Диктора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Она сделала свой прорыв в качестве диктора новостей и ведущего туристических шоу для LCI, новостного канала и TF1. |
She made her breakthrough as a newscaster and travel show host for LCI, the news channel and for TF1. |
Narrator cue in five seconds, Mr. Hawksworth. |
|
В июле 2008 года она появилась на радио Южной Калифорнии в шоу давнего друга и диктора Джорджа Патнэма. |
In July 2008, she appeared on the Southern California radio show of longtime friend and newscaster George Putnam. |
Уэйн Брэди-ведущий текущей серии, с Джонатаном Мангумом в качестве его диктора / помощника. |
Wayne Brady is the host of the current series, with Jonathan Mangum as his announcer/assistant. |
Не мог сидеть и слушать объявления диктора, что вылет задерживается из-за тумана, дождя, бури, снегопада. |
He could not wait for a flight out of La Guardia for Norfolk International; he could not have sat and waited if there had been a flight delay due to fog, rain, hail, or congestion. |
29 марта 2004 года Джон Мелендес из шоу Говарда Стерна заменил давнего диктора Лено Эдда Холла. |
On March 29, 2004, John Melendez from The Howard Stern Show replaced Leno's long-time announcer Edd Hall. |
Тест диктора-это тест, который иногда дают тем, кто хочет быть диктором радио или телевидения. |
An announcer's test is a test sometimes given to those wanting to be a radio or television announcer. |
M-O-N-T-A-G. The name was spelled out by the voice. |
|
Are you telling me he dumped the newscaster chick? |
|
Нажмите клавишу с логотипом Windows + CTRL + N, чтобы открыть параметры экранного диктора, а затем используйте переключатель в разделе Экранный диктор для включения этой функции. |
Press Windows logo key + Ctrl + N to open Narrator settings, and then use the toggle under Narrator to turn it on. |
Каждый эпизод был основан на оригинальных историях Suske en Wiske, с Ханом Пикелем в качестве диктора за кадром. |
Each episode was based on original Suske en Wiske stories, with Han Peekel as narrating voice-over. |
С Джорджем Феннеманом в качестве диктора и прямого человека, Маркс развлекал свою аудиторию импровизированной беседой с гостями. |
With George Fenneman as his announcer and straight man, Marx entertained his audiences with improvised conversation with his guests. |
Большинство синтезаторов автоматически настраиваются используя значения по умолчанию. Новый диктор появится в списке на вкладке Дикторы. Для просмотра или настройки конфигурации диктора, нажмите кнопку Изменить. |
When you click here your new talker will appear in the list in the Talkers screen. Click the Edit button to edit the talker's configuration. |
Экранный диктор воспроизводит звук в время таких действий, как выполнение команды экранного диктора, или если доступны предложения. |
Narrator plays a sound when you do things like perform a Narrator command or when suggestions are available. |
Имя Пан первоначально означало сутенера-диктора новостей. |
The name Pan originally stood for Pimp-ass newsreader. |
В 1954 году кэш и Вивиан переехали в Мемфис, штат Теннесси, где он продавал бытовую технику, пока учился на диктора радио. |
In 1954, Cash and Vivian moved to Memphis, Tennessee, where he had sold appliances while studying to be a radio announcer. |
Весь упорный труд и самоотверженность, которые я посвятил спорту я возьму в свою новую профессию диктора. |
I plan on bringing all that hard work and dedication I had as an athlete to my profession as a broadcaster. |
Чемпион по рестлингу от владельца Голливуда Дэвида Маркеса выступает в качестве интервьюера и диктора ринга. |
Championship Wrestling from Hollywood owner David Marquez serves as an interviewer and ring announcer. |
Таков, стало быть, варп и гав существования диктора “в diesen heil'General Hallen. |
Such then, is the warp and woof of an announcer’s existence “in diesen heil’gen Hallen. |
Чаппелл имел большой опыт работы на радио, но в основном в качестве диктора. |
Chappell had ample experience in radio, but mostly as an announcer. |
To any broadcaster who wants to attract viewers. |
|
Вы можете указать атрибуты желаемого диктора для уведомлений. по умолчанию - использовать первого диктора в списке. См... |
You may specify the attributes of the desired talker to speak the notification message here. default will use the topmost talker listed in the Talkers screen. See. |
Марти Ноксон, исполнительный продюсер фильма Баффи-истребительница вампиров, изображает диктора новостей рядом с Баффи и писателем-ангелом Дэвидом Фьюри. |
Marti Noxon, an executive producer on Buffy the Vampire Slayer, portrays a newsreader alongside Buffy and Angel writer David Fury. |
Выберите, должна ли экранная лупа следовать за указателем мыши, фокусом клавиатуры, точкой вставки текста или курсором экранного диктора. |
Choose whether Magnifier focus follows the mouse pointer, keyboard focus, the text insertion point, or the Narrator cursor. |
Анна выступала в качестве французского со-диктора шоу, наряду с англоговорящим Олафом. |
featured Anna as the French co-narrator of the show, alongside the English-speaking Olaf. |
У диктора, который должен читать закадровый текст для Лаки Страйк, тяжёлый бронхит. |
