Десорбция угля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Десорбция угля - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
charcoal desorption
Translate
десорбция угля -

- угля

coal



Роман Ричарда Ллевеллина 1939 года Как зелена была моя долина описывает социальные и экологические последствия добычи угля в Уэльсе на рубеже 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Llewellyn's 1939 novel, How Green Was My Valley, describes the social and environmental effects of coal mining in Wales at the turn of the 20th century.

Исторически этот район Западной Вирджинии был зависим от добычи угля и от энергии Масси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, this area of West Virginia has been dependent on coal production and on Massey Energy.

Многие останки находят в кучках возле кусков угля, почти сохраняя их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many remains are found in bunches near clumps of coal, almost preserving them.

О дополнительных убытках, связанных, например, с потерей запасов угля и утратой оборудования, не сообщалось; однако затраты на меры пожаротушения, по сообщениям, составляют несколько миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional losses were not reported, such as those from lost coal reserves and equipment; however, fire suppression efforts reportedly cost several million dollars.

Даже по заниженным оценкам средняя стоимость тонны угля в этих странах составляет 240 долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conservative estimates indicate that the average price per ton is $240.

Большое количество угля необходимо для эксплуатации электростанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much coal is needed for the operation of electric power stations operation.

Войдя в его прежнюю комнату, они видят, что она все такая же мрачная и зловещая, а под заржавленной каминной решеткой все еще лежит пепел от угля, горевшего в ту памятную ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They find the old room very dull and dismal, with the ashes of the fire that was burning on that memorable night yet in the discoloured grate.

Четвертое производное от каменного угля -тротил - чрезвычайно могучее взрывчатое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth derivative from coal, trotyl, is a very powerful explosive.

Ни о чем не подозревая, они науглероживали железо, накаляя его с помощью угля, превращая его таким образом в низкопробную сталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They accidentally carburized the iron while heating it over charcoal, thus turning it into low-Grade steel.

И не таким ли образом большинство электроэнергии в Соединенных Штатах, в конечном счете, получено от сжигания угля?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And isn't most electricity in the United States ultimately derived from the burning of coal?

Ваша борьба по добыче угля... такая же важная как и моя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your battle for the production of coal... is as worthy as mine.

Эта залежь истины, как бы усердно ее ни разрабатывали, не истощится и тогда, когда в Англии будет добыт последний кусок угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is a mine of truth, which, however vigorously it may be worked, is likely to outlast our coal.

И нет железной дороги для доставки угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And no railway line to get the coal to it.

Купите ещё угля... прежде чем вы нацарапаете ещё хоть одну запятую, Боб Крэтчит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy some more coal before you dot another I!

Действие происходит в 1980 году, звездолет USS Isambard исследует неизвестную планету в надежде найти больше угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set in the year 1980, the starship USS Isambard explores an unknown planet in hopes of finding more coal.

На мировом рынке угля существовала большая конкуренция, а также согласованный переход на нефть и газ для производства электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was extensive competition in the world coal market and a concerted move towards oil and gas for power production.

Хотя промышленная революция породила растущую потребность в энергии, первоначально она удовлетворялась главным образом за счет угля и других источников, включая китовый жир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though the Industrial Revolution generated an increasing need for energy, this was initially met mainly by coal, and from other sources including whale oil.

Фактическое коксующегося угля впервые попробовал около Коннеллсвилле в 1840 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actual coking of the coal was first tried near Connellsville in the 1840s.

Суббитуминозный уголь-это уголь, свойства которого варьируются от свойств лигнита до свойств битуминозного угля и используется главным образом в качестве топлива для выработки электроэнергии на основе пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sub-bituminous coal is a coal whose properties range from those of lignite to those of bituminous coal and is used primarily as fuel for steam-electric power generation.

Добыча угля открытым способом в Соединенном Королевстве находится в упадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open-pit coal mining in the United Kingdom is in decline.

