Доставить заказ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
доставить товар - deliver the goods
доставить удовольствие - give pleasure to
доставить бомбы - deliver the bombs
доставить удар - deliver a blow
доставить огонь - deliver fire
доставить проповедь - deliver a sermon
доставить плохо - deliver badly
Синонимы к доставить: развести, свести, подкинуть, предоставить, занести, забросить, ввезти, экипировать, снести, разнести
имя существительное: order, booking, commission, indent
сокращение: ord.
делать заказ - make an order
заказ на товары - order for goods
заказ на покупку - purchase order
Отправить заказ - send an order
большой заказ - large order
гражданский заказ - civilian order
импортный заказ - import order
оптовый заказ - bulk order
заказ онлайн - online ordering
заказ через безопасное соединение - secure ordering
Синонимы к заказ: заказ, поручение, подписка, выписка, доставка, назначение, приказ, наряд, инструкция, команда
Антонимы к заказ: краудфандинг
Значение заказ: Поручение на изготовление чего-н..
Просим доставить вышеуказанный заказ экспресс-почтой. |
Please forward the above order by express delivery. |
Просим доставить вышеуказанный заказ железнодорожным транспортом. |
Please send the above order by rail. |
Нельзя было уехать, потому что мы сделали заказ заранее, и мы должны были провести там еще одну неделю. |
It was impossible to leave because we had made reservations beforehand and we had to spend another week there. |
На прошлой неделе Министерство обороны отменило заказ на брюки. |
Last week the Defense Ministry cancelled its trousers order. |
Someone broke into my locker and pinched a postal order. |
|
Когда вы закончите редактировать объявление, нажмите Проверить заказ, чтобы еще раз проверить настройки объявления, или Разместить заказ, чтобы опубликовать новое видеообъявление. |
When you're done editing the ad, click Review Order to double-check the settings for your ad, or click Place Order to publish your new video ad. |
Направив подобный контрабандный заказ Попову в Калифорнии, Скрипт совершил федеральное преступление в американской юрисдикции. |
By sending the contraband to Popov in California, Script committed a federal crime in a US jurisdiction. |
Если управление изменениями не было включено, заказ на покупку может быть утвержден при создании. |
If change management has not been enabled, a purchase order can be approved when it is created. |
Ваш заказ уже выполняется, поставка будет произведена в соответствии с Вашими указаниями. |
Your order is already being carried out and delivery will ensue according to your instructions. |
Я приняла заказ, и он сидел у этого стенда с завтрака до ужина. |
I took his order, and he sat at this booth breakfast to supper. |
В разделе Обновить кампанию просмотрите свою кампанию и нажмите Разместить заказ. |
In the Update Campaign section, review your campaign and click Place Order. |
Перейдите на экспресс-вкладку Заказ на продажу и выберите в поле Крайний срок ввода заказа группу крайнего срока ввода заказа. |
Click the Sales order FastTab, and then in the Order entry deadline field, select an order entry deadline group. |
На панели действий щелкните Найти заказ на продажу, чтобы открыть форму Найти заказ на продажу и просмотреть заказы на продажу, созданные для указанного клиентского счета. |
On the Action Pane, click Find sales order to open the Find sales order form and view the sales orders that have been created for the specified customer account. |
Заказ на выпуск можно добавлять, только если он возникает на объекте, совпадающим с объектом, указанным для отгрузки, к которой требуется добавить этот заказ. |
An output order can be added only if it originates at the same site as the site that is specified for the shipment that you want to add it to. |
He gave her order to the waiter exactly as she had stipulated it, but in rapid Italian. |
|
Заказ пиццы и уход домой, две з трех вещей которые хочется от женщин. |
Ordering a pizza and going home- two of the three things you want in a woman. |
Майкл Блут с ужасом узнал... что заказ, на который рассчитывала его компания, был сокращен. |
Michael Bluth hadjust been stunned to discover... that a contract his company was counting on was being cut back. |
Если посмотреть повнимательней на петельки, на которых крепится плащ к наплечникам, это делали на заказ. |
If you look closely, you'll see the button holes, which attach the cape to the shoulder armor, are tailor-made. |
Ботинки из аллигатора шиты на заказ. |
His shoes were alligator, custom-made. |
10 rounds, custom made, hand loaded. |
|
Made-to-measure shoes, apparently. |
|
Специальный заказ, из Италии, и Алан никогда до него не дотронется. |
Yeah,it's custom built,it's from italy,and allan is never getting his hands on it,ever. |
Но у меня была Хайд одна на заказ потому что я знаю, это то, что ты предпочитаешь. |
But I had a Hyde one custom-made 'cause I know that's what you prefer. |
Сшитые на заказ рубашки, итальянске ботинки. |
Custom-made shirts, italian shoes. |
Могу я просто сделать заказ, пока вы предаётесь воспоминаниям? |
Could I just give him my order while you're reminiscing? |
I'll keep the order, but if there's owt amiss you'll be hearing from me. |
|
Филип ожидал, что она как-нибудь вспомнит о том, что его не было целую неделю, но она приняла заказ, не сказав ни слова. |
He expected her to make some reference to the fact that he had not been there for a week, but when she came up for his order she said nothing. |
Заказ(Команда) давления |
The order (Command) of pressure |
Мы сможем готовить их в закусочной на заказ, без проблем. |
We can knock these out in the truck to order, no problem. |
Я позвонил диспетчеру, сказал, что возьму заказ |
I called dispatch, told them to handle that midnight run |
Только что звонила женщина, чтобы подтвердить свой заказ, на 1,000 кексов на завтра. |
