Диафрагма открыта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пневмоприводной диафрагменный насос двойного действия - air operated double diaphragm pump
диафрагмокардиопексия - diafragmokardiopeksiya
12.5 диафрагм - 12.5 f-stops
диафрагма затвора - aperture gate
список диафрагмы - aperture list
регулируемый диафрагменный расходомер - adjustable submerged orifice flowmeter
электролизёр с ртутной диафрагмой - mercury diaphragm cell
регулировка диафрагмы - iris adjustment
ребристое пролётное строение с диафрагмами - slab and diaphragm type superstructure
переключатель с резонансной диафрагмой - resonant-iris switch
Синонимы к диафрагма: диафрагма, мембрана, перепонка, перегородка, перемычка, противозачаточный колпачок, оболочка, плева, пленка, грудобрюшная преграда
Значение диафрагма: Мышечная перегородка, отделяющая грудную полость от брюшной, грудобрюшная преграда.
открытая рамка - open frame
открытая разработка каменного угля - open-pit hard coal mining
открытая разработка черного металла - open-pit ferrous metal mining
открытая спереди вышка - open front derrick
Выставка будет открыта - exhibition will be open
открытая общая - open general
открытая рабочая группа по устойчивому - the open working group on sustainable
открытая прямая киповая планка - open plain chock
открытая кухня - open plan kitchen
широкая открытая - broad open
В 2010-х годах была открыта новая грань партнерства грибов и водорослей. |
In the 2010s, a new facet of the fungi-algae partnership was discovered. |
Дверь запечатана и не может быть открыта с помощью силы. |
The door is sealed can't be opened by force. |
Эта процедура была впервые открыта в 1811 году Эдме-Жаном Батистом бульон-Лагранж. |
This procedure was first discovered in 1811 by Edme-Jean Baptiste Bouillon-Lagrange. |
Что касается системы координаторов-резидентов, то она отметила, что эта система открыта для всех; однако процесс отбора является дорогостоящим. |
Concerning the resident coordinator system, she noted that it was open to everybody; however, the selection process was costly. |
You need to be open to new things. |
|
Мы выполним приказ только когда будет открыта для торгов соответствующая биржа. |
We shall only execute an order when the relevant exchange is open for dealing. |
Дверь дома, где жил мальчик, была открыта, и старик вошел, неслышно ступая босыми ногами. |
The door of the house where the boy lived was unlocked and he opened it and walked in quietly with his bare feet. |
Хочу, чтобы все знали, что вакансия моего шафера всё ещё открыта |
Just want everybody to know the position of my best man is still open. |
Патрульный прибыл на место преступления первым, заметил, что дверь на погрузочную площадку открыта. |
Uniform were first on the scene, found the door to the loading bay unsecured. |
Настоящая дорога на Марс была открыта мальчиком, который любил запускать ракеты в небо. |
The real road to Mars was opened by a boy who loved skyrockets. |
Дверь во дворце с колонной верандой была открыта настежь, и в нем было совершенно пусто. |
The front door with the colonnaded veranda was wide open. The palace was completely empty inside. |
Когда на другой день после обеда я пришел к Волчаниновым, стеклянная дверь в сад была открыта настежь. |
Next day after dinner when I went to the Volchaninovs', the glass door was wide open. |
Дверь, к несчастью, была открыта, и мистер Хартли вниз головой съехал по лестнице. |
The door being unfortunately open, Mr. Hartley fell downstairs head foremost. |
Дверь в коридор была открыта. |
The door was open into the hall. |
I happened upon Sylvan's door, unlocked. |
|
Мы отчистили рагу, это значит, что комната отдыха им. Мардж Брониган официально открыта. |
We cleaned up the stew, which means the Marge Bronigan Break Room is open for business! |
Итак, я открыта для предложений. |
So I'm open to suggestions. |
После того, как дверь закрыта, она не может быть открыта снова снаружи. |
Once the door is shut, it cannot be opened again from the outside. |
And, like, we look up, and the latch on the cage was open. |
|
Подветренная сторона шатра была затянута покрышками, а противоположная - открыта. |
