Длинное пальто в обтяжку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| newmarket | длинное пальто в обтяжку, название карточной игры | ||
| newmarket coat | длинное пальто в обтяжку | ||
самый длинный - the longest
длинный локон - long curl
длинный и тонкий - long and thin
длинный трудный путь - long hard way
длинный костюм - long suit
длинный путь - a long way
длинный очес - long noil
длинный пакет - long packet
длинный треугольный ящик - miter block
длинный неровный хлопок - bragg long staple
Синонимы к длинный: длинный, долгий, длительный, долголетний, давно существующий, долгосрочный, смертный, смертельный, летальный, фатальный
Антонимы к длинный: маленький, короткий, низкий, быстрый, краткий, недолгий, минутный, кратковременный, низкорослый
Значение длинный: Имеющий большую длину, протяжение ;.
непромокаемое пальто - raincoat
материал для пальто - coating
короткое женское пальто - jigger
детское пальто - baby coat
синее пальто - blue coat
зимнее пальто - winter coat
деревянное пальто - wooden overcoat
утро пальто - morning coat
мужское пальто с капюшоном - mens hooded coat
короткое пальто - box coat
Синонимы к пальто: одежда, халат, кожаный, плащ, шинель, пальтишко, кожанка, минь, манто
Значение пальто: Верхняя одежда, обычно ниже колен.
направлять в определенное русло - channel
изображенный в ореоле лучей - radiate
в полном объеме - in full
премьер в - prime in
говоря в широком смысле - broadly speaking
посмотреть прямо в глаза - look fool in the face
в его годы - at his age
перегруппировка в системе трех углеродных атомов - three-carbon rearrangement
, в конце концов, - , after all ,
вносить поправки в закон - amend legislation
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
новый рынок, название карточной игры
Было установлено, что распределение патрулирования имеет заметное длинное хвостовое распределение, причем 89% работы выполняется 25% патрульных. |
Patrolling distribution was found to have a prominent Long Tail-distribution, with 89% of the work done by 25 percent of the patrollers. |
В книге Цицерона Somnium Scipionis описывалось длинное видение во сне, которое, в свою очередь, было прокомментировано Макробием в его Commentarii in Somnium Scipionis. |
Cicero's Somnium Scipionis described a lengthy dream vision, which in turn was commented on by Macrobius in his Commentarii in Somnium Scipionis. |
Было высказано предположение, что второй большой неоткрытый спутник мог бы лучше объяснить необычно длинное вращение карликовой планеты. |
It has been suggested that a second large, undiscovered satellite might better explain the dwarf planet's unusually long rotation. |
Мы сделаем что-нибудь, может только не такое длинное, на целый день торжество |
We'll do something, maybe just not the full-on, all-day celebration. |
В руках воин держал длинное копье, от обоих концов которого расходились смертельно опасные гармонические волны. |
He carried a long spear, its shaft terminated at both ends by a howling ripple of lethal harmonies. |
Длинное душное помещение литейной мастерской вполне могло сойти за камеру пыток. |
The sweltering foundry's one long room might have been some sort of torture chamber. |
Они отправляются в самое длинное среди всех животных сухопутное путешествие. |
They're setting off on the greatest overland trek made by any animal. |
На ней было длинное красивое платье из бледно-голубого жоржета и белый меховой палантин. |
She was wearing a long, pretty frock of palest blue georgette with a little jacket of white fur. |
Это длинное путешествие было для нас испытанием. |
The long voyage was a trial for us. |
What is the longest word in the Kazakh language? |
|
you, a big white dress, melted chocolate. |
|
Длинное бревно мерными ударами продолжало бить в дверь, точно язык колокола, камни продолжали сыпаться, дверь - стонать. |
The long beam continued to belabor the door, at regular intervals, like the clapper of a bell, the stones to rain down, the door to groan. |
Длинное, хищноватое лицо, агрессивный подбородок, глаза фанатика. |
A lean, hungry face, an aggressive jaw, the eyes of a fanatic. |
What a big word for a little mongrel like you. |
|
Потому-что, у его оппонента было длинное Славянское имя. |
'Cause his opponent has a long Slavic name. |
Анатомический театр представлял из себя длинное, одноэтажное темно-серое здание, с белыми обрамками вокруг окон и дверей. |
The anatomical theatre represented a long, one-storied, dark-gray building, with white frames around the windows and doors. |
Сегодня на ней были длинное белое шифоновое платье, изящные серебряные туфельки и бриллиантовое колье, подарок Кейт. |
