Гидравлический дисковый тормоз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гидравлический таран - hydraulic ram
гидравлический конденсатор вертикальной качки - hydraulic heave compensator
гидравлический датчик - hydraulic pickup
гидравлический бур - hydraulic drill
гидравлический насос со свободным плунжером - free type hydraulic plunger pump
гидравлический окорочный станок - stream barker
гидравлический затвор - water seal
гидравлический молот - hydraulic hammer
модуль гидравлический - hydraulic index
гидравлический домкрат - hydraulic jack
Синонимы к гидравлический: пневмогидравлический, электрогидравлический, гидромеханический, водостроительный, водостройный
дисковый картридж - disk cartridge
дисковый долбяк - disk-type gear cutter
избыточный дисковый массив - redundant disk array
дисковый кондуктор - plate jig
двухпоршневой дисковый тормоз - two-piston disk brake
дисковый предплужник - disk jointer
вращающийся дисковый биологический фильтр - disk-type rotating biological filter
дисковый впай - disk seal
дисковый деташер - centrifugal detacher
дисковый резак - disk coulter
Синонимы к дисковый: атриторный, круговой, однодисковый, многодисковый, двухдисковый, трехдисковый, циркульный
экстренный тормоз - emergency brake
запасной тормоз - emergency brake
ножной стояночный тормоз - foot operated parking brake
фрикционный тормоз - friction brake
барабанный тормоз - drum brake
быстродействующий тормоз - quick-acting brake
велосипедный тормоз - bicycle brake
веревочный тормоз - rope brake
тормоз колёс - wheels brake
нерегулируемый тормоз - adjustment-free brake
Синонимы к тормоз: гидротормоз, пневмотормоз, автотормоз, преграда, препятствие, катаракт, вестингауз, препона, электротормоз, сервотормоз
Значение тормоз: Прибор для замедления или остановки движения машины, поезда и т. п..
В современном автомобиле с механической коробкой передач сцепление приводится в действие самой левой педалью с помощью гидравлического или кабельного соединения от педали к механизму сцепления. |
In a modern car with a manual transmission the clutch is operated by the left-most pedal using a hydraulic or cable connection from the pedal to the clutch mechanism. |
На следующем этапе, к 1853 году, гидравлическая добыча была использована на древних золотоносных гравийных пластах на склонах холмов и обрывах в золотых приисках. |
In the next stage, by 1853, hydraulic mining was used on ancient gold-bearing gravel beds on hillsides and bluffs in the goldfields. |
Они приводятся в действие гидравлическим насосом и поршнем с высоким давлением. |
They're powered by a hydraulic pump and piston under high pressure. |
Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта? |
Have you heard about Utica Shale or the process of fracking? |
Дарман разобрал и собрал гидравлический таран, потом проверил на давление ручную помпу. |
Darman took the hydraulic ram apart and reassembled it, then checked the hand pump for pressure. |
На Ваше желание мы готовы запроектировать, произвести и доставить разного вида гидравлические цилиндры. |
Upon your request, we are able to design, make and provide different types of hydraulic cylinders. |
Его дедушка хранил его дисковый телефон, пока тот не развалился на части. |
His grandfather kept his rotary phone until it fell apart. |
Пошли парня в метро и скажи ему, чтобы он взял гидравлические ножницы. |
Send the guys down and tell them to bring a bolt cutter. |
Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления. |
Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products. |
Обычно в гидравлическую систему входят аккумулятор высокого давления и резервуар низкого давления. |
Commonly, a high pressure accumulator and a low pressure reservoir are part of the hydraulic system. |
В биогазовой установке предусмотрены системы подогрева, гидравлического перемешивания, автоматического дозирования и отвода субстрата. |
The biogas plant is also provided with systems for the heating, hydraulic mixing, automatic metering and discharge of the substrate. |
Пара обтекателей, звуковая система, гидравлика. |
Some spinners, a sound system, hydraulics. |
В опрокинутом цилиндре создается гидравлический затвор. |
The inverted cylinder is to be closed by a water seal. |
Речь, прежде всего, идет о пакетирующих прессах и гидравлических ножницах. |
It includes especially baling presses and hydraulic shears. |
Масляное вещество, что мы нашли на ботинке - имеет высокую вязкость, это разновидность гидравлической жидкости с фосфоросодержащими примесями. |
The oily substance we found in the boot sole is a type of high-viscosity hydraulic fluid with a phosphorous additive. |
Гидравлика контролирует заднюю подвеску, рулевое управление и тормоза. |
