Директор лаборатории - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: director, manager, headmaster, warden, superintendent, super, beak
сокращение: w.
директор по работе с клиентами - account director
генеральный директор международного - ceo of international
заместитель директора отдела - deputy director of the division
директор Deutsche Bank - director of deutsche bank
директор в целом - director at large
директор коммерческих операций - director commercial operations
директор обучения - director of learning
директор по консалтингу - director of consulting
директор по образованию - director education
наш управляющий директор - our managing director
Синонимы к директор: президент, глава, начальник, хозяин, руководитель, председатель, командир, шеф, управляющий
Значение директор: Руководитель предприятия, учреждения или учебного заведения.
лаборатория на чипе - lab-on-chip
Аппаратно-лаборатория - hardware-lab
изолированная лабораторная среда - isolated lab environment
лаборатория авиационных материалов - aeronautical materials laboratory
лаборатория для испытания красок - ink lab
лабораторное оборудование и - laboratory equipment and
лабораторные запасы - laboratory stocks
некоторые лабораторные - some laboratory
Процедуры лаборатории безопасности - laboratory safety procedures
точность, типичная для метрологических лабораторий - standards laboratory accuracy
Синонимы к лаборатории: мастерские, испытательные стенды, полигоны, кабинеты
Почти нет, утверждает Евгений Касперский – генеральный директор ведущей российской ИТ-компании «Лаборатория Касперского». |
Not much, says Eugene Kaspersky, CEO of Kaspersky Lab, a major Russian IT security firm. |
Теллер отказался, и Вудрафф написал свое письмо, но Роджер Батцель, директор лаборатории, приказал ему не посылать его. |
Teller refused, so Woodruff wrote his own, only to be ordered not to send it by Roger Batzel, the lab's director. |
И 10 лет назад их директор Люси Мирандо пошла в лабораторию, покопалась в обезображенных животных и выбрала 26 самых красивых, как твоя Окча. |
So ten years ago, their boss, Lucy Mirando, went inside the lab and dug around amongst all the disfigured creatures to find the 26 prettiest ones, like your Okja. |
Уильям Мехурон, Директор Лаборатории Информационных Технологий. |
William Mehuron, Director, Information Technology Laboratory. |
Первоначально проект возглавлял Себастьян Тран, бывший директор Стэнфордской лаборатории искусственного интеллекта и соавтор Google Street View. |
The project was originally led by Sebastian Thrun, the former director of the Stanford Artificial Intelligence Laboratory and co-inventor of Google Street View. |
Фрэнк т. Макклюр, директор Лаборатории прикладной физики Университета Джона Хопкинса, написал в журнале Science, что эта книга . |
Frank T. McClure, Director of the Applied Physics Laboratory at Johns Hopkins University, wrote in Science that the book . |
Компания «по просьбе» этой спецслужбы разработала технологию безопасности и работала с ней над совместными проектами. И генеральный директор «Лаборатории Касперского» знал, что, если информация об этом будут предана огласке, компания окажется в неловком положении. |
It has developed security technology at the spy agency’s behest and worked on joint projects the CEO knew would be embarrassing if made public. |
К ним присоединился 40-летний доктор наук из медийной лаборатории Массачусетского технологического института и технический директор Connectivity Lab Яэл Магуайр (Yael Maguire). |
He was joined by Yael Maguire, 40, an MIT Media Lab PhD and engineering director for the Connectivity Lab. |
В случае необходимости приглашается также соответствующий старший директор из числа сотрудников Совета национальной безопасности. |
The relevant Senior Director on the National Security Council staff is also invited to attend when relevant. |
Какой тогда будет научная лаборатория и какие вопросы мы будем решать вместе? |
What kind of R&D lab would that look like and what kind of questions would we ask together? |
Я сама их написала и напечатала, так как мой директор сказал: Пожалуйста, не надо. |
And I did that alone, and I published it alone, because my chief advisor said, Please don't. |
Ответчик обвиняется в краже жесткого диска, принадлежащего лаборатории Фримонт, в которой она работала главным лаборантом. |
The defendant is charged with theft of a hard drive owned by Freemont labs, where she worked as a lab technician. |
Я получила отчет лаборатории о лаке, которым были накрашены ногти Сары Кей. |