She was wearing a long white chiffon dress with delicate silver slippers and a diamond necklace, a present from Kate. |
Огромное парусное судно, длинное, низкое, выкрашенное в серый цвет, медленно летело через гребень ближайшей горы. |
A huge craft, long, low, and gray-painted, swung slowly over the crest of the nearest hill. |
Милдред сообщила открыткой, что доехала благополучно, и ежедневно он отрывал от занятий полчаса, чтобы написать ей длинное письмо. |
Mildred sent him a postcard to announce her safe arrival, and he snatched half an hour every day to write a long letter to her. |
Вошла девушка высокого роста и благородной наружности. Длинное белое покрывало скорее оттеняло, чем скрывало изящество ее фигуры и величавую осанку. |
She entered-a noble and commanding figure, the long white veil, in which she was shrouded, overshadowing rather than concealing the elegance and majesty of her shape. |
И в самом деле: лицо у его светлости было длинное, важное, белое, и лента на шее еще усиливала его сходство с мордой почтенного барана, ведущего за собою стадо. |
Indeed, his Excellency's countenance, long, solemn, and white, with the ornament round his neck, bore some resemblance to that of a venerable bell-wether. |
А кто напишет самое длинное, тому приз независимо от любых возможных заслуг. |
There will be a prize for the longest essay, irrespective of any possible merit. |
Архиепископ, видно, из итальяшек, имя длинное-предлинное, никак не запомню. |
Some Dago name four yards long, I never can remember it. |
Это было длинное и странное путешествие, Алан. |
What a long, strange trip it's been, Alan. |
Мать совершила длинное путешествие, чтобы появится на этой планете. |
Mother made a long journey to come to this planet. |
Обычно целый год грызешь гранит науки на боксерах, пока не заслужишь шмотки в обтяжку. |
I mean, usually, you have to spend a year cutting your teeth in boxers... before you even get into the tight stuff. |
Это было такое длинное путешествие. |
It's been such a long journey. |
Он не заставил себя долго упрашивать и продекламировал длинное трагическое стихотворение, закатывая глаза, прижимая руку к сердцу и всячески изображая, как он страдает. |
Needing no pressing, he gave a long poem of tragic character, in which he rolled his eyes, put his hand on his chest, and acted as though he were in great agony. |
Это была земля неведомого будущего. Она была похожа на длинное облачко, лежащее на горизонте. К нему несли Аризону полные ветра паруса. |
This land of the unknown future resembled a long cloud lying on the horizon towards which the Arizona's wind-filled sails carried them at top speed. |
It was a big, ugly thing, a million inside pockets. |
|
Пробыв здесь почти восемь месяцев, Каселла написала длинное письмо из монастыря Чагри, в котором сообщала о своих путешествиях. |
After a stay of nearly eight months Cacella wrote a long letter from the Chagri Monastery reporting on his travels. |
Еще одно длинное повествовательное стихотворение было опубликовано в Нью-Йорке Георгием Васильевичем Голохвастовым. |
One other long narrative poem was published in New York by George V. Golokhvastoff. |
В 1994 году фильм получил премию Грэмми за лучшее длинное видео и был снят режиссером Дугом Николом и продюсером Джули Фонг. |
The video went on to win a Grammy Award for Best Long Form Video in 1994 and was directed by Doug Nichol and produced by Julie Fong. |
Предложение, как вы восстановили его в своем revert, немного длинное и неудобное, и имеет пару словарных проблем. |
The sentence as you restored it in your revert is a bit long and awkward, and has a couple vocabulary issues. |
777X имеет новое более длинное композитное крыло со складывающимися законцовками. |
The 777X has a new longer composite wing with folding wingtips. |
The introduction is overly long and reads like a wall of text. |
|
Общая идея состоит в том, чтобы иметь длинное название города, перечисленное на родном языке, чтобы следовать существующему форматированию, уже присутствующему в статье. |
The general idea is to have the long form name of the city listed in the native language in order to follow the existing formatting already present in the article. |
В 1936 году на основе его оригинальной рукописи под редакцией Л. Ф. Пауэлла было издано значительно более длинное издание журнала путешествия на Гебриды. |
A substantially longer edition of The Journal of a Tour to the Hebrides was published in 1936 based on his original manuscript, edited by L. F. Powell. |
В 1920 году, когда Мэри Вигман оплакивала покойного № 2, Аггисс, одетая в длинное черное платье, медленно повернулась, обнажив голые ягодицы. |
