Диафрагма напалмовой бомбы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
диафрагмирующий - stopped down
волноводный переключатель на резонансной диафрагме - waveguide resonant-iris switch
диафрагмальная артерия - phrenic artery
диафрагмировать объектив - to stop down the lens
квадрантная диафрагма - quadrant-edge orifice
желудочно-диафрагмальная связка - gastrophrenic ligament
управление диафрагмой - control diaphragm
система привода с гибкой диафрагмой - flex plate drive system
отверстие ирисовой диафрагмы - iris aperture
съёмная измерительная диафрагма - orifice plate in quick change setting
Синонимы к диафрагма: диафрагма, мембрана, перепонка, перегородка, перемычка, противозачаточный колпачок, оболочка, плева, пленка, грудобрюшная преграда
Значение диафрагма: Мышечная перегородка, отделяющая грудную полость от брюшной, грудобрюшная преграда.
напалмовый - napalm
противопехотный напалмовый фугас - personnel napalm bomb
бомбометание напалмовыми АБ - napalm bombing
вязкая напалмовая смесь - viscose napalm composition
зажигательная бомба с напалмовой смесью - incendiary tank
напалмовая смесь - napalm composition
напалмовая смесь с большим количеством загустителя - heavy thickened napalm
напалмовый контейнер - napalm container
сбрасывание напалмовых бомб - napalm attack
огневой напалмовый фугас направленного действия - directional napalm fougasse bomb
ядерные бомбы - nuclear bombs
калориметр бомбы - bomb calorimeter
боевая часть атомной бомбы - a-bomb head
иметь эффект разорвавшейся бомбы - be a bombshell
дайв-бомбы - dive-bomb
ложная угроза взрыва бомбы - hoax bomb threat
временные бомбы, черви - time-bombs, worms
фрагменты бомбы - bomb fragments
ошибка бомбы - bug bomb
проект бомбы - bomb project
Синонимы к бомбы: оружие, изделие, ткань, снаряд, шедевр, зажигалка, сенсация, адская машина, подсказка
The diaphragm snaps, then the stomach gets trapped, strangulated. |
|
Количество света, возвращаемого этой предварительной вспышкой, используется для определения соответствующего компромисса между диафрагмой и выдержкой в режиме P. |
The amount of light returned from this preflash is used to determine an appropriate tradeoff between aperture and shutter speed in P mode. |
Есть ли у кого-нибудь здесь опыт, чтобы суметь объединить тазовое дно и тазовую диафрагму? |
Would anyone here have the expertise to be able to merge Pelvic floor and Pelvic diaphragm? |
Фотограф устанавливает фокус в фиксированную точку, соответствующую фокусному расстоянию объектива и выбранной диафрагме, а в случае цифровых камер-их кроп-фактору. |
The photographer sets the focus to a fixed point particular to the lens focal length, and the chosen aperture, and in the case of digital cameras their crop factor. |
Однако очень важно очистить диафрагму, так как попадание конденсата или молока в эту часть может привести к бактериальному загрязнению. |
However, it is important to clean the diaphragm as condensation or milk reaching this part can cause bacterial contamination. |
(йога) Будем чередовать межрёберное и диафрагмальное дыхание. |
We'll alternate between intercostal and diaphragmatic breathing. |
Недостатком диафрагмы является то, что она может ограничивать количество воздуха/всасывания, доступного для извлечения молока из груди. |
A disadvantage of the diaphragm is that it may limit the amount of air/suction available to extract milk from the breast. |
Он вытащил фотоаппарат, зарядил пленку, проверил выдержку и диафрагму. |
He unpacked a camera, loaded the film and gauged the light. |
Ну, там, свет, цвет, баланс, диафрагма... |
Oh, you know, uh, light, color, balance, aperture... |
Он шел и слушал выстрелы, и каждый раз ему казалось, что звук отдается у него в животе, словно отражаясь от диафрагмы. |
He heard the firing and as he walked he felt it in the pit of his stomach as though it echoed on his own diaphragm. |
В данный момент твоя диафрагма частично парализована, что мешает тебе нормально вдохнуть воздух. |
Right now, your diaphragm is partially paralyzed, which is why you're having trouble catching your breath. |
Диафрагмы неэффективны в 6 % случаев. |
Diaphragms have a 6% fail rate. |
Каждый раз, когда я нахожу ее обручальное кольцо в футляре от ее диафрагмы (противозачаточное) |
Any time I find her wedding ring inside her empty diaphragm case. |
Может, в наших файерволах дыр больше, чем в диафрагме брачной аферистки? |
Maybe the firewalls have more holes in them than a gold digger's diaphragm. |
Диафрагма начинает нагреваться, сэр. |
The iris is beginning to heat up, sir. |
Feel it in your diaphragm, just breathe it in. |
|
Удар в эту точку приводит к спазму диафрагмы, что вызывает затруднение дыхания и сильную боль. |
A blow here will make the diaphragm spasm, causing difficulty breathing and severe pain. |
Ты проверяешь число диафрагмы, необходимое для сплошного огня. |
You check your F-stop, used for a wall of flame. |
Во-первых, позвольте мне вас успокоить по поводу грыжи диафрагмы у ребенка. |
First, let me put you at ease about the baby's herniated diaphragm. |