Hydraulics controlled the rear suspension, steering and the brakes. |
Hydraulic lifts, nubuck leather seats with handcrafted stitching? |
|
Повернувшись спиною к председателю концессии, он внимательно следил за процедурой опускания гидравлического пресса в трюм. |
Turning his back on the president of the concession, he watched with interest as the hydraulic press was lowered into the hold. |
I jacked up the water pressure. |
|
You know she has a Master of Sciences in Fluid Hydraulics. |
|
Крепкая, легкая стальная рама.. ...на всех четырех колесах, и гидравлические тормоза. |
A sturdy, lightweight steel frame On all four wheels. |
Они входят в состав гидравлических жидкостей, масла самолетных двигателей, инсектицидов, парализующих веществ. |
It's found in hydraulic fluids, jet engine oil, insecticides, nerve agents. |
Нам нужно простучать гидравлический хлюпающий клапан, так что не беспокойтесь, будет шумновато, как когда моя женушка открывает свой рот! |
We may have to tap into the hydraulic flap valve, so don't be alarmed if things get a little noisy. Like my wife's mouth. |
Читает Канта, Шиллера, Жан-Поля и уйму книг по гидравлике. |
She reads Kant, Schiller, Jean Paul, and a host of lachrymose books. |
We're gonna steer a ship without hydraulics? |
|
Большая часть раннего финансирования PragerU поступила от миллиардеров гидравлического разрыва пласта Дэна и Фарриса Уилксов. |
Much of the early funding for PragerU came from hydraulic fracturing billionaires Dan and Farris Wilks. |
Гидравлический клапан управления направлением работает при гораздо более высоких давлениях, чем его пневматический эквивалент. |
A hydraulically operated Directional control valve works at much higher pressures than its pneumatic equivalent. |
Реверсоры приводятся в действие электрически, чтобы сэкономить вес и обеспечить лучшую надежность, чем пневматические или гидравлические эквиваленты. |
The reversers are electrically actuated to save weight, and for better reliability than pneumatic or hydraulic equivalents. |
Цементные плитки изготавливаются вручную, по одному, с использованием минеральных пигментов, цемента, пресс-формы и гидравлического пресса. |
Cement tiles are made by hand, one at a time, using mineral pigments, cement, a mold, and an hydraulic press. |
Еще одной новинкой стала полуавтоматическая коробка передач Maybach-Olvar с гидравлическим управлением. |
Another new feature was the Maybach-Olvar hydraulically controlled semi-automatic pre-selector gearbox. |
В конце пятидесятых годов для уплотнения песка в колбах использовались поршни с гидравлическим приводом или многопоршневые системы. |
In the late fifties hydraulically powered pistons or multi-piston systems were used for the sand compaction in the flasks. |
Это часто делается с помощью специальной обрезной матрицы в силовом прессе или гидравлическом прессе. |
This is often done using a special trim die in a power press or hydraulic press. |
Гидравлика используется в современных устройствах, начиная от очень маленьких до огромных. |
Hydraulics is employed by modern devices ranging from very small to enormous. |
Например, почти во всех строительных машинах, где задействованы тяжелые грузы, имеются гидравлические поршни. |
For example, there are hydraulic pistons in almost all construction machines where heavy loads are involved. |
Гидравлический раствор не был доступен в Древнем Китае, возможно, из-за отсутствия вулканического пепла. |
Hydraulic mortar was not available in ancient China, possibly due to a lack of volcanic ash. |
На международном уровне компания тесно сотрудничала с французской группой Messier по вопросам шасси и гидравлики самолетов в течение длительного периода времени. |
Internationally, the company closely collaborated with the French Group Messier on aircraft landing gear and hydraulics over a long period of time. |
Гуманоидный робот использовал мощную гидравлическую систему для перевозки людей и других тяжелых предметов на большие расстояния и по пересеченной местности, например по лестнице. |
The humanoid robot used a powerful hydraulics system to carry humans and other heavy objects over long distances and rough terrain such as stairs. |
Медведь приводится в действие через гидравлический привод, который дает роботу возможность поднимать 500 фунтов. |
The BEAR is powered through a hydraulic actuator which gives the robot the ability to lift 500 pounds. |
Механическая трансмиссия во многих случаях заменялась гидравлической. |
Mechanical transmission was in many cases replaced by hydraulic machinery. |
Однако это также создавало риск того, что конденсированная вода может накапливаться в корпусе, приводя к гидравлическому замку и механическим повреждениям. |
