотя очень небольшая горстка станций на перекрестках дорог все еще носит это название. |
The combined chains took the GetGo name, although a very small handful of the Cross Roads stations still bear the name. |
В 1788 году для владельцев плантаций была построена небольшая Епископальная церковь под названием Сионская часовня легкости. |
In 1788, a small Episcopal church called the Zion Chapel of Ease was constructed for plantation owners. |
Идея была одобрена, и в 1968 году была образована небольшая дочерняя компания под названием Osprey. |
The idea was approved and a small subsidiary company called Osprey was formed in 1968. |
За мысом Кинкелл-Несс есть небольшая естественная гавань или ручей под названием Кинкелл-Харбор, который может быть использован в качестве убежища от юго-восточных штормов. |
Past the headland named Kinkell Ness there is a small natural harbour or creek called Kinkell Harbour that could be used as a place of refuge from the southeast gales. |
Небольшая версия диорамы под названием Polyrama Panoptique могла отображать изображения в домашних условиях и продавалась с 1820-х годов. |
A small scale version of the diorama called the Polyrama Panoptique could display images in the home and was marketed from the 1820s. |
Nesquehoning Junction-это небольшая железнодорожная станция ниже по течению и в пределах города с таким названием вдоль нижнего ручья. |
Nesquehoning Junction is a named small railyard downstream and within the town of that name along the lower creek. |
Историки считают, что за это время из-под его пера вышла и небольшая брошюра под названием Диаграмма. |
Historians believed he had also written an obscure booklet called Diagramma. |
Над этим проектом работала небольшая часть компании, и он носил кодовое название Dragonfly. |
This project was working on by a small percentage of the company, and was codenamed Dragonfly. |
В городе есть небольшая еврейская община, составляющая 0,1% религиозной демографической массы. |
The city has a small Jewish community forming 0.1% of the religious demographic. |
Имя автора и название книги он написал четкими печатными буквами. |
He wrote down the title and author's name in distinctive block lettering. |
Небольшая этническая группа в Китае, на границе с Тибетом. |
They're a small ethnic group living in China on the border with Tibet. |
Ступни До - небольшая деревня с преимущественно боснийско-мусульманским населением, расположенная на склонах гор в 2 км от города Вареша. |
Stupni Do is a small predominantly Bosnian Muslim village situated on a hillside 2 kilometres from the town of Vares. |
Это название подходит ко всем описанным выше типам нечестных политиков. |
It is a label that easily applies to all the types of dishonest politicians described above. |
Если вы увидите отметку Заблокировано на вкладке Название и описание, это значит, что метаданные для видео уже были переведены на выбранный язык. |
You might see “locked” for the Title & descriptions tab. This is because you’re providing same language transcriptions that aren't necessary for metadata. |
Его название на улицах - Доктор Смерть. |
Its street name, which I'm not making up, is Doctor Death. |
Услыхав это название, мисс Кроули расхохоталась. |
Miss Crawley burst out laughing at this title. |
Трагично, но это небольшая цена за превосходное развлечение. |
It's tragic, but it's a small price to pay for top-notch entertainment. |
I think Prosopopeia is a good title. |
|
That's the best name they got? |
|
Название Гонконг происходит от слова пряности (HONG) и продуктовый порт (KONG) |
Hong Kong is so named as it used to be an incense(HONG)-producing port(KONG) |
Если бы у премии было более тупое название, оно бы ему ещё больше подошло. |
It would be more appropriate if they had called this award a Dummy. |
There's No Bad Name For a High School Rock Band. |
|
Это было русское название действий в тылу противника. |
It was the Russian term for guerilla work behind the lines. |
This little piece is the tracker. |
|
There's a little shack on the other side of the farm. |
|
Discourses on the Tides. |
|
Название взято из бывшего королевского дворца Саддама Хусейна, где располагались камеры пыток. |
The title is taken from Saddam Hussein’s former royal palace that housed torture chambers. |
В 1955 модельном году название Fairlane заменило Crestline в качестве главного полноразмерного предложения Ford. |
For the 1955 model year the Fairlane name replaced the Crestline as Ford's premier full-sized offering. |
Канадская степень доктора медицины, несмотря на свое название, классифицируется как степень бакалавра. |
The Canadian MD degree is, despite its name, classified as a bachelor's degree. |
Когда пишется научное название организма, то следует прописной буквой заглавить первую букву в роде и поставить все виды в нижнем регистре. |
When writing the scientific name of an organism, it is proper to capitalize the first letter in the genus and put all of the species in lowercase. |
Затем название было распространено на этот конкретный тип автомобиля с постоянным верхом, выступающим над шофером. |
The name was then extended to this particular type of car with a permanent top projecting over the chauffeur. |
Две подводные лодки ВМС США получили название кашалот, в честь кашалота. |
Two submarines of the United States Navy have been named Cachalot, after the sperm whale. |
Орельяна получила название амазонки от амазонок греческой мифологии, описанных Геродотом и Диодором. |
Orellana derived the name Amazonas from the Amazons of Greek mythology, described by Herodotus and Diodorus. |