Виньетирование также чувствителен к диафрагме. |
Light falloff is also sensitive to f-stop. |
Диафрагма с остановкой щелчка вошла в общее употребление в 1960-х годах; шкала диафрагмы обычно имела остановку щелчка на каждой целой и половинной остановке. |
Click-stopped aperture came into common use in the 1960s; the aperture scale usually had a click stop at every whole and half stop. |
В фотографии это означает, что по мере приближения фокуса эффективная диафрагма объектива становится меньше, что делает экспозицию темнее. |
In photography this means that as one focuses closer, the lens' effective aperture becomes smaller, making the exposure darker. |
Состояния, обычно выявляемые при рентгенографии грудной клетки, включают пневмонию, пневмоторакс, интерстициальную болезнь легких, сердечную недостаточность, перелом костей и грыжу пищеводного отверстия диафрагмы. |
Conditions commonly identified by chest radiography include pneumonia, pneumothorax, interstitial lung disease, heart failure, bone fracture and hiatal hernia. |
Диафрагма соединена с игольчатым клапаном и по мере того как она двигает внутрь, она открывает игольчатый клапан для того чтобы впустить больше топлива, таким образом пополняя топливо по мере того как оно уничтожено. |
The diaphragm is connected to the needle valve and as it moves inward it opens the needle valve to admit more fuel, thus replenishing the fuel as it is consumed. |
Пружина слабая и может закрыть вход только потому, что давление воды выравнивается с обеих сторон диафрагмы. |
The spring is weak and is only able to close the inlet because water pressure is equalized on both sides of the diaphragm. |
В условиях удушья клапаны и калиброванные диафрагмы могут использоваться для получения требуемого массового расхода. |
Under choked conditions, valves and calibrated orifice plates can be used to produce a desired mass flow rate. |
Фотографы могут использовать шкалы объектива, чтобы работать в обратном направлении от желаемой глубины резкости, чтобы найти необходимое расстояние фокусировки и диафрагму. |
Photographers can use the lens scales to work backwards from the desired depth of field to find the necessary focus distance and aperture. |
По этой причине некоторые линзы имеют много лопастей диафрагмы и / или лопастей с изогнутыми краями, чтобы сделать апертуру более приближенной к окружности, а не к многоугольнику. |
For this reason, some lenses have many aperture blades and/or blades with curved edges to make the aperture more closely approximate a circle rather than a polygon. |
Недавно я расширил страницу disambiguation диафрагмы, но некоторые термины, похоже, не содержат статей, а некоторые другие термины нуждаются в том, чтобы кто-то объяснил их должным образом. |
I recently expanded the diaphragm disambiguation page, but some of the terms seem to lack articles, and some other terms need someone to explain them properly. |
Давление пружины ослабляется, когда педаль сцепления нажата, таким образом, либо толкая, либо вытягивая диафрагму прижимной пластины, в зависимости от типа. |
The spring pressure is released when the clutch pedal is depressed thus either pushing or pulling the diaphragm of the pressure plate, depending on type. |
В большинстве скотобойен диафрагмы свиней регулярно исследуются для выявления трихинеллезных инфекций. |
In most abattoirs, the diaphragms of pigs are routinely sampled to detect Trichinella infections. |
Когда Солнце движется по небу, диафрагма любого фиксированного коллектора изменяется. |
As the sun moves across the sky, the aperture of any fixed collector changes. |
При ФРК противоположные упругие силы отдачи легких и грудной стенки находятся в равновесии, и нет никакого напряжения со стороны диафрагмы или других дыхательных мышц. |
At FRC, the opposing elastic recoil forces of the lungs and chest wall are in equilibrium and there is no exertion by the diaphragm or other respiratory muscles. |
Переменный ток в катушке производит соответствующее движение диафрагмы приемника, воспроизводя исходные звуковые волны, присутствующие в передатчике. |
The varying current in the coil produces a corresponding movement of the receiver's diaphragm, reproducing the original sound waves present at the transmitter. |
Из-за преимущественно диафрагмального дыхания, выполняемого детьми, передних ожогов может быть достаточно, чтобы оправдать эсхаротомию. |
Due to the primarily diaphragmatic breathing done by children, anterior burns may be enough to warrant an escharotomy. |
Система также была оснащена резиновой диафрагмой, которая лопалась, когда давление гелия достигало определенного уровня, и позволяла газу безвредно выходить в космос. |
The system was also equipped with a rubber diaphragm that would burst when the helium pressure reached a certain level and allow the gas to vent harmlessly into space. |
Диафрагма в корпусе пробки разрывается, позволяя цементному раствору проходить через нее после того, как пробка достигает посадочной манжеты. |
