Добавляют соль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
добавлять буровой раствор - mud up
затем добавляют - then added
добавляет дополнительную ценность - adds further value
добавляет, что это - adds that this
добавляется более - accrue over
добавляется в - accrue in
добавляют ясности - added clarity
добавляются к общей сумме - added to your total
добавляя еще больше веса - adding even more weight
он добавляет - it adds
Синонимы к добавляют: включать, придавать, класть, вносить, докладывать
имя существительное: salt, G, sol, soh, point, saline, sal, nub
сокращение: gs
поваренная соль - salt
протрите соль на рану - rub salt on the wound of
соль двухромовой кислоты - bichromate
сольвентом - Solvent
добавлять соль - add salt
двойная соль сернокислого натрия и сернокислого алюминия - sodium alum
двусторонне слабая соль - salt of two-sided weakness
соль в ране - salt in the wound
являются солью земли - are the salt of the earth
морская соль спрей - sea salt spray
Синонимы к соль: богиня, солнце, селитра, сульфит, купорос, азид, арсенит, оксалат, персульфат, таннат
Значение соль: Белое кристаллическое вещество с острым вкусом, употр. как приправа к пище.
В сливочное масло иногда добавляют соль и пищевые красители. |
Salt and food colorings are sometimes added to butter. |
Соль часто добавляют, чтобы катализировать этот процесс. |
Salt is often added to catalyze the process. |
Соль также добавляют для закрепления почвы и придания твердости фундаменту, на котором строятся автомобильные дороги. |
Salt also is added to secure the soil and to provide firmness to the foundation on which highways are built. |
В подсоленное сливочное масло во время обработки добавляют либо гранулированную соль, либо крепкий рассол. |
A card printer is an electronic desktop printer with single card feeders which print and personalize plastic cards. |
В подсоленное сливочное масло во время обработки добавляют либо гранулированную соль, либо крепкий рассол. |
Either granular salt or a strong brine are added to salted butter during processing. |
Для йодирования соли йодат калия добавляют в соль после ее очистки и сушки, а также перед упаковкой. |
To iodize salt, potassium iodate is added to salt after it is refined and dried and before it is packed. |
Во время процесса нагревания добавляют соль, чтобы затвердеть кубики крови, и горшок иногда перемешивают, чтобы предотвратить кипение воды. |
During the heating process, salt is added to solidify the blood cubes, and the pot is occasionally stirred to prevent the water from boiling. |
Молоко кипятят при умеренной температуре в течение десяти минут, а затем добавляют сычужный фермент и соль, одновременно взъерошивая. |
Milk is boiled at moderate temperature for ten minutes and then rennet and salt is added, while ruffling. |
Соль и арахисовое масло добавляют для приготовления теста, которое можно сдобрить такими приправами, как чили, тмин, чеснок или черный перец. |
Salt and peanut oil are added to make a dough, which can be flavored with seasonings such as chili, cumin, garlic, or black pepper. |
В сливочное масло иногда добавляют соль и пищевые красители. |
This second website gives members easy access to news and resources. |
Если его оставить созревать, то для покрытия внешней поверхности часто добавляют густую соль. |
If left to mature, thick salt is often added to cover the exterior. |
В некоторых странах в хлеб добавляют йодированную соль. |
In some countries, iodized salt is added to bread. |
А соль накопилась с тех пор от морского воздуха. |
And it's been accumulating salt from the marine air since. |
Соль в готовых к потреблению пищевых продуктах является одной из основных причин того, почему ежедневное потребление соли в большинстве стран превышает рекомендованный ВОЗ уровень. |
Salt in processed foods is a major reason why daily salt intake in most countries exceeds the WHO-recommended level. |
Salt's the best protection there be. |
|
Я тебе в лучшем виде перережу глотку - не сегодня, так завтра, В этом вся соль. |
I will cut thy throat one time or other, in fair terms, that is the humour of it. |
Or oops, i spilled the popcorn salt? |
|
Основная нота - соль, но это странная форма соль-минора, так что не опускайтесь до уличной грязи, думайте выше, думайте о небесах. |
The key note is IS G, but it is an odd form of G minor, so don't root down in mud and boots, think upwards, think of heaven. |
Пусть уж лучше будет раздраженной и сварливой, с волосами, закрученными на папильотки, пусть ругает меня за то, что я забыла купить английскую соль. |
I preferred her irritable and snappy, her hair done up in pins, scolding me for forgetting her Taxol. |
It tastes like salt and pepper. |
|
Я окрестил ее Мария дель Соль - она мой первенец - и посвятил ее ослепительному солнцу Кастилии, но мать зовет ее Салли, а братец -Мордашкой. |
I christened her Maria del Sol, because she was my first child and I dedicated her to the glorious sun of Castile; but her mother calls her Sally and her brother Pudding-Face. |
И неважно что вы заказываете, дамы и господа, к любому блюду подаются соль и перец. |
But it doesn't matter what you order, ladies and gentlemen, the mainstay of any meal will be salt and pepper. |
Basic necessities- flour, salt, goodcloth, Bibles,perhaps. |
|
Ладно, итак я... я наклоняюсь, чтобы стряхнуть соль с рубашки, и бум, мяч с поля влетел прямо в кабину. |
All right, so I'm... I'm bending down to wipe the salt off my shirt, and bam, a foul ball comes flying into the booth. |
Fresh water, crops, salt from the mine. |
|
Моз говорил, вся соль в подъеме 33-й градус, это высшая степень просвещения. |
Moz said this was all about ascension- the 33rd degree, the highest level of enlightenment. |
Если его найти и применить, соль с этой планеты обеспечит нас энергией на долгие века. |
Once it is found and deployed, the salt from this world shall power our home world for ages to come. |
А ты нет, до ре ми фа соль ля. |
But you don't, do re mi fa sol la |
And it should play Bach's suite in G major. |
|
And I know why we lay salt down everywhere we go. |
|
But so and ti sound a little weird. |
|
Передайте мне, пожалуйста, соль. |
Would you pass me the salt, please? |
Вскормленный кукурузой миссурийский работяга. Соль земли. |
Corn-fed, salt-of-the-earth Missouri guy. |
Лиам, именно Билл на твоей свадьбе добавил в пунш ароматическую соль. |
All right, Liam, Bill's the one who put bath salts in the punch at your wedding, all right? |
мы с Огги оставили жучок в кабинете человека, которого мы подозревали в отмывании денег для Дев Соль. |
Auggie and I went to plant a bug, in the office of a man we believed was laundering money for Dev Sol. |
Не хочу сыпать соль на рану, но если надумаете рожать детей, знай, что у нас тоже были чокнутые со стороны твоего отца. |
Well, I don't want to throw salt on the wound, but if you two ever have kids, you should know you got loony on your dad's side, too. |
Здравствуйте, директор Соль Гон Чан? |
How do you do Director Seol Gong Chan? |
Например, кислота может быть уксусной кислотой, а соль-ацетатом натрия. |
For example, the acid may be acetic acid and the salt may be sodium acetate. |
В 1920-е годы американские фермы были в основном самодостаточны, но некоторые основные продукты, такие как соль, кофе, сахар и пищевая сода, можно было купить в городском универсальном магазине. |
During the 1920s, American farms were mostly self-sufficient; but, certain staples like salt, coffee, sugar and baking soda would be purchased at the town general store. |
Содержание яиц снижается до 4%, а уксуса-до 3%. Сахар повышен до 1,5%, а соль понижена до 0,7%. |
Egg content is reduced to 4% and vinegar to 3%. Sugar is increased to 1.5% and salt lowered to 0.7%. |
К семи годам Фридерик начал давать публичные концерты, а в 1817 году сочинил два Полонеза-соль минор и Си-бемоль мажор. |
By the age of seven Fryderyk had begun giving public concerts, and in 1817 he composed two polonaises, in G minor and B-flat major. |
Европейские комплектации Терра, пласт, Луна, соль, премиум и престиж. |
European trim levels were Terra, Strata, Luna, Sol, Premium and Prestige. |
Первыми Al-e-caps, использовавшими соль переноса заряда TTF-TCNQ в качестве твердого органического электролита, была серия OS-CON, предложенная в 1983 году компанией Sanyo. |
The first Al-e-caps to use the charge transfer salt TTF-TCNQ as a solid organic electrolyte was the OS-CON series offered in 1983 from Sanyo. |
Ранг закусочной также определял, насколько мелкой и Белой была соль. |
The rank of a diner also decided how finely ground and white the salt was. |
Соль тщательно втирают в каждый кусок мяса и покрывают все поверхности. |
Salt is rubbed thoroughly into each piece of meat and all surfaces are covered. |
Соль Туттона представляет собой двойной сульфат типичной формулы A2SO4 * BSO4·6H2O, где A-одновалентный катион, А B-двухвалентный ион металла. |
A Tutton salt is a double sulfate of the typical formula A2SO4·BSO4·6H2O, where A is a univalent cation, and B a divalent metal ion. |
Гималайская соль происходит из сильно сложенного, разлохмаченного и растянутого толстого слоя Эдиакарана до ранних кембрийских эвапоритов формирования Соляного хребта. |
Himalayan salt comes from a highly folded, faulted, and stretched thick layer of Ediacaran to early Cambrian evaporites of the Salt Range Formation. |
Гималайская соль питательно похожа на обычную поваренную соль, хотя ей не хватает полезного йода, добавляемого в коммерческую йодированную поваренную соль. |
Himalayan salt is nutritionally similar to common table salt, though it lacks the beneficial iodine added to commercial iodised table salt. |
Теперешние производители используют множество фирменных приемов, чтобы сохранить рыбу здоровой, уменьшая свои расходы на соль и разрешения на сброс сточных вод. |
Current growers use a variety of proprietary tricks to keep fish healthy, reducing their expenses for salt and wastewater discharge permits. |
Классический рецепт содержит свиные потроха или сердце, свиной живот с кожурой, поножи из свиного сала, ячменную крупу, воду, соль, перец, душистый перец и тимьян. |
A classic recipe contains pig offal or heart, belly pork with rind, lard greaves, barley groats, water, salt, pepper, allspice and thyme. |
Пот, которому помогает соль, испаряется и помогает сохранить тело прохладным, когда оно теплое. |
The sweat, helped by salt, evaporates and helps to keep the body cool when it is warm. |
Второй предмет-Соль мажор, перенесенный в пересказе на До мажор. |
The second subject is in G major, transposed in the recapitulation to C major. |
Менуэт находится в домашней тональности Соль мажор, контрастное трио-в доминирующей тональности ре мажор. |
The minuet is in the home key of G major, the contrasting trio in the dominant key of D major. |
Он плохо переносит городское загрязнение и дорожную соль и из-за своего большого стержневого корня не подходит для уличного дерева или парковочных полос/островов. |
It is not tolerant of urban pollution and road salt and due to its large taproot, is unsuited for a street tree or parking strips/islands. |
Затем пианино вводит новый материал в До мажор и начинает переходить к доминирующей тональности Соль мажор. |
The piano then introduces new material in C major and begins transitioning to the dominant key of G major. |
Единственные используемые специи-это соль и перец. |
The only spices used are salt and pepper. |
Сера соответствует элементарной форме огня, ртуть-воздуху и воде, соль-Земле. |
Sulfur corresponds to the elementary form of Fire, Mercury to Air and Water, Salt to Earth. |
Это наиболее распространенная и хорошо изученная растворимая соль железа, продаваемая под такими торговыми марками, как Feratab, Fer-Iron и Slow-FE. |
This is the most common and well studied soluble iron salt sold under brand names such as Feratab, Fer-Iron, and Slow-FE. |
В последующие годы соль еще больше прославилась своими резчиками по дереву и каменщиками. |
In subsequent years, more salt famous for their wood-carvers and masons. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавляют соль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавляют соль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавляют, соль . Также, к фразе «добавляют соль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
