Долговременная маска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Долговременная маска - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fixed camouflage
Translate
долговременная маска -

- долговременный

имя прилагательное: durable, permanent, long-term

- маска [имя существительное]

имя существительное: mask, guise, disguise, cover, visor, vizor, cloak, matte, veil, visard



Она никогда не делает набросков и не решает заранее, как будет выглядеть маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She never sketches or decides the design of a mask on beforehand.

Киноархив Академии восстановил фильм Кормана Маска Красной Смерти в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Academy Film Archive restored Corman's film The Masque of the Red Death in 2019.

Это лишь мнение Илона Маска, Билла Гейтса и Стивена Хокинга?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it just Elon Musk and Bill Gates and Stephen Hawking?

Украшенная камнями серьга и золотая маска с бриллиантами лежали на дне моего вещевого мешка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jeweled earring and the gold mask with the diamonds lay at the bottom of my pack.

На лице ее была обычная маска смиренной скорби, тогда как миссис Фэрли захлебывалась от восторга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had her usual mask of resigned sadness, but Mrs. Fairley was brimming with triumph.

Мы не считаем, что помощь независимому Роаноку повлечет за собой долговременные негативные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not feel the repercussions of aiding an independent Roanoke will be significant in the long run.

Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability.

В самом деле вопрос о Палестине остается одним из самых сложных международных вопросов в повестке дня Организации Объединенных Наций. Генеральная Ассамблея рассматривает его с 1948 года, и усилия, направленные на поиск долговременного решения этой проблемы, пока что не привели к всеобъемлющему урегулированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The General Assembly has dealt with it since 1948 and efforts to find a lasting solution to the problem have yet to provide a comprehensive solution.

Здесь я хочу подчеркнуть лишь три, которые, без сомнения, будут оказывать значительное долговременное воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish to emphasize at this point only three that will undoubtedly have significant long-term impact.

Это маска, на самом деле я сплю и вижу, как бы кокнуть его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. I'm just really good at masking my homicidal daydreams.

Мы не направляемся в сторону новой холодной войны или даже долговременного разрыва между Россией и Западом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are not headed toward a latter-day Cold War, or even a long-term break between Russia and the West.

Что еще хуже, досрочные выборы могут завести страну в долговременный и неразрешимый политический тупик, если не получится создать правительство большинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, even worse, early elections could result in unresolved long-term political deadlock without a majority government.

Если Маска Красной смерти его следующий рассказ, мы должны использовать эту возможность... и схватить убийцу на вашем балу, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If The Masque of the Red Death is his next intended story, we must use this opportunity to capture this man at your ball.

Как видите, маска годится как для пассажиров, так и для водителя, а при желании ее можно снять буквально за одну секунду...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, it is suited for passengers as well as the driver, and can be removed at a moment's notice.

Знаете, в средневековье болтуна наказывали с помощью такого устройства, как маска позора

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, in medieval times, idle chatter was punished with a device called the scold's bridle.

В том, что ваша муза - такая же посмертная маска, вылепленная с лица девушки, утонувшей в Сенне 80 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's about your muse being just such a death-mask, cast from the features of a woman drowned in the Seine 80 years ago.

К тому же, ее маска для волос из авокадо просто нечто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, her avocado hair mask recipe is out of this world.

Маска Мэна предполагает, что он нацелен на Змееглазых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Meng mask would suggest a fixation with the Snake Eye Boys.

Пока революционная война принимает форму продолжительных бунтов, долговременной схватки для сокрушения врага и нарастания революционных сил,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the revolutionary war takes the form of enduring struggle, a long-term struggle to crush the enemy and set up the revolutionary forces.

Маска была сурова и жестка, бесстрастна и слепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mask was rigid and carved and cold and sightless.

Это за выступление на КЖСБ когда я обсуждал психологическое влияние долговременной холодной погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's for that spot I did on KJSB when I discussed the psychological effects of long-term inclement weather.

Я думаю, долговременные отношения слишком сложны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think long term relationships are too complicated.

Это маска колдуна-знахаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the mask of the witch doctor.

Использование синапсов, ответственных за кратковременную память для восстановления долговременной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using short-term memory synapses to retrieve long-term memory.

Он говорит, что маска Минотавра слишком тесная, ему трудно играть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says the Minotaur prosthetic is too tight, so he can't act.

Лицо его было изморщинено и черно, как обсидиановая маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His face was profoundly wrinkled and black, like a mask of obsidian.

Единственное, что отделяет тебя... от дальнейшей жизни, это устройство вокруг твоей шеи - маска смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To give up the one thing you rely on... in order to go on living. The device around your neck is a death mask.

Это маска смерти демона-лорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, that is the death mask of the demon lord.

Потому что там может оказаться другая маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because there may be second masks.

Похоже, Tesla Илона Маска вырывается вперёд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Elon Musk's Tesla appears to take the lead.

Да, почему на нём маска?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, why is he wearing a mask?

Мы думаем, что эта потеря может быть связана с долговременным стрессором в его жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We think that loss may be related to some kind of long-term stressor in his life.