The end towards the wind was enclosed, the other end was open. |
Do you think my neckline is too deep? |
|
Подходите люди, лавка открыта! |
Come on people, the store is open! |
Эта схема действовала в течение двух лет, пока не была открыта в 1836 году. |
The scheme operated for two years until it was discovered in 1836. |
Железная дорога Челтнем и Грейт-Вестерн-Юнион через приход была открыта в 1841 году и была поглощена Великой Западной железной дорогой в 1843 году. |
The Cheltenham and Great Western Union Railway through the parish was opened in 1841 and was absorbed by the Great Western Railway in 1843. |
На процедурной ноте я вижу, что есть экспертная оценка, которая все еще открыта-согласно инструкциям FAC, статьи не должны появляться на PR и FAC одновременно. |
On a procedural note, I see that there's a Peer Review that's still open - per FAC instructions, articles shouldn't be appearing at PR and FAC simultaneously. |
Библиотека открыта для всех учащихся в течение учебного времени, и периодически различные классы начинают свои уроки чтения в читальном зале библиотеки. |
The library opens to all students during school time, and periodically, different classes commence their reading lessons in the library's reading room. |
Когда линия была открыта впервые, на ней было 8 станций, от Бейкер-Стрит до Кеннингтон-роуд, которая теперь известна как Ламбет-Норт. |
When first opened, the line had 8 stations, from Baker Street to Kennington Road, the latter now known as Lambeth North. |
29 февраля 1856 года французский миссионер Шапделен был убит в провинции Гуанси, которая не была открыта для иностранцев. |
On February 29, 1856, Chapdelaine, a French missionary, was killed in the province of Guangxi, which was not open to foreigners. |
Партитура была утеряна на десятилетия, затем вновь открыта в 1970 году, а полностью оркестрованное и поставленное представление состоялось в 1972 году. |
The score was lost for decades, then rediscovered in 1970, and a fully orchestrated and staged performance took place in 1972. |
В это время также открыта зона приключений с ночными развлечениями. |
The Adventure Zone is also open during this time, with night activities. |
Во многих школах защита магистерской диссертации ограничивается только экзаменатором и экзаменаторами, но защита докторской диссертации открыта для общественности. |
In many schools, master's thesis defenses are restricted to the examinee and the examiners, but doctoral defenses are open to the public. |
Информация в университете была заново открыта новым поколением исследователей и практиков RCE, которые начали новые исследовательские проекты в этой области. |
The information at the university has been rediscovered by a new generation of researchers and practitioners of RCE who have started new research projects in the field. |
During October 1893, the first factory opened for business. |
|
25 марта 2018 года статуя Боуи была открыта в Эйлсбери, графство Бакингемшир, городе, где он дебютировал с Зигги Стардастом. |
On 25 March 2018 a statue of Bowie was unveiled in Aylesbury, Buckinghamshire, the town where he debuted Ziggy Stardust. |
Кросс-ванна теперь открыта для публики как спа-центр для купания, как часть проекта Thermae Bath Spa. |
There was also increasing emphasis on the electric guitar as a lead instrument, as well as the piano and saxophone. |
Статуя была восстановлена и открыта 4 мая 1970 года, чтобы быть взорванной еще раз метеорологом 6 октября 1970 года. |
The statue was rebuilt and unveiled on May 4, 1970, to be blown up yet again by Weatherman on October 6, 1970. |
Первая железнодорожная станция Хаудена открылась в 1840 году, а вторая на железной дороге Халл и Барнсли была открыта между 1885 и 1955 годами. |
Howden's first railway station opened in 1840 and a second on the Hull and Barnsley Railway was open between 1885 and 1955. |
Долгожданная автомагистраль М54, затеняющая древнюю улицу Уотлинг, была открыта в 1983 году, что значительно улучшило региональные связи. |
The long-awaited M54 motorway, shadowing the ancient Watling Street, opened in 1983, greatly improving regional links. |