The voiceover announcer for lucky has a severe case of chest congestion. |
Чхве начала свою телевизионную карьеру в качестве диктора KBS в 2006 году, а затем ушла из сети в 2008 году, чтобы сосредоточиться на актерской карьере. |
Choi began her television career as a KBS announcer in 2006, then she resigned from the network in 2008 to focus on acting. |
Мяч оказался в руках диктора поля Пэта Пайпера, но Дарк все равно получил его обратно. |
The ball wound up in the hands of field announcer Pat Pieper, but Dark ended up getting it back anyway. |
Фрейни занял пост единственного диктора ПА после смерти Линча. |
Freiny took over as the sole PA announcer following Lynch's death. |
Он является сводным братом диктора бокса и профессиональной борьбы на ринге Майкла Баффера, а также президентом и генеральным директором их компании the Buffer Partnership. |
He is the half brother of the boxing and professional wrestling ring announcer Michael Buffer, and is the President and CEO of their company, The Buffer Partnership. |
Элегантно одетый чернокожий джентльмен с уверенными манерами политика и голосом профессионального диктора. |
An elegantly dressed black gentleman, he seemed to have the confidence of a politician and the voice of a radio announcer. |
Харрис превратился в злодея в эпизоде NXT 22 июня, напав на диктора Мэтта Страйкера, как и Родс на прошлой неделе. |
Harris turned into a villain on the June 22 episode of NXT by attacking announcer Matt Striker, just as Rhodes had done the previous week. |
В то время Бруно также работал неполный рабочий день в WEBJ в качестве программного директора и главного диктора. |
At that time Bruno also worked part-time at WEBJ as program director and chief announcer. |
Внезапный уход Паара заставил его испуганного диктора закончить вечернюю передачу самому. |
Paar's abrupt departure left his startled announcer to finish the late-night broadcast himself. |
1 марта 2010 года Джей Лено вернулся на вечернее шоу с Уолли Вингертом в качестве диктора. |
On March 1, 2010, Jay Leno returned to The Tonight Show, with Wally Wingert as his announcer. |
Он присоединился к Нью-Джерси Девилз с Доком Эмриком в качестве диктора их радио в 1986 году, прежде чем вернуться в Новую Англию два года спустя. |
He joined the New Jersey Devils with Doc Emrick as their radio announcer in 1986, before returning to New England two years later. |
Рефрен в So Lonely by the Police часто неверно воспринимается как ссылка на Сью Лоули, тогдашнего диктора новостей Би-би-си. |
The refrain in So Lonely by The Police is often misheard as a reference to Sue Lawley, a BBC newsreader of the time. |
Армстронг подает голос невидимого диктора Танноя, который сообщает съемочной группе, сколько времени осталось до начала шоу. |
Armstrong provides the voice of the unseen announcer Tannoy who tells the crew how long until the show starts. |
Баччан дебютировал в кино в 1969 году в качестве голосового диктора в фильме Мринала Сена Бхуван Шоме, получившем Национальную премию. |
Bachchan made his film debut in 1969, as a voice narrator in Mrinal Sen's National Award-winning film Bhuvan Shome. |
Эти концепции были признаны полезными в системах автоматического распознавания речи для адаптации диктора. |
These concepts have been found useful in automatic speech recognition systems for speaker adaptation. |
Он включал в себя микросхему синтезатора речи диктора SP0256 на съемном картридже. |
It included the SP0256 Narrator speech synthesizer chip on a removable cartridge. |
Голос диктора: Внимание! |
Voice of the announcer: Attention, please! |
В 1982 году она присоединилась к Голосу Америки, работая в течение многих лет в качестве диктора для службы Дари VOA, редактора, ведущего программы и продюсера. |
In 1982 she joined the Voice of America, working for many years as a broadcaster for VOA's Dari Service, editor, program host and producer. |
Держите нос диктора лицом к лицу, гарсон не то дружелюбное молоко аннулирует мои штаны. |
Hold the newsreader's nose squarely, waiter, or friendly milk will countermand my trousers. |
Недавно он был показан в качестве диктора пакета в видеоигре Smite. |
He was recently featured as an announcer pack in the video game Smite. |
Также В 1967 году Ваггонер начал семилетнюю работу в шоу Кэрол Бернетт, комедийном скетче и варьете, в котором он выступал в качестве диктора и исполнителя. |
Also in 1967, Waggoner began a seven-year stint on The Carol Burnett Show, a comedy sketch and variety show, on which he appeared as announcer and performer. |
Осуществляют выбор из АОБ обучающих фраз диктора файлы, которые преобразуют в звуковые фразы и передают их пользователю. |
Training phrases are selected from the acoustic training database, transformed into acoustic phrases and transmitted to the user. |
- идентификация диктора - speaker identification
- автоматическое распознавание диктора - automatic speaker recognition
- зависящий от диктора - speaker-dependent
- запись диктора и диалогов - narrative recording
- голос диктора за кадром - off-camera announcer
- коробка диктора - speaker box
- язык диктора - language speaker
- пульт диктора - announcer desk
- переговорное устройство диктора - announcer's device