Это название до сих пор используется для некоторых марок игристых вин, произведенных в бывших советских республиках, таких как Советское шампанское и Российское шампанское. |
The name is still used today for some brands of sparkling wines produced in former Soviet republics, such as Sovetskoye Shampanskoye and Rossiyskoe Shampanskoe. |
Loa loa, научное название инфекционного агента, само по себе является аборигенным термином, и вполне вероятно, что есть много других терминов, используемых от региона к региону. |
Loa loa, the scientific name for the infectious agent, is an indigenous term itself and it is likely that there are many other terms used from region to region. |
Я знаю, что предложение перенести название на маточные трубы было отвергнуто несколько лет назад - фаллопиевы трубы были более распространенным термином. |
I know that a proposal to move name to Uterine tubes was opposed some years ago - Fallopian tubes being the more common term. |
Несмотря на свое название, Папская духовная академия не входит в число десяти папских академий Святого Престола. |
Despite its name, the Pontifical Ecclesiastical Academy is not one of the ten Pontifical Academies of the Holy See. |
Родовое название-созвездие Ориона на местном языке аборигенов. |
The generic name is that of the constellation Orion in the local aboriginal language. |
Однако персонаж не был включен в название до версии 3.0 игры. |
However, the character was not included in the title until version 3.0 of the game. |
Его общее название связано с его сходством с кедровыми ветвями, лежащими на земле. |
Its common name is due to its resemblance to cedar boughs lying on the ground. |
Walsh had a small acting role in the film One. |
|
Компания также экспериментировала с более высококлассным рестораном с большим меню, получившим название Sneaky Pete's Cafe. |
The company has also experimented with a more upscale sit-down style restaurant with a larger menu, dubbed Sneaky Pete's Cafe. |
Название Mycena veronicae, опубликованное новозеландским микологом Гретой Стивенсон в 1964 году, является синонимом M. austrororida. |
The name Mycena veronicae, published by New Zealand mycologist Greta Stevenson in 1964, is a synonym of M. austrororida. |
Название происходит от Orangeburg, Нью-Йорк, город, в котором была произведена большая часть Orangeburg трубы. |
The name comes from Orangeburg, New York, the town in which most Orangeburg pipe was manufactured. |
Поскольку ABC World News Tonight-это название телевизионного сериала, по мнению MoS, оно должно быть выделено курсивом. |
Since ABC World News Tonight is the name of a television series, according to the MoS, it should be in italics. |
Итак, как вы определили, что средний читатель использует конкретное общее имя, а не научное название, чтобы найти статью о растении? |
So how did you determine that the average reader uses a specific common name and not the scientific name to find a plant article? |
Этот подход получил название аудит чувствительности. |
This approach has been called 'sensitivity auditing'. |
Несмотря на название, New Yorker читается по всей стране, и 53% его тиража приходится на 10 крупнейших городов США. |
Despite its title, The New Yorker is read nationwide, with 53 percent of its circulation in the top 10 U.S. metropolitan areas. |
Название магистральный поршень происходит от магистрального двигателя, ранней конструкции морского парового двигателя. |
The name 'trunk piston' derives from the 'trunk engine', an early design of marine steam engine. |
На теле небольшая масса мозоли ограничивает задний край борозды. |
On the body a small mass of callus limits the posterior edge of the sulcus. |
Есть небольшая фонетическая разница между Герингом, Герингом или Герингом, поэтому я не вижу, почему бы нам не использовать национальное имя. |
There's little phonetical difference between Göring, Goering or Goring, so I don't see why we shouldn't use national name. |
В славное dicer фермент катализирует производство ѕірнк из длинных дцрнк и небольшая шпилька РНК. |
The Dicer enzyme catalyzes production of siRNAs from long dsRNAs and small hairpin RNAs. |
Например, есть небольшая экономическая выгода в том, чтобы иметь очень высокий кондиционер воздуха провидца в штате Мэн, штат на северо-востоке США. |
For example, there is little cost benefit in having a very high SEER air conditioning unit in Maine, a state in the northeast US. |
Ладно, там была небольшая путаница по поводу того, что я имел в виду, особенно потому, что мой список людей был не особенно точен. |
Okay, there's been a bit of confusion over what I meant - particularly because my list of people was not particularly accurate. |
Как правило, существует относительно небольшая полоса возвышенности, в которой атмосферная среда пригодна для развития облачных лесов. |
Typically, there is a relatively small band of elevation in which the atmospheric environment is suitable for cloud forest development. |
Это была небольшая часть примерно 1,7 миллиона польских граждан, которые были арестованы советами в начале войны. |
This was a small fraction of the approximately 1.7 million Polish citizens who had been arrested by the Soviets at the beginning of the war. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «небольшая деревня под названием».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «небольшая деревня под названием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: небольшая, деревня, под, названием . Также, к фразе «небольшая деревня под названием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