I've got the lab report back on the varnish that was used on Sarah Kay's finger and toenails. |
Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа. |
The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis. |
Так ты думаешь, что они вламились в лабораторию, где ставили опыты над животными? |
So you think that they were breaking into labs that were doing animal testing? |
Исполнительный директор должен создать команду аналитиков, находящуюся в нужных областях за границей, способную собирать необходимую экономическую информацию. |
The executive director should put together a team of analysts located in critical locations abroad and able to conduct business intelligence. |
Схожее мнение озвучил директор Центра европейских реформ Чарлз Грант (Charles Grant). |
Similarly, opined Charles Grant, director of the Centre for European Reform. |
Have E.R.T. Run the prints against the parish roster. |
|
Господин Шотар, генеральный директор Национальной полиции Франции. |
This is M. Chotard, Director of the Police Judiciary. |
Гастингс, никогда в жизни я не встречал более циничного человека и готов поклясться, что вино, которым он нас угощал, он гнал в своей химической лаборатории. |
Ever, Hastings, I never knew such a repugnant man. I am able to swear what the wine that gave to us it is produced in his chemists' factory. |
Даже если вы пройдете отбор, мне все равно нужно осмотреть лабораторию. |
Even more if you'll get selected, I need to see the laboratory. |
Директор? - Это был Злей. Гарри весь превратился в слух. - Третий этаж обыскан. Его там нет. Филч обыскал подземелья, там тоже ничего подозрительного. |
“Headmaster?” It was Snape. Harry kept quite still, listening hard. “The whole of the third floor has been searched. He’s not there. And Filch has done the dungeons; nothing there either.” |
Ваш директор надеется, что вы найдете что-нибудь, что представит это, скажем так, в выгодном свете. |
Your director hopes that you'll find something that paints things in a more, shall we say, favorable light. |
Я попросила Уэйд направить его останки другу, работающему в лаборатории ФБР в Квантико и специализирующемуся на биометрическом анализе. |
I asked Wade to forward his remains to a friend of mine who works at the FBI lab at Quantico, specializes in biometric analysis. |
We have an undisclosed BHL4 lab at this facility. |
|
Я ищу дактилоскопическую лабораторию. |
I'm looking for the fingerprint lab. |
И спустя три года вы объявляетесь, в лаборатории Портсмута и вводите всем заключенным экспериментальные вакцины. |
Until three years after the shit goes down, you resurface at the Portsmouth emergency infection lab, injecting prisoners with experimental vaccines. |
И я смирился с полураздетыми женщинами, которых вижу в этой лаборатории. |
And I put up with finding questionably dressed - women in the lab. |
Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы. |
Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus. |
We'll have a lab set up over here. |
|
The Director rubbed his hands. Excellent! he said. |
|
Aren't you due back at the laboratory to get your bolts tightened? |
|
The Director of the CIA called me, inquiring about you personally. |
|
Это исследовательская лаборатория, где такие люди, как ты, пытаются разработать новое оружие. |
It's a research laboratory where people like you are trying to fabricate new weapons. |
DCI gave me 15 minutes to clean out of my office. |
|
В лаборатории идет ремонт. |
Lab's getting a face-lift. |
Директор дружелюбно сверкнул глазами и раскатисто захохотал. У обоих мальчишек сердце ушло в пятки. Потом он оставил их одних. |
The headmaster glared amicably at the two children, filling them with fear by the roar of his voice, and then with a guffaw left them. |
Филипп Шаламон, директор кабинета председателя Совета министров, |
Philippe Chalamont, cabinet secretary to the prime minister, |
Мы должны создать крупномасштабную лабораторию. |
We need to set up a large-scale laboratory. |
В некоторых учреждениях гематологи также руководят гематологической лабораторией. |
In some institutions, hematologists also manage the hematology laboratory. |
В Фонд лучшего оборудования Королевского колледжа он передал 20 000 йен, подарок, который лаборатории Дональда Карри там отмечают. |
To the 'Better Equipment Fund' of Queen's College there he gave ₤20,000, a gift which 'The Donald Currie Laboratories' there commemorate. |
Безос был охарактеризован как заведомо оппортунистический генеральный директор, который работает с небольшим беспокойством о препятствиях и внешних факторах. |
