Дисковый файл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дисковый долбяк - disk-type gear cutter
дисковый эксгаустер - disk exhauster
дисковый массив типа DTDS - DTDS disk array
дисковый кондуктор - plate jig
дисковый напильник - circular file
гидравлический дисковый тормоз - hydraulic disk brake
дисковый культиватор - disk hoe
дисковый тормоз - disc brake
дисковый плеер - disc player
сегментированный дисковый шрифтоноситель - segmented master disc
Синонимы к дисковый: атриторный, круговой, однодисковый, многодисковый, двухдисковый, трехдисковый, циркульный
занесение в файл - filing
файл прочь - file away
файл трекера - tickler file
библиотечный файл - lib file
двоичный файл ресурсов - binary resource file
сохранять файл - save file
полученный файл лицензий - received licence file
файл приложения PlayList - playlist app file
файл манифеста - manifest file
сжатый файл - compressed file
Синонимы к файл: обложка, своп-файл, фотофайл, батник, флеш-файл, мультимедиафайл, конфичь, ГИФ-файл, медиафайл
Антонимы к файл: я
Значение файл: Специально организованная структура данных, распознаваемая компьютером как единое целое.
Я завела на него файл, у него были какие-то способности вытягиваться... |
I started a file on him just in case he had some sort of stretching abilities. |
Кто-то только что загрузил текстовый файл в ту же папку, где лежит видео. |
Somebody just uploaded a text file to the same folder as the video. |
Я нашла компьютер, но файл был сохранён на внешнем накопителе. |
I found the computer, but the file was downloaded to an external storage device. |
The file could not be saved. Please check if you have write permission. |
|
Но ФБР подкинули тебе файл с картой сокровищ и ты соврал мне об этом? |
But the FBI slips you a file with a treasure map in it, and then you lie to me? |
Файл данных о трудовых отношениях охватывает гарантированные трудовые отношения. |
The file of employment relationships covers the insured employment relationships. |
Большинство файлов - это образы дискет. Да, да, файл, который может быть записан на дискету. |
Most files are floppy disk images; that is, a single file which can be written to a disk to create the necessary floppy disk. |
Отображение пути и имени каталога, в котором сохраняется файл. |
Displays the path and the name of the directory where the file is stored. |
Указанное имя файла является также именем каталога. Не удалось записать файл. |
The file name specified is also a directory name. The file cannot be written. |
OST-файл представляет собой реплику (копию) почтового ящика Exchange. |
The .ost file is a replica or copy of your Exchange mailbox. |
Открыть новое окно можно также нажатием кнопки панели инструментов Стандартная или командой меню Файл — Новый график; |
A new window can also be opened by pressing the button of the Standard toolbar or by the command of the File — New Chart menu; |
Даже если тип файла поддерживается службой поиска Exchange, а также поддерживает полнотекстовое индексирование, при возникновении ошибок индексирования или поиска файл будет возвращен в качестве элемента, не включаемого в поиск. |
Although a file type supported by Exchange Search and is full-text indexed, there can be indexing or search errors that will cause a file to be returned as an unsearchable item. |
На вкладке Файлы или в беседе выберите файл, который хотите просмотреть в Microsoft Teams. |
From the Files tab or within a conversation, select the file you want to review in Microsoft Teams. |
Загружается быстрее всего как файл sRGB JPG шириной 851 пиксель и высотой 315 пикселей и размером менее 100 килобайт. |
Loads fastest as an sRGB JPG file that's 851 pixels wide, 315 pixels tall and less than 100 kilobytes |
Дважды нажмите AdViewScene в папке Samples и выберите File (Файл) -> Build Settings (Настройки сборки). |
Double click AdViewScene from Samples folder and choose File -> Build Settings. |
Click File and then Open Data Folder. |
|
Затем импортируйте обновленный файл в Microsoft Dynamics AX и объедините записи соответственно. |
Then import the updated file into Microsoft Dynamics AX and merge the records as appropriate. |
Щелкните Компьютер, выберите нужный файл, а затем нажмите кнопку Открыть. |
Select Computer to choose the local file that you want to attach, and select Open. |
Если вы планируете использовать этот список в будущем, установите флажок Постоянный файл и введите имя для сохранения файла контактов. |
If you plan to use this list again in the future, check the Permanent file box and give your contacts file a name to save it. |
2. Выберите Файл > Учетная запись (или Учетная запись Office в Outlook 2016). |
2. Go to File > Account (or Office Account if you opened Outlook 2016). |
После этого вы можете собрать все настройки и экспортировать их в XML-файл для импорта в целевой клиент. |
Next, you can collect all your settings and export them to an .xml file to be imported into the target tenant. |
Это удобно, если потребуется отправить файл по электронной почте, так как все данные будут храниться в одном месте. |
This makes it convenient to email the file because all the info is now stored in one place. |
He knows the Exodus file is missing. |
|
Компьютер, вывести файл навигационного контроля Сатурна 6/379. |
Computer, display Saturn navcon file 6-379. |
Downloading the file at slowest speed possible. |
|
Когда умирает шишка, мы отправляемся в закрома, ...то есть в компьютерный файл с некрологами и выбираем нужный нам. |
Are you sure you want to know? Well, if someone important died, we go to the deep freeze... which is a computer file... with all the obituaries, and we find the dead person's life. |
Я нашла ещё один запароленный файл на компьютере Вэнди. |
I found another password-protected file on Wendy's computer. |
Что бы мне сделать... чтобы заразиться вашей серьезностью, Файл? |
Whatever am I doing... getting so serious with you, File? |
Вы найдете файл под названием Захват избирательного бура на скважине J. |
You will find a file marked Snap Election Drill on the J drive. |
We'll go with the data file. |
|
Вы видели такой же точно файл на компьютере Каррика сегодня, не так ли? |
You saw this exact file on Carrick's computer earlier today, didn't you? |
Когда я делал тебе диагностику, то обнаружил скрытый файл. |
When I was going through your diagnostics, I found a hidden file. |