В 1972 году была открыта автомагистраль М56, ведущая в аэропорт, а в 1993 году-станция манчестерского аэропорта. |
In 1972, the M56 motorway to the airport opened, and in 1993 Manchester Airport station. |
Седьмая локация была открыта в 1995 году в Миртл-Бич, штат Южная Каролина. |
A seventh location opened in 1995 in Myrtle Beach, South Carolina. |
Работа была открыта 8 октября 1907 года. |
The work was unveiled on October 8, 1907. |
Мемориальная доска была открыта 11 октября 2009 года Лесли Филлипсом, Биллом Пертви и Николасом Парсонсом, с которыми выступал Уильямс. |
The plaque was unveiled on 11 October 2009 by Leslie Phillips, Bill Pertwee and Nicholas Parsons, with whom Williams performed. |
Выпадение матки происходит после отела, когда шейка матки открыта и ей не хватает тонуса. |
Uterine prolapse occurs after calving when the cervix is open and the uterus lacks tone. |
Долгосрочная наблюдательная миссия ОБСЕ / БДИПЧ была официально открыта 26 ноября 2009 года. |
The OSCE/ODIHR long term observation mission was officially opened on November 26, 2009. |
Thus the entire theory had to be rediscovered. |
|
Экспертная оценка кампании Keelung теперь открыта; все редакторы приглашаются к участию, и любой вклад в нее будет оценен по достоинству! |
The peer review for Keelung Campaign is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated! |
В 1935 году, когда станция была открыта, ее зал был уставлен живыми пальмами в деревянных чанах. |
In 1935, when the station was opened, its hall was lined up with live palm trees in wooden vats. |
В настоящее время открыта статья кандидатура для японского линкора Ямато. |
The featured article candidacy for Japanese battleship Yamato is now open. |
Кроме того, в общественной ситуации пользователь паррезии должен быть в социальном положении менее наделен полномочиями, чем те, кому эта истина открыта. |
Further, in a public situation, a user of parrhesia must be in a social position less empowered than those to whom this truth is revealed. |
Яшма II была построена и открыта в выходные дни Дня памяти в 2008 году. |
Jasper II was built and opened on Memorial Day weekend 2008. |
Вилла-музей принадлежала его внучке Симонетте Пуччини до самой ее смерти и открыта для публики. |
The Villa Museo was owned by his granddaughter, Simonetta Puccini, until her death, and is open to the public. |
Биективная карта открыта тогда и только тогда, когда она закрыта. |
A bijective map is open if and only if it is closed. |
Западная локализация была открыта публике под названием Kingdom Hearts Unchained X на выставке Electronic Entertainment Expo 2015. |
The western localization was revealed to the public with the title Kingdom Hearts Unchained X at the 2015 Electronic Entertainment Expo. |
Я действительно все еще не думаю, что это практично, но дискуссия открыта. |
I really still don't think its practical, but discussion is open. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
In all the many books on Bosnia and the Serbs that I have read, I have never heard this claim before. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
More specialized ones can be found in the bibliographies in most of those. |
Линчбургская христианская Академия позже была открыта в 1967 году Фалвеллом как Академия сегрегации и как служение баптистской церкви Томаса Роуда. |
The Lynchburg Christian Academy later opened in 1967 by Falwell as a segregation academy and as a ministry of Thomas Road Baptist Church. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
The writers particularly focused on Hinduism and the surrounding mythology when researching for the story. |
Алистер Кроули утверждал, что книга закона была открыта ему через Высшее Существо, которое называло себя Айвасс. |
Aleister Crowley stated that The Book of the Law had been revealed to him through a higher being that called itself Aiwass. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диафрагма открыта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диафрагма открыта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диафрагма, открыта . Также, к фразе «диафрагма открыта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.