For Mary Wigman's 1920 Lament for the Dead No.2, Aggiss, wearing a long black gown, slowly revolved to reveal her bare buttocks. |
Третья песнь-это, по существу, длинное отступление от основной истории, в которой Байрон в стиле эпического каталога описывает торжества Гайдэ и Дона Хуана. |
Canto III is essentially a long digression from the main story in which Byron, in the style of an epic catalogue, describes Haidée and Don Juan's celebrations. |
Действие фильма Слишком длинное, сложное и, даже по стандартам подростковой романтики, съеживающееся в своей сыроватости. |
The action flick is overly long, complicated and, even by teen romance standards, cringe-worthy in its cheesiness. |
TL; DR вступление слишком длинное, плохо поставленное, не суммирует статью. |
TL;DR intro too long, badly sourced, does not summarize article. |
Бодлер воспользовался случаем, чтобы написать длинное эссе о жизни такого изгнанного поэта, как Овидий. |
Baudelaire took the opportunity to write a long essay about the life of an exiled poet like Ovid. |
В нечетных раундах участники набирали по одному очку за каждое действительное слово, а за самое длинное слово начислялся бонус в три очка. |
In the odd-numbered rounds, contestants scored one point per valid word, and a three-point bonus was awarded for the longest word. |
Если два или более конкурсантов играли вничью за самое длинное слово, то каждый из них получал бонус. |
If two or more contestants tied for the longest word, each of them received the bonus. |
Затем у участников есть тридцать секунд, чтобы найти самое длинное слово, которое они могут разобрать из этих букв. |
The contestants then have thirty seconds to find the longest word that they can make out of these letters. |
Глава 6 начинается с абзаца, восхваляющего хороших женщин, но затем переходит в длинное осуждение плохих женщин. |
Chapter 6 begins with a paragraph in praise of good women but segues into a long condemnation of bad women. |
Это было самое длинное художественное произведение Цвейга. |
It was Zweig's longest work of fiction. |
Длинное стихотворение Марвелла о красотах Нанэпплтона, об Эпплтон-Хаусе, ближе всего подходит к этому типу. |
Marvell's long poem on the beauties of Nunappleton, Upon Appleton House, comes nearer to the type. |
Позже в туре Rising песня была еще больше расширена, включив длинное органное Соло буги-вуги от Дэнни Федерики. |
Later in The Rising Tour, the song was further extended by incorporating a long boogie-woogie organ solo from Danny Federici. |
Затем она идет в полицию,у которой нет досье на Вилли, но они показывают ей длинное дело Ода Мэй как фальсификатор и мошенник. |
She then goes to the police, who have no file for Willie but they show her Oda Mae's lengthy one as a forger and con artist. |
Во-первых, никому не кажется, что название последнего раздела слишком длинное? |
First, doesn't anyone think the title of the last section is too long? |
Это верно для тех мест, где Ангелы боятся ступать, Говардс-Энд и, в особенности, самое длинное путешествие. |
This is true of Where Angels Fear to Tread, Howards End and, most particularly, The Longest Journey. |
Самый распространенный выстрел-это патрон .22 длинное ружье, заряженное выстрелом №12. |
The most common shot cartridge is .22 Long Rifle loaded with #12 shot. |
Она носит длинное платье из простыни и изображена с длинным париком, Хатхорическими коровьими рогами, солнечным диском и высокими перьями, закрепленными на модиусе. |
She wears a long sheet dress and she is depicted with a long wig, Hathoric cow horns, the solar disk, and tall feathers mounted on a modius. |
Возможно, вы захотите быть немного осторожными при вставке ответов в длинное объяснение. |
You might want to be a bit careful about inserting replies within a long explanation. |
Если требуется более длинное описание, чтобы оно имело смысл, мы можем сделать его более длинным. |
If a longer description is necessary for it to make sense, we can make it longer. |
Он также неуклюж и имеет очень длинное вступительное предложение. |
Its also clumsy and has a very long opening sentence. |
Ачкан или Шервани - это длинное пальто/куртка, которая обычно имеет открытые пуговицы по всей длине куртки. |
An Achkan or a Sherwani is a long coat/jacket that usually sports exposed buttons through the length of the jacket. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинное пальто в обтяжку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинное пальто в обтяжку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинное, пальто, в, обтяжку . Также, к фразе «длинное пальто в обтяжку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