Sure, check the history file. |
|
Но есть свои плюсы в древних операционных почтовых системах - всегда можно достать любой файл. |
But one good thing about the antiquated interoffice mail system is that you can get access to any file. |
Почему они не отдают нам файл? |
Why aren't they giving us the file? |
Файл конфигурации для пользователя можно редактировать, вызывая crontab-e независимо от того, где фактическая реализация хранит этот файл. |
The configuration file for a user can be edited by calling crontab -e regardless of where the actual implementation stores this file. |
Многие BBS проверяли каждый файл, загруженный в их публичную библиотеку загрузки файлов, чтобы убедиться, что материал не нарушает закон об авторских правах. |
Many BBSes inspected every file uploaded to their public file download library to ensure that the material did not violate copyright law. |
Далее быстрый загрузчик передаст необходимый код в оперативную память накопителя и закажет его выполнение, после чего получит файл, отправленный измененным кодом передачи. |
Next, the fast loader would transfer the necessary code into the drive RAM and order its execution, then receive the file sent by the altered transfer code. |
Первый загрузил нормально, второй не загрузил вообще, но меня отвели на тот же экран, что и обычно, и передали ссылку на файл. |
The first uploaded fine, the second didn't upload at all, but i was taken to the same screen as usual and handed a link to the file. |
Когда кто-то прикрепляет файл к сообщению человека, он загружает этот конкретный файл на сервер форума. |
When someone attaches a file to a person's post they are uploading that particular file to the forum's server. |
Новый исходный файл был создан в OmniGraffle и находится в *.формате graffle. |
The new original file was created in OmniGraffle and is in the *.graffle format. |
Я загрузил файл векторного изображения в формате PDF, который не будет отображаться на веб-сайте в большинстве веб-браузеров. |
I've uploaded a PDF-formatted vector image file which will not display embedded in a website in most web browsers. |
В Unix устройства также являются файлами,поэтому обычный тип файла для оболочки, используемой для stdin, stdout и stderr, - это файл устройства tty. |
Under Unix, devices are files too, so the normal type of file for the shell used for stdin,stdout and stderr is a tty device file. |
Не паникуйте; теперь на Commons состоится дискуссия о том, следует ли удалить файл. |
Don't panic; a discussion will now take place over on Commons about whether to remove the file. |
Один из примеров-это карусель данных, где какой-то большой файл непрерывно транслируется на набор приемников. |
One example is that of a data carousel, where some large file is continuously broadcast to a set of receivers. |
Когда я нажимаю на кнопку .svg файл, чтобы открыть изображение большего размера, он не появляется. |
When I click on the .svg file to open the larger image, it doesn't appear. |
Однако, как только файл преобразуется из векторного формата, он, скорее всего, будет больше, и он теряет преимущество масштабируемости без потери разрешения. |
However, once a file is converted from the vector format, it is likely to be bigger, and it loses the advantage of scalability without loss of resolution. |
Имя файла начинается с точки, потому что большинство Unix-подобных операционных систем считают любой файл, начинающийся с точки, скрытым. |
The file name starts with a dot, because most Unix-like operating systems consider any file that begins with dot to be hidden. |
Файл содержит информацию о политиках, чиновниках и бизнесменах, обсуждающих откаты в обмен на контракты о закупках и приватизации. |
The file suggests information about politicians, officials and business executives discussing kickbacks in return for procurement and privatization contracts. |
Маркетолог включает пиксель на своей веб-странице, который устанавливает файл cookie в браузере пользователя. |
The marketer includes a pixel within their webpage which sets a cookie in the user's browser. |
Данные Exif встроены в сам файл изображения. |
Exif data are embedded within the image file itself. |
Один загруженный файл может быть использован для создания множества компакт-дисков, а каждый компакт-диск может быть использован для установки операционной системы на нескольких компьютерах. |
One downloaded file may be used to create many CDs and each CD may be used to install the operating system on multiple computers. |
Аналогичным образом службы и компоненты не вызываются напрямую; вместо этого файл конфигурации Spring определяет, какие службы и компоненты должны вызываться. |
Similarly services and components are not called directly; instead a Spring configuration file defines which services and components must be called. |
Если вы планируете использовать этот файл более чем в одной статье, пожалуйста, назовите здесь только одну из них. |
If you plan to use the file in more than one article, please name only one of them here. |
Каждое из этих приложений работало внутри эмиссара и имело свой собственный файл справки. |
Each of these applications ran within Emissary and had its own helpfile. |
Загрузчик сказал мне, что файл используется в качестве ссылки в сноске в статье. |
The uploader has told me the file IS being used, as a reference in a footnote in an article. |
Любой текстовый файл, содержащий команды подходящего формата, может быть использован в качестве так называемого инструментального текста, служащего, таким образом, настраиваемым пользователем меню. |
Any text file containing suitably-formatted commands can be used as a so-called tool text, thus serving as a user-configurable menu. |
Представление в конфигурации Rails по умолчанию представляет собой erb-файл, который вычисляется и преобразуется в HTML во время выполнения. |
A view in the default configuration of Rails is an erb file, which is evaluated and converted to HTML at run-time. |
В первом случае файл cookie будет отправляться только для запросов в foo. |
In the former case, the cookie will only be sent for requests to foo. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дисковый файл».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дисковый файл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дисковый, файл . Также, к фразе «дисковый файл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