However this also gave a risk that condensed water could accumulate in the casing, leading to hydraulic lock and mechanical damage. |
Гидравлические телескопические амортизаторы находились спереди и сзади. |
Hydraulic telescopic shock absorbers were in the front and rear. |
Если гидравлические цементы высыхают во время фазы отверждения, то полученный продукт может быть недостаточно увлажнен и значительно ослаблен. |
If hydraulic cements dry out during the curing phase, the resulting product can be insufficiently hydrated and significantly weakened. |
Жесткие ограничения накладываются на материалы и давления, используемые в пневматических или гидравлических приводах, а для электронных схем управления требуются отказоустойчивые системы. |
Strict limits are placed on materials and pressures used in pneumatic or hydraulic actuators, and fail-safe systems are required for electronic control circuits. |
Он отличался удлиненным фюзеляжем, более мощными двигателями и гидравлической задней загрузочной рампой Trapoklappe. |
It featured a lengthened fuselage, more powerful engines, and a Trapoklappe hydraulic rear loading ramp. |
Самосхват обычно снабжен гидравлическим демпфером для ограничения скорости открывания. |
The grab usually is fitted with a hydraulic damper to restrict the speed of opening. |
Питание обеспечивается двумя большими батареями, одной носовой и одной кормовой, которые питают электрические, гидравлические и системы жизнеобеспечения. |
Power is provided by two large batteries, one fore, and one aft that power the electrical, hydraulic and life support systems. |
Пяти-ступенчатая Xtrac гидравлически активируемые секвентальной коробкой передач был отлит, базирующаяся в Мичигане компания. |
The Xtrac five-speed hydraulically-activated sequential gearbox was cast by a Michigan-based company. |
До и во время Второй мировой войны большинство катапульт на авианосцах были гидравлическими. |
Up to and during World War II, most catapults on aircraft carriers were hydraulic. |
Рон Агирре обычно считается первым человеком, создавшим индивидуальный автомобиль с гидравлически регулируемой подвеской. |
Ron Aguirre is commonly accepted as the first person to create a custom car with hydraulically adjustable suspension. |
Гидравлические динамометрические ключи используются для затяжки больших крутящих моментов с высокой точностью. |
Hydraulic torque wrenches are used for tightening large torques with high accuracy. |
Это может быть относительно легко достигнуто с помощью гидравлического ножного механизма, но неосуществимо с кривошипно-шатунным ножным механизмом. |
This can relatively easily be achieved with a hydraulic leg mechanism, but is not practicable with a crank-based leg mechanism. |
Весь флот Конкорда Ба был заземлен, слит гидравлической жидкостью и отозваны сертификаты летной годности. |
All of BA's Concorde fleet have been grounded, drained of hydraulic fluid and their airworthiness certificates withdrawn. |
Компания Boeing разработала гидравлически демпфированную петлю крышки сиденья унитаза, которая медленно закрывается. |
Boeing designed a hydraulically damped toilet seat cover hinge that closes slowly. |
Турбонасос также обеспечивает жидкость высокого давления для гидравлических приводов, которая затем рециркулируется во впускное отверстие низкого давления. |
The turbopump also provides high-pressure fluid for the hydraulic actuators, which then recycles into the low-pressure inlet. |
Однако, по крайней мере, одна гидравлическая система должна иметь наличие жидкости и способность удерживать давление жидкости, чтобы управлять самолетом. |
However, at least one hydraulic system must have fluid present and the ability to hold fluid pressure in order to control the aircraft. |
A central jack is powered by hand-operated hydraulics. |
|
Взрыв разрушил тормозной парашют самолета и повредил гидравлику. |
The explosion destroyed the aircraft's drag chute and damaged the hydraulics. |
Один из них столкнулся с гидравлическими проблемами, другой попал в песчаную бурю, а у третьего обнаружились признаки трещины лопасти несущего винта. |
One encountered hydraulic problems, another was caught in a sand storm, and another showed signs of a cracked rotor blade. |
Некоторые виды бобовых растений выполняют гидравлический подъем, что делает их идеальными для скрещивания. |
Some legume species perform hydraulic lift, which makes them ideal for intercropping. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гидравлический дисковый тормоз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гидравлический дисковый тормоз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гидравлический, дисковый, тормоз . Также, к фразе «гидравлический дисковый тормоз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.