Лаборатория для испытания красок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лабораторный фонарь - laboratory lantern
Исследовательская лаборатория граффити - graffiti research lab
лабораторная сеть - lab network
дезинфицировать лабораторную стеклянную посуду - to sanitize the laboratory's glassware
в компьютерной лаборатории - in the computer lab
включает в себя лабораторию - include a laboratory
лабораторные приборы - laboratory appliances
лабораторный партнер - partner laboratory
начальник научной лаборатории - research laboratory superintendent
сертифицированная лаборатория - certified lab
Синонимы к лаборатория: электролаборатория, химлаборатория, экспресслаборатория, биолаборатория, ветбаклаборатория, автолаборатория, фотолаборатория, фотоминилаборатория, минифотолаборатория, тензолаборатория
Значение лаборатория: Помещение для научных и технических опытов, исследований, а также учреждение, где занимаются такими опытами.
порошок для бронзировки - bronze
без вреда для себя - without harm to oneself
доска для объявлений - notice board
уксус для маринада - pickle
заколка для волос - hairpin
щипальная машина для шерсти - scribbler
ни для чего - for nothing
принять меры для - make arrangements for
для промежуточного - for the interim
пухлый для - plump for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
испытание образца на ударный изгиб с надрезом - notch imirect test
испытание на старение в озоне - ozone ageing test
испытание вреда - harm test
испытание горячей водой - hot-water ordeal
испытание на растяжение рывком - snatch test
испытание пригодности - suitability test
испытание склонности автомобиля к боковому уводу при движении по кругу - skid pad readability test
испытание убийцы - murderer's trial
которые прошли испытание - which passed test
месячное испытание - month trial
Синонимы к испытания: суд, опыт, исследование, анализ, контроль, попытка, боевое крещение, беда, следствие
Антонимы к испытания: безмятежная жизнь, неконтролируемость, размеренность
перевод красок на холст - transfer
яркость красок - brightness of colors
коробка красок - paintbox
набор красок - box of paints
буйство красок - riot of color
жухлость красок - zhuhlost paints
красок - paints
завод для производства лаков и красок - paint, varnish, and lacquer manufacturing plant
возможность изменения количества красок при печатании - color flexibility
поразительная яркость красок - amazing brilliancy of colours
Он основал в Сан-Кристове одну лабораторию, посвященную фотографии, а другую-химии и физике. |
He set up one laboratory in São Cristóvão devoted to photography and another to chemistry and physics. |
Мы узнали, что два носителя недавно сбежали из лаборатории-роддома Бтайтборна. |
We've learned that two carriers recently fled the Brightborn maternity lab. |
Монро твердо решила стать актрисой и продолжала учиться в актерской лаборатории. |
Monroe was determined to make it as an actress, and continued studying at the Actors' Lab. |
Дело в том, что облака — это настоящее испытание для климатологии. |
The thing is, clouds are a real challenge for climate science. |
Что ж, за тот отрицательный кусочек времени, что у меня остался, я расскажу вам о самом недавнем изобретении в моей лаборатории. |
OK, in the negative time I have left, I'll tell you about the most recent invention from our lab. |
Какой тогда будет научная лаборатория и какие вопросы мы будем решать вместе? |
What kind of R&D lab would that look like and what kind of questions would we ask together? |
Это был опыт знакомства с реальным миром, который довольно отличался от того, что я видел в лаборатории МИТа. |
This was real-world experience that is quite different than what I saw in the lab at MIT. |
Как бы странно это ни звучало, но я работаю в своей лаборатории практически с такой проблемой. |
Now, as odd as that sounds, that is almost exactly the problem I work on in my lab. |
I didn't steal the formula from Freemont labs. |
|
Химия, физика и биология преподаются в классах с небольшими научными лабораториями. |
Chemistry, physics and biology are taught in classes with small science laboratories. |
Какие-то очень большие и очень грамотные группы просчитывали шансы, что лаборатории превратились в фабрику смерти. |