This woman just called to confirm her order for 1,000 cupcakes for tomorrow. |
И если коммивояжер заглядывает, то получает солидный заказ. |
And any drummer who did come by was likely to get a good order. |
У них как раз спешный заказ к понедельнику. |
They just happen to have a pressing order for Monday. |
Делают заказ на 13 эпизодов. |
They're giving us a 13 episode commitment. |
Они делали её на заказ? |
They had that specially made? |
Токари 21-го века реставрируют мебель, продолжают традиции народного искусства, изготавливают на заказ архитектурные работы, создают изысканные поделки для галерей. |
21st-century turners restore furniture, continue folk-art traditions, produce custom architectural work, and create fine craft for galleries. |
Непритязательную, сшитую на заказ одежду носили для активного отдыха и путешествий. |
Unfussy, tailored clothes were worn for outdoor activities and traveling. |
Джо и Гордон представляют пониженного гиганта в COMDEX и обеспечивают свой первый заказ, но это пустая победа для команды. |
Joe and Gordon present the downgraded Giant at COMDEX and secure their first order, but it's a hollow victory for the team. |
Стандарт RS-232 используется многими специализированными и изготовленными на заказ устройствами. |
The RS-232 standard is used by many specialized and custom-built devices. |
В настоящее время используются бронированные автомобили, изготовленные на заказ модели Jaguar XJ Sentinel supercharged 5.0 litre V8. |
The vehicles currently used are armoured, custom built Jaguar XJ Sentinel supercharged 5.0 litre V8 models. |
Тем не менее, копии были отправлены за неделю до тех, кто сделал предварительный заказ на альбом с сайта группы. |
However, copies were sent a week prior to those pre-ordering the album from the band's website. |
В 2004 году иорданская армия сделала свой первый заказ, принимая первоначальные поставки с 2006 года, и теперь имеет более 200 единиц. |
In 2004 the Jordanian Army made its first order, taking initial deliveries from 2006, and now has over 200 units. |
По состоянию на июль 2018 года на заказ были поставлены самолеты всех серий -700, 1128 -700, 120 -700 BBJ, 20-700C и 14-700W. |
As of July 2018, all -700 series on order, 1,128 -700, 120 -700 BBJ, 20 -700C, and 14 -700W aircraft have been delivered. |
Если я загружаю изображение, созданное на заказ компьютером, какой тег оно получает? |
If I upload an image that is a custom-made computer generated image, wha tag does it get? |
Копии записей могут быть приобретены при условии соблюдения авторских прав, а спектрограммы звуков дикой природы могут быть сделаны на заказ. |
Copies of recordings can be purchased subject to copyright clearance and spectrograms of wildlife sounds can be made to order. |
24 ноября 2009 года Fox заказала дополнительные девять эпизодов для второго сезона, доведя заказ на сезон до 22 эпизодов. |
On November 24, 2009, Fox ordered an extra nine episodes for season two, bringing the season order to 22 episodes. |
Чтобы решить эту проблему, стоячий стол может быть либо изготовлен на заказ, чтобы соответствовать росту пользователя, либо изготовлен с регулируемыми деталями. |
To solve this issue, a standing desk may either be custom-made, to suit the height of the user, or made with adjustable parts. |
К тому времени авиакомпания еще не признала, что разместила заказ на ряд этих новых самолетов. |
By that time, the airline had not acknowledged it had placed an order for a number of these new aircraft. |
В конце сентября 2017 года авиакомпания объявила, что разместила твердый заказ на 25 турбовинтовых самолетов Q400. |
In late September 2017, the airline announced that it had placed a firm order for 25 Q400 turboprop aircraft. |
14 июня 1999 года компания разместила свой второй заказ на шесть самолетов Boeing 737-700 и два самолета Boeing 737-900, поставки которых начались в мае 2001 года. |
It placed its second order for six Boeing 737-700 and two Boeing 737-900 aircraft on 14 June 1999 with deliveries starting in May 2001. |
В конце ноября 2017 года в заявлении Embraer отмечалось, что филиппинские ВВС разместили заказ на 6 самолетов Super Tucano. |
In late November 2017, a statement by Embraer noted that the Philippine Air Force had placed an order for 6 Super Tucano aircraft. |
В феврале 1955 года был сделан заказ на 110 Навальных самолетов, получивших название Sea Vixen. |
In February 1955, an order was placed for 110 navalised aircraft, which received the name Sea Vixen. |
Первый заказ на BAe 146 был размещен компанией Líneas Aéreas Privadas Argentinas в июне 1981 года. |
The first order for the BAe 146 was placed by Líneas Aéreas Privadas Argentinas in June 1981. |
Чтобы выполнить этот заказ, потребовалось время до 1945 года. |
It took until 1945 to complete the order. |
Это происходит потому, что одежда того времени эволюционировала, чтобы стать более облегающей и сшитой на заказ. |
This is because clothes of the time evolved to become more form-fitting and tailored. |
Tickets pre-order started on June 5, 2015. |
|
Первый 7-струнный бас был заказан мной на заказ для Tobias guitars зимой 1986 года. |
The first 7-string bass was a custom order made by me to Tobias guitars in winter 1986. |
Армейская авиация также разместила заказ на двухместный боевой тренажер Mirage IIIB. |
The Armée de l'Air also placed an order for a two-seat Mirage IIIB operational trainer. |
Женская мода также была подвержена влиянию мужской моды, такой как сшитые на заказ жилеты и жакеты, чтобы подчеркнуть мобильность женщин. |
Women's fashion was also influenced by male fashion, such as tailored waistcoats and jackets to emphasize women's mobility. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доставить заказ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доставить заказ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доставить, заказ . Также, к фразе «доставить заказ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