Bezos has been characterized as a notoriously opportunistic CEO who operates with little concern for obstacles and externalities. |
Аллен Гринберг, исполнительный директор фонда, был женат с 1983 по 1995 год на дочери Баффетов, Сьюзи, которая является председателем. |
Allen Greenberg, the executive director of the foundation, was married from 1983 to 1995 to the Buffetts' daughter, Susie, who is chair. |
Генеральный директор Threshold описывает фильм как эпическое научно-фантастическое приключение, которое станет частью трилогии. |
Threshold's CEO describes the film as an epic sci-fi adventure that will form part of a trilogy. |
Генеральный директор распределяет роли между членами корпорации, такими как директор, бухгалтер и менеджер по персоналу. |
The CEO assigns roles to corporation members such as director, accountant and personnel manager. |
Исполнительный директор CW Дон Острофф позже сравнила роль Сплетницы как шоу, которое определило ее сеть, с Карточным домиком для Netflix. |
Galsworthy had sailed to the antipodes with the intention of meeting Robert Louis Stevenson, but by chance met Conrad instead! |
Первый рабочий прототип был представлен на DVD-форуме компанией Phoenix Technologies в лаборатории Harman Kardon в немецком Филлингене. |
The first working prototype was presented to the DVD Forum by Phoenix Technologies at the Harman Kardon Lab in Villingen Germany. |
В 2005 году Вилли Уолш, управляющий директор Aer Lingus и бывший пилот, стал главным исполнительным директором British Airways. |
In 2005 Willie Walsh, managing director of Aer Lingus and a former pilot, became the chief executive officer of British Airways. |
Во время разговора о доходах в 2014 году генеральный директор Ричард Андерсон объявил, что они уйдут в отставку к концу 2017 года. |
During a 2014 earnings call, CEO Richard Anderson announced that they would be retired by the end of 2017. |
Директор-Спортивных Штате Махараштра; Б. Н. Сучок, Пом. |
Director-Sports Maharashtra State; Mr. N. B. Mote, Asst. |
Затем арт-директор Mcclure's август Джаккачи посетил Тарбелл, чтобы показать ей первый номер журнала. |
Next, the art director for McClure's, August Jaccaci, made a visit to Tarbell to show her the maiden issue of the magazine. |
Медицинская Лаборатория Короля Джеймса - Страница 6 . |
King James Medical Laboratory - Page 6 . |
Среди докладчиков-Джон Беккет, генеральный директор и соучредитель ChannelSight, а также Уильям Конаган и Лиззи Хаясида, основатели Change Donations. |
Speakers include John Beckett, CEO and co-founder of ChannelSight, and William Conaghan and Lizzy Hayashida, founders of Change Donations. |
Алан Джексон, вице-президент Melpar по маркетингу в то время, спросил вице-президента Garland, есть ли в их лаборатории или устройствах передатчики. |
Alan Jackson, Melpar VP of marketing at that time, asked the Garland VP if their laboratory or devices included transmitters. |
Главный информационный директор министерства армии Соединенных Штатов издал директиву о внедрении этой технологии к 2013 финансовому году. |
The chief information officer of the United States Department of the Army issued a directive to adopt the technology by fiscal year 2013. |
Это было сделано для урегулирования уголовных и гражданских исков, в то время как генеральный директор Cartoon Network ушел в отставку из-за инцидента. |
This was designed to settle criminal and civil claims, while the general manager of Cartoon Network stepped down because of the incident. |
1 октября 2010 года бывший полицейский Питер Боатман, директор компании Pro-Tect systems, был найден мертвым в своем доме. |
On 1 October 2010, former policeman Peter Boatman, a director of Pro-Tect systems, was found dead at his home. |
Earth-57289 Rhodes-это главный исполнительный директор Rhodes Labs International, где Тони Старк работает ученым. |
Earth-57289 Rhodes is the C.E.O. of Rhodes Labs International, where Tony Stark works as a scientist. |
и директор MGM Текс Эйвери, отметив, что его мультфильмы были дикими и буйными, но не обязательно очень сложными. |
and MGM director Tex Avery, noting that his cartoons were wild and exuberant, yet not necessarily very complex. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «директор лаборатории».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «директор лаборатории» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: директор, лаборатории . Также, к фразе «директор лаборатории» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.