A diaphragm in the plug body ruptures to allow the cement slurry to pass through after the plug reaches the landing collar. |
Колпачок был разработан после шейной диафрагмы. |
The cap was developed after the cervical diaphragm. |
Диафрагмальное дыхание также широко считается необходимым для наилучшего исполнения пения. |
Diaphragmatic breathing is also widely considered essential for best possible singing performance. |
Респираторный дистресс может возникнуть в результате паралича диафрагмы, главной мышцы, управляющей дыханием. |
Respiratory distress may occur as a result of paralysis of the diaphragm, the main muscle controlling breathing. |
Диафрагмы и колпачки часто используются в сочетании со спермицидами. |
Diaphragms and caps are often used in conjunction with spermicides. |
В дополнение к ограничителю диафрагмы фотографический объектив может иметь один или несколько ограничителей поля зрения, которые ограничивают поле зрения системы. |
In addition to an aperture stop, a photographic lens may have one or more field stops, which limit the system's field of view. |
Приоритет диафрагмы-это полуавтоматический режим съемки, используемый в камерах. |
Aperture priority is a semi-automatic shooting mode used in cameras. |
Технические характеристики данного объектива обычно включают максимальный и минимальный размеры диафрагмы, например f / 1.4–f / 22. |
The specifications for a given lens typically include the maximum and minimum aperture sizes, for example, f/1.4–f/22. |
Пользователи, чувствительные к латексу, могут использовать барьеры из менее аллергенных материалов - например, полиуретановые презервативы или силиконовые диафрагмы. |
Users sensitive to latex may use barriers made of less allergenic materials - polyurethane condoms, or silicone diaphragms, for example. |
Закрытая система сбора имеет барьер или диафрагму, которая отделяет насосную трубу от рупора. |
A closed collection system has a barrier or diaphragm that separates the pump tubing from the horn. |
Однако другие источники включают фасцию как часть диафрагмы. |
However, other sources include the fascia as part of the diaphragm. |
Мышечная тазовая диафрагма состоит из двусторонней леваторной Ани и копчиковых мышц, которые прикрепляются к внутренней поверхности таза. |
The muscular pelvic diaphragm is composed of the bilateral levator ani and coccygeus muscles and these attach to the inner pelvic surface. |
Это большое крепление объектива по сравнению с большинством его конкурентов, что позволяет использовать объективы с большей диафрагмой. |
It is a large lens mount compared to most of its competition, enabling the use of larger aperture lenses. |
Кроме того, 57BPL был преобразован в штабной автомобиль с торцевыми диафрагмами, хотя о его внутренней конфигурации известно немного. |
Additionally, 57BPL was converted to a staff car with end diaphragms, though not much is known about its internal configuration. |
Существует также теория, что диафрагма находится ниже с другой стороны из-за присутствия сердца. |
There is also a theory that the diaphragm is lower on the other side due to the presence of the heart. |
Диафрагма представляет собой С-образную структуру из мышечной и волокнистой ткани, которая отделяет грудную полость от брюшной полости. |
The diaphragm is a C-shaped structure of muscle and fibrous tissue that separates the thoracic cavity from the abdomen. |
В диафрагме имеется ряд отверстий, через которые проходят структуры между грудной клеткой и брюшной полостью. |
There are a number of openings in the diaphragm through which structures pass between the thorax and abdomen. |
The high pressure gas is separated from the vacuum by a diaphragm. |
|
В исследовании Ван Хоу все случаи стеноза пищеводного отверстия диафрагмы были зафиксированы у обрезанных мальчиков. |
In Van Howe's study, all cases of meatal stenosis were among circumcised boys. |
Больной полиомиелитом с парализованной диафрагмой обычно проводил две недели в железном легком, пока выздоравливал. |
A polio patient with a paralyzed diaphragm would typically spend two weeks inside an iron lung while recovering. |
Она имеет длину около 8 дюймов и проходит через диафрагму, прежде чем попасть в желудок. |
It is about 8 inches long and passes through the diaphragm before entering the stomach. |
Похоже, что у нас есть аналогичная проблема с символом, используемым для обозначения диафрагмы в фотографии. |
We seem to have a similar issue with the symbol used to indicate aperture in photography. |
В исследовании Ван Хоу все случаи стеноза пищеводного отверстия диафрагмы были зафиксированы у обрезанных мальчиков. |
As the latter conflict escalated, U.S. participation became overt. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диафрагма напалмовой бомбы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диафрагма напалмовой бомбы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диафрагма, напалмовой, бомбы . Также, к фразе «диафрагма напалмовой бомбы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
