Достаточная память - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Достаточная память - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sufficient memory
Translate
достаточная память -

- память [имя существительное]

имя существительное: memory, storage, store, remembrance, recollection, mind, recall, reminiscence, consciousness, retention



Достаточно большая, чтобы омрачить мой ум и память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enough to cloud my mind and memory.

Другой источник утверждал, что хронометраж длинных / медленных адресов памяти Z-80 позволяет достаточно легко реализовать недорогую память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another source claimed the Z-80's long/slow memory address timing made it easy enough to implement low-cost memory.

Он постулировал, что любая память, которая остается в краткосрочном хранилище достаточно долго, будет консолидирована в долгосрочную память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He postulated that any memory that stayed in short-term storage for a long enough time would be consolidated into a long-term memory.

Если вы достаточно стары, чтобы помнить Донована, вам также следует отправиться на YouTube, просто чтобы освежить свою память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are old enough to remember Donovan, you should head to YouTube as well, just to refresh your memory.

В августе его мать сказала любознательному врачу, что у него несколько нарушена память, хотя и достаточно слабо, чтобы посторонний человек этого не заметил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August his mother told an inquiring physician that his memory seemed somewhat impaired, though slightly enough that a stranger would not notice.

Если они дадут разряд Берни с достаточным количеством вольт, сможет ли это вообще очистить его память?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they pump Bernie with enough volts, could they completely wipe out his memory?

GC запускается только в том случае, если был использован заданный объем памяти или в системе существует достаточное давление на память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GC runs only when a set amount of memory has been used or there is enough pressure for memory on the system.

Ты Уже Достаточно Почтил Память Моего Отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've honoured my father's memory enough.

И если дать достаточно подробностей и предположений, он мог внедрить рассказ к себе в память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with enough detail and enough suggestions, he could actually incorporate the narrative as his own memory.

Таким образом, для обмена параметрами модели машинного обучения требуется не только достаточная локальная вычислительная мощность и память, но и высокая пропускная способность соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, it requires not only enough local computing power and memory, but also high bandwidth connections to be able to exchange parameters of the machine learning model.

Алгоритм, который не будет полностью помещаться в кэш-память, но который показывает локальность ссылки, может работать достаточно хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An algorithm which will not fit completely in cache memory but which exhibits locality of reference may perform reasonably well.

Достаточно долго, чтобы ты сказал мне, кем я был прежде чем Аманда стерла мне память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long enough for you to tell me who I was before Amanda wiped my memory.

Тактовые циклы задержки CL-CAS, между отправкой адреса столбца в память и началом данных в ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CL – CAS Latency clock cycles, between sending a column address to the memory and the beginning of the data in response.

В Мексике память об этом сражении по-прежнему носит в основном церемониальный характер, например в виде военных парадов или реконструкций сражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mexico, the commemoration of the battle continues to be mostly ceremonial, such as through military parades or battle reenactments.

Второй шаг, и он достаточно важен: сразу после операции мы опрашиваем врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second step to this, which is critical, is we take these teams out immediately and debrief them.

Оказывается, характер стресса, с которым мы сталкиваемся, и способность оставаться спокойным достаточно долго для сохранения работоспособности тела зависит от того, кем мы являемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it turns out that the kind of stress we experience and whether we're able to stay in a relaxed state long enough to keep our bodies working properly depends a lot on who we are.

Я поговорила со всем и они согласились, что ты достаточно здоров отправиться домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've talked to everybody, they all say you are healthy enough to go home.

Она имеет достаточно пространства в салоне и легко управлять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has enough space in the cabin and is easy to drive.

Важно, чтобы Европа действовала быстро, чтобы гарантировать, что ее банки достаточно капитализированы и защищены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is essential that Europe move quickly to ensure that its banks are adequately capitalized and backstopped.

Кажется у нас очевидное преимущество в количестве, ты достаточно умен, чтобы забыть этот вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing our obvious advantage in strength of numbers, you're wise enough to forgo that option.

Со слезами на глазах и с чувством бесконечной благодарности мы чтим их память и отдаем должное принесенной ими жертве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With tears and with undying gratitude, we cherish their memory and salute their sacrifice.

Не обижайся, Джордж, но ты не достаточно меня знаешь, чтобы делать выводы из моего молчания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't know me well enough to know what my silence means.

Двух лет безрезультатной экономической войны с Россией вполне достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years of battering Russia economically with no result is enough.

Но так ли это на самом деле? И было ли это достаточно обдуманным решением со стороны Обамы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But is that really accurate and, even if so, is it wise?

У нее была цепкая память, и она очень много от него узнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a retentive memory and learnt a great deal from him.

Время от времени он рассматривал её в качестве наказания себе, каждое слово этой статьи надежно врезалось в его память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looked at it from time to time as a punishment, but every word in the article was emblazoned on his mind.

Моя мама скончалась уже 10 лет назад, благословенна ее память, но до сих пор зияет огромная пустота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mom died 10 years ago, bless her. But still a huge gaping void.

У тебя хорошая память, - сухо заметил я и накинул было на плечи свой новый соболий плащ, но тотчас же швырнул его Понсу, чтобы он убрал плащ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a good memory, I commented drily, as I essayed a moment to drape my shoulders with the new sable cloak ere I tossed it to Pons to put aside.

Освежите мою память, что мы делаем с Webistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refresh my memory on this play we're making on Webistics.

