Донные беспозвоночные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
донные волны - bottom waves
донные осадки в резервуаре - bottom settlings
донные брусья - trot line
донные беспозвоночные сообщества - benthic invertebrate communities
донные виды - benthic species
донные осадки - dredged sediments
донные промыслы - demersal fisheries
донные ресурсы - demersal resources
донные сообщества - benthic communities
наибольшая глубина, на которой могут перемешиваться донные осадки под воздействием волнения - wave base
беспозвоночный - invertebrate
беспозвоночное животное - invertebrate
беспозвоночные животные - invertebrates
аквариумные беспозвоночные - aquarium invertebrates
донные беспозвоночные сообщества - benthic invertebrate communities
иммунитет беспозвоночных - invertebrate immunity
наземные беспозвоночные - terrestrial invertebrates
пресноводные беспозвоночные - freshwater invertebrates
примитивный иммуноглобулин (предполагаемый клеточный иммуноглобулин у беспозвоночных) - primordial immunoglobulin
почвенные беспозвоночные - soil invertebrates
Синонимы к беспозвоночные: гребневики
Мейобентос, также называемый мейофауной, - это мелкие донные беспозвоночные, обитающие как в морской, так и в пресноводной среде. |
Meiobenthos, also called meiofauna, are small benthic invertebrates that live in both marine and fresh water environments. |
Но в целом наиболее распространенные глубоководные донные виды рыб питаются беспозвоночными. |
But generally, the most abundant deep water demersal fish species feed on invertebrates. |
Кроме того, было показано, что Callorhinchidae также питаются беспозвоночными, такими как медузы или маленькие осьминоги. |
Besides this, Callorhinchidae have been shown to also feed on invertebrates such as jellyfish or small octopuses. |
Укрытия в джунглях используются в джунглях и тропических лесах, где распространены осадки, грязь, беспозвоночные и змеи. |
Jungle shelters are used in jungles and tropical rainforest, where rainfall, mud, invertebrates, and snakes are common. |
Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм. |
This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own. |
What kind of spineless cretin are you? |
|
И добро пожаловать на QI, передачу, которая сегодня полностью посвящена насекомым и другим беспозвоночным. |
And welcome to QI for a show that's all about insects and other invertebrates. |
Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина. |
Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein. |
Плюс ещё парочка таких, которые раньше находили только у беспозвоночных. |
Plus a couple that are normally only found in invertebrates. |
Бентические сидячие животные, которые составляют большинство беспозвоночных, использующих внешнее оплодотворение, полагаются на движение окружающей воды, чтобы свести сперматозоиды и яйцеклетки вместе. |
Benthic sessile animals that make up the majority of invertebrates using external fertilization rely on ambient water motion to bring the sperm and eggs together. |
Птица питалась преимущественно мачтой, а также фруктами и беспозвоночными. |
The bird fed mainly on mast, and also fruits and invertebrates. |
Большинство этих видов питаются мелкими беспозвоночными, подобранными из грязи или почвы. |
The majority of these species eat small invertebrates picked out of the mud or soil. |
Melanocharitidae-это птицы среднего размера, которые питаются фруктами, а также некоторыми насекомыми и другими беспозвоночными. |
The Melanocharitidae are medium-sized birds which feed on fruit and some insects and other invertebrates. |
Хохлатая куропатка обычно видна поодиночке или парами, поскольку она использует свои ноги, чтобы исследовать лесную подстилку для фруктов, семян и беспозвоночных. |
The crested partridge is usually seen singly or in pairs as it uses its feet to probe the forest floor for fruit, seeds and invertebrates. |
Радиация привела к гибели хвойных растений, почвенных беспозвоночных и млекопитающих, а также к снижению репродуктивной численности как растений, так и животных. |
The radiation resulted in deaths among coniferous plants, soil invertebrates, and mammals, as well as a decline in reproductive numbers among both plants and animals. |
Атлантические лопаточные рыбы питаются мелкими донными беспозвоночными, включая ракообразных, моллюсков, кольчатых червей и книдариев. |
Atlantic spadefish feed on small, benthic invertebrates including crustaceans, mollusks, annelids, and cnidarians. |
Обычно взрослые особи живут в пищеварительном тракте позвоночных, в то время как личинки часто живут в телах других животных, либо позвоночных, либо беспозвоночных. |
Typically the adults live in the digestive tracts of vertebrates, while the larvae often live in the bodies of other animals, either vertebrates or invertebrates. |