Его запасы угля составляют 1,26 млрд тонн, при этом годовая добыча угля превышает 12 млн тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its coal reserves amount to 1.26 billion tons, with annual coal production exceeding 12 million tons.

В то время как на оккупированной территории в 1913 году находилось лишь 14% промышленных рабочих Франции, она производила 58% стали и 40% угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the occupied area in 1913 contained only 14% of France's industrial workers, it produced 58% of the steel, and 40% of the coal.

В Висконсине нет добычи нефти, газа или угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wisconsin has no production of oil, gas, or coal.

Большая часть земель сильно деградировала в результате открытой добычи угля угольной компанией Пибоди в 1963-1972 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the land is severely degraded from strip mining by the Peabody Coal Company from 1963-1972.

Есть некоторое внутреннее производство электроэнергии из угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some domestic production of electricity from coal.

В конце 18-го и начале 19-го века печи были частью крупного промышленного комплекса того времени, включая добычу угля , обработку железа и добычу соли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the late C18 and C19, the kilns were part of a major industrial complex of the time , including coal mining, ironworking and salt extraction.

Опасность нехватки угля заставила население покупать электрические камины, чтобы обеспечить источник тепла для своих домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk of a coal shortage caused the public to buy electric fires to ensure a source of heat for their homes.

Примером слабой устойчивости может служить добыча угля и использование его для производства электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of weak sustainability could be mining coal and using it for production of electricity.

В 2005 году половина энергии Японии производилась из нефти, пятая часть-из угля и 14% - из природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, one half of Japan's energy was produced from petroleum, a fifth from coal, and 14% from natural gas.

Крылья были сделаны из двух тонких, пропитанных углеродом фанерных панелей, склеенных между собой смесью древесного угля и опилок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wings were made from two thin, carbon-impregnated plywood panels glued together with a charcoal and sawdust mixture.

Это подчеркивается огромными запасами угля в Индии—большая его часть из позднепалеозойской осадочной последовательности—четвертыми по величине запасами в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is underscored by India's vast coal reserves—much of it from the late Paleozoic sedimentary sequence—the fourth-largest reserves in the world.

Из мягкого соснового угля разводят костер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A charcoal fire is started from soft pine charcoal.

По самым скромным подсчетам, из Доминиканской Республики на Гаити нелегально перевозится 115 тонн древесного угля в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conservative estimates calculate the illegal movement of 115 tons of charcoal per week from the Dominican Republic to Haiti.

В то время компания была единственным агентом по добыче угля из Рейниш-Вестфалиш-колен-Синдикат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time the company was the sole agent for the coal from Rheinisch-Westfälisches Kohlen-Syndikat.

Поставки польского угля на британские электростанции во время забастовки привели к короткому пикету польского посольства в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supply of Polish coal to British power stations during the strike led to a brief picket of the Polish embassy in London.

Среди любителей гриля существует спор о том, какой тип угля лучше всего подходит для гриля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is contention among grilling enthusiasts as to what type of charcoal is best for grilling.

Энергоносители находились в крайне дефицитном состоянии, а запасы угля и нефти были очень низкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy was in extremely short supply, with very low stocks of coal and oil.

Германия испытывала нехватку бензина,который на этом этапе производился с использованием угля и сточных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany was running short of petrol, which was at that stage produced using coal and sewage transformation.

Япония является крупнейшим в мире импортером сжиженного природного газа, вторым по величине импортером угля и третьим по величине чистым импортером нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan is the world's largest liquefied natural gas importer, second largest coal importer, and third largest net oil importer.

С приобретением шахты Jacobs Ranch, Black Thunder теперь является крупнейшим в мире производителем угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the acquisition of Jacobs Ranch Mine, Black Thunder is now the world's top coal producer.

Сообщалось, что в 2014 году Черный Гром добыл 101,2 миллиона тонн угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Thunder was reported to have mined 101.2 million tons of coal in 2014.