Some very large, very competent groups were reworking the odds that the labs had been converted to factory-of-death mode. |
Он собрал все свои силы для этого последнего испытания и нетвердыми шагами направился к дому. |
He summoned up all his strength for one last trial, and bent his faltering steps towards it. |
Потом он сказал, что забыл взять кое-что в лаборатории, и попросил Ким подождать его. |
When he was finished burying Buffer, he told Kim to wait a moment since he had forgotten something. |
Метод ионной хроматографии использовался 29 из 38 лабораторий с целью определения содержания сульфатов. |
Ion chromatography is used by 29 of 38 laboratories to determine sulphate. |
Не нужно ждать лабораторию, чтобы узнать уже известное: Это взрывчатка и пусковой механизм. |
We probably don't need to wait for... the lab to tell us what we already know, that this is an explosive and a trigger. |
Всё так же держат лаборатории с метом недалеко от Лодая, продают в основном водителям, да некоторым мексиканским бандам. |
Still got meth labs outside of Lodi, selling mostly to truckers, some of the Mexi gangs. |
На сей раз он стащил подопытное животное из исследовательской лаборатории, и он на свободе. |
This time, he snagged a test animal from a research facility, and is on the loose. |
Испытания доказывают, что с помощью этого процесса из обычной морской воды можно извлечь энергию. |
All the tests they've done indicate that they can use this ignition process to turn simple seawater into energy. |
Passed clinical trials, got FDA approval. |
|
Гибриды... первая жизненная форма возникшая естественным путём вне лаборатории. |
Half-breeds... first life forms created naturally, outside the lab. |
После первого испытания ядерной бомбы знаешь, что сказали коллеги Оппенхеймера? |
After the first atom bomb test, you know what a colleague of Oppenheimer's said? |
Все результаты экспертизы я перепроверяю в независимой лаборатории, не в той, что принадлежит бывшим полицейским. |
I'm having all forensics reexamined by an independent lab, not one that's owned by expolicemen. |
Они занесли нас в черный список и отдали лекарство лаборатории, которая дала им результаты, которые их устроили, которая провела тестирование в соответствии с их пожеланиями. |
They blackballed us and gave the drug to a lab that would give them the results that they wanted, that would test it into compliance. |
This is the initial test of our prototype. |
|
В лаборатории увеличили фото подозреваемого. |
The lab did an enhancement on the suspect leaving the warehouse. |
Дело в том, что на время испытаний сэр Уильям снабдил машину предохранительным устройством, которое автоматически возвращает ее к моменту старта. |
It is absolutely imperative. You see, while Sir William has been testing the Machine he has incorporated a safety-device into it which automatically returns the Machine to its moment of departure. |
Следующее испытание для наших кондидатов- превращение |
The next task before our candidates is transmutation. |
We have an undisclosed BHL4 lab at this facility. |
|
Для них это научный эксперимент — просто еще одна лабораторная крыса. |
It's a scientific experiment to them - just another laboratory rat. |
Я ищу дактилоскопическую лабораторию. |
I'm looking for the fingerprint lab. |
Прежде чем пойти в лабораторию извлечения душ, я посетил своего брокера по душам и купил акций на понижение. |
Before heading to the soul extraction lab, I stopped by my local soul broker and bet on Aldremach's stock to plummet. |
Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы. |
Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus. |
Aren't you due back at the laboratory to get your bolts tightened? |
|
Вы проводите испытания на запрещенной территории 2508? |
Do you have test operations in restricted area 2508? |
Полагаю, что путешествие вокруг Трантора -было бы просто чудовищным испытанием. |
Getting around Trantor must be a horror. |
Это исследовательская лаборатория, где такие люди, как ты, пытаются разработать новое оружие. |
It's a research laboratory where people like you are trying to fabricate new weapons. |