Нет ничего достаточно прочного, чтобы можно было установить внизу нужное нам оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None are stable enough to bring in the equipment we need to get down there.

Осборна, ко всему прочему, беспокоила и злила память о прежних благодеяниях старика Седли, а это всегда служит к усилению враждебности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Osborne had the intolerable sense of former benefits to goad and irritate him: these are always a cause of hostility aggravated.

Примите, пожалуйста, этот маленький подарок, как память о той большой услуге, которую вы мне оказали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have sent you some little things. Be good enough to make use of them, as a slight souvenir of the great service for which I am your debtor.

Американцы каждый год выкидывают достаточно еды, чтобы заполнить 730 футбольных стадионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Americans throw out enough food every year to fill 730 football stadiums.

Отличная память, но даже не тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good listener, but you're not even close.

Каким-то образом твоя клеточная память только что соединилась с памятью Трэвиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow your CMR just linked to Travis's.

Память старика была просто свалкой мелких подробностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old man's memory was nothing but a rubbish-heap of details.

Мы подумали, что в память о Лонни, мы можем поехать на побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We thought, in Lonny's memory, we could go down to Emerald Cove.

Его взгляд, которым он на меня посмотрел, запал мне в память...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The look that he gave to me sticks in my mind

Хотя и карты памяти, и большинство твердотельных накопителей используют флэш-память, они служат очень разным рынкам и целям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While both memory cards and most SSDs use flash memory, they serve very different markets and purposes.

Динамическая память, по определению, требует периодического обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynamic memory, by definition, requires periodic refresh.

Память, реализуемая акустической линией задержки, может быть разделена между шагами программы, константами и регистрами данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memory, implemented by an acoustic delay line, could be partitioned between program steps, constants, and data registers.

Электротравма может привести к нарушениям нейрокогнитивной функции, влияя на скорость мыслительной обработки, внимание, концентрацию и память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical injury can lead to problems with neurocognitive function, affecting speed of mental processing, attention, concentration, and memory.

Лекция Ричарда Димблби была основана в его память и ежегодно читается влиятельным общественным деятелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Richard Dimbleby Lecture was founded in his memory and is delivered every year by an influential public figure.

Дисковый буфер обычно довольно мал, колеблется от 8 до 256 Мб, а кэш страниц, как правило, представляет собой всю неиспользуемую основную память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disk buffer is usually quite small, ranging between 8 and 256 MiB, and the page cache is generally all unused main memory.

Таинство Святого Причащения, или вЕчеря Господня, рассматривается как прямое повеление, данное Иисусом на Тайной Вечере, которое должно совершаться в память о нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ordinance of Holy Communion, or the Lord's Supper, is seen as a direct command given by Jesus at the Last Supper, to be done in remembrance of him.

Хитроумная серия экспериментов показывает, что память может быть радикально изменена тем, как свидетеля допрашивают после того, как он это сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ingenious series of experiments reveals that memory can be radically altered by the way an eyewitness is questioned after the fact.

Прозаическая надпись в память Уолмисли находится на южной стороне западной двери Личфилдского собора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prose inscription to Walmisley's memory is on the south side of the west door of Lichfield Cathedral.

Биполярная память не смогла заменить память с магнитным сердечником, потому что биполярные триггерные схемы были слишком большими и дорогими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bipolar memory failed to replace magnetic-core memory because bipolar flip-flop circuits were too large and expensive.

Защищенные системы памяти почти всегда включают в себя виртуальную память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protected memory systems almost always include virtual memory as well.

Кроме того, процесс обработки зрительных образов предъявляет требования к когнитивным ресурсам внимания, включая рабочую память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under such conditions food becomes a currency with which to buy support and famine becomes an effective weapon against opposition.

Исследования оценивали интеллект лошадей в таких областях, как решение проблем, скорость обучения и память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have assessed equine intelligence in areas such as problem solving, speed of learning, and memory.

Они являются бесценными фрагментами истории, хранящими память о культурных явлениях, которые в противном случае могли бы быть забыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are invaluable pieces of history, preserving memories of cultural phenomena that otherwise might have been forgotten.

Софи Шарлотта умерла в 1705 году, и Фридрих назвал дворец и его поместье Шарлоттенбургом в ее память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie Charlotte died in 1705 and Friedrich named the palace and its estate Charlottenburg in her memory.

Они позволяли создавать целые системные решения, используя только материнскую плату, системную оперативную память и процессор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They allowed entire system solutions to be built with just a mainboard, system RAM, and a CPU.

В последующие столетия потомки тех, кто был несправедливо обвинен и осужден, стремились почтить их память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following centuries, the descendants of those unjustly accused and condemned have sought to honor their memories.

Этот день был выбран в память о кончине июня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day was chosen in memorial of June's passing.

Он воздвигнут в память о человеке, который умер в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is raised in memory of a man who died in England.

Мухаммед ценил ее тонкую память и ум и поэтому поручил своим спутникам почерпнуть из нее некоторые религиозные обряды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muhammad valued her keen memory and intelligence and so instructed his companions to draw some of their religious practices from her.

Большинство стран изменили название праздника после Второй мировой войны, чтобы почтить память ветеранов этого и последующих конфликтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most countries changed the name of the holiday after World War II, to honor veterans of that and subsequent conflicts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «достаточная память». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «достаточная память» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: достаточная, память . Также, к фразе «достаточная память» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information