Дизайнер лампы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дизайнером - designer
молодой дизайнер - young designer
видение дизайнера - designer's vision
дизайнер знак - designer mark
дизайнер отчетов - report designer
дизайнер сделки - designer bargains
дизайнер цветов - designer colors
дизайнеры должны знать - designers should be aware
дизайнеры упаковки - package designers
младший дизайнер - junior designer
Синонимы к дизайнер: художник, конструктор
Значение дизайнер: Специалист по дизайну, художник-конструктор.
20 Вт лампы - 20 watt bulb
240-Вт лампы - 240-watt bulb
выход лампы - lamp output
двухцокольные люминесцентные лампы - double-capped fluorescent lamps
загораются лампы - light up the lamp
группа лампы - lamp group
лампы балласт - lamp ballast
обычные лампы - conventional lamps
экспертиза лампы - examination lamp
цепь заземления сетки лампы - grid return
Синонимы к лампы: луковицы, лампочки, колбы, электротовары, накаливания, электроламп
В качестве примера изделия, содержание ртути в котором варьируется в широких пределах и которое не охвачено эффективными методами сбора и удаления, он назвал флуоресцентные лампы. |
He cited fluorescent tubes as an example of a product in which mercury content varied widely and which was not subject to effective collection and disposal methods. |
Масляные лампы освещали комнату, наполненную едким табачным дымом. |
Oil lamps lit a room filled with a fog of pungent pipe smoke. |
Обстановка ограничивалась деревянными ящиками, на которых стояли масляные лампы. |
There was no furniture except several low, leather-covered chests holding oil lamps. |
Каменные стены начали постепенно светиться сине-зеленым, будто кто-то медленно раскручивал фитиль лампы. |
The stone, which had been disappearing in darkness, began to reveal itself in a bluish green light, as if someone were turning up the wick on a lamp. |
В этой сгущенной темноте единственный луч света пробивался от бронзовой лампы, висящей в коридоре. |
The only light that glowed in the gathering darkness came from the brass carriage lamp beside the door. |
I jumped, extinguished the lamps, blew out the can-dle, and ducked under the table as the door swung inward. |
|
Лампы флюоресцентного освещения ведущих марок, что гарантирует их длительный срок службы. |
Top brand fluorescent lights with guaranteed long-life. |
Free me from this lamp, street urchin! |
|
Мог ли он думать, что жалкий бронзовый светишко восьмисвечовой лампы вызовет в соседях такое большое чувство? |
Could he even imagine that the lousy, dim light from an eight-watt bulb would inspire such powerful feelings in his neighbors? |
But with slingshot in place of lamp. |
|
Я вскочил со стула и ближе поднес альбом к свету лампы, висевшей над обеденным столом. |
I started to my feet, and held the book close to the light of the lamp that hung over the dining table. |
При свете лампы ее шелковистые каштановые волосы отливали янтарем. |
Her hair was brown and silky and in the lamplight had an amber sheen. |
Это от лампы, наверно. |
I guess it's the lamplight. |
Она казалась бледней при свете одинокой лампы, завешенной вырезною бумажною сеткой. |
She seemed paler in the light of the single lamp covered with a translucent paper shade. |
Вероятно, вы прочтете ее со вниманием, но не увидите бледного искреннего лица рассказчика, освещенного ярким светом лампы, и не услышите звука его голоса. |
You read, I will suppose, attentively enough; but you cannot see the speaker's white, sincere face in the bright circle of the little lamp, nor hear the intonation of his voice. |
Вот эти лампы дневного света одну меня раздражают? |
Are these fluorescent lights bothering anybody else besides me? |
Когда все лампы наполовину выключены. |
When all the fluorescents are half-off. |
Он остановился и прикрутил фитиль коптившей лампы. |
The lamp was smoking, and he stopped pacing up and down the room, to lower the wick. |
У нас только лампы и фонарики, а этого не хватит, чтобы осветить улицы. |
All we have is lanterns and flashlights. That's not enough to light up the street, though. |