Еще несколько шагов, и его испытания закончатся и он, целый и невредимый, вернется к леди Венделер. |
A few steps, and he believed he would escape from his trials, and return to Lady Vandeleur in honour and safety. |
В лаборатории установили, что это был один и тот же взрыватель. |
Army lab determined that it was all the same bomb maker. |
The next challenge is Manning the Google helpline. |
|
В лаборатории идет ремонт. |
Lab's getting a face-lift. |
Да, добавь сюда тот факт, что твой бывший вернулся в лабораторию. |
Yes, and if I were also referring to the fact that your ex-boyfriend were back at the lab? |
Затем он занял должность в фотометрической лаборатории Государственного оптического института под руководством профессора С. О. Майзеля. |
He then took a position in the State Optical Institute Photometic Laboratory under the direction of Professor S. O. Mayzel'. |
Южный периметр кампуса UTB/TSC станет частью лаборатории для тестирования новых технологий безопасности и инфраструктурных комбинаций. |
The southern perimeter of the UTB/TSC campus will be part of a laboratory for testing new security technology and infrastructure combinations. |
This technique is important for IEC 61000-4-11 tests. |
|
В таких областях, как лабораторная автоматизация или геодезия, могут по-прежнему использоваться устройства RS-232. |
In fields such as laboratory automation or surveying, RS-232 devices may continue to be used. |
Тритий также был высвобожден во время испытаний ядерного оружия. |
Tritium has also been released during nuclear weapons tests. |
Лаборатория МЛМ Наука имеет полный комплект систем жизнеобеспечения. |
The MLM Nauka laboratory has a complete set of life support systems. |
Лот MGM и лабораторное оборудование были проданы на сайт lorimar-Telepictures. |
The MGM lot and lab facilities were sold to Lorimar-Telepictures. |
Среди мер, принятых для поддержания ликвидности, Фокс продал лаборатории в 1932 году Фридману, который переименовал операцию Делюкс. |
Import Ronnie Thompkins registered the first triple-double of the conference with 21 points, 14 rebounds and 16 assists. |
Учебная программа проектной лаборатории была аналогична программе Баухауза. |
The curriculum of the Design Laboratory was similar to that of the Bauhaus. |
However, another series of tests was conducted in 1995. |
|
Перед началом испытаний мембрана отделяет сжатый воздух от казенной части ствола пистолета. |
Prior to a test run commencing, a membrane separates the compressed air from the gun barrel breech. |
Кейн был социологом растений, в течение лета с 1935 по 1938 год в лаборатории Колд-Спринг-Харбор. |
Cain was a plant sociologist, during of the summers from 1935 to 1938 at Cold Spring Harbor Laboratory. |
Противоядие было разработано командой, возглавляемой Струаном Сазерлендом из Лаборатории сыворотки Содружества в Мельбурне. |
The antivenom was developed by a team headed by Struan Sutherland at the Commonwealth Serum Laboratories in Melbourne. |
Это испытание, которое не выдерживают образы Мухаммеда. |
This is the test that Muhammad’s images fail. |
Лабораторная работа требует, чтобы профессионал произвел впечатление на ушной канал и наружное ухо. |
Laboratory made requires an impression to be made by a professional of the ear canal and outer ear. |
Этот метод обычно используется в учебных лабораториях бакалавриата. |
This method is commonly employed in undergraduate teaching labs. |
Протоколы испытаний предупреждают о риске возгорания, если батареи не используются в соответствии с инструкциями. |
Test reports warn of the risk of fire when the batteries are not used in accordance with the instructions. |
Салли открыл экспериментальную психологическую лабораторию в Университетском колледже Лондона в январе 1898 года. |
Sully opened an experimental psychology laboratory at University College London in January 1898. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лаборатория для испытания красок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лаборатория для испытания красок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лаборатория, для, испытания, красок . Также, к фразе «лаборатория для испытания красок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.