Российская Федерация поставляет значительный объем ископаемого топлива и является крупнейшим экспортером нефти, природного газа и каменного угля в Европейский Союз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Federation supplies a significant volume of fossil fuels and is the largest exporter of oil, natural gas and hard coal to the European Union.

Незадолго до 1914 года Франция производила примерно в шесть раз больше угля, чем Германия, производила менее трети чугуна и четверть стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just before 1914, France was producing about one-sixth as much Coal as Germany, made less than a third as much Pig iron and a quarter as much Steel.

Среди этих государств ЕЦБ устранит торговые барьеры и создаст общий рынок для угля и стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among these states the ECSC would remove trade barriers and create a common market for coal and steel.

Шахтерам, работающим в тонких пластах или при подрезке угля, приходилось лежать на боку в стесненных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miners working in thin seams or when undercutting the coal had to lie on their side in cramped conditions.

Мировое потребление угля составляло около 6 743 786 000 коротких тонн в 2006 году и, как ожидается, увеличится на 48% до 9,98 миллиарда коротких тонн к 2030 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World coal consumption was about 6,743,786,000 short tons in 2006 and is expected to increase 48% to 9.98 billion short tons by 2030.

Он действовал до 1974 года, когда добыча угля на этом участке стала неэкономичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It operated until 1974, when it became uneconomical to mine coal at the site.

Когда сгаага совершал обряды, его лицо было почерневшим от угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the sg̱aaga performed ceremonies, his face was blackened with coal.

Однажды Мортон проходил мимо витрины магазина в поселке и увидел в ней кусок угля, выставленный на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day, Morton was passing by a shop window in the settlement when he saw a lump of coal for sale in the window.

По словам Джеймса Хансена, единственным наиболее важным действием, необходимым для преодоления климатического кризиса, является сокращение выбросов CO2 из угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to James Hansen the single most important action needed to tackle the climate crisis is to reduce CO2 emissions from coal.

Гидроэнергетика в настоящее время является крупнейшим возобновляемым источником энергии в Китае и вторым в целом после угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydroelectricity is currently China's largest renewable energy source and the second overall after coal.

Прикосновение раскаленной докрасна иглы должно было заставить струю испускать запах, похожий на запах угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The touch of a red-hot needle should cause jet to emit an odour similar to coal.

В настоящее время он является одним из последних в регионе, где на протяжении многих поколений вплоть до 1960-х годов преобладала добыча угля и известняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now among the last in a region which was dominated by coalmining and limestone mining for generations until the 1960s.

Английский военный порошок в 1879 году использовал соотношение 75% селитры, 15% древесного угля, 10% серы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English war powder in 1879 used the ratio 75% saltpeter, 15% charcoal, 10% sulfur.

Чтобы уменьшить этот долг, компания предприняла программу отчуждения активов, включающую все свои интересы в области меди, нефти, газа и угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reduce this debt the company undertook a divestment program involving all of its copper, oil, gas, and coal interests.

Шахтные пожары начались в этом регионе в 1916 году и быстро уничтожают единственный источник первичного коксующегося угля в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mine fires started in this region in 1916 and are rapidly destroying the only source of prime coking coal in the country.

Сообщается о синтезе активированного угля с химически привитыми суперкислотными участками-CF2SO3H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is reported about synthesis of activated carbon with chemically grafted superacid sites –CF2SO3H.

Рядом с металлургическим заводом работают и другие отрасли промышленности, включая добычу угля, железа и других полезных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other industries setup alongside the steel plant including mining for coal, iron and other minerals.

Его запасы угля были одними из самых больших в мире, а технология добычи была недостаточно развита, но неуклонно совершенствовалась в конце 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its coal reserves were among the world's largest, and mining technology was inadequately developed but steadily improved in the late 1960s.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «десорбция угля». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «десорбция угля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: десорбция, угля . Также, к фразе «десорбция угля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information