Она хотела выяснить, почему везде горит свет, для какой цели включены все лампы в отделении. |
She'd come over to see what all the lights were on about. What made it necessary to turn on every fixture in the ward? |
Магнитное поле, индуцированное в этих веществах не могло повернуть свет лампы под видимым углом. |
The magnetic field induced in these substances could not twist the light from his lamp back into view. |
Свет от лампы слишком слаб. |
The power from that light is very low. |
Наши кресла стояли вплотную друг к другу, в комнате царил уютный полумрак, пламя керосиновой лампы отбрасывало на лицо Амелии мягкие, манящие тени. |
Our two chairs were close together in warmth and semi-darkness, the brandy was glowing within, and the light from the oil-lamp laid subtle and pleasing highlights on Amelia's features. |
Она дотянулась до лампы на туалетном столике. |
She reached for the lamp on the dressing table. |
Расположи его напротив лампы так, чтобы получить побольше света. |
Hold it against the lamp and reflect all the light you can down here. |
Боже, чего лампы так ярко светят? |
Oh, my God, are these the brightest lights ever? |
Слабый свет небольшой лампы, горевшей в комнате, казалось, потускнел. |
The dim light of the small lamp seemed to have grown fainter. |
I think the lights heated up the, uh... the water, yeah. |
|
Погасив все лампы, кроме той, что была у нее над головой, она принялась читать. |
Putting out all the lights except the one just behind her head she began to read. |
Я не зажигал лампы, опасаясь, что какой-нибудь марсианин в поисках еды заглянет в эту часть Лондонского графства. |
I lit no lamps, fearing some Martian might come beating that part of London for food in the night. |
Окна по обе стороны коробки позволяли видеть лампы как на соседних станциях, расположенных выше по течению, так и ниже по течению. |
Windows on both sides of the box allowed the lamps to be seen by both the upstream and downstream adjacent stations. |
Это метод, аналогичный тому, как работают люминесцентные лампы. |
This is a method analogous to the way fluorescent lamps work. |
Электричества нет, но Кеннет охотно работает при свете масляной лампы и камина. |
There is no electricity, but Kenneth is willing to work by an oil lamp and firelight. |
Эти лампы также используются во время реле, в качестве резервного на случай, если основной факел погаснет. |
These lamps are also used during the relay, as a back-up in case the primary torch goes out. |
Обе эти практики были строго запрещены; они явно отрицали весь смысл лампы безопасности. |
Both of these practices were strictly forbidden; they clearly negated the whole point of the safety lamp. |
Отделка 1.5 G получает галогенные головные лампы и тканевые сиденья. |
The 1.5 G trim gets halogen head lamps and fabric seats. |
При замене вышедшей из строя лампы был установлен новый кусок пленки, еще раз разделяющий контакты в вырезе. |
When the failed lamp was replaced, a new piece of film was installed, once again separating the contacts in the cutout. |
Нерегулярные лампы верхнего и нижнего края несут ажурную кромку кроны, которая помогает имитировать ветку, дерево или кустарник. |
The Irregular Upper and Lower Border lamps carry an openwork crown edge that helps to simulate a branch, tree, or shrubbery. |
Категория Favrile, что означает ручная работа, идентифицирует первые лампы Tiffany, сделанные с этой этикеткой. |
The Favrile category, which means handcrafted, identifies the first lamps Tiffany made with this label. |
Далее происходит переход к группе цветов,которая подразделяется на цветущие конусообразные и шаровидные лампы. |
Next is the Transition to Flowers group, which is subdivided into the Flowered Cone and Globe lamps. |
Генераторы релаксации более низкой частоты можно сделать с UJTs и газоразрядными лампами как неоновые лампы. |
Lower frequency relaxation oscillators can be made with UJTs and gas-discharge lamps such as neon lamps. |
О, это была одна из вещей старого сэра Уолтера, которую она увидела, поправляя абажур лампы так, чтобы свет падал на ее вязанье. |
Oh, it was one of old Sir Walter's she saw, adjusting the shade of her lamp so that the light fell on her knitting. |
В Ford Model T использовались карбидные лампы для фар и масляные лампы для задних фонарей. |
The Ford Model T used carbide lamps for headlamps and oil lamps for tail lamps. |
Чтобы установить принтер, пришлось снять крышку лампы и лампочки. |
To install the printer, the lamp cover and light bulbs had to be removed. |
Наиболее эффективные системы могут снизить температуру сухого воздуха до 95% от температуры влажной лампы, наименее эффективные системы достигают только 50%. |
Most efficient systems can lower the dry air temperature to 95% of the wet-bulb temperature, the least efficient systems only achieve 50%. |
Лампы Gooseneck могут быть свободными стоящими торшерами, настольными лампами или иметь магнитные основания в промышленном применении. |
Gooseneck lamps may be free standing floor lamps, desk lamps, or have magnetic bases in industrial applications. |
Эта подставка для лампы имеет сложную конструкцию с соответствующими узкими отверстиями. |
This lamp stand has a complex construction with matching narrow openings. |
Известно, что светодиодные лампы снижают потребление энергии на 50-80%. |
LED lamps are known to reduce the energy consumption by 50% to 80%. |
Для достижения еще более высокой плотности мощности использовались галогенные лампы. |
To achieve even higher power densities, halogen lamps were used. |
Кварцевые инфракрасные лампы используются в хорошо отполированных отражателях для направления излучения в равномерном и концентрированном виде. |
Quartz infrared lamps are used in highly polished reflectors to direct radiation in a uniform and concentrated pattern. |
Некоторые общежития также имеют специальные лампы, которые отображают цвет в зависимости от того, как потребление энергии в реальном времени сравнивается со средним историческим потреблением энергии. |
Some dorms also have special lamps which display a color depending on how real time energy use compares to the average historic energy use. |
Дали также можете обнаружить лампы и неудачи балластом на светильники Dali и сбои сигналов. |
DALI can also detect lamp and ballast failures on DALI luminaires and signals failures. |
Таким образом, относительно низкая температура излучает тусклый красный цвет, а высокая температура-почти белый цвет традиционной лампы накаливания. |
Thus a relatively low temperature emits a dull red and a high temperature emits the almost white of the traditional incandescent light bulb. |
Некоторые светодиодные лампы сделаны так, чтобы быть непосредственно совместимой падающей заменой для ламп накаливания или люминесцентных ламп. |
Some LED lamps are made to be a directly compatible drop-in replacement for incandescent or fluorescent lamps. |
Ветровое стекло фирмы Остер Лимитед с Барфорд-стрит, Бирмингем, как и лампы, было классифицировано как аксессуар. |
The windscreen, by Auster Limited of Barford Street, Birmingham, like the lamps was classed as an accessory. |
Лампы накаливания выпускаются в широком диапазоне размеров, светоотдачи и номинального напряжения-от 1,5 вольт до примерно 300 вольт. |
Incandescent bulbs are manufactured in a wide range of sizes, light output, and voltage ratings, from 1.5 volts to about 300 volts. |
Томас Эдисон начал серьезные исследования по разработке практической лампы накаливания в 1878 году. |
Thomas Edison began serious research into developing a practical incandescent lamp in 1878. |
Затем колба вставляется в основание лампы,и вся сборка проверяется. |
The bulb is then inserted into the lamp base, and the whole assembly tested. |
Засохшую сперму, которая находится на одежде и коже, можно обнаружить с помощью люминесцентной лампы. |
Dried semen that is on clothing and skin can be detected with a fluorescent lamp. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дизайнер лампы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дизайнер лампы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дизайнер, лампы . Также, к фразе «дизайнер лампы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