Он питается в основном беспозвоночными животными, такими как жуки, пауки, мухи, мучные черви и гусеницы, улитки и пиявки. |
It subsists mostly on invertebrates such as beetles, spiders, flies, mealworms and caterpillars, snails and leeches. |
К беспозвоночным относятся 97 видов раков и 383 вида моллюсков. |
Invertebrates include 97 crayfish species and 383 mollusk species. |
Несмотря на свою мелководность, вода имеет низкую прозрачность, поэтому донные растения развиты слабо и большинство водорослей относятся к планктонному типу. |
Despite its shallowness, the water has low transparency, so bottom plants are poorly developed and most algae are of planktonic type. |
Среди беспозвоночных большинство членистоногих, включая самую разнообразную группу животных-насекомых, имеют положение, которое лучше всего описать как растянутое. |
Among the invertebrates, most arthropods – which includes the most diverse group of animals, the insects – have a stance best described as sprawling. |
В стране насчитывается около 1900 видов моллюсков и, по оценкам, около 300 000 видов беспозвоночных. |
There are about 1,900 species of mollusks and according to estimates there are about 300,000 species of invertebrates in the country. |
Многих морских беспозвоночных, таких как двустворчатые моллюски-фильтраторы. |
Many marine invertebrates such as bivalve molluscs are filter feeders. |
Другие беспозвоночные, которые внешне оплодотворяют организмы, подобные морским ежам, ограничены неглубокими норами на открытых берегах. |
Other invertebrates that externally fertilize are organisms like the sea urchin, are confined to shallow burrows on exposed shores. |
Ученые описали от 96 660 до 128 843 видов беспозвоночных только в Бразилии. |
Scientists have described between 96,660 and 128,843 invertebrate species in Brazil alone. |
Технические описания позвоночных Оуэна были еще более многочисленными и обширными, чем описания беспозвоночных животных. |
Owen's technical descriptions of the Vertebrata were still more numerous and extensive than those of the invertebrate animals. |
Донные дрожжи обычно используются для производства пива типа лагер, хотя они также могут производить пиво типа Эль. |
Bottom-cropping yeasts are typically used to produce lager-type beers, though they can also produce ale-type beers. |
По данным города Дельта, болото содержит 175 видов птиц, 11 видов земноводных, 41 вид млекопитающих, 6 видов рептилий и более 4000 беспозвоночных. |
According to the City of Delta, the bog sustains 175 bird species, 11 amphibian species, 41 species of mammals, 6 reptile species, and more than 4,000 invertebrates. |
Вскоре исследователи обнаружили командные нейроны у многих видов беспозвоночных и позвоночных, включая сверчков, тараканов, Омаров и некоторых рыб. |
Soon, researchers were finding command neurons in multiple invertebrate and vertebrate species, including crickets, cockroaches, lobsters, and certain fish. |
Хемотаксис сперматозоидов был продемонстрирован у большого числа видов млекопитающих, от морских беспозвоночных до лягушек. |
Sperm chemotaxis was demonstrated in a large number of non-mammalian species, from marine invertebrates to frogs. |
Эти последние функции могут объяснить наличие опиоидов и опиоидных рецепторов у чрезвычайно простых беспозвоночных и одноклеточных животных. |
These latter functions might explain the presence of opioids and opioid receptors in extremely simple invertebrates and unicellular animals. |
Во время исследования пещер в Великобритании она собрала обширные коллекции беспозвоночных, чтобы документировать виды, живущие в условиях отсутствия света. |
During cave exploration in the UK she made extensive collections of invertebrates to document the species living in lightless environments. |
Насекомые и беспозвоночные составляют более половины из 100 000 известных видов животных в водно-болотных угодьях. |
Insects and invertebrates total more than half of the 100,000 known animal species in wetlands. |
Белошейный Дрозд питается главным образом беспозвоночными животными на земле или вблизи нее. |
The white-necked thrush mainly feeds on or near the ground on invertebrates. |
Глубоководные донные рыбы занимают бентические районы за пределами континентальных окраин. |
Deep water demersal fish occupy the benthic regions beyond the continental margins. |
На континентальном склоне распространены донные рыбы. |
On the continental slope, demersal fishes are common. |
Основной рацион глубоководных донных рыб - беспозвоночные глубоководного бентоса и падаль. |
The main diet of deep sea demersal fish is invertebrates of the deep sea benthos and carrion. |
Камеры показывают, что когда мертвую рыбу кладут на дно, очень быстро появляются позвоночные и беспозвоночные падальщики. |
Cameras show that when a dead fish is placed on the bottom, vertebrate and invertebrate scavengers appear very quickly. |
Экология морских личинок - это изучение факторов, влияющих на рассеивание личинок, которыми обладают многие морские беспозвоночные и рыбы. |
Marine larval ecology is the study of the factors influencing dispersing larvae, which many marine invertebrates and fishes have. |
Кроме того, звуки, производимые беспозвоночными, на которые личинки полагаются как на индикатор качества среды обитания, также могут изменяться из-за подкисления. |
Furthermore, sounds produced by invertebrates that larvae rely on as an indicator of habitat quality can also change due to acidification. |
Другие донные кормушки пасутся на живых растениях, как это бывает у некоторых видов морских ежей. |
Other bottom feeders graze on living plants, as is the case in some sea urchin species. |
Короткоголовая красная лошадь питается донными беспозвоночными и может потреблять растительный материал из бентической среды, в которой она обитает. |
Shorthead redhorse feed on benthic invertebrates and can consume plant material from the benthic environment that it inhabits. |
Deep sea benthic fish are usually long and narrow. |
|
Насекомые-единственные беспозвоночные, которые развили активную способность к полету, и это сыграло важную роль в их успехе. |
The specific law that prosecutors used under the CAN-Spam Act was designed to crack down on the transmission of pornography in spam. |
Морские ледяные беспозвоночные служат важными источниками пищи для многих Языкофильных видов позвоночных. |
Sea ice invertebrates serve as important food sources for many Pagophilic vertebrate species. |
Большой серый сорокопут питается мелкими позвоночными и крупными беспозвоночными. |
The great grey shrike eats small vertebrates and large invertebrates. |
Никаких катастроф в поверхностных экосистемах не наблюдалось, однако донные организмы в глубоководных районах океана подверглись серьезному вымиранию. |
No catastrophe was seen in surface ecosystems, yet bottom-dwelling organisms in the deep ocean experienced a major extinction. |
Еще больше запутывая проблему, зоологи заимствовали этот термин для описания химических взаимодействий между беспозвоночными, такими как кораллы и губки. |
Confusing the issue more, zoologists have borrowed the term to describe chemical interactions between invertebrates like corals and sponges. |
Выделительные отверстия с аналогичной целью у некоторых беспозвоночных также иногда называют клоаками. |
Excretory openings with analogous purpose in some invertebrates are also sometimes referred to as cloacae. |
Это делает беспозвоночных парафилетичными, поэтому термин имеет мало значения в систематике. |
This makes the invertebrates paraphyletic, so the term has little meaning in taxonomy. |
Нейроны у беспозвоночных отличаются от клеток млекопитающих. |
Neurons differ in invertebrates from mammalian cells. |
Синтез производного аргинина не был выявлен у млекопитающих, рыб, птиц, беспозвоночных и бактерий. |
Arginine-derived NO synthesis has been identified in mammals, fish, birds, invertebrates, and bacteria. |
Всеядный, этот вид питается в основном донными беспозвоночными. |
Omnivorous, the species feeds mainly on bottom dwelling invertebrates. |
Беспозвоночные составляют большую долю рациона, чем рыбы в молоди ниже 1 м. |
Invertebrates comprise a greater proportion of the diet than fishes in juveniles below 1 m. |
Например, во время хищничества беспозвоночные могут приклеиться к слизняку, которого съедает змея. |
For example, during predation, invertebrates may adhere to a slug being consumed by a snake. |
Гемоглобин и гемоглобиноподобные молекулы также встречаются у многих беспозвоночных, грибов и растений. |
Hemoglobin and hemoglobin-like molecules are also found in many invertebrates, fungi, and plants. |
Asterias forbesi питается двустворчатыми моллюсками и другими морскими беспозвоночными. |
Asterias forbesi feeds on bivalve molluscs and other marine invertebrates. |
Головастики питаются беспозвоночными в своем питомнике, и их мать даже дополняет их рацион, откладывая яйца в воду. |
The tadpoles feed on invertebrates in their nursery, and their mother will even supplement their diet by depositing eggs into the water. |
Особенно эпифитные папоротники оказались хозяевами огромного разнообразия беспозвоночных. |
Especially the epiphytic ferns have turned out to be hosts of a huge diversity of invertebrates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «донные беспозвоночные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «донные беспозвоночные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: донные, беспозвоночные . Также, к фразе «донные беспозвоночные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