В этом случае воздействие антропогенного изменения экосистемы привело к широкомасштабным и / или долговременным последствиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the impact of humans' alteration of the ecosystem has led to widespread and/or long-lasting consequences.

Попытки контролировать промежуточного хозяина с помощью моллюскицидов также не имели долговременной эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempting to control the intermediate host with a molluscicides also had no long-term effectiveness.

Взаимность может быть отложена до тех пор, пока люди остаются в торговле и, так сказать, обладают достаточной долговременной памятью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reciprocation can be delayed as long as the individuals stay in the trade, and, so to speak, have sufficient long-term memory.

Медь добавляется для долговременной прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper is added for long-term durability.

Участие в такой деятельности может даже привести к тому, что человек с инвалидностью вновь проявит интерес к жизни и получит положительные и долговременные выгоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being involved with such activities may even result in giving a person with a disability a renewed interest in life and provide positive and lasting benefits.

Черная маска позже похищает Люциуса Фокса, который приложил руку к спасению Брюса Уэйна из Janus Cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Mask later kidnaps Lucius Fox, who had a hand in Bruce Wayne's bailout of Janus Cosmetics.

Нет однозначных доказательств того, что эти две конструкции отличаются долговременной надежностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no unambiguous evidence that the two designs differ in long term reliability.

В этот момент Человек-летучая мышь был одет в красный костюм профсоюза; крылья, плавки и маска были черными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' At this point, the Bat-Man wore a red union suit; the wings, trunks, and mask were black.

Ограниченные исследования долговременной памяти и половых различий указывают на отсутствие заметных различий в эффекте кофеина между мужчинами и женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limited research on long-term memory and sex differences indicates no notable difference in the effect of caffeine between males and females.

Финал серии намекает на то, что Карл пойдет по тому же пути, что и его отец, надев повязку с тем же дизайном, что и фирменная Маска его отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The finale of the series hints that Carl will walk down the same path as his father, donning an eyepatch with the same design as his father's signature mask.

Гиппокамп и миндалевидное тело были связаны с переносом памяти из кратковременной памяти в долговременную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hippocampus and amygdala have been connected with transference of memory from short-term memory to long-term memory.

Эпидемиологическое обоснование его использования основано на статистическом исследовании случаев, зарегистрированных в долговременной базе данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is epidemiological support for its use from a statistical study of cases recorded in a long term database.

Например, считается, что долговременная память на самом деле состоит из нескольких субкомпонентов, таких как эпизодическая и процедурная память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, long-term memory is believed to be actually made up of multiple subcomponents, such as episodic and procedural memory.

Примером долговременного убежища может служить бревенчатая хижина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of a long term shelter would be a log cabin.

Горло и глазная маска черноватые и окаймлены белесыми усатыми полосками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The throat and eyemask are blackish and border whitish moustachial stripes.

Большая часть долговременного хранения памяти, по-видимому, происходит в передней поясной коре головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the long-term storage of the memory seems to take place in the anterior cingulate cortex.

Джон Свеллер указал, что переживания, хранящиеся в виде долговременных воспоминаний, легче вспоминаются, поскольку они глубже укоренены в сознании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Sweller indicated that experiences stored as long-term memories are easier to recall, as they are ingrained deeper in the mind.

Маска Гая Фокса была широко используемым методом сокрытия лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guy Fawkes mask was a widely used method of hiding faces.

Всякая надежда на то, что закон 1971 года станет долговременным сводом законов в этой области, была быстро разрушена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any hope that the Act of 1971 would form a long-lasting compendium of the law in this field was quickly shattered.

Ла Гамбоги оставляет парочку счастливо целующейся, когда маска тает на солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Gambogi leaves the couple happily kissing as the mask melts in the sun.

Его сердце было в два раза больше нормального размера; ему будет трудно дышать, и ему понадобится кислородная маска на съемочной площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His heart was twice the normal size; he would have difficulties breathing and would need an oxygen mask on the set.

Затем он написал второй роман под названием бумажная маска, который был опубликован в 1987 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then wrote a second novel titled A Paper Mask, which was published in 1987.

Появляется мадам Маска, желающая узнать, что происходит. Мадам Маска обещает ему помочь, снимает маску, и они целуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame Masque appears, wanting to know what is going on. Madame Masque promises to help him, removes her mask, and they kiss.

Существует много свидетельств для кратковременного буфера памяти, в отличие от долговременного хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is much evidence for a brief memory buffer, as distinct from the long term store.

Гэндзо Шибата-знаменитый профессиональный борец, известный в мире борьбы как маска животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genzō Shibata is a famous pro wrestler, known in the world of wrestling as Animal Mask.

Это было, когда хентай Маска уже собирался уходить, когда мистер вакуум сообщил Киосукэ, что Тамао все еще жив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was when Hentai Mask was about to leave when Mr. Vacuum informed Kyosuke that Tamao is still alive.

К 1885 году посмертная маска и некоторые вещи Оцеолы находились в антропологической коллекции Смитсоновского института.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1885, the death mask and some of Osceola's belongings were being held in the anthropology collection of the Smithsonian Institution.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «долговременная маска». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «долговременная маска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: долговременная, маска . Также, к фразе «долговременная